萨德伯里是一个历史悠久的集镇,人口为 24,000 人(2021 年),位于英格兰 萨福克郡的 东安格利亚地区。这里是庚斯博罗故居博物馆的所在地,该博物馆展示了艺术家托马斯·庚斯博罗的作品。
了解
[]
该镇的历史可以追溯到盎格鲁-撒克逊时期,早在 11 世纪初,该镇的集市就已经建立起来。在中世纪晚期,该镇发展了丝绸和纺织业,繁荣的景象留下了许多建筑和教堂。庚斯博罗丝绸[死链]始于 1798 年,至今仍在镇上蓬勃发展。
该镇特别以其前居民托马斯·庚斯博罗为荣,他出生在该镇,并从当地乡村汲取灵感。如今,市场广场上有一座他的雕像。
抵达
[]公路
[]公路方面,萨德伯里通过 A134 公路连接科尔切斯特和伯里圣埃德蒙兹,并通过 A131 公路连接靠近小沃尔瑟姆(切尔姆斯福德以北)的地方。
乘火车
[]- 萨德伯里火车站, Station Rd, Sudbury, CO10 6SU. 位于一条支线上(被称为“庚斯博罗线”),从诺里奇到伦敦利物浦街主线上的马克斯泰(Marks Tey)出发。萨德伯里和马克斯泰之间的旅程需要 20 分钟,途中停靠布尔斯站(Bures station)和查佩尔和韦克斯科尔恩站(Chappel & Wakes Colne station)。车站由 Greater Anglia 管理并运营服务。
乘巴士
[]- Chambers Buses 的 X73 和 753 路公交车运营伯里圣埃德蒙兹到萨德伯里的线路。
- Chambers Buses 的 754 和 84 路公交车运营该镇与 科尔切斯特之间的线路。
- Beestons Buses 的 91/91C 路公交车运营该镇与 伊普斯威奇之间的线路。
- Beestons Buses 的 236 路公交车运营该镇与 哈弗希尔之间的线路。
Suffolk On Board 发布了该镇周边所有乡村巴士服务的详细信息。
骑自行车
[]该镇位于 国家自行车路线 13(伦敦 至 法肯汉姆)上,向南穿过 科尔切斯特,向北穿过 拉文汉姆 和 伯里圣埃德蒙兹。区域自行车路线将该镇与东部的其他当地城镇连接起来,包括 伊普斯威奇、斯托克拜纳伊兰(Stoke by Nayland)和奥尔顿水库(Alton Water)。
四处逛逛
[]由于萨德伯里规模小且紧凑,步行游览全镇绰绰有余。但是,Tesco 超市和商业园区位于萨德伯里绕城公路旁,距离市中心有一段不短的步行路程,最好驾车前往。
看
[]
斯图尔河(River Stour)周围宁静的水草地就在镇中心外。夏季傍晚,有许多小径可供漫步,是野餐的绝佳场所。
在当地著名的米尔酒店(Mill Hotel)地下,藏有一只木乃伊猫,可应要求参观。
在镇中心的圣彼得教堂(St Peter's Church)附近,有一个小型信息图,标示着萨德伯里曾在小说《101 斑点狗》中被提及,对于英国文学爱好者来说,非常值得一看。
- 梅尔福德庄园(Melford Hall), Long Melford, Sudbury, CO10 9AA (萨德伯里以北 4 英里), ☏ +44 1787 379228, melford@nationaltrust.org.uk.
- 庚斯博罗故居 (庚斯博罗的出生地及博物馆), 46 Gainsborough St, Sudbury, CO10 2EU, ☏ +44 1787 372958, mail@gainsborough.org. 周一至周六 10:00-17:00,周日 11:00-17:00. 成人 7 英镑;儿童 2 英镑;5 岁以下免费.
- 圣格雷戈里教堂(St Gregory’s Church), Sudbury, CO10 2AS. 每日 9:00-17:00.

活动
[]尽管缺乏电影院或购物中心等许多常见便利设施,这个小型集镇仍有很多值得享受的地方。
贝尔维尤公园(Belle Vue park)提供适合所有年龄段的各种活动。设施包括迷你高尔夫球场、儿童探险步道、游乐场、轮滑公园、网球场、动物围场和一个大型野餐区。
该地区有许多酒吧,包括专门销售当地酿造啤酒的酒吧。
该地区有各种各样的路径和自行车路线,适合更有冒险精神的游客,地图可在游客信息中心购买。
- 圣彼得教堂(St Peter's Church), Market Hill, Sudbury, CO10 2EA, admin@stpetersudbury.co.uk. 不再作为教堂使用,但可以参观并举办活动(音乐会、手工艺品市场、艺术展览等)。
- 翠鸟休闲中心(Kingfisher Leisure Centre), Station Rd, Sudbury, CO10 2SU, ☏ +44 1787 375656, kingfisherreception@ssleisure.co.uk. 大型游泳池、健身房、桑拿和水疗中心、咖啡馆。

- 码头剧院(The Quay Theatre), Quay Lane, Sudbury, CO10 2AN, ☏ +44 1787 374745.

- 山谷步道 (5.5 英里步道) (梅尔福德庄园端 OS 网格参考 TL867462). 预计耗时 2 小时 15 分钟。从梅尔福德庄园到萨德伯里,然后乘巴士返回。
购物
[]2010 年代初,镇中心一度萧条,许多商店因经济不景气而被迫关闭。
仍有一些出售当地商品的朴素小店,但大多数商店都是连锁店。
镇上的主要商店有两家 W.H.Smith,一家 Iceland,一家名为 Thing Me Bobs 的折扣店,以及一家 99 便士商店,这家店迫使马路对面的 pound shop 倒闭。
- 镇集市, Market Hill, mark.wilde@sudburytowncouncil.co.uk. 周四和周六. 2008 年,它庆祝了成立 1000 周年。

- Roys百货公司 (百货商店), Great Eastern Rd, Sudbury, CO10 2TJ, ☏ +44 1787 882800. 周一至周三 9:00-18:00,周四和周五 8:30-20:00,周六 8:30-18:00,周日 10:00-16:00.

- Waitrose超市 (超市), Station Rd, Sudbury, CO10 2SS, ☏ +44 1787 880373. 周一至周六 7:00-21:00,周日 10:00-16:00.

- Sainsbury's超市 (超市), 66 Cornard Rd, Sudbury, CO10 2XB, ☏ +44 1787 291200. 周一至周六 7:00-23:00,周日 10:00-16:00. 加油站、咖啡馆和药房(营业时间不同)。

餐饮
[]除了镇上的连锁餐厅,如 Prezzo、Ask、Café Nero 和 Wetherspoon's 之外,还有一些独立餐厅。
午餐(甚至下午茶点)想要美味且价格合理的选择,Gainsborough Street 的 Niche 提供各种新鲜制作的热三明治和冷三明治,以及精选饮品。
镇中心有两家当地披萨餐厅,提供了比价格过高的 Domino's 外卖店极好的替代选择。
镇中心还有大量的中国和印度外卖店及餐厅,以及适合深夜加餐的烤肉店。North Street 的 Northern Bites 尤其值得推荐。
镇外还有一家麦当劳和一家肯德基,但最好避开它们,尤其是在晚上,因为这些区域会吸引不受欢迎的青少年群体。
- 印度餐厅及外卖店, 58 North St, Sudbury, CO10 1RE, ☏ +44 1787 881880, info@indiarestaurantsudbury.co.uk. 周日至周四中午 12:00-14:30,17:30-23:00;周五和周六中午 12:00-14:30,17:30-午夜.

- Prezzo意式餐厅 (意大利餐厅及外卖店), 54 Gainsborough St, Sudbury, CO10 2ET, ☏ +44 1787 880852. 每日中午 12:00-23:00.

- Kind Cuisine (素食餐厅), 11a Friars St, Sudbury, CO10 2AA, ☏ +44 1787 376101, kindcuisinesudbury@gmail.com.

- Ballingdon Valley Indian Cuisine (印度餐厅), 57 Ballingdon St, Sudbury, CO10 2DA, ☏ +44 1787 376777. 周日至周四 中午12:00-下午2:30, 晚上7:30-11:30;周五、周六 中午12:00-下午2:30, 晚上5:30-午夜.

饮品
[]萨德伯里主要的两个酒吧都是连锁酒吧。然而,还有许多其他酒吧提供更好的氛围和更友好的顾客,价格稍高。
该地区有几家小型啤酒厂,品尝美味的当地啤酒是所有麦芽酒爱好者的必做之事。
- The Wagon & Horses (酒吧与食物), Church Walk, Acton Sq, Sudbury, CO10 1HJ, ☏ +44 1787 312147, mail@thesudburywaggon.co.uk. 酒吧:全天营业。食物:周一至周五 中午12:00-下午2:30, 晚上5:30-9:00;周六、周日 中午12:00-晚上9:00.

- The Silk Worm (酒吧与食物), Queensbury House, East St., Sudbury, CO10 2HX, ☏ +44 1787 464050, silkworm.sudbury@stonegatepubs.com. 周一至周四 10:00-23:00,周五、周六 10:00-次日1:00,周日 10:00-22:30.

- The Maldon Grey (酒吧与食物), Cats Lane, Sudbury, CO10 2RZ, ☏ +44 1787 372675. 免费Wi-Fi。

住宿
[]
萨德伯里拥有各种各样的酒店、民宿、旅馆,甚至还有一个露营地!
由于该镇是一个宁静的地区,因此找到过夜的地方应该不会有什么大问题。
- The Mill Hotel, Walnut Tree Lane, Sudbury, CO10 1BD, ☏ +44 1787 375544, info@themillhotelsudbury.co.uk.

- Black Boy (酒店), 7 Market Hill, Sudbury, CO10 2EA, ☏ +44 1787 379046, info@blackboyhotelsudbury.co.uk. 免费Wi-Fi。

- The Cabin Sudbury (民宿), 98 Melford Rd, Sudbury, CO10 1JY, ☏ +44 1787 315689, info@thecabinsudbury.co.uk.

连接
[]截至 2022 年 9 月,所有英国运营商在萨德伯里及其进出道路上均提供 4G 服务。5G 尚未覆盖该地区。
