施特劳宾 是一个拥有48,000人口（2018年）的城市，位于下巴伐利亚。它是加乌博登（Gäuboden）的中心，这是一片位于多瑙河沿岸肥沃的平原，也是通往附近巴伐利亚森林的门户。施特劳宾曾近六个世纪以来一直是森林大部分地区的主要城市。

了解

历史

施特劳宾地区自新石器时代以来就一直有人居住。公元前16-14年被罗马人征服。400年罗马统治的许多痕迹至今仍可找到：例如，1950年发掘的著名“罗马宝藏”（Römerschatz），现存于加乌博登博物馆（Gäubodenmuseum）。罗马人称之为Sorviodurum，这里曾是一个重要的军事后勤基地。

罗马帝国衰落后，施特劳宾成为巴伐利亚人的定居中心，主要集中在多瑙河和阿拉巴赫（Allachbach）河之间的圣彼得教堂（St. Peter's Church）周围。根据巴伐利亚人的习俗，该定居点以他们的首领Strupinga命名，后来演变成了施特劳宾（Straubing）这个名字。

1218年，巴伐利亚公爵路德维希一世（Duke Ludwig I Wittelsbach）在此建立了新的城市区域（称为“新城”）。1349年，当巴伐利亚根据神圣罗马帝国皇帝路易四世（Louis IV, Holy Roman Emperor）儿子的划分而分裂时，施特劳宾成为巴伐利亚-施特劳宾公国的首都。

1933年至1945年间，施特劳宾当时少数的犹太社群大部分被谋杀或被迫移民。2006年，施特劳宾拥有一个约950名成员的活跃犹太社群。

施特劳宾拥有许多工业区，并在多瑙河上设有一个港口，可通往莱茵-美因-多瑙运河，连接北海和黑海。它是巴伐利亚生物技术高科技攻势的中心。

施特劳宾的纹章

纹章——自13世纪以来几乎未曾改变——包含蓝白钻石图案，后来被纳入维特尔斯巴赫家族的纹章，并在官方和民间场合象征着“巴伐利亚”。纹章的其他元素包括象征肥沃的加乌博登的犁，以及象征与奥格斯堡（Augsburg）主教区古老联系的鸢尾花，施特劳宾曾属该主教区管辖。

旅游信息

• . (更新于2020年8月)

抵达

乘火车

• 1 施特劳宾火车站. 平均每小时有一到两班区域列车从慕尼黑或雷根斯堡开往施特劳宾。  

乘汽车

走 A3 高速公路，在 Kirchroth/Straubing 出口下。

[编辑]

由于施特劳宾坐落在多瑙河沿岸，您可以通过乘船抵达这里，无论是乘坐自己的船只还是邮轮。

看

新城是施特劳宾的中心，拥有许多商店、办公室、餐馆和一个步行区。那里的大多数建筑仍然保留着中世纪风格。

最重要的建筑是美丽的哥特式大教堂般的圣雅各堂（Basilica of St. Jacob），罗马式的圣彼得教堂（St. Peter's Church），以及拥有巴洛克式教堂和图书馆的加尔默罗会修道院（Carmelite monastery）。圣维图斯教堂（St. Vitus's）中，您可以看到“国家与教会”结合成神圣婚姻的真人大小的象征。

市集广场通常是游览施特劳宾的起点。它是1218年由维特尔斯巴赫家族建立的中世纪晚期新城（Neustadt）的主要中心轴线。这里是步行区、购物区和集市。

• 1 公爵城堡 (公爵官邸). 阿尔布雷希特一世公爵于1356年开始修建。它是中世纪巴伐利亚的五个公爵官邸之一（其他分别是兰茨胡特、慕尼黑、因戈尔施塔特和布格豪森）。  
• 2 加乌博登博物馆, Fraunhoferstraße 23, ☏ +49 9421 944-63 222. 周二至周日 10:00-16:00. 展出了施特劳宾的罗马宝藏，以及独特的罗马风格面具和马头饰品收藏。它展示了史前和早期历史文化的横截面，以及“巴伐利亚宝藏”（Bajuwarenschatz），这是最重要的早期巴伐利亚考古资料之一。 成人4欧元，优惠票3欧元，儿童1欧元，6岁以下儿童免费，家庭套票6欧元. (更新于2020年8月)
• 3 市政塔楼. 建于14至16世纪，作为瞭望塔。从市政塔楼，您可以俯瞰城市，欣赏其山墙屋顶、加乌博登的教堂和塔楼，以及多瑙河的景色，远眺巴伐利亚森林。  
• 4 圣彼得教堂. 建于12世纪的罗马式教堂。  
• 5 市政厅 (市政厅). 这座市政厅的大部分在2016年被一场火灾摧毁。  

施特劳宾圣雅各堂

• 圣雅各堂哥特式大教堂. 圣雅各堂始建于1393年，是一座哥特式大厅教堂，也是施特劳宾最大的主教堂。教堂的设计图出自建筑师汉斯·冯·布格豪森（Hans von Burghausen）之手。 
• 6 索绍朝圣教堂.  
• 7 犹太会堂. 建于1907年，其内部在1938年被纳粹完全摧毁，但建筑本身不像该国大多数其他犹太会堂那样被完全摧毁。战前的一些内部物品（如托拉卷轴、烛台等）在战后被匿名归还给警方，由在煽动暴乱和整个战争期间以某种方式妥善保管它们的人。  

活动

• 1 动物园 (Tiergarten) (从火车站步行约45分钟). 3月-10月：每日08:30-18:45；11月-2月：09:00-16:45. 拥有1700只动物，200个物种，位于大公园区域内，并有一个新石器时代农舍的复制品。 成人7欧元，老年人6欧元，儿童5-15岁5欧元，提供家庭套票. (更新于2020年8月)
• Straubing Tigers. 本地冰球队，在顶级联赛DEL参赛。 (更新于2020年7月)

活动

• 2 加乌博登节.  

餐饮

• 1 克罗纳咖啡馆, Theresienplatz 1 (位于市政塔楼旁). 周一至周五 08:30至18:00，周六 08:30至17:00. 阿格尼丝·贝尔瑙尔蛋糕（Agnes-Bernauer-Torte）的发源地。  

饮品

施特劳宾的夜生活，有许多酒吧和迪斯科舞厅，集中在新城。

住宿

• Hotel Theresientor, Theresienplatz 51, ☏ +49 9421 8490, straubing@hotel-theresientor.de. (更新于2020年7月)

露营

• 1 施特劳宾露营地, Wundermühlweg 9, ☏ +49 9421 89794, info@campingplatzstraubing.de.  

学习

• 1 慕尼黑工业大学施特劳宾生物技术与可持续发展校区. 慕尼黑工业大学的一个外部校区。