斯特鲁米察（马其顿语西里尔字母：Струмица）是位于北马其顿东部的一个城市，靠近与保加利亚和希腊的三国交界处。斯特鲁米察是一个发展良好的小城市，约有4万居民，是其自治市的所在地。这是一个绝佳的停留地，根据您的时间，有很多事情可以做。您可以购物，在市中心散步，享受数量不少的咖啡馆和餐馆，或者您也可以惊喜于该地区提供的历史和自然财富。

了解

于2010年重建的戈策·德尔切夫城市广场，举办了包括当地斯特鲁米察公开节和斯特鲁米察嘉年华在内的多项活动。

向东，该市与保加利亚和北马其顿之间的新村-佩特里奇边境口岸相连。沿着 A4 高速公路向北行驶，您可以到达什蒂普和斯科普里。沿着区域公路 R1401 向西行驶，您将到达欧洲 E75 号公路，该公路起于希腊，连接北马其顿、塞尔维亚、匈牙利以及其他欧洲国家。

斯特鲁米察山谷被贝拉西察山、埃莱尼察山和奥格拉日登山环绕。斯特鲁米察地区的山地旅游业发达。该市的旧街区坐落在埃莱尼察山较低的山坡上，可以轻松到达欣赏城市及其散布在肥沃农田中的村庄的多个观景点；因此，斯特鲁米察被称为该国的农业首都。

除了传统上与农业相关联之外，在21世纪，该市也发展出了吸引游客的新特色。该市拥有良好的基础设施。2010年，市中心广场进行了重建和扩建，为行人提供了宽阔的空间，如今已成为斯特鲁米察公开节和斯特鲁米察嘉年华等许多活动的举办地。斯特鲁米察还拥有充满活力的夜生活，尤其是在夏季，周末会伴随着喧闹的音乐和国内外著名艺术家的表演。

历史

斯特鲁米察及其周边村庄遍布考古遗址，证明了该地区悠久的定居历史。在安吉尔西村附近的一个名为斯特拉纳塔的遗址，发现了可追溯到公元前6千年的一处新石器时代定居点的证据。

1014年，斯特鲁米察发生了保加利亚沙皇萨穆伊尔帝国与拜占庭帝国之间的一场重要战役。保加利亚人取得了胜利；为了打击他们的士气，拜占庭皇帝巴西尔二世刺瞎了此前克莱迪翁战役中被俘的数千名保加利亚士兵，并将他们送往萨穆伊尔。

斯特鲁米察地区的科斯图里诺村是第一次世界大战中一场重要战役的发生地，发生在1915年12月。这是保加利亚和同盟国取得决定性胜利的一场战役，使他们能够修建一条连接柏林和君士坦丁堡的铁路线。

抵达

乘巴士

• 1 城际巴士站 (Меѓуградска автобуска станица), Bratstvo Edinstvo St (M4公路以东)。  

看

沙皇塔楼北塔的遗迹

Hotel Srpski Kral

• 2 戈策·德尔切夫广场 (Плоштад Гоце Делчев)。 斯特鲁米察市中心广场位于铁托元帅大道上方，就在列宁诺瓦大道以西。它建于1970年，并于2010年进行了彻底改造。这个主要由混凝土构成的广场现在有喷泉、一座现代化的钟楼和灌木丛。其中心仍然是1973年竖立的革命家戈策·德尔切夫的巨型雕像。其他纪念碑包括纪念历史悠久的斯特鲁米察嘉年华的“面具下的斯特鲁米察”雕像。安东·帕诺夫国家剧院正面朝向广场。 (updated Sep 2017)
• 3 斯特鲁米察市公园 (Градски парк Струмица)。 如果您决定在城市中悠闲漫步，那么第一条规则是永远不要错过公园。斯特鲁米察为当地居民和游客提供了一个公共场所，一个管理良好的城市公园，让您在大都市的喧嚣中享受大自然，更重要的是，漫步公园可以了解当地人的生活方式。公园面积很大，从任何地方都可以进入。如果您在市中心广场，只需朝着咖啡馆街（Blagoj Jankov Mučeto St）走去。斯特鲁米察的公园有很多特色：有几家餐馆、游乐场，还有圆形剧场和足球场。然而，最受欢迎的地方是体育场前的小人工湖（ezero）。 (updated Jul 2020)
• 3 沙皇塔楼 (Strumica Fortress; Цареви кули; Струмичко Кале)。 斯特鲁米察堡垒可追溯至11世纪。它位于城镇以西，俯瞰着城市，地势较高。它曾在拜占庭、保加利亚和塞尔维亚帝国时期使用。之后它落入奥斯曼统治，到17世纪已完全被废弃。然而，该遗址在巴尔干战争和两次世界大战期间再次被使用。堡垒的修复工作于2014年开始。  
• 4 斯特鲁米察市政厅 (Собрание на Општина Струмица)。 这座建筑和它周围的几座建筑都建于20世纪20年代末，采用新古典主义风格。市政厅在主入口上方有一个突出的阳台。它位于桑多·马塞夫街（Sando Masev Street）和乔尔切·彼得罗夫街（Gjorče Petrov Street）的交汇处。  
• 5 老土耳其邮局 (Стара турска пошта)， Stiv Naumov。 这座19世纪的建筑在奥斯曼统治时期曾作为邮局。该建筑是传统奥斯曼建筑的一个良好范例。直到2005年，它一直是私人住宅，之后被改建为博物馆。 (updated Jul 2020)
• 6 斯特鲁米察博物馆 (Струмички музеј)。 斯特鲁米察博物馆成立于1952年，展示了该地区的部分历史、民族志和考古学藏品，包括本旅行指南中列出的许多重要遗址的出土文物。它位于一座建于1931年的新古典主义建筑内，与州档案馆共用。 (updated Sep 2017)
• 7 Hotel Srpski Kral (Хотел „Српски крал“) (对面是市政厅)。 这座历史建筑同样采用新古典主义风格。建于20世纪20年代，曾是斯特鲁米察的第一家妓院。在接下来的几十年里，它一直是精英阶层光顾的地方。在共产主义时期，该建筑被国有化，用途各不相同，在1980年代后逐渐被忽视。ProCredit Bank 于2010年收购并翻新了该建筑。 (updated Jan 2020)
• 8 科斯图尔尼察纪念碑 (Спомен-костурница)。 这座建于1979年、位于山顶的共产主义时期纪念碑，纪念在民族解放战争中牺牲的斯特鲁米察的许多战士。1982年，许多士兵的遗骸被安放在纪念碑的石棺中。该建筑群由白色大理石构成，状况不佳，墙壁上 graffiti 随处可见。 (updated Jan 2020)
• 9 奥尔塔清真寺 (Орта џамија)。 这座建筑在拜占庭时期被建为一座教堂，据推测是在11世纪或12世纪。在建筑地基中可以看到一些壁画的残迹。奥斯曼人到来后，教堂被改建为清真寺。这座方形的清真寺有一座宣礼塔。清真寺建筑群内有考古发掘。虽然它曾被市博物馆使用，但由于担心受损，该建筑已关闭多年。因此，今天的游客只能从外部观看。 (updated Jul 2020)

教堂

圣十五提维里奥波利斯殉道者教堂的原始遗迹

• 10 圣十五提维里奥波利斯殉道者教堂 (Црква „Св. Петнаесет тивериополски маченици“)。 这座教堂建筑群包含可追溯至公元4世纪和9世纪的原始教堂遗迹，以及建于1972年的现今教堂。教堂建筑群供奉着在4世纪因不遵从早期拜占庭帝国异教信仰而在斯特鲁米察（提维里奥波利斯）被杀害的一群殉道者。这群人被认为是斯特鲁米察的主保圣人，12月11日（被认为是他们殉难的日子）在全市受到纪念。 (updated Sep 2017)
• 11 圣母升天大教堂 (Катедрална црква „Успение на Пресвета Богородица“)。 这是马其顿拜占庭天主教会的座堂，该教会与圣座完全共融。教堂始建于1925年，于1931年祝圣。这是一座红砖教堂，中央有一个较高的塔楼。 (updated Sep 2017)
• 12 圣西里尔和美多迪乌斯教堂 (Црква „Св. Кирил и Методиј“)。 这座教堂拥有在北马其顿不常见的建筑风格——它具有高耸的俄罗斯/哥特式外观，其建造资金于1905年由亚陀山上的俄罗斯传教士提供。圣像壁画于1935年完成。教堂西侧有一个钟楼。 (updated Sep 2017)

周边村庄

维柳萨修道院的圣母教堂遗址

古代罗马班斯科浴场的遗址内

斯特鲁米察市郊但属于斯特鲁米察大区的几个重要景点。

• 13 维柳萨修道院 (Вељушки манастир) (维柳萨村，斯特鲁米察以西7公里)。 维柳萨修道院建于1080年，是北马其顿最重要的修道院之一。供奉圣母玛利亚，其内外保存完好。拜占庭皇帝阿莱克修斯一世·科穆宁在修道院建成几年后曾到访并表达了赞赏。教堂呈十字形，有三个多边形穹顶，其中两个在教堂上方，一个在门廊上方。其重要的湿壁画主要绘制于1085年，门廊绘画于1164年完成，大部分中殿绘画于19世纪完成。教堂南墙上用红砖砌成的十字架是马其顿东正教的重要象征。 (updated Dec 2019)
• 14 沃多恰修道院 (Водочки манастир) (沃多恰村，斯特鲁米察以西4公里)。 这座修道院是斯特鲁米察教区的所在地，包括供奉圣里昂蒂乌斯的主教堂以及早期基督教巴西利卡的考古遗迹。最早的遗迹可追溯至公元5世纪，遍布整个建筑群。圣里昂蒂乌斯教堂供奉着特里波利斯的殉道者，有两个突出的穹顶。教堂建于12世纪，但自最初建造以来经过了多次修订。  
• 15 班斯科浴场 (Бања Банско) (贝拉西察山脚下，班斯科村，斯特鲁米察以东12公里)。 这是一处晚古时代的温矿泉疗养地。它于1978年在挖掘建造沙皇萨穆伊尔酒店时被发现。考古遗址占地1000平方米。保存下来的墙壁高度从2米到6.7米不等。总共有五个温矿泉。泉水的温度全年保持一致，不同泉水之间在47至72摄氏度之间。这些水长期以来被认为具有疗效。奥斯曼统治时期，班斯科有四座土耳其浴室（hamams），其中一些 ruins 至今仍存，由于矿泉水，至今仍吸引游客。  
• 16 斯特鲁明墓 (Струмин гроб) (巴尼察村，斯特鲁米察以西3公里)。 这座古代或中世纪的墓葬由石灰岩制成。这座遗址高2.3米，长4米，位于斯特鲁米察附近一个非常随机的地方，于1983年被发掘。关于谁埋葬在该墓中存在多种理论，包括马克国王的妹妹或亚历山大大帝的亲戚。 (updated Sep 2017)
• 17 加布罗沃瀑布 (加布罗沃瀑布) (加布罗沃村，斯特鲁米察以东 18 公里)。 在加布罗沃村上方的贝拉西察山上，有一组相距一公里的三个小瀑布。瀑布高度从 4 米到 8 米（13 至 26 英尺）不等。最低的瀑布在村子上方的停车场旁边。最大的瀑布是山上三个瀑布中最高的。一条小径从停车场通往最大的瀑布。加布罗沃瀑布靠近位于新塞洛（Novo Selo）市的更著名的斯莫拉雷（Smolare）和科莱西诺（Kolešino）瀑布。加布罗沃村还拥有建于 1874 年的圣以利亚教堂。 (更新于 2017 年 9 月)
• 18 巴尼察古老的土耳其浴室和清真寺 (Стар амам и џамија во Баница) (巴尼察村，斯特鲁米察以西 4 公里)。 巴尼察村曾居住着东正教马其顿人和穆斯林土耳其人。自奥斯曼帝国灭亡以来，后者已从村庄消失。来自该社群的两大遗迹是其古老的清真寺和梅赫迈德·阿迦浴场。清真寺建于 16 世纪，状态不佳，只有一个宣礼塔。浴场已成废墟。它建于 17 世纪。 (更新于 2019 年 12 月)

瓦西列沃（Vasilevo）市位于斯特鲁米察（Strumica）市的北部。作为一个农村地区，它的人口从 1990 年代到 2000 年代有所增长，这一点尤其值得注意。它还有相当多的天主教少数民族，以及一个在奥斯曼帝国灭亡前曾更庞大的土耳其少数民族。

• 19 安杰尔齐修道院建筑群 (Манастирски комплекс (Ангелци)), 安杰尔齐村。 一个由九座教堂组成的有趣建筑群，由一位村民于 1991 年建立，他梦境启迪而建造这些教堂。斯特鲁米察地区的人们前来参观，但它并未被马其顿东正教会承认。 (更新于 2020 年 2 月)
• 20 圣佩特卡教堂 (Црква „Св. Петка“), 特列比奇诺村。 瓦西列沃市最重要的教堂，建于 1875 年。内有历史壁画。 (更新于 2020 年 2 月)
• 21 圣母升天教堂 (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), 瓦西列沃村。 瓦西列沃市中心的宏伟教堂，建于 1840 年。它由石头建成，带有覆盖三面的门廊。 (更新于 2020 年 2 月)

活动

• 除了徒步附近的贝拉西察山。 斯莫拉雷瀑布（Смоларски водопад），海拔 650 米，高 35 米；科莱西诺瀑布（Колешински водопад），海拔 630 米，高 20 米，位于巴巴河畔。 
• 1 文化宫 (Дом на Културата), 莫沙·皮亚德街（Mosa Pijade St）。 活动、展览。  
• 2 斯特鲁米察公园, 10 月 11 日（11-ти Октомври）街。 散步、放松。  
• 3 巴尔干电影院.  
• 4 沃多恰湖 (Водочко езеро)。 这个人工湖位于沃多恰河（Vodoča）和特尔卡亚纳河（Trkajana）的交汇处。湖面覆盖面积近 2 平方公里（1.2 平方英里），最大深度为 42 米（137 英尺）。该湖是斯特鲁米察地区的休闲场所。 (更新于 2017 年 9 月)

Sport

• 5 姆拉多斯特体育场 (Стадион Младост; Blagoj Isatov Stadium)。 该市的主要体育场容量约为 8,000 人。它是 FK Belasica 和 FK Tiverija 的主场，有时也举办马其顿国家足球队的比赛。 (更新于 2017 年 9 月)
• 6 公园体育馆 (Спортска сала Парк)。 体育馆于 1981 年开放，可容纳 2,300 人。这里是三个篮球队、一个手球队和一个乒乓球队的主场。 (更新于 2017 年 9 月)
• 潘德夫体育中心 (Спортски центар „Пандев“)。 马其顿最伟大的足球明星之一戈兰·潘德夫（Goran Pandev）于 2014 年在他的家乡斯特鲁米察开设了这个体育中心。 (更新于 2020 年 1 月)

活动

在基督教节日“三节”（Trimeri）期间，即四旬期，这里有一个历史悠久的传统，每年都会举行。 “狂欢节”一词源自拉丁语：carne – 肉，vale – 再见。狂欢节是异教时期古老崇拜的遗迹，象征着对生育力的颂扬以及从日常生活的幽灵能量中净化出来。1670 年，土耳其旅行作家埃夫利亚·切莱比（Evlija Chelebija）在斯特鲁米察逗留期间写道：“我来到一个坐落在一个高丘脚下的小镇，那天晚上我看到的是戴着面具的人们，伴随着欢笑、尖叫和歌声，挨家挨户地跑来跑去。”

购物

• 1 环球购物中心 (Трговски центар „Глобал“), 在列宁诺瓦街和铁托元帅大道交叉口。 该市最大的购物中心，于 2008 年开业。建筑外观醒目，几乎完全是反光玻璃幕墙，与市广场相对。购物中心设有立体停车库，入口在建筑北侧。一楼主要售卖当地新鲜食品。楼上有精品店、咖啡馆和其他商店。 (更新于 2020 年 7 月)
• 2 尤戈普罗梅特购物中心 (Трговски Центар Југопромет), 布拉戈伊·扬科夫·穆切托街 (市中心)。  

餐饮

• 1 Shalom 餐厅, ☏ +389 34 340 340。 (更新于 2020 年 7 月)
• 2 La Vita Pizza 餐厅, ☏ +389 34 349 800。 (更新于 2020 年 7 月)

住宿

• 1 格利戈罗夫酒店, 克利门特·奥赫里德斯基街, ☏ +389 34 344600。  
• 卡尔·萨穆伊尔酒店, 班斯科村, ☏ +389 34 777193。 在班斯科的天然疗养水中放松身心。 
• 西里厄斯酒店 (距离市中心 1.5 公里), ☏ +389 34 345335, 传真: +389 34 345143, sirius@t-home.mk。 四星级水疗健康酒店，7 间公寓，45 间豪华房，56 间双人房，5 间三人房。 双人半食宿+水疗 75 欧元。 
• 蒂韦里奥波尔酒店 - www.tiveriopol.com.mk +389 34 340421; +389 34 340422
• 2 中央酒店 (市政厅对面)。  
• 3 Kostadinovi 家/乡村旅游, 加布罗沃村, ☏ +389 70 310 467, kostadinovi.gabrovo@gmail.com。 (更新于 2020 年 1 月)
• 4 Hotel Dukat, 村庄班斯科, ☏ +389 34 37 166. (更新于2020年2月)

下一站

• 新村 - 拥有北马其顿最著名的两个瀑布，位于斯特鲁米察东南面
• 博西洛沃 - 拥有北马其顿唯一的沼泽，位于斯特鲁米察东面
• 维莱斯 - 西北60 公里