素林
- 关于同名地点，请参阅 苏林 (消歧义)。
苏林 (สุรินทร์) 是位于 伊桑、泰国 的一个小镇。苏林是一个安静、不起眼的小镇。它闻名遐迩的是每年十一月举行的 大象节 (务必提前预订房间)。苏林人民与大象有着悠久的渊源，大象已成为该省的象征，代表着强大的力量、智慧和牢固的亲情。丰富的吴哥窟遗迹、精美的丝绸织品和备受推崇的茉莉香米也使苏林成为一个值得游览的目的地。
了解
[]苏林是苏林府的首府。人口不多，约 4 万人，但该府人口稠密。它位于曼谷以东约 450 公里处，距 柬埔寨 边境 50 公里。
历史
[]苏林的起源可以追溯到数千年前，当时苏埃族或奎族沿着湄公河迁徙，并在东伦格山脉附近定居。在泰国和 老挝 都可以找到的奎族人民以捕捉和训练大象而闻名。大约在 2000 年前，在高棉帝国时期，苏林镇建立了起来。在高棉帝国衰落后，该镇被遗弃，直到 1763 年，木恩迪村的村长 Luang Surin Pakdi (Chiang Poom) 带领他的族人迁往班 khu Prakai，也就是现在的苏林镇。他后来成为该定居点的第一任市长。
抵达
[]乘汽车
[]从曼谷出发，车程只需六个多小时。向北沿 1 号公路 (Pahonyothin Rd) 行驶，在 Saraburi 转入 2 号公路 (Mittraphap Rd)。沿 24 号公路 (Chok Chai-Det Udom) 经 Nang Rong、Prasat 前往，然后左转进入 214 号公路前往苏林。这条路线长 457 公里。或者，在 Korat，驾车者可以改道 226 号公路，经 Chakkrarat、Huai Thalaeng、Lam Plai Mat、Buriram 前往苏林。这条路线长 434 公里。
乘巴士
[]- 曼谷东北巴士总站 (Mo Chit 2) 位于 Kamphaeng Phet 2 Rd，有发往苏林的班车。更多信息请致电 ☏ +66 2 9362852-66 Transport Co, 苏林分部 ☏ +66 44 511756。Kitchakan Ratchasima Tour Co, ☏ +66 44 512161, Nakhon Chai Air Co., ☏ +66 44 515151。
- 小型巴士 (60 泰铢) 连接该镇与 Chong Chom，后者是与 O'Smach 在 柬埔寨 的边境口岸。
乘火车
[]火车定期从曼谷的 Hualamphong 和 Bang Sue 车站发往苏林。普通列车需要 8.5 小时才能到达。更多信息请致电 1690，☏ +66 2 2204334，☏ +66 2 2204444。苏林火车站 ☏ +66 44 511295，☏ +66 44 515393 或访问 泰国铁路局。
四处逛逛
[]苏林很小，因此在市中心的大部分行程都可以步行完成。但是，也有三轮车 (samlors) 和嘟嘟车。较大的酒店提供租车服务。请记住，没有人认为多收费给外国人是一项严重的罪行。在市中心地区乘坐三轮车费用为 40 泰铢，给外国人乘坐嘟嘟车可能需要 50-60 泰铢。如有疑问，请向酒店咨询。下巴士时，务必格外小心，以免在被载着去某个地方的同时被宰。
看
[]
- 大象研究中心 (苏林大象村) Moo 2 Surin-Roi Et Road Tha Tum (Tha Tum，距苏林约 60 公里)。 周一至周日 8:30-16:30。 位于 Ban Ta Klang。这些村民是苏埃族或奎族的后裔，他们有悠久的大象饲养历史。与泰国北部以大象用于劳役不同，Ta Klang 人将大象视为可以共享同一房屋的朋友。但是，关于大象如何被骑乘以及为了文化表演而被拴住，存在一些道德上的疑问。 100 泰铢。
- 苏林国家博物馆 (พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สุรินทร์) (距市中心约 4 公里，位于 214 号公路旁。路边没什么可看的，考虑到车辆速度和人行道的缺乏，不建议步行。市内的粉色双条车将带您前往博物馆，费用为 10 泰铢，或使用嘟嘟车/三轮车)。 苏林国家博物馆成立于 1974 年。最初设在苏林市政厅，后来迁至苏林教育局。1992 年，泰国艺术部提议为该省建造一座专门的博物馆。博物馆的建设始于 1995 年，并于 2010 年完工。博物馆现在位于 214 号公路上的 Chaniang 子区 Mueang 区的 Ban Nong Tao。博物馆涵盖五个主题：自然科学、历史考古学、地方历史、民族学和地方遗产。
- 城市支柱神庙 (ศาลหลักเมืองสุรินทร์)。 Lak Mueang 神殿是城市的守护神和省的圣象。1968 年之前，神殿里没有柱子。这种情况在 1968 年发生了改变，当时泰国艺术部设计了一座新的城市神殿。这座新神殿的城市柱由一根黄金阿萨罗木制成。
- 下伊桑艺术与手工艺中心 (ศูนย์ศิลปาชีพอีสานใต้) (位于绕城公路旁，靠近 Tambon Nok Mueang 行政组织，位于苏林市东南)。 该中心展示了下伊桑地区的艺术和文化展览。
- Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang (Pum) 纪念碑 (อนุสาวรีย์พระยาสุรินทรภักดีศรีณรงค์จางวาง (ปุม))。 这是苏林传统创始人兼首任市长 Phaya Surin 的雕像。这座高 2.2 米的黑色黄铜雕像于 1968 年落成。雕像位于城市南入口处，现在是一个主要交通环岛，但过去是城市的内墙。Pum 站在一个高底座上，右手持有一把弯刀长矛。这是控制大象的传统工具。这把长矛反映了他控制战象的传奇技能，并承认大象在苏林的历史和经济中的重要作用。
- Wat Burapharam (วัดบูรพาราม)。 由苏林首任市长 Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang 建造的古老佛教寺庙。寺庙内供奉着 Luang Pho Phra Chi 的佛像，该佛像与寺庙同时建造。
- Ban Buthom 编织村 หมู่บ้านจักสานบ้านบุทม。该村以其藤编篮子而闻名。篮子是该村农业收入的重要补充。编织的一个显著特点是，村民不在成品上涂漆，以免引起真菌生长，而是将篮子浸泡在柠檬、杨桃或卡菲尔青柠中使其光滑。
- Chansoma 金锦缎村，Ban Tha Sawang หมู่บ้านทอผ้าไหมยกทองจันทร์โสมา บ้านท่าสว่าง。该村以其为女王提供的 1416 经纱金锦缎丝绸而享有盛誉。该村的杰出成就包括被政府选中为 21 位 APEC 领导人制作衬衫面料以及为他们的配偶制作披肩。
- Khwao Sinarin 手工艺村 หมู่บ้านหัตถกรรมเขวาสินรินทร์。该社区以当地风格的丝绸布“hol”而闻名，被认为是最好的丝绸面料。Ban Chok 村是第一个生产名为“luk pa kueam”的银扣的村庄，用于装饰女性。
- Wat Burapharam (วัดบูรพาราม) Moo 1 Chit Bamrung Rd ☏ +66 4451 4447。 这座古老的佛教寺庙由苏林首任市长 Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang 建造。寺庙内供奉着 Luang Pho Phra Chi 的佛像，该佛像与寺庙同时建造。
- Huai Saneng ห้วยเสนง。Huai Saneng 水库有高而陡峭的堤顶。其南部地区展示着丰富的水百合和成群的鸟类。皇室公主的宫殿位于 Phanom Sawai 森林公园 的总部。วนอุทยานพนมสวาย。公园有一座三峰山。第一座山峰 Yot Khao Chai，或称 Man Peak，是 Wat Phanom Sawai 的所在地。第二座山峰 Yot Khao Ying，或称 Lady Peak，供奉着一尊中等大小的佛像。第三座山峰 Yot Khao Kok，供奉着一座八角形亭子。
- Huai Thap Than - Huay Samran 野生动物保护区 เขตรักษาพันธ์สัตว์ป่าห้วยทับทัน-ห้วยสำราญ。这是一个位于泰柬边境的茂密丛林地区。保护区设有一个面向公众的教育中心。从十月到十二月，野花盛开。
- Pa Son Nong Khu 森林公园 วนอุทยานป่าสนหนองคู。有线索表明，该地区过去曾是茂密的森林。该地区随处可见 Pinus merkusii，与干旱落叶阔叶林混杂。这里只栖息着小型动物：松鼠、马来鼯猴、野兔、蛇、鸽子、杜鹃和八哥。偶尔也能看到犀鸟。
高棉时期寺庙
[]这些遗址从边境向西延伸至 武里喃府。组织起来的旅游很少 (旅游在伊桑并不太发达)。您总可以在酒店找到一辆 (昂贵的) 带司机的租车，或者可以通过当地的公共交通系统游览主要的寺庙 (非常便宜)。请向您的酒店或宾馆咨询。 (巴士和火车站的大多数标志都是泰语，但工作人员非常乐于助人。)
- 四宫普朗寺。 一套位于宁静环境中的寺庙遗址。
- 塔梅恩寺。 一个由三座建筑组成的建筑群，建于 12 至 13 世纪，时间与高棉国王阇耶跋摩七世在位时期大致相同。最大的建筑是 Prasat Ta Meuan Thom。它被外墙环绕，并在南北轴线上有一个大的矩形中央建筑。南部是 Prasat Ta Meuan Toht，一座较小的建筑，有外墙。三者中最小的最后建成的是 Prasat Ta Meuan，一座没有围墙的小建筑，约 15 米 x 5 米。所有这些建筑都显示出破损和被盗的痕迹。乘坐出租车返回该建筑群将花费约 2000 泰铢。偶尔有郊游巴士，当有足够兴趣时。请向您的酒店或旅行社咨询。现场没有英语协助，也没有太多关于该建筑群的信息。来自红色高棉时代未爆炸的地雷可能仍然存在。请留在小路上，不要随意走进周围的丛林。 免费。
- 木恩提高棉遗址 (ปราสาทเมืองที) Moo 1 Mueang Surin。 这些高棉遗址由砖块和水泥建成，有五个佛塔坐落在一个基座上，最大的在中间，其余的在四个角落。其中一个角落的佛塔已完全损坏。
- 班普莱高棉遗址 (ปราสาทบ้านไพล)。 三座砖砌佛塔排成一线，被护城河环绕，东侧除外。尽管湿婆林伽和一些门楣已丢失，但保存在 Phimai 国家博物馆的剩余文物表明，这些高棉遗址建于 11 世纪。
- 班普朗高棉遗址 (ปราสาทหินบ้านพลวง)。 一座小型神殿，但有精美的石雕。面向东方，独立的佛塔矗立在一个大型矩形赤铁矿基座上。主门是真的，而其他三个门是假的。佛塔由赤铁矿、砂岩和砖块砌成。
- 塔梅恩高棉遗址群 กลุ่มปราสาทตาเมือน。高棉遗址包括该地区的三座佛塔。
- 塔梅恩高棉遗址 ปราสาทตาเมือน。这座以巴戎艺术风格建造的圣殿由赤铁矿制成，与其他阇耶跋摩七世在泰国的建筑相似。在这里发现了一些冥想姿态的佛像，位于壁龛中。
- 塔梅恩托特高棉遗址 ปราสาทตาเมือนโต๊ด。该圣殿包括一座方形的、带有阳台的主佛塔，以及前方的图书馆。与其他高棉医院的神殿一样，围墙外有一个池塘。
- 塔梅恩通高棉遗址 ปราสาทตาเมือนธม。该建筑群中最大的圣殿包括三座佛塔，最大的位于中间，较小的位于两侧。
- Prasat Si Khoraphum ปราสาทศีขรภูมิ。这座高棉时代的“prasat”由位于赤铁矿基座上的五个 Prang 组成，均面向东方。主佛塔最大，位于中央，四个小佛塔位于四个角落。所有建筑均由砂岩和赤铁矿建造。描绘湿婆之舞的门楣被认为是泰国和柬埔寨发现的这些门楣中最美丽的。佛塔的三面被护城河环绕。
- Tapiang Tia 高棉遗址 ปราสาทตะเปียงเตีย。这座矩形佛塔由砖块建造，有五个莲花状顶峰。佛塔为老挝风格，可追溯至阿瑜陀耶王朝晚期 (Tapiang Tia 的意思是鸭子池)。
- Phum Pon 高棉遗址 ปราสาทภูมิโปน。高棉遗址包括四座佛塔，三座由砖块建造，一座由赤铁矿建造。最大的一座和北部的佛塔是泰国发现的最古老的高棉遗址，约在 8 世纪。
- Yai Ngao 高棉遗址 (ปราสาทยายเหงา) Sangkha ☏ +66 4451 4447。 这座高棉遗址包括两座朝东的佛塔，南北方向排列。砖砌佛塔矗立在赤铁矿基座上，并装饰有雕刻的砖砌山墙，描绘了神话生物“makorn”。makorn 是一种传说中的动物，是狮子、大象和鱼的混合体，嘴里叼着五头那迦。
- Chom Phra 高棉遗址 (ปราสาทจอมพระ) ☏ +66 4451 4447。 与大多数高棉医院的神殿一样，它包含一个方形佛塔和前方的图书馆。发现的重要遗迹包括观世音菩萨雕像的头部和金刚萨埵雕像。
活动
[]节日
[]- 骑大象的授戒游行 (งานประเพณีบวชนาคแห่ช้าง) Wat Chaeng Sawang, Ban Ta Klang, Tha Tum District。 这一传统大多在五月 (约五月中旬) 的农历十三至十五日举行。高棉人、老挝人和苏埃人都信奉佛教，家人希望他们的儿子在结婚前出家学习佛法。同时在象背上为大量僧侣举行授戒仪式，并长途跋涉，为 ordainees 的家庭带来巨大的功德。由于所有参与者都穿着 mat-mi 丝绸装饰，这一传统带来了许多代代相传的功德。游行队伍中有 50 多头大象渡过 Mun 河，受戒者剃光了头，并向 Chao Pho Wang Thalu 神殿致敬，然后开始授戒。
- 苏林大象围场和苏林红十字会博览会 (งานช้างและกาชาดสุรินทร์) Si Narong Stadium。 每年十一月第三个周末。 为期三天的活动，大象们在苏林街头游荡，并参加各种活动：足球、选美比赛、战斗重演等。
- 苏林茉莉香米和丝绸展 (งานวันข้าวหอมมะลิอินทรีย์และมหกรรมผ้าไหมสุรินทร์)。 每年一月举办的博览会，展出农产品、丝绸比赛以及政府机构的展示。
- 泰国大象节 (งานวันช้างไทย)。 一场灯光和声音表演，描述泰国大象的传说。每年十一月的第二个星期举行。
- 攀登帕农苏瓦伊山节 (งานประเพณีขึ้นเขาพนมสวาย)。 这个年度节日是将传统艺术和文化进行游行，前往帕农苏瓦伊山，以向佛陀脚印的亲密信徒 Phra Yai、Luang Phu Dun 和 Wat Phanom Silaram 致敬。这个节日定在三月举行。
- 苏林国际文化交流。(前身为 SIFF: Surin International Folklore Festival)เทศกาลการแสดงแลกเปลี่ยนศิลปวัฒนธรรมนานาชาติ (เดิมชื่อ เทศกาลการแสดงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านนานาชาติ)。每年一月由 Surindra Rajabhat 大学举办。该节庆展演来自许多国家的表演。
- Si Khoraphum 高棉遗址庆典和水灯节 งานฉลองปราสาทศีขรภูมิและงานประเพณีลอยกระทง。每年十一月的第三个周末在 Si Khoraphum 高棉遗址举行年度庆典。庆典包括表演、民族生活展示 (高棉、老挝和苏埃)、当地表演、纪念品市场、选美比赛、水灯比赛和花车游行。
- 鳗鱼节 เทศกาลงานปลาไหล。每年十二月的第三周，在收获后，当鳗鱼足够大可以捕捉时，在 Chumphon Buri 区的田野里举办。农民通常在那时可以捕获很多鳗鱼。
- 长船赛船节 งานประเพณีชิงถ้วยพระราชทาน。每年十月举办。在 Tha Tum 区 Wat Pho 前的 Mun 河上，将为皇家奖杯举办四种类型的比赛和船只之美游行比赛。
购物
[]- "Mai" 莲子干零食。 一种苏林著名的莲子零食。味道甜软，随处可见。它被《Condé Nast Traveller》杂志列为全球 50 种最佳美食纪念品之一。
餐饮
[]苏林有一个很棒的夜市。一定要尝尝伊桑香肠和老挝式烤鸡 (gai yang)，但要小心青木瓜沙拉 (som tam)。除了夜市，苏林还遍布着许多小餐馆和街头小贩。主要的酒店也提供价格合理的菜单。
- Hakuzou。 一家日本餐厅。
饮品
[]苏林以酒吧众多而闻名，但仍有一些提供饮品和夜生活的地方。大多数都位于 Thong Tarin Hotel 附近。酒店旁边有两条街道，两旁林立着小酒吧、餐馆、卡拉 OK 厅和 go-go 吧。较大的酒店也设有酒吧和餐厅。城里还散布着几家由外国人经营或拥有的餐馆。最大的有 Farang Connection，其次是 Oasis、The Beach in Surin 和 N & N's German Restaurant，都靠近巴士站。
住宿
[]- New Hotel， 6-8 Thanasan Rd， ☏ +66 44 511 341。 退房时间：中午。 带浴室的风扇房间。 300 泰铢。
- One Fu Hotel， 靠近 IQ Modern Trade，距离 Robinson 购物中心和其他景点等重要地点仅几公里， onefuhotel@gmail.com。 精品、现代风格的酒店。 550 泰铢起。
- Petchaskem Hotel (距巴士站 500 米)。 一家老酒店。
- Pirom-Aree's Guest House， 55 326 Soi Arunee. Thung Poh Rd， ☏ +66 44 513 234。 退房时间：中午。 风扇房间，外部浴室 200 泰铢。
- Surin Majestic (巴士站旁边)。 苏林最新、最漂亮但有点无聊的酒店。一尘不染。紧邻巴士站，是一个很大的优点。第三层和泳池区域的 Wi-Fi 都很棒。 1,200 泰铢起，含自助早餐。
- TK Mansions， 87 Krungsrinai, Muang District (市政政府大楼对面)， ☏ +66 92 26 312, +66 89 681 8150。 T.K. Mansions 位于每晚都有夜市的那条街上。这座建筑是新的，并连接了泰国最新的光纤互联网服务，确保了高质量的互联网连接。也可以长期住宿。只需询问经理 Sue 女士，她英语说得非常好。 500 泰铢。
- Thong Tarin Hotel (距巴士站约 500 米)。 干净、整洁、热闹，附带 Rose Queen 浴室，脏兮兮的 (男性) 旅行者可以在那里洗干净。酒店的大型啤酒花园位于酒店前面。有游泳池、台球俱乐部。 1,100 泰铢起。
下一站
[]- 武里喃
- 可以通过 Chong Chom/O'Smach 边境口岸前往 柬埔寨。进入柬埔寨的道路在穿过东伦格山脉时变得非常风景优美。在边境，两国移民局办公室之间有几家 赌场酒店。签证在此边境发放，请确保只支付 20 美元购买柬埔寨旅游签证。掮客会试图说服您支付更多。在柬埔寨一侧，O'Smach 镇，由茅草屋和未铺砌的街道组成，距离移民局办公室不到 1 公里。那里至少有三家宾馆，适合晚到无法继续行程的人。它还有一个市场，有咖啡馆和 Acleda 银行的分行 (无 ATM)。
Paramount Angkor Transport 公司运营从 O'Smach 镇经 Samraong 及更远地方的巴士。在通往城镇的高速公路转弯处寻找贴有巴士广告的茅草屋。在泰国一侧，小型巴士从 Chong Chom 开往 苏林 (60 泰铢)。
| 经苏林路线 |
| 曼谷 ← 武里喃 ← | W  E |
→ 四色菊 → 乌汶叻差他尼 |