欢迎来到萨瑟兰！

萨瑟兰是林肯县的一个小镇，位于内布拉斯加州。2005年人口为1,223人，萨瑟兰被誉为除奥马哈/林肯都会区外内布拉斯加州增长最快的小镇。

了解

与内布拉斯加州普拉特河谷的大多数小镇一样，萨瑟兰最早的历史可以追溯到西进移民。俄勒冈-加利福尼亚小径通常位于南普拉特河以南，而摩门小径则位于北普拉特河以北。1843年，俄勒冈-加利福尼亚小径开始出现大量交通，1847年，第一批摩门教徒穿越了小径。

萨瑟兰东南部的奥法伦悬崖是许多旅行者日记中提到的著名地标。在小径时代，河流就沿着悬崖底部流淌。这时，马车会从一条相当宽阔的道路上汇聚到这个狭窄之处，然后一辆接一辆地在悬崖和河流之间行进。

在1858年至1860年间，奥法伦悬崖附近有一个贸易站、驿站和邮局。到1866年，为保护马车队免受奥法伦悬崖附近伏击的部队建立了希思堡。1867年，奥法伦的铁路货运站、站台和邮局建在了河对岸悬崖对面的河边。它包括一个贸易站和一个酒馆。1869年，在陆路铁路建成后，在萨瑟兰现址附近的联合太平洋铁路沿线设立了“科迪货运站”。

尽管该定居点已经相当成熟，但直到1891年铁路才正式规划了一个“城镇”。1892年设立了邮局，萨瑟兰村（以铁路官员乔治·萨瑟兰命名）于1905年合并。

虽然萨瑟兰曾经是一个繁荣的社区，拥有歌剧院、几家旅馆、一家电影院、一家保龄球馆和无数商店，但现在它已发展成为距离东部25英里的较大城镇诺斯普拉特的一个住宅社区。

该地区的主要职业是农业和畜牧业，尽管有许多人在萨瑟兰以南五英里的内布拉斯加州公共电力局杰拉尔德·詹特曼发电站以及位于诺斯普拉特的联合太平洋贝利铁路场工作。

乙醇行业对萨瑟兰非常重要，现有工厂每年生产近2500万加仑乙醇，并正在扩建以生产1.2亿加仑来自当地种植的玉米的乙醇。

抵达

前往萨瑟兰的主要方式是80号州际公路，它东西向贯穿；25号美国国道从南面进入萨瑟兰。30号公路，被称为林肯公路风景道，东西向贯穿。前往林肯在80号州际公路东行3.5小时；前往夏延在80号州际公路西行3.5小时；前往丹佛在80号州际公路和76号州际公路西行3.5小时。

诺斯普拉特地区机场（ LBF ^IATA）有从丹佛国际机场转机的航班。

四处逛逛

在萨瑟兰周边最方便的交通方式是开车。小镇不大，步行或骑自行车都很方便。

看

• 1 奥法伦悬崖。 萨瑟兰附近南普拉特河沿岸的一段山丘。由于悬崖非常靠近河流，早期旅行者被迫穿越低地上的悬崖。作为19世纪中期伟大的西进移民的证据，俄勒冈-加利福尼亚小径最清晰、保存最完好的遗迹之一仍在这里。在萨瑟兰立交桥以东一英里的东行80号州际公路休息区可以看到清晰的车辙痕迹。被列入国家历史名胜。  
• 萨瑟兰州援助桥， 30号公路转东县路。 这座桥梁对于内布拉斯加州桥梁建造史的重要性怎么强调都不为过。这座非凡的建筑是州援助桥梁的最佳现存典范。尽管在1912年至1936年间，该项目在全州建造了约77座桥梁，但只有17座仍在服役。萨瑟兰大桥在技术上也具有重要意义，是州内混凝土拱形建造的最佳范例。此外，在1910年代和1920年代根据州援助计划建造的17座多跨混凝土拱桥中，除萨瑟兰大桥外，其余都已被拆毁或大幅改建，这座桥梁是这一重要建造趋势唯一完整的范例。位于萨瑟兰以北五英里的普赖里轨迹路（Prairie Trace Road）。在萨瑟兰镇的最东边，紧邻奥齐的杂货店（Ozzie's General Store）的东边，在30号公路向北转弯。这条路变成了普赖里轨迹路，一直铺到萨瑟兰州援助大桥，这里仍然是北普拉特河唯一的渡口。当地的学生经常在桥上“涂鸦”。 
• 摩门教徒小径车辙。 就在萨瑟兰州援助大桥以北四分之一英里处的普赖里轨迹路（Prairie Trace Road）。这是摩门教徒小径上保存最完好的车辙之一。有一个信息牌标示着地点。虽然车辙在私人土地上，但只要不造成损坏，您就可以跨越围栏在车辙中行走。请小心，该区域可能有响尾蛇，而且尽管沙丘地面看起来坚硬，但实际上非常脆弱，容易损坏。 
• North Platte/Lincoln County Convention and Visitors Bureau, 219 S. Dewey, ☏ +1 308-532-4729, 免费电话：+1-800-955-4528. 旅游局维护着林肯县所有景点、活动、住宿和餐饮场所的综合列表。 

活动

• 萨瑟兰七月四日庆典。 每年于7月3日和4日举行。庆典包括儿童游戏和比赛、游行、社区烧烤和牛仔竞技。 
• 萨瑟兰公立学校。 社区的中心。被称为“水手”（Sailors）（是唯一一种已知的吉祥物），萨瑟兰的运动员参加橄榄球、排球、越野跑、摔跤、篮球、田径和高尔夫比赛。如果您想在秋季和冬季的周五晚上寻找当地人，可以在体育馆或足球场寻找。 
• 赛弗农场， 1442 S. Seifer Rd， ☏ +1 308-386-2394。 这个家庭农场专门经营散养鸡，但他们也维护着一个射击运动场，并提供草原犬、火鸡、水禽、野鸡和鹿的狩猎。 
• 萨瑟兰水库 (位于萨瑟兰以南五英里的25号公路旁)。 这个3000英亩的水库提供钓鱼和水上运动。 
• 平岩骑行越野公园 (位于萨瑟兰以南约4英里的25号公路旁)。 这个15英亩的公园有两个赛道，一个用于摩托车越野赛，一个用于全地形车。这是一个“风险自负”的公园。 
• 城市公园。 铁路公园位于30号公路和联合太平洋铁路轨道之间。它设有野餐区、带顶棚的遮蔽处、马蹄铁场和游乐场。它是萨瑟兰七月四日庆典期间烧烤午餐的地点。游泳池公园位于萨瑟兰的西侧，与马林超级食品店（Maline's Super Foods）相对。它有一个半奥林匹克尺寸的游泳池、沙滩排球场、游乐场和两个棒球/垒球场。 
• 俄勒冈小径高尔夫球场， ☏ +1 308-386-4653。 一个9洞球场，建在萨瑟兰水库岸边。位于萨瑟兰以南一英里处，沿25号公路。 
• 铁营工作牧场， ☏ +1 308 587-2439。 位于萨瑟兰以北26英里处的北伯德伍德（North Birdwood）泉水旁，这个工作的牛/犊经营提供骑马课程、套索课程和与牛一起工作的经验。还提供在北美原住民和拓荒者历史丰富的地区进行的导览式文物狩猎，以及漂流、钓鱼和骑马。 

购物

• 奥齐80号州际公路， ☏ +1 308-386-2288。 位于25号公路旁的萨瑟兰80号州际公路交汇处，是在前往萨瑟兰水库途中购买渔具和鱼饵的好地方。与镇上的奥齐杂货店（Ozzie's General Store）同属 Osbourne 家族所有，Ozzie's I-80 提供教父披萨（Godfather's Pizza）供堂食或外带。作为州际公路旁的地点，燃气价格合理。 
• 马林超级食品店， 1000 South West County Rd， ☏ +1 308-386-4757。 杂货店，包括新鲜肉柜和熟食店。 
• 萨克斯顿水果摊， 1420 First St， ☏ +1 308-386-4548。 夏季非常受欢迎，销售新鲜水果和农产品。 
• 萨瑟兰猎人湾， 1231 First St， ☏ +1 308-386-2185。 销售狩猎和钓鱼许可证以及啤酒、葡萄酒和烈酒。在大型猎季期间也是猎物检查站。 
• 海线合作社， 1000 First St， ☏ +1 308-386-4402。 如果您需要小修，包括皮带、软管和轮胎，这里是您的好去处。还销售汽油、柴油和乙醇。 
• 奥齐杂货店， 221 First St， ☏ +1 308-386-2252。 便利店和加油站，提供快餐菜单。E-85乙醇。 
• 贝克汽车配件， 221 Walnut St， ☏ +1 308 386-4523。 
• 凯尔代尔木材公司， 11 South Oak St， ☏ +1 308 386-4707。 
• Tiskets & Taskets 礼品篮及更多， 814 First St， ☏ +1 308-386-8855。 您可以找到绢花装饰品和礼品篮，以及Booty Farms Character Seasoning和Seifer Farms熏鸡。 

餐饮

• Sno-A-White， ☏ +1 308-386-2459。 这家汽车餐厅始于1951年。它从早春一直营业到秋季，现在除了步行窗口外，还有一个用餐区。 
• 马林超级食品店， 100 South West County Rd， ☏ +1 308-386-4757。 提供午餐热餐的熟食店。 
• 海线合作社， 1000 First St， ☏ +1 308-386-4402。 制作早餐三明治和午餐熟食三明治。 

饮品

• 长角酒吧， 930 First St， ☏ +1 308-386-2327。 经常有卡拉OK，特殊场合有现场乐队，投掷比赛。 

住宿

• 1 公园汽车旅馆， 1110 First St， ☏ +1 308 386-4384。  

露营

• 萨瑟兰水库， ☏ +1 308-386-4653。 位于83号公路萨瑟兰以南约两英里处。请在俄勒冈小径高尔夫球场办理入住。 
• 俄勒冈小径移动社区， 31599 W. Park Rd， ☏ +1 308 386-4379。 从30号公路出发，沿西县路（West County Road）向北行驶至公园路（Park Road），向西转弯，行驶约四分之一英里。右转进入看起来像移动房屋公园的地方。在北侧边缘附近有露营设施。 

下一站

务必偏离常规路线！从萨瑟兰向北沿普赖里轨迹路（Prairie Trace Road）（镇东边缘的东县路）出发，很快您就会进入美丽的内布拉斯加州沙丘。您将在铺好的路面上行驶约二十英里，然后道路会变成砂石路。您可以在此掉头，或者继续前进，沿着“主路”行驶，最终会在帕克斯顿（Paxton）重新回到30号公路-80号州际公路。

您也可以走25号公路向南。这条路最终将连接到堪萨斯州的70号州际公路。您将在这段路程中穿越垅沙丘（Loess Hills）。

• 铁营工作牧场, ☏ +1 308-587-2439, 位于萨瑟兰以北26英里，提供骑马课程、套索课程、与牛一起工作的经验，还提供观鸟、野生动物观赏、漂流、钓鱼和骑马。

穿过萨瑟兰的路线

夏延 ← 帕克斯顿 ←	W  E	→ 赫什 → 诺斯普拉特
终点 ←	N  S	→ 华莱士 → 科尔比