(重定向自)
素林
- 其他同名地点，请参见素林 (消歧义)。
素林 (สุรินทร์) 是泰国依善的一个城镇。素林是一个安静、不起眼的城镇。它闻名于每年 11 月举行的大象嘉年华（请提前预订房间）。素林人民与大象有着悠久的关系，大象已成为该省的象征，它们象征着强大的力量、智慧和牢固的亲情。此外，素林还有大量的吴哥窟遗迹、美丽的丝绸织物和备受推崇的茉莉香米，这些都使素林成为一个值得游览的目的地。
了解
[]素林是素林省的省会。人口约为 40,000 人，但该省人口稠密。它位于曼谷以东约 450 公里处，距离柬埔寨边境 50 公里。
历史
[]素林的历史可以追溯到数千年前，当时苏艾族或桂族（Kuay）沿湄公河迁徙，定居在董列山脉附近。桂族人生活在泰国和老挝，擅长捕捉和训练大象。大约 2000 年前，在吴哥时期，素林镇得以建立。在高棉帝国衰落后，该镇被忽视，直到 1763 年，穆昂迪村（Muang Tee Village）的村长陆安·素林·帕克迪（Luang Surin Pakdi，即 Chiang Poom）带领他的族人迁至巴恩· khu ·普拉凯（Ban Khu Prakai），也就是现在的素林镇。他后来成为该定居点的第一任市长。
抵达
[]乘汽车
[]从曼谷出发，驾车前往素林只需六个多小时。沿 1 号公路（巴凤裕庭路）向北行驶，在素拉差（Saraburi）转入 2 号公路（米迪特拉帕公路）。沿 24 号公路（宋猜-德乌多姆公路）经南荣（Nang Rong）、帕萨特（Prasat）前往，然后左转进入 214 号公路到达素林。这条路线全长 457 公里。或者，在呵叻（Korat），驾车者可以转入 226 号公路，经差克拉腊（Chakkrarat）、怀塔令（Huai Thalaeng）、兰普莱玛（Lam Plai Mat）、武里南（Buriram）到达素林。这条路线全长 434 公里。
乘巴士
[]- 曼谷东北巴士总站（Mo Chit 2），位于坎帕英佩公路 2 号（Kamphaeng Phet 2 Rd），有发往素林的每日班车。更多信息，请致电 ☏ +66 2 9362852-66 运输公司（Transport Co），素林分公司 ☏ +66 44 511756。Kitchakan Ratchasima Tour Co，☏ +66 44 512161，Nakhon Chai Air Co.，☏ +66 44 515151。
- 小型巴士（60 泰铢）连接该镇与冲崇（Chong Chom），那里有与奥斯马赫（O'Smach）的边境口岸，位于柬埔寨。
乘火车
[]火车定期从曼谷的华兰蓬（Hualamphong）和邦士（Bang Sue）车站发往素林。普通列车需要 8.5 小时才能完成行程。更多信息，请致电 1690，☏ +66 2 2204334，☏ +66 2 2204444。素林火车站 ☏ +66 44 511295，☏ +66 44 515393 或访问泰国国家铁路局。
四处逛逛
[]素林不大，因此市中心大部分地方都可以步行到达。但也有三轮车（samlors）和嘟嘟车（tuk-tuks）。较大的酒店提供租车服务。请注意，没有人认为向外国人多收费是严重犯罪。在市中心区域乘坐三轮车游览是 40 泰铢，对外国人来说，嘟嘟车可能要 50-60 泰铢。如有疑问，请向您的酒店咨询。下巴士时，务必格外小心，以免被宰。
看
[]
- 大象研究中心 (素林大象村) 2号区素林-罗勇路 塔吞 (塔吞，距离素林约 60 公里)。 每日 8:30-16:30。 位于巴恩·塔·克兰（Ban Ta Klang）。这里的村民是苏艾族或桂族（Suay or Kuay）的后裔，他们有悠久的大象饲养历史。与泰国北部以大象为劳力不同，塔克兰人视大象为朋友，甚至可以同住一屋。然而，关于大象如何被骑乘和被束缚以进行文化表演，存在一些道德上的疑问。 100 泰铢。
- 素林国家博物馆 (พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สุรินทร์) (位于市区以南约 4 公里处，214 号公路旁。路边没有什么可看的，考虑到汽车的速度和缺乏人行道，步行不推荐。从市区乘坐粉色双条车到博物馆需要 10 泰铢，或者可以使用嘟嘟车/三轮车)。 素林国家博物馆于 1974 年建立。最初设在素林市政厅，后来迁至素林教育局。1992 年，泰国艺术部门提议为该省建造一座专门的博物馆建筑。博物馆于 1995 年开始建设，并于 2010 年完工。博物馆现位于 214 号公路上的穆昂区（Mueang district）钱江乡（Chaniang sub-district）巴恩·农涛（Ban Nongtao）。博物馆涵盖五个主题：自然科学、历史考古、地方历史、民族学和地方遗产。
- 城市支柱神庙 (ศาลหลักเมืองสุรินทร์)。 城隍庙是该市和该省的神圣象征和守护神。1968 年之前，城隍庙没有供奉神柱。1968 年，泰国艺术部门设计了一座新的城市神庙。新神庙的神柱由金桂树干制成。
- 依善南部艺术与手工艺中心 (ศูนย์ศิลปาชีพอีสานใต้) (位于绕城公路旁，靠近吞汶（Tambon Nok Mueang）行政组织，位于素林市东南部)。 该中心展示了依善南部地区的艺术和文化展览。
- 素林·帕克迪·希·纳龙·昌旺（普姆）将军纪念碑 (อนุสาวรีย์พระยาสุรินทรภักดีศรีณรงค์จางวาง (ปุม))。 这是素林传统创始人兼首任市长素林·帕克迪将军的雕像。这座高达 2.2 米的黑色黄铜雕像于 1968 年落成。雕像位于城市南入口处，现已成为主要的交通环岛，但过去曾是城市的内墙。普姆将军站在高高的基座上，右手持一杆弯刀长矛。这是控制大象的传统工具。这根长矛体现了他控制战象的传奇技能，并认识到大象在素林的历史和经济中的重要作用。
- Wat Burapharam (วัดบูรพาราม)。 由素林首任市长素林·帕克迪·希·纳龙·昌旺将军建造的古老佛教寺庙。该寺庙供奉着一座名为“陆安·波·普拉·奇”（Luang Pho Phra Chi）的佛像，该佛像与寺庙同时建造。
- 巴恩·布通编织村 หมู่บ้านจักสานบ้านบุทม。该村以其藤编工艺而闻名。编织品是该村农业收入的重要补充。编织品的一个显著特点是，村民们不在成品上涂漆（这可能导致真菌生长），而是将编织品浸泡在柠檬、杨桃或卡菲尔青柠汁中，使其光泽亮丽。
- 詹宋玛金织锦村，巴恩·塔·沙旺 หมู่บ้านทอผ้าไหมยกทองจันทร์โสมา บ้านท่าสว่าง。该村以其为女王献上的 1,416 综的金色织锦丝绸而闻名。该村的杰出成就包括被政府选中为 21 位亚太经合组织领导人的衬衫和他们的配偶的披肩织布。
- 克瓦·西纳林手工艺村 หมู่บ้านหัตถกรรมเขวาสินรินทร์。该社区以当地风格的丝绸布“hol”而闻名，被认为是最好的丝绸织物。“巴恩·乔克”（Ban Chok）村是第一个生产银扣“luk pa kueam”的村庄，这种银扣用作女性的装饰品。
- Wat Burapharam (วัดบูรพาราม) 1号区春日路， ☏ +66 4451 4447。 这座古老的佛教寺庙由素林首任市长素林·帕克迪·希·纳龙·昌旺将军建造。该寺庙供奉着一座名为“陆安·波·普拉·奇”（Luang Pho Phra Chi）的佛像，该佛像与寺庙同时建造。
- 怀·沙能（Huai Saneng） ห้วยเสนง。怀·沙能水库（Huai Saneng Reservoir）有高而陡峭的堤顶。其南部地区有丰富的水生植物和鸟类。母王妃（Mother Princess）的宫殿位于帕农·沙瓦伊森林公园（Phanom Sawai Forest Park）总部。该公园有一座有三个山峰的山。第一个山峰“尧·考·猜”（Yot Khao Chai）或“男人山峰”是帕农·沙瓦伊寺（Wat Phanom Sawai）所在地。第二个山峰“尧·考·英”（Yot Khao Ying）或“女人山峰”供奉着一座中型佛像。第三个山峰“尧·考·科”（Yot Khao Kok）有一个八角形亭阁。
- 怀·塔·坦 - 怀·萨兰野生动物保护区 เขตรักษาพันธ์สัตว์ป่าห้วยทับทัน-ห้วยสำราญ。这是一个位于泰柬边境的茂密丛林地区。保护区有一个面向公众的教育中心。从 10 月到 12 月，野花盛开。
- 巴·宋·农·库森林公园 วนอุทยานป่าสนหนองคู。有线索表明该地区过去曾是森林茂密。该地区遍布梅尔古斯松（Pinus merkusii），与干旱落叶阔叶林混生。这里只居住着小型动物：松鼠、马来飞狐猴、野兔、蛇、鸽子、毛鸡和八哥。偶尔可以看到犀鸟。
高棉时期寺庙
[]这些遗址从边境向西延伸至武里南省。组织良好的旅游团很少（依善地区的旅游业不太发达）。你总可以在酒店找到（昂贵的）带司机租车服务，或者也可以通过当地公共交通系统游览主要的寺庙（非常便宜）。向你的酒店或宾馆询问路线。（巴士和火车站的大部分标志都是泰语，但工作人员非常乐于助人。）
- 诗戈拉蓬古迹。 一套位于宁静环境中的寺庙遗址。
- 塔梅恩古迹。 由高棉国王阇耶跋摩七世时期（12 世纪至 13 世纪）建造的三个建筑群。最大的建筑是塔梅恩·托姆（Prasat Ta Meuan Thom）。它被外墙环绕，包含一个南北轴线上的大型中央矩形建筑。南部是塔梅恩·托特（Prasat Ta Meuan Toht），一个较小的建筑，有外墙。最后也是最小的是塔梅恩（Prasat Ta Meuan），一个没有围墙的小建筑，尺寸约为 15 米 x 5 米。所有这些建筑都显示出破损和被盗的痕迹。乘出租车往返该建筑群的费用约为 2,000 泰铢。偶尔有远足巴士，在有足够兴趣的情况下会发车。请咨询您的酒店或旅行社。现场没有英语协助，也没有关于该建筑群的太多信息。高棉 Rouge 时期的未爆地雷可能仍然存在。请沿着小径行走，不要在周围的丛林中随意游荡。 免费。
- 穆昂·提高棉遗址 (ปราสาทเมืองที) 1号区素林市。 这些高棉遗址由砖和水泥建造，在底座上有五个佛塔，最大的位于中间，其余位于四个角落。其中一个角落的佛塔已完全损坏。
- 巴恩·普莱高棉遗址 (ปราสาทบ้านไพล)。 三个砖砌佛塔排成一线，除东面外，其余都被护城河环绕。尽管湿婆神像和一些楣梁已丢失，但保存在披迈国家博物馆（Phimai National Museum）的剩余文物表明，这些高棉遗址建于 11 世纪。
- 班·普朗高棉遗址 (ปราสาทหินบ้านพลวง)。 一个小型寺庙，但拥有精美的石雕。朝东，单个佛塔矗立在大型矩形红土石基座上。主门是真实的，而另外三个是假门。佛塔由红土石、砂岩和砖砌成。
- 塔梅恩高棉遗址群 กลุ่มปราสาทตาเมือน。高棉遗址包括同一区域的三个佛塔。
- 塔梅恩高棉遗址 ปราสาทตาเมือน。这座巴戎艺术风格的寺庙由红土石建造，与其他阇耶跋摩七世在泰国的建筑一样。这里发现了几尊姿态为冥想的佛像，位于壁龛中。
- 塔梅恩·托德高棉遗址 ปราสาทตาเมือนโต๊ด。这座寺庙包括一个主要的佛塔，由红土石和砂岩建造，呈方形，前面有一个阳台。与其他高棉医院的寺庙一样，墙外有一个池塘。
- 塔梅恩·托姆高棉遗址 ปราสาทตาเมือนธม。这个建筑群中最大的寺庙包括三个佛塔，中间一个最大，两边较小。
- 诗戈拉蓬古迹 ปราสาทศีขรภูมิ。这座高棉时代的古迹由五个普朗（Prang）组成，位于红土石基座上，均朝东。中间是最大、最主要的普朗，四个角落是较小的普朗。它们都由砂岩和红土石建造。描绘湿婆之舞的楣梁被认为是泰国和柬埔寨最美丽的楣梁之一。古迹的三面被护城河环绕。
- 塔皮昂·提亚高棉遗址
ปราสาทตะเปียงเตีย。矩形佛塔由砖块建造，有五个莲花形尖顶。佛塔为老挝风格，可追溯到阿瑜陀耶王朝晚期（Tapiang Tia 的意思是“鸭塘”）。
- 普姆·蓬高棉遗址 ปราสาทภูมิโปน。高棉遗址包括四个佛塔，其中三个由砖砌成，一个由红土石砌成。最大且最北边的佛塔是泰国发现的最古老的高棉遗址，可追溯到 8 世纪。
- 亚·恩高棉遗址 (ปราสาทยายเหงา) 桑卡， ☏ +66 4451 4447。 这座高棉遗址由两个朝东的佛塔组成，南北朝向。砖砌佛塔立在红土石基座上，装饰有雕刻的砖砌山墙，描绘了神话生物“玛格隆”（makorn）。玛格隆是一种传说中的生物，是由狮子、大象和鱼的部件组成的混合体，口中含着一条五头蛇。
- 琼·普拉高棉遗址 (ปราสาทจอมพระ) ☏ +66 4451 4447。 与大多数高棉医院的寺庙一样，它包括一个方形佛塔，带有一个阳台和一个前方的图书馆。发现的重要文物包括一尊观音菩萨像头和一尊金刚萨埵像。
活动
[]节日
[]- 骑象受戒游行 (งานประเพณีบวชนาคแห่ช้าง) 瓦·珍·沙旺寺，塔吞区巴恩·塔·克兰。 这一传统主要在五月的满月后第 13-15 天（约 5 月中旬）举行。高棉族、老挝族和苏艾族都是佛教徒，家庭希望他们的儿子在结婚前出家并学习佛法。同时在象背上举行大量僧侣的受戒仪式，为受戒者的家庭带来巨大的功德。由于所有参与者都穿着装饰精美的筒染丝绸，这一传统为代代相传带来了许多功德。游行队伍中有 50 多头大象穿越穆恩河（Mun River），受戒者剃光头，都向乔·波·旺·塔鲁（Chao Pho Wang Thalu）神龛致敬，然后开始受戒。
- 素林大象嘉年华和素林红十字会展 (งานช้างและกาชาดสุรินทร์) 希·纳龙体育场。 每年 11 月的第三个周末。 这是一个为期三天的活动，大象在素林街头游荡，并参加各种活动：足球、选美比赛、战斗重演等等。
- 素林茉莉香米和丝绸展 (งานวันข้าวหอมมะลิอินทรีย์และมหกรรมผ้าไหมสุรินทร์)。 每年一月举行，展会包括农产品、丝绸比赛，以及政府机构的演示。
- 泰国大象日 (งานวันช้างไทย)。 一场灯光和声音表演，讲述泰国大象的传说。每年 11 月的第二周举行。
- 攀登帕农·沙瓦伊山节 (งานประเพณีขึ้นเขาพนมสวาย)。 这个年度节日是为了向帕农·沙瓦伊山上的帕·亚（Phra Yai），佛陀的足迹，陆安·普·顿（Luang Phu Dun）和帕农·西拉兰寺（Wat Phanom Silaram）致敬而举行的传统艺术和文化游行。这个节日于 3 月举行。
- 素林国际文化交流（前称：素林国际民俗节）เทศกาลการแสดงแลกเปลี่ยนศิลปวัฒนธรรมนานาชาติ (เดิมชื่อ เทศกาลการแสดงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านนานาชาติ)。每年一月由素琳德拉王家大学（Surindra Rajabhat University）举办。该节会有来自许多国家的表演。
- 诗戈拉蓬高棉遗址庆祝活动和水灯节 งานฉลองปราสาทศีขรภูมิและงานประเพณีลอยกระทง。每年 11 月的第三个周末在诗戈拉蓬高棉遗址举行年度庆祝活动。庆祝活动包括表演、民族生活（高棉族、老挝族和苏艾族）、当地表演、纪念品市场、选美比赛、水灯比赛和花车游行。
- 鳗鱼节 เทศกาลงานปลาไหล。这个集市在作曲的春蓬府（Chumphon Buri District）田野举行，时间在每年 12 月的第三周，收割后，当鳗鱼足够大可以捕捞时。农民通常在那时能捕到很多鳗鱼。
- 龙舟赛艇节 งานประเพณีชิงถ้วยพระราชทาน。每年 10 月举行。四种类型的比赛将争夺皇家奖杯，并在塔吞区瓦·波寺（Wat Pho）前的湄南河（Maenam Mun）上举行船只美丽游行比赛。
购物
[]- “迈”干莲子零食。“ 这是素林一种著名的零食，由莲子制成。味道甜软，随处可见。它已被《康泰纳仕旅行者》杂志列为全球 50 种最佳美食纪念品之一。
餐饮
[]素林有一个很棒的夜市。一定要尝尝依善香肠和老挝风味烤鸡（gai yang），但要注意青木瓜沙拉（som tam）。除了夜市，素林还遍布着许多小餐馆和常见的街头小贩。大型酒店也有价格合理的菜单。
- Hakuzou。 一家日本餐厅。
饮品
[]素林以酒吧众多而闻名，但有一些地方提供饮品和夜生活。大多数酒吧位于通塔林酒店（Thong Tarin Hotel）附近。酒店旁边有两条街，两旁林立着小型酒吧、餐厅、卡拉 OK 厅和钢管舞酒吧。较大的酒店也有酒吧和餐厅。镇上还散布着几家由外国业主经营或拥有的小型餐厅。其中最大的是 Farang Connection，其次是 Oasis，Surin 的 The Beach 和 N & N's German Restaurant，都靠近巴士站。
住宿
[]- New Hotel， 6-8 Thanasan Rd， ☏ +66 44 511 341。 退房：中午。 带风扇的房间，带浴室。 300 泰铢。
- 一福酒店 (One Fu Hotel)， 靠近 IQ Modern Trade，并且距离许多重要地点如 Robinson 购物中心和其他景点仅几公里， onefuhotel@gmail.com。 精品、现代风格酒店。 550 泰铢起。
- 佩查凯姆酒店 (Petchaskem Hotel) (距巴士站 500 米)。 一家老酒店。
- 皮罗姆-阿里旅馆 (Pirom-Aree's Guest House)， 55 326 Soi Arunee. Thung Poh Rd， ☏ +66 44 513 234。 退房：中午。 风扇房间，外部浴室 200 泰铢。
- 素林皇宫酒店 (Surin Majestic) (巴士站旁)。 素林最新、外观最好但有点乏味的酒店。一尘不染。毗邻巴士站，这是一个很大的优点。三楼和泳池区都有优质 Wi-Fi。 1,200 泰铢起（含自助早餐）。
- TK 公寓 (TK Mansions)， 87 Krungsrinai, Muang District (市政厅对面)， ☏ +66 92 26 312, +66 89 681 8150。 T.K. Mansions 位于每晚有夜市的街道上。该建筑是新的，并连接到泰国最新的光纤互联网服务，保证了良好的互联网连接质量。也可以长期入住。只需咨询经理 Sue 女士，她英语说得非常好。 500 泰铢。
- 通塔林酒店 (Thong Tarin Hotel) (距巴士站约 500 米)。 干净、整洁、热闹，附带 Rose Queen 浴室，让疲惫（男性）的旅客可以洗个澡。酒店的大型啤酒花园位于酒店前方。设有游泳池、台球俱乐部。 1,100 泰铢起。
下一站
[]- 武里喃
- 可以通过冲崇/奥斯马赫边境口岸前往柬埔寨。进入柬埔寨的道路在下降丹叻山脉（Dangrek Mountains）时变得非常风景优美。在边境，两国移民局之间有几家赌场酒店。在此边境签发签证，请务必只支付 20 美元办理柬埔寨旅游签证。掮客会试图让您支付更多费用。在柬埔寨一侧，奥斯马赫镇（O'Smach town）由茅草屋和未铺砌的街道组成，距离移民局仅不到 1 公里。对于晚到无法继续行程的旅客，这里至少有三家旅馆。镇上还有一个市场，有咖啡馆和一个阿克莱达银行（Acleda Bank）分行（无 ATM）。
Paramount Angkor Transport 公司经营从奥斯马赫镇出发前往桑拉昂（Samraong）及更远地方的巴士。在通往城镇的公路转弯处，寻找带有巴士广告的茅草屋。在泰国一侧，小型巴士从冲崇（Chong Chom）开往素林（60 泰铢）。
| 途径素林的路线 |
| 曼谷 ← 武里南 ← | W  E |
→ 四色菊 → 乌汶叻差他尼 |