特热邦
特热邦是南波希米亚一个风景如画的小镇。它是 Regent 啤酒厂的所在地，并以其名字命名了 Třeboňsko 保护区。它为游客做好了充分准备，提供包括英语在内的多种语言的信息。特热邦因其建筑而引人入胜，因其历史而有价值，因其自然美景而诱人。
了解
[]特热邦随着该地区渔业养殖的发展而兴盛。附近的地区充满了非常古老的人工鱼塘，至今仍在被使用。最近的是 Svet 鱼塘，可追溯到 1570 年代。
抵达
[]从 České Budějovice（布杰约维采）出发的巴士从主巴士站出发，耗时约 50 分钟，费用约 25 克朗（2010 年 8 月）。特热邦 主巴士站 离市中心相对较近，而特热邦火车站和特热邦温泉火车站不太方便。
历史中心周围有多个付费停车场。
四处逛逛
[]
特热邦地图
看
[]
老城区有一个大型城堡/宫殿建筑群和一个非常宜人的 老城区广场.
- 特热邦城堡, ☏ +420 384721193, castle.trebon@seznam.cz. 斯瓦岑贝格家族的另一个宏伟住宅在庭院中增添了巴洛克风格的元素。城堡被一个美丽的大型公园所环绕。城堡的最大部分是国家地区档案馆的仓库。档案馆成立于 1602 年，当时罗森贝格家族的新档案馆成立，因为 Petr Vok 不得不将家族的座位从 Český Krumlov 迁往特热邦。历史学家和档案管理员 Václav Březan 对档案馆的建立功不可没。它是捷克共和国最大的城堡建筑群之一。它现在的形状是文艺复兴时期建筑师的作品，他们在哥特式城堡的地点建造了重要的捷克罗森贝格家族的宫殿住宅。
- Regent 啤酒厂. 特热邦啤酒厂成立于 1379 年，是世界上最古老的啤酒厂之一。可以参观历史建筑并品尝啤酒。
- 斯瓦岑贝格墓 (在镇东南方).
活动
[]有一条标记清晰的步道，上面有信息板，形成一个环绕 Svet 鱼塘的圈。它始于市中心西南方向的 Bohemia Regent 酒店外，被称为“环游世界”步道。地形平坦，可以步行或骑自行车完成。总距离为 12.5 公里。它会经过斯瓦岑贝格墓并跨过 Svet 大坝回到特热邦。另一条步道专为骑自行车者设计，称为“环游特热邦”。它长 39 公里，沿途也有信息板。还有其他几条旅游步道，“环游世界”步道的起点处的信息板显示了这些步道的位置，尽管旅游信息中心也可能会为您指明正确的方向。
在城市内外，骑自行车都非常受欢迎。
- 城堡周围有多个宜人的公园供您放松。
- [formerly dead link] 特热邦温泉. 在两个温泉疗养院——Berta's Spa 和 Aurora Spa——提供住宿以及身心疗养。使用镇周围沼泽中的天然泥炭来治疗运动器官。
购物
[]老城区广场周围有一些有趣的小商店。火车站附近有几家超市。
餐饮
[]当地餐馆主要集中在老城区广场周围。考虑到该地区的历史，鱼类菜肴众多且美味，这或许并不令人意外！