斯维伦加德
斯维伦加德 (保加利亚语: Свиленград) 是保加利亚上色雷斯平原的一个边境城镇，靠近保加利亚、希腊和土耳其三国国境的交汇点。它是该国最重要的边境口岸之一，附近有一些有趣的景点。
了解
[]
行政上，斯维伦加德市是哈斯科沃省的一部分。该镇邻近两个边境口岸——与土耳其接壤的卡普坦安德烈沃/卡皮库勒（靠近埃迪尔内）和与希腊接壤的卡皮坦佩特科沃沃达/奥尔梅尼奥（靠近迪迪莫蒂乔）。
16世纪，奥斯曼帝国在马里查河上建造了一座大型桥梁，并围绕其形成了一个定居点。尽管有相当数量的保加利亚人口，但在解放战争（1877-1878年）之后，该地区仍处于新成立的保加利亚国家之外。直到第一次巴尔干战争（1912-1913年）后才归还给保加利亚。最初以桥梁命名，该镇于1913年正式更名为斯维伦加德。这个名字字面意思是“丝绸镇”或“丝绸之乡”，反映了当地的养蚕业——在20世纪30年代初，斯维伦加德的丝绸产量约占保加利亚总产量的三分之一。
斯维伦加德数量异常多的赌场可以解释为，赌博在土耳其是被禁止的，而边境对面的埃迪尔内距离很近。
抵达
[]乘火车
[]是从土耳其（伊斯坦布尔- 索非亚或伊斯坦布尔-布加勒斯特）开往国外列车的经停站之一。
- 火车站 (ЖП гара, Zhe-Peh Garah). 斯维伦加德的火车站距离市中心 5 公里（3.1 英里），位于郊区（被吸收的村庄）卡皮坦·佩特科·沃沃达。步行不是一个选择，因为道路缺乏人行道。幸运的是，斯维伦加德唯一的公交线路连接火车站和市区。公交车在 05:40 至 21:30 之间以不规律的时间表运行。
乘巴士
[]从索非亚出发：每天至少有一班直达巴士（中央巴士站）；前往哈斯科沃的巴士更频繁，在那里您可以乘坐前往斯维伦加德的频繁当地巴士。
- 巴士站 (Автогара, Avtogara), ul. "Tsar Simeon Veliki" 55 (从主街东端的环岛出发，沿着宽阔的街道向东北方向走到下一个环岛——巴士站在左边（西）侧). 一栋单层建筑。与其他许多保加利亚的场所一样，它与其他小型企业共享，每个运输公司都有自己的售票处，因此寻找您需要的东西可能会令人困惑。
乘汽车
[]两条欧洲公路穿过斯维伦加德——E80（从葡萄牙经南欧到土耳其）和 E85（立陶宛 - 白俄罗斯 - 乌克兰 - 罗马尼亚 - 保加利亚 - 希腊）。它也是保加利亚 A4 公路（“马里查”公路）的终点，该公路向西北延伸，在普罗夫迪夫以东并入 A1 公路（“特拉克亚”公路，索非亚 - 普罗夫迪夫 - 布尔加斯）。
四处逛逛
[]看
[]- 穆斯塔法帕夏桥 (Stariyat most, 老桥). 竣工于1529年。
- 东侧矗立着尼古拉·伊万诺夫将军（1861-1940）的骑马雕像，他领导保加利亚军队在第一次巴尔干战争中解放了斯维伦加德。
- 历史博物馆.
- 阵亡将士纪念碑（在 Hotel Svilena 和市政府大楼前）——一个简单的战争纪念碑，两侧有姓名列表。
活动
[]购物
[]餐饮
[]饮品
[]住宿
[]由于边境口岸的存在，有许多酒店和其他住宿设施。
- Hotel Svilena (Хотел "Свилена"), pl. "5-ti Oktomvri" 1 (与主街相同的保加利亚大道，步行 5 分钟到人行道部分以东). 翻新过的共产主义时期酒店，外墙有装饰性马赛克浮雕。三星级，靠近市政府大楼、老桥和主步行街的西端。 双人间：87 列弗，套房（双人床）：105 列弗，豪华双人间：115 列弗.
- Park Hotel Romantica (Парк Хотел "Романтика"), ul. "Dragan Tsankov" 4. 现代化的四星级酒店，俯瞰城市公园。 双人间/双床间：120 列弗，豪华双人间：140 列弗，等等.
连接
[]附近
[]_(2).jpg)
出于某种原因（偏远的边境地区？），保加利亚保存最完好的两座中世纪要塞遗址（修复程度很小）位于斯维伦加德市。
梅泽克
[]斯维伦加德以西10 公里（6.2 英里）的一个村庄。
- 梅泽克要塞 (俯瞰村庄).
- 色雷斯穹顶墓 (村庄东部，步行可达). 公元前4至3世纪的地下墓穴或英雄墓（圣殿），于1931年发现。一条20米（66英尺）长的走廊通往圆形穹顶室。作为小型博物馆向游客开放；请在村里的旅游信息中心询问入场事宜。 仅墓穴：成人 5 列弗，学生和退休人员 3 列弗.
- 谢伊诺维茨峰 (връх Шейновец) (从梅泽克向西偏南约 6 公里（3.7 英里）的徒步小径或铺设（？）的乡村公路，从要塞开始). 巴尔干战争（1912年）第一场冲突的发生地。海拔 703 米（2,306 英尺）；有一个现代电视塔，一座纪念在战斗中牺牲的保加利亚边防军的纪念碑-骨灰盒，以及一个二战或共产主义时期的旧掩体。
马托奇纳
[]马托奇纳（Маточина）是一个非常小的村庄，位于斯维伦加德以西30 公里（19 英里），靠近土耳其边境。它以柠檬香蜂草（Melissa officinalis）命名，截至2024年，其官方人口为15人！。乘车可以向北经过普里萨德茨（Присадец）和拉多韦茨（Радовец）村庄前往埃尔霍沃，最终到达扬博尔。斯维伦加德历史博物馆提供提前预约的导览服务[失效链接]，但尚不清楚这是否包括交通。如果没有私家车，马托奇纳很难到达。理论上，可以每周一次（星期三）从斯维伦加德乘巴士到达——早上有一班（07:00），下午早些时候还有一班（13:30），所以你可以坐第一班去，坐最后一班回来，但马托奇纳是这条线的终点站，村里没有住宿，所以最好不要错过返程巴士……斯维伦加德市政府网站上的巴士时刻表（保加利亚语），你可以搜索“Маточина”。
- 马托奇纳要塞 (Boukelon).
下一站
[]| 经斯维伦加德的路线 |
| 普罗夫迪夫 ← 哈斯科沃 ← | W  E |
→  卡皮坦·安德烈沃/卡皮库勒 → 埃迪尔内  |