斯瓦夫姆是诺福克郡西部一个风景如画的市场小镇。自2007年至2009年，它因成为ITV电视剧《王国》（Kingdom）的主要拍摄地点之一而闻名。

了解

斯瓦夫姆的风力涡轮机

该镇在中世纪时期因当地农业而兴盛。历史上，该镇的繁荣来自于羊和羊毛，因此小镇拥有一个（相对于人口而言）异常大的市场广场。虽然许多建筑拥有乔治亚式和维多利亚式的立面，但其下是更古老的中世纪建筑。

抵达

公路

斯瓦夫姆靠近东西向（金斯林（15英里）至诺维奇（30英里））的A47公路，以及南北向的A1065公路（伦敦、剑桥和新市场至费肯厄姆和北诺福克）的交汇处。这两条繁忙的道路为斯瓦夫姆带来了大量的过往贸易和旅客，尤其是在周末和夏季。

乘巴士

斯瓦夫姆最频繁和最重要的巴士连接是Excell X1区域巴士。（周一至周六）每半小时一班，（周日）每小时一班，双向发车。（周一至周六）每半小时一班，（周日）每小时一班，双向发车

• X1 西行 前往 金斯林、威斯贝奇、彼得伯勒巴士总站、彼得伯勒火车站以及沿途大部分村庄。
• X1 东行 前往 迪勒姆、诺维奇、大雅茅斯、洛斯托夫特以及沿途大部分村庄。

乘坐火车往返彼得伯勒的旅客，可以在X1巴士上购买往返斯瓦夫姆的联程火车票，从而节省火车和巴士的组合费用。

斯瓦夫姆有每日National Express 服务，运营两条线路。

• NX308 西行 前往 金斯林、威斯贝奇、彼得伯勒、莱斯特、考文垂和伯明翰。
• NX308 东行 前往 迪勒姆、诺维奇和大雅茅斯。

和

• NX496 南行 前往 蒙德福德、布兰登、米尔登霍尔、斯特拉特福（伦敦）和伦敦。
• NX496 北行 前往 迪勒姆、费肯厄姆、霍尔特、谢林厄姆和克罗默。

有关斯瓦夫姆与邻近城镇和村庄之间的其他乡村巴士线路的详情，请访问Traveline East Anglia网站 ，或致电National Traveline服务 +44 871 200 2233（此为高收费电话，每分钟收费12便士，外加您的电话服务提供商的接入费）.

乘火车

有两个大致等距的火车站，分别位于不同的线路上。

• 唐厄姆市场位于西边25公里（15英里），有通往金斯林的北部服务，以及通往伊利、剑桥和伦敦国王十字车站的南部服务。
• 布兰登位于南边25公里（15英里），有通往特特福德、阿特尔伯勒、韦蒙德哈姆和诺维奇的东部服务，以及通往伊利和剑桥的西部服务。来自西北部和中部地区的跨国火车不经停布兰登，但会经停特特福德，而特特福德距离斯瓦夫姆比布兰登稍远。

骑自行车与步行

• 1 佩德斯的道路. 长距离徒步路线（46英里）经过小镇附近。路线的大部分可供骑自行车者使用。该路线从北诺福克海岸的亨斯坦顿一直延伸到特特福德附近。 (更新于 2017年6月)

四处逛逛

斯瓦夫姆小巧玲珑，可以轻松步行游览。镇内有多种公共交通方式，但没有火车服务。

看

奥克斯伯格庄园

• 1 斯瓦夫姆博物馆, 4 London St, Swaffham PE37 7DQ, ☏ +44 1760 721230. 周一至周五 10:00-16:00，周六 10:00-13:00. 成人3英镑，儿童1英镑，优惠2英镑.  
• 2 生态技术中心, The Green Britain Centre, Turbine Way, Swaffham PE37 7HT (距市中心步行5分钟), ☏ +44 1760 726100. 周一至周五 10:00-16:00. 风车导览于11:00、13:00和15:00 成人6英镑，儿童4英镑，优惠5英镑. (更新于 2017年5月)
• 3 卡索尔艾克修道院, Priory Rd, Castle Acre, King's Lynn PE32 2XD (位于斯瓦夫姆以北5英里), ☏ +44 1760 755394. 成人7英镑，儿童4.20英镑，优惠6.30英镑. (更新于 2017年5月)
• 4 卡索尔艾克城堡和贝利门, Pye’s Lane, Castle Acre, King’s Lynn PE32 2XB (斯瓦夫姆以北5英里). 白天可随时参观. 免费. (更新于 2017年5月)
• 5 奥克斯伯格庄园, Oxborough PE33 9PS (斯瓦夫姆西南7英里), ☏ +44 1366 328258, oxburghhall@nationaltrust.org.uk. 房屋与花园：成人10.40英镑，儿童5.20英镑；仅花园与地产：成人5.80英镑，儿童2.90英镑. (更新于 2017年5月)
• 6 古德斯通水花园, The Street, Gooderstone PE33 9BP, ☏ +44 1603 712913. 每日 10:00-17:30. “牛不愿放牧的草地”，因此地主从1970年开始创造了一个水花园。在他去世后荒废了，但于2003年重新开放。 成人7英镑. (更新于 2021年4月)

活动

• 1 斯瓦夫姆高尔夫俱乐部, Cley Rd, Swaffham,PE37 8AE, ☏ +44 1760 721621, manager@swaffhamgc.co.uk. (更新于 2017年5月)
• 2 庄园农场骑术学校, Manor Farm, Manor Rd, Scarning, East Dereham, NR19 2LL, ☏ +44 1362 693344, office@manorfarm-ridingschool.com. 周二 周三 10:00-14:00，周四 周五 16:30-19:30，周六 9:00-17:00，周日 9:00-12:30. (更新于 2017年5月)
• 3 斯瓦夫姆休闲中心, Brandon Rd, Swaffham, PE37 7DY (距市中心1英里), ☏ +44 1760 724046. 周一至周五 8:00-13:00 & 16:00-23:00，周六 10:00-18:00，周日 9:00-18:00. 健身房、体育馆、动感单车房、壁球场。 (更新于 2017年5月)

购物

• 周六市场, Market Place, Swaffham, PE37 7AB, ☏ +44 1760 722922, enquiries@swaffhamtowncouncil.co.uk. 周六 9:00-16:00. 市场广场上有摊位，小镇通常挤满了周边城镇和村庄的人们。新鲜的肉类、鱼类、水果和蔬菜随处可见，还有更专业的当地农产品。 (更新于 2017年5月)
• 周五室内市场, Market Place, Swaffham, ☏ +44 7957 862239 (移动电话). 周五 9:00-14:00. 约20个摊位。 (更新于 2017年5月)
• 1 Waitrose, Castle Acre Rd, Swaffham, PE37 7HT, ☏ +44 1760 336307. 周一至周四 7:30-20:00，周五 7:30-21:00，周六 7:30-20:00，周日 10:00-16:00. 加油站（营业时间不同），自动取款机，咖啡厅，公用电话。 (更新于 2017年5月)
• 2 Asda, Lynn St, Swaffham, PE37 7AU, ☏ +44 1760 774500. 周一至周六 7:00-23:00，周日 10:00-16:00. 自动取款机 (更新于 2017年5月)

餐饮

• 1 集市十字咖啡馆与酒吧, 15 Market Pl, Swaffham, PE37 7AB (位于市场广场), ☏ +44 1760 336671. 备受好评，全天为顾客提供热饮和冷食。 (更新于 2017年5月)
• 2 东园, 7 London St, Swaffham, PE37 7DD, ☏ +44 1760 725722. 周二至周四 中午12:00-14:00 & 17:00-22:00，周五 周六 中午12:00-14:00 & 17:00-22:30，周日 中午12:00-14:00 & 17:00-22:00. 中餐馆。 (更新于 2017年5月)
• 3 Mother Hubbards, 91 Market Place, Swaffham, PE37 7AQ, ☏ +44 1760 721933, info@mother-hubbards.com. 周一至周四 11:30AM-2PM & 4:30-95-10PM，周六 10:30AM-11PM，周日 2-9PM. 炸鱼薯条餐厅及外卖。 (2017年5月更新)
• Red Lion, 87 Market Place Swaffham PE37 7AQ, ☏ +44 1760 721022, redlionswaffham@gmail.com. 每日中午12点至晚上85-10点供应餐食。也提供素食和无麸质餐点：请咨询。提供10间客房，其中6间套房，4间家庭共享套房。 (2019年9月更新)

饮品

The Greyhound Inn

• 1 The Greyhound, 97 Market Pl Swaffham, PE37 7AQ, ☏ +44 1760 725468. 酒吧。 (2017年5月更新)
• 2 The Kings Arms, 21 Market St, Swaffham, PE37 7LA, ☏ +44 1760 723244, kingsarmscopperhorse@gmail.com. 周二 6-11PM，周三至周六中午12点-11PM，周日中午12点-4PM. 酒吧、咖啡馆和餐厅。 (2017年5月更新)

住宿

• 1 Strattons Hotel, 4 Ash Close, Swaffham PE37 7NH, ☏ +44 1760 723845. 一家高档酒店，位于一座帕拉第奥式别墅内，拥有14间优雅奢华的客房和屡获殊荣的餐厅。 住宿加早餐双人房每晚100英镑起. (2020年6月更新)
• 2 Best Western (酒店), Station St, Swaffham, PE37 7LJ, ☏ +44 844 387 6162 (premium). 入住：下午2点，退房：上午11点. 免费Wi-Fi。允许携带宠物入住（每晚10英镑）。 (2017年5月更新)
• 3 The Vines (住宿加早餐), The Street, Great Cressingham, Norfolk, IP25 6NL (位于镇以南6英里), ☏ +44 1760 756303, leigh@thevinesbedandbreakfast.co.uk. 允许携带狗入住（收费）。 (2017年5月更新)
• 4 Baileygate B&B, Marcon House, Bailey St, Castle Acre, Kings Lynn, PE32 2AG (位于镇以北5英里), ☏ +44 1760 755673, liz@marcon-house.co.uk. 单人间每晚60英镑，双人间/双床间每晚80英镑. (2017年5月更新)

连接

截至2022年9月，Swaffham 及其周边道路均有所有英国运营商的4G信号。5G尚未覆盖此区域。

下一站

• 布莱克尼 (诺福克)，有布莱克尼角海豹栖息地和诺福克野生动物信托基金的克莱湿地自然保护区。
• 亨斯坦顿
• 海边惠尔斯镇，有其牡蛎和观海豹之旅。
• King's Lynn
• Dereham
• Thetford
• 法肯汉姆 (Fakenham)

途经斯瓦弗姆的路线

彼得伯勒 ← 金斯林 ←

W  E

→ 迪尔汉姆 → 诺里奇