位于泰泽村（公社）的泰泽社区是一个基督教联合的修道院社区，也是一个朝圣目的地，特别吸引35岁以下的人群。不鼓励匆忙的参观，您应该至少停留一个长周末，以融入社区的节奏。

了解

泰泽之十字

1940年，瑞士新教国民罗杰·舒茨修士在泰泽购置了一处房产。泰泽位于分隔维希法国和德国占领区的分界线以南几公里处。在这里，他得以庇护了无数战争难民。1949年复活节，他和另外六名男子承诺过简朴、独身和社群生活，追随基督。其他人也加入了社区，包括1969年加入的一位比利时天主教医生。截至2010年，该社区约有来自30个不同国家的兄弟，包括天主教徒和新教徒。罗杰修士于2005年去世。他的继任者阿洛伊斯修士 [Löser] 于2023年12月3日（将临期主日）卸任，由马修修士 [Andrew Thorpe] 接任。

随着社区的发展，它逐渐形成了基督教联合和国际化的特征，并发展出一种以音乐和祈祷为重要组成部分的敬拜方式。从20世纪60年代末开始，许多被这种敬拜方式吸引的年轻人开始到社区参观。这些参观（或朝圣）的受欢迎程度不断提高，在高峰时期（复活节和夏季），社区一次可接待多达5000名访客，其中许多人来自法国境外。

社区全年开放参观，但每年年初和年末的第一周和最后一周除外，此时大多数修士会外出参加或组织年度欧洲会议。

停留通常为持续整周的“聚会”，于周日下午开始，或为期末的周四或周五开始的长周末。成人也可以在周初前来，年轻人可以在周六到达，协助周日的接待工作。欢迎一日游，但劝阻只停留一晚，因为这被认为太短，不足以融入泰泽的生活节奏。

• 欢迎团队, ☏ +33 3 85 50 30 02 (周一至周五 10:00–12:00), 传真: +33 3 85 50 30 16, meetings@taize.fr.
  餐饮、住宿和其他费用由参与者贡献支付。任何来访者都会根据其国家/地区获得建议的贡献范围。2024年，富裕国家（包括美国、英国和斯堪的纳维亚）的青年（30岁以下）每天的费用范围为12-16欧元，使用自己帐篷或房车的年长成人为24-32欧元，使用社区住宿的年长成人为30-40欧元，陪同父母的儿童（14岁以下）为6欧元. (2023年12月更新)

年龄组

青年在组织的小组讨论中

欢迎所有年龄段的访客，但活动主要面向18-29岁的年轻人。他们可以以团体或独立的方式前来，而15-17岁的青少年应与家人或有成年领导者的团体一同前来（未成年人需要父母的批准）。

志愿者应为18-28岁，可以停留几个月或一年。您应该独自前来，而不是以情侣或团体形式，并且需要与一位兄弟或姐妹讨论您的计划。通常，第一周会按照共同的青年计划进行，之后才开始志愿者工作。

30岁及以上的所有人也欢迎，但除非是作为团体领导者前来，否则接待时间仅限于从三月的最后一个星期日到十月中旬。八月中旬的聚会将专门为18至35岁的访客保留。

同样，由父母和孩子组成的家庭可以在特定日期（包括圣周、五旬节以及整个七月和八月）前来入住一周。在此期间之外，他们也可以报名参加半周项目，但名额有限。所有活动（除礼拜外）和住宿将在距圣所600米的奥林达（Olinda）进行。这些家庭中15-16岁的孩子可以在与父母同住的同时参加青年项目。家庭项目不接待3岁以下的儿童。

建议提前注册，尤其是团体前来或在夏季和基督教公共假期等高峰时段，但社区会尽力接待临时到访的客人。

抵达

由于大多数前往泰泽的游客将其作为唯一的目的地，而不是游览周边地区，因此本节将假设游客是为了专门访问泰泽而前往法国。

泰泽距离巴黎东南约390公里，距离里昂以北100公里，位于巴黎-里昂高速公路（A6）和巴黎-里昂TGV铁路线之间。最近的城镇是南部的克吕尼（Cluny）（8 公里；人口4900），东北部的图尔尼（Tournus）（公路约21 公里；人口5500），东南部的马孔（Mâcon）（公路约13 公里；人口34,000）和北部的沙隆-叙尔-索恩（Chalon-sur-Saône）（公路约30 公里；人口45,000）。

社区的接待中心位于1 Casa, ☏ +33 3 85 50 30 02. (西班牙语“房子”)。

公共交通

LR701路公交车连接沙隆-叙尔-索恩和马孔，并在泰泽社区和泰泽村都停靠。主要站点包括：

• 沙隆-叙尔-索恩长途汽车站（到泰泽64分钟），可搭乘前往巴黎或斯特拉斯堡的火车。
• 马孔-洛歇TGV站（到泰泽38分钟），可搭乘巴黎、里昂、日内瓦或斯特拉斯堡的高速列车（TGV）。
• 马孔市站（到泰泽44分钟），可搭乘前往里昂或日内瓦的火车。

夏季，有从英国和德国开往泰泽的直达快车。

乘汽车

由于公共交通有限，社区设有大型停车场和临时教练车停车场。没有供非团体访问期间的教练司机使用的长期停车设施，他们需要自行安排住宿和停车。

从北部（巴黎）出发：沿A6高速公路（太阳高速公路）从巴黎出发约340公里。在26号出口（靠近沙隆-叙尔-索恩）离开A6，按路标前往N80，Le Creusot和Cluny。沿N80/E607行驶16公里，然后从3号出口下高速，进入D981公路前往Cluny。行驶21公里后，右转进入D414公路，即可到达泰泽村。沿公路行驶1公里；社区接待中心将在您的右侧。停车场在您的左侧。

从南部（里昂）出发：沿A6高速公路从里昂往巴黎方向行驶66公里。在29号出口离开高速公路，按路标前往Moulins和N79/E62。行驶18公里后，在标有Cluny的路口离开高速公路。沿D980公路进入Cluny（5公里），然后从Cluny出来，沿D981公路往泰泽方向行驶。行驶8公里后，左转进入D414公路，即可到达泰泽村。沿公路行驶1公里；社区接待中心将在您的右侧。停车场在您的左侧。

从东部或西部出发：前往A6高速公路，然后根据情况按照“从北部出发”或“从南部出发”的指示行驶。

骑自行车

南勃艮第绿色公路（Voie Verte de Bourgogne du Sud），一条沿着前铁路路线连接沙隆-叙尔-索恩和马孔（途经克吕尼）的自行车道，经过泰泽附近时会与D981公路并行。在泰泽附近的交叉口转入D414公路（此处为Rue du Pré Guérin），骑车穿过村庄即可到达社区。

四处逛逛

社区的设施分布在泰泽（Taizé）和阿梅尼（Ameugny）两个村庄，相距600米。阿梅尼村可通过步行从泰泽到达。

看

圣埃蒂安之泉湖

• 1 和解教堂。 社区的心脏 (2022年5月更新)
• 2 圣埃蒂安之泉 (位于教堂以北200米处有一条下山的小径). 一口井和一个湖。一条小径通往这个宁静而美丽的地方，适合远离人群的沉思。  

活动

和解教堂内部

通常会有一个推荐访客遵循的固定日程。但如果您选择自行安排，可以使用这段时间进行自我反思和祈祷，包括在教堂和圣所内的花园里。如果您是单独前来，可以简单地寻找人多的团体并加入他们，无论是加入一个环节还是一整周。

一天以感恩祭开始，供有义务参加者参加，之后是向所有信徒开放的晨祷。早餐后，会介绍当天的圣经金句，参与者可以用于自我反思或与来自不同国家的小组讨论。

下午的日程包括午餐和小组分享，以及由嘉宾或社区兄弟主持的工作坊。如果没有工作坊，自由时间也会用于清理或维护社区设施。希望参加晚祷的人也会被邀请提前练习。

晚餐后，一天以晚祷结束，邀请参与者在教堂进行冥想和反思，并伴有唱诵和音乐。这被认为是全球采纳的“泰泽祈祷”。尤其在周六晚上，年轻人会聚集在一起，随着音乐跳舞和派对，因为这是他们大多数人停留的最后一天。

音乐家可以带上他们的乐器参加周末的祈祷。

虽然大多数实际任务（如准备食物）由志愿者负责，但每个人都被期望承担一些责任，例如保持场所整洁和摆放餐桌。

购物

• （西班牙语“泰泽展览”） 。 10:00-12:00, 14:00-19:00. 社区生产或与之相关的商品。此处的利润是社区的主要收入来源之一。 (2022年5月更新)

如需购买洗漱用品和小吃，请参见下文的Café Oyak。

如果您在社区找不到所需物品，最好的选择是前往马孔。请在停留之前或之后在此购物。

餐饮

泰泽用餐

泰泽的访问包含全膳，因此餐饮费用包含在价格中。

• the 1 餐厅. 是主要的用餐地点。  

对于住宿地点离餐厅较远的人，会提供更近的用餐地点。

饮品

您带来的任何酒精饮料在抵达时都应交由保管，与贵重物品一起存放。Café Oyak 向成年人（18岁以上：法国法定饮酒年龄）出售酒精饮料，但每人每天限饮一杯。

• 2 Oyak咖啡馆。 每天营业，但时间有限. Oyak 作为非营利性场所和社会中心运营，出售洗漱用品和小吃。  

住宿

住宿在抵达时分配，但特殊需求可以提前说明。在高峰时段，住宿会比较紧张，大多数人会住在帐篷里（自带或社区提供的）。冬季，所有人都可以在有暖气的室内住宿。

建议在复活节、耶稣升天节、五旬节、夏季和万圣节期间携带帐篷过夜。

住宿

主要的住宿是男女分开的宿舍。长期志愿者的住宿为单人间或双人间。老年人入住四人间。30岁以上的夫妇如果有名额则入住双人间（年轻夫妇可能被安排住帐篷）。

设施比较简朴。请携带床单或睡袋和毛巾。共用卫生间。

在几个地方设有宿舍和房间。

• 1 Madras (教堂正北方). 教堂北侧的主要宿舍区。  
• 阿梅尼住宿 (距泰泽主区域约1公里). 旧村庄房屋内的房间和宿舍。 

露营

设有大型帐篷作为宿舍，如果您自带帐篷，也有空间搭建；社区还为无法自带帐篷的情侣提供小型帐篷。

• 2 露营地.  

野外露营

法国这个地区没有野外露营区。

应对

部分住宿设施可供无障碍通行，但任何有特殊需求的人士都应在预订前告知，并且可能需要避开高峰时段前来。

不允许携带宠物进入泰泽，但允许导盲犬和辅助犬进入。

由于您可能会花很多时间在户外，并且夏季也可能凉爽，请携带合适的衣物——以及适合炎热和阳光明媚天气的衣物。八月（最热的月份），平均最高气温为26 °C，夜间平均气温降至15 °C，但八月曾记录到最高39 °C和最低6 °C。冬季气温通常略高于冰点。

尊重

这是一个朝圣地，请穿着得体，尤其是在参加祈祷时。

您应遵守社区的节奏，并参与计划。请承诺完成您停留的全部时间。

如果您带着太小的孩子，无法在祈祷期间保持平静和安静，请轮流参与；教堂附近有房间，一位家长可以在那里和孩子待着。

为应对大量需求，存在一些限制。如果可能，请遵守分配给您团体类型的时段，并在做出确定安排前等待您的入住得到确认。

连接

手机信号良好，但请注意场合。

Oyak 咖啡馆有有限的 Wi-Fi 覆盖。请尽量在抵达前处理好大部分在线需求。

附近

• 3 科尔马丁城堡 (向北3公里，在Cormatin). 4月至11月中旬开放参观. 17世纪的城堡。私人所有。在开放日有导览，但部分内容可以自行参观。 ( )
• 4 克吕尼修道院 (向南9公里，在Cluny). 一座规模宏大且具有历史意义的本笃会修道院，在中世纪是欧洲最重要的宗教中心之一，也是具有影响力的克吕尼修道院改革的发源地。 (2025年5月更新)
• 5 圣母升天教堂 (在Ameugny). 中世纪教堂。  
• 6 圣玛丽抹大拉堂 (位于社区南端). 中世纪教堂。罗杰修士安葬在教堂墓地。  

下一站

• 卢森堡出发的圣雅各之路经过第戎（Dijon）、博纳（Beaune）、泰泽和克吕尼，然后前往勒皮昂韦莱（Le Puy-en-Velay），这是朝圣的主要起点之一。