斯特罗姆内斯是奥克尼群岛主岛上的一个港口,人口约2200。对维京人来说,斯特劳姆斯内斯指的是南面的海岬,那里有汹涌的潮水在斯卡帕湾和大西洋之间撕裂;越过那里,你就能安全地进入现在小镇所在的哈姆纳沃或“平静的港湾”。它长期以来一直是一个渔村,但在17世纪和18世纪更为重要,当时英国经常与法国交战,英吉利海峡不安全,船只不得不绕道苏格兰北部。哈德逊湾的探险家和贸易商,以及库克船长和富兰克林的探险队,都曾在此停靠休整和补给。如今,斯特罗姆内斯是奥克尼群岛第二大城镇,但它是一个安静的地方,有一条宜人的狭窄石板主街,并且幸免于柯克沃尔周围的工业蔓延。
旅游信息中心是位于巴士和渡轮码头旁的旅游中心。
抵达
[]
Northlink汽车渡轮每天2至3次往返于斯特罗姆内斯和斯克拉布斯特之间,行程90分钟。如果您预订了清晨前往斯克拉布斯特的船舱,可以在前一天晚上9:30至午夜之间登船。
斯特罗姆内斯渡轮码头位于市中心,毗邻巴士总站。
从苏格兰大陆到奥克尼群岛的其他渡轮航线包括阿伯丁-柯克沃尔-设得兰群岛、吉尔斯湾到圣玛格丽特霍普,以及约翰格罗茨到伯威克:请参阅奥克尼群岛#交通。
奥克尼渡轮每天至少两次从斯特罗姆内斯驶往霍伊岛北端的莫内斯和格雷姆赛。前往霍伊岛南端的莱内斯和弗洛塔的渡轮从斯特罗姆内斯以南五英里的豪顿出发:5路巴士每天连接两次。
公路从柯克沃尔出发沿A965公路行驶14英里。Stagecoach X1巴士每小时一班,途经圣玛格丽特霍普、柯克沃尔和斯滕内斯。4月至10月,周一至周五,它会延长路线,从斯特罗姆内斯折返至斯滕内斯、布罗德加环和斯卡拉布雷。
2024年,从柯克沃尔市中心乘坐出租车大约需要45英镑,从机场大约需要55英镑。
四处逛逛
[]斯特罗姆内斯结构紧凑,其石板铺就的主街是宜人的漫步之地。
斯滕内斯巨石阵距离这里只有四英里,步行一小时,但这是一条繁忙的主干道,人行道断断续续。骑自行车是到达这些地方、斯卡拉布雷、伯赛和柯克沃尔以及在霍伊岛周围闲逛的理想方式,尽管凛冽的微风肯定会在两个方向都迎面吹来。
奥克尼自行车租赁位于丹达斯街54号,每天上午8点至下午5点营业。
看
[]- 约翰·雷博士(1813-1893)的雕像位于渡轮码头。他出生于奥克尼群岛的奥菲尔,成为一名外科医生并加入了哈德逊湾公司。在海湾地区,他学会了如何靠土地生存并轻装快速旅行,这与典型的笨重维多利亚时代探险不同。他多次艰苦探索加拿大的东北海岸,并被要求协助追踪富兰克林失踪的海军探险队。他从因纽特人那里得知了探险队的命运,并带回了一些物品——以及绝望的队伍曾采取同类相食的消息,为此他受到维多利亚时代权贵的憎恨。他被安葬在柯克沃尔的圣马格努斯大教堂。
- 码头艺术中心, 维多利亚街28号 KW16 3AA (码头以南100码), ☏ +44 1856 850209, info@pierartscentre.com。 周一至周六 上午10:30-下午5:00。 画廊收藏有20世纪艺术家的永久作品,大多是现代主义和圣艾夫斯画派。该中心还举办临时展览,并开展教育和社区推广活动。该建筑建于18世纪,曾是哈德逊湾公司一位商人的住所,他的船只曾经过此地。 免费。
- 开伯尔山口和帕弗小巷是连接主街的小巷范例,它们或通向岸边,或通向山顶。洛根井现在受到玻璃门的保护,曾是船只补充淡水桶的主要来源。
- 斯特罗姆内斯博物馆, 阿尔弗雷德街52号 KW16 3DH, ☏ +44 1856 850025, custodian@stromnessmuseum.co.uk。 4月至10月 周一至周六 上午10点至下午5点,周日 上午11点至下午4点。 涵盖自然历史、航海和海洋探索以及战时奥克尼。 成人7.50英镑,优惠5英镑,儿童免费。

- 博物馆以南100码处的大炮于1813年从美国私掠船上缴获,但此后仅作仪式用途:它被用于迎接哈德逊湾公司的船只进入港口。它从未击中过任何船只。
- 内斯炮台, 卫兵公园 KW16 3DP, ☏ +44 7759 857298。 这个炮兵阵地建于1915年,用于守卫斯卡帕湾海军锚地的入口。它在第二次世界大战期间再次使用,并一直用于军事用途直到2001年。您可以免费参观外部,内部需由导游带领。驾车者通过高尔夫球场路进入,不要跟着导航走海岸人行道。 导游成人8英镑,优惠或儿童5英镑。

- 沃贝斯公墓有一个旧区和一个新区。诗人乔治·麦凯·布朗(George Mackay Brown,1921-1996)安葬在新区,墓碑是一块简单的砂岩。
- 新石器时代遗址:关于梅斯豪墓室、斯滕内斯巨石阵、布罗德加环和斯卡拉布雷,请参阅斯滕内斯。关于伯爵宫和布鲁夫,请参阅伯赛。
活动
[]
- 刻下符文,然后满足于寂静——乔治·麦凯·布朗的墓志铭
- 布林基斯布雷是小镇后面的94米高山,可眺望霍伊岛。
- 海岸小径从镇上向南延伸至内斯角,那里有露营地,然后向西绕过高尔夫球场和内斯炮台的嶙峋建筑。继续前行至沃贝斯公墓,从那里您可以沿着公共道路抄近路返回镇上。
- 高尔夫:斯特罗姆内斯高尔夫俱乐部位于南部,介于海角和内斯炮台之间。白梯台4808码,标准杆69杆,游客打一轮50英镑。2025年的岛屿运动会包括在这里和奥克尼高尔夫俱乐部举行的高尔夫比赛。
- 斯卡帕潜水在丹达斯街的救生艇房,提供潜水设备的销售、租赁和维修,以及气瓶充气。他们也做其他船只用品和船只设备,但没有潜水学校。他们营业时间为周一至周六下午2-6点,周日下午4-6点。
- 健身房和泳池:斯特罗姆内斯游泳池和健身中心位于镇的北边。
- 奥克尼民俗节于五月举行,场地多样,但主要在斯特罗姆内斯。下届可能在2025年5月22-25日,待定。
购物
[]- 合作社食品店位于渡轮路,距码头以北400码。每天上午7点至晚上10点营业,并设有自动取款机。
- 斯特罗姆内斯图书和印刷品店, (塔姆的书店), 格雷厄姆广场1号 KW16 3BY, ☏ +44 1856 850565。 周一至周六 中午12点至下午6点。 小巧但备受喜爱的书店,隐藏在丹达斯街的角落里。
餐饮
[]
- 茱莉亚咖啡馆, 渡轮路 KW16 3AE (渡轮码头旁), ☏ +44 1856 850904。 每天上午9:30-下午4:30。 交通便利的热门地点。
- 亚当之家在朱莉娅旁边,周二至周日供应海鲜。
- 皮迪薯条店是一家炸鱼薯条外卖车,通常停在图书馆旁边,周六下午5-8点营业。
- 码头小酒馆位于艺术中心旁边,营业时间为周一至周六上午9点至下午4:30。
- 斯特罗姆内斯中餐馆是一家外卖店,位于维多利亚街63号,每天下午4-10点营业。
- 月桂树熟食店位于维多利亚街103号,每天上午10点至下午5:30营业。
饮品
[]- 斯特罗姆内斯没有独立的酒吧,请前往酒店酒吧。
住宿
[]- 布朗旅馆, 维多利亚街47号 KW16 3BS, ☏ +44 1856 850661。 舒适且管理良好的旅舍,全年开放,提供私人客房和Harbourlee自助式房屋。 单人每晚23英镑。

- 渡轮旅馆, 约翰街10号 KW16 3AD (渡轮码头旁), ☏ +44 1856 850280, info@ferryinn.com。 舒适的客房和乐于助人的员工,提供酒吧食物。 住宿加早餐双人间180英镑。

- 斯特罗姆内斯酒店, 维多利亚街15号 KW16 3AA (渡轮码头附近), ☏ +44 333 4444 324。 它曾经有过更好的时光。员工很努力,但地方破旧,而且不再有酒吧了。 住宿加早餐双人间160英镑。
- 皇家酒店, 维多利亚街55号 KW16 3BS (渡轮码头以南200码), ☏ +44 1856 850342。 友好放松的酒店,有10间带独立卫浴的客房。酒吧可能有些噪音。 住宿加早餐双人间220英镑。
- 内斯角大篷车和露营地, 内斯角 KW16 3DW, ☏ +44 1856 850907。 干净宽敞的市政营地,4月至9月开放,位于小镇以南一英里处多风的海岬上。 大篷车28英镑,小帐篷12英镑。

连接
[]截至2024年7月,O2和Three提供基本的移动网络覆盖,但EE和Vodafone没有信号。
