高山
高山 (高山市 Takayama-shi)，有时为了区别于同名城镇而被称为 飞弹高山 (飛騨高山)，是位于岐阜县北部 日本阿尔卑斯山脉附近的一个城市，属于日本 岐阜县的 中部地区。
了解
[]
高山以其保存完好的江户风格街道而闻名。它有时被称为“飞弹的京都”(飛騨の小京都)，这座传统城镇景观是吸引游客的主要景点，在 中部地区仅次于 金泽。
这座城市的大部分是在15世纪至18世纪作为围绕高山城 (高山城) 的城堡城镇建立起来的。当时的德川幕府接管了控制权并拆除了城堡。此后约200年的时间里，该市 saw 了林业的发展，并以其工匠制作的手工艺品而自豪。木雕和其他工艺品的艺术世代相传，一直延续到明治时代至今。
高山属于湿润的大陆性气候，夏季气温变化很大，有时一天内从 0°C 到 35°C。由于大部分地区靠近或处于山区，冬季会带来持续的降雪，气温有时会降至 -10°C 以下。
旅游咨询处
[]- 飞弹旅游咨询中心, Hanasato-machi 5-51 (位于飞弹酒店广场，JR高山站对面), ☏ +81 577 32-5328, kankou@hida.jp. 每日 08:30-17:00. 工作人员会讲英语，并且能提供该地区的大量信息。
旅游信息网站
[]当地旅游协会有一个 多语言指南网站。
抵达
[]
高山是飞弹地区的主要交通枢纽。
乘火车
[]- 高山站 (高山駅). 本站位于JR高山线上，沿途可欣赏山谷和下方飞弹河的壮丽景色。请注意，本站不接受IC卡，并且当地列车票必须现金购买。因此，请务必提前到达，以免在发车前排队。这意味着前往高山的旅行部分费用必须用现金支付，且不能使用IC卡，例如从富山乘坐当地列车并在猪谷换乘。
从北部 富山出发，有 飞弹 (ひだ) 特急列车，1½ 小时（3,360日元），从南部 名古屋出发，2-2½ 小时（6,030日元）。从富山出发的普通列车需要2小时，包括在猪谷换乘（1,690日元）。
从东京出发，有两条同样可行的路线：乘坐东海道新干线到名古屋，乘坐 Nozomi (4-4½ 小时) 或 Hikari (4½ 小时多一点)，或者乘坐北陆新干线到富山，乘坐 Kagayaki 或 Hakutaka (4 小时)。两条路线的票价都约为 15,000 日元。搜索引擎可能只找到东海道路线；尝试搜索时加上富山作为停靠站，或尝试更改出发或到达时间。
从京都出发，乘坐东海道新干线到名古屋，需要 2½-3 小时（约 ¥10,500）。或者，每天早上有一班 Hida 列车从关西出发（07:58 从大阪站出发，#25 次车），晚上返回（15:38 从高山站出发，#36 次车），使用普通线路。这很方便，因为无需换乘，而且比新干线便宜，但它速度较慢，车上不售卖食物或饮料。从京都乘坐此班列车大约需要4小时（7,650日元），从大阪出发大约需要4¼小时（8,300日元）。
使用 JR 东日本通票，从东京乘坐 Azusa 特急列车前往 松本，然后步行至松本巴士总站乘坐往返高山的快巴。旅程大约需要5½小时，取决于在松本的换乘时间。使用 JR 东日本通票， Azusa 列车免费，并且可以以折扣价 2,500 日元（正常价格 5,500 日元）购买往返松本和高山的巴士票。缺点是只能在成田或 羽田机场的 JR 东日本旅行服务中心，或在高山 Nohi 巴士中心购买。如果您已在东京，则需要前往羽田机场（凭通票免费）并在营业时间内前往 JR 东日本柜台购买车票。
乘巴士
[]从 中部国际机场出发， Nohi Bus 提供巴士服务，票价为 4,000 日元。3½ 小时的行程需要在名古屋车站的 Meitetsu 巴士中心换乘。
Nohi Bus 经营前往 东京（5½ 小时，6,690 日元，与 Keio Kosoku Bus 联合运营，沿途风景优美），名古屋、岐阜、京都、大阪、金泽、白川乡、富山和 富士山的高速巴士。
从 松本出发，每天有 3-4 班巴士，票价为 3,500 日元。前往 奥飞弹温泉乡平汤的票价将增加至约 5,200 日元，前往 上高地的单程票价为 3,500 日元。
前往 奥飞弹温泉乡（如平汤）的巴士从 JR 高山站旁边的巴士站出发。
四处逛逛
[]高山地方不大，步行即可游览，但 租借自行车 (从青年旅社租借，每天 600 日元) 也是一个不错的选择。
看
[]
- 飞弹民俗村 (飛騨民俗村 Hida Minzoku-mura, 飛騨の里 Hida no sato). 这是一个迷人的露天博物馆，由真实的建筑组成，有效地重现了整个传统的山村。工匠们仍在许多建筑中工作；你可以购买他们的手工艺品，甚至可以亲手尝试一些活动。建筑亮点是传统的茅草屋顶 gasshō-zukuri 房屋，其屋顶像祈祷的手一样，能够抵御该地区的大雪。更奇特的是，外面有一个巨大的 maneki-neko (招财猫)，高超过 4 米。 入场费 700 日元，或包含往返 JR 高山站巴士票的 930 日元.
- 飞弹高山历史与艺术博物馆 (飛騨高山まちの博物館 Hida-Takayama-machi no Hakubutsukan). 每日 09:00-21:00. 博物馆位于17世纪的仓库中，曾属于 Yajima 家族（经营木材生意）和 Nagata 家族（拥有高山最好的清酒酿酒厂）。博物馆有14个展室，主题各异，从高山祭、传统房屋到城市历史和当地艺术家。 免费.
- 光博物馆 (光ミュージアム), Hanasato-machi 175 (距高山站西南3.2公里), ☏ +81 577 34-6411. 2月下旬至12月中旬：周四至周一 10:00-17:00，最后入场时间 16:00. 这是一座美丽而宏伟的建筑，建于1999年，其设计灵感来源于危地马拉 蒂卡尔 的 Nayan 建筑群。藏品不错，但数量不多。这里有很好的日本艺术展览，少量欧洲艺术品（包括雷诺阿、梵高、莫奈等），以及来自世界古代文化的零星文物。 900 日元；与飞弹高山艺术博物馆的联票 1300 日元.
- 机关玩偶博物馆 (からくりミュージアム), Sakura-machi 53-1. 每日 09:00-16:30. 博物馆展示了安装在高山祭花车上的机械玩偶。博物馆还展出了来自日本各地的 200 多个舞狮面具。
- 草壁民艺馆 (Kusakabe Heritage House, 日下部民芸館), Ojin-machi 1-52, ☏ +81 577 32-0072. 草壁故居是一座建于1879年的修复后的老商人之家。屋内收藏有那个时代的文物和手工艺品。
- 祭之森 (まつりの森), Tenman-machi 5-1, ☏ +81 577 32-5100. 每日 09:00-17:00. 字面意思是“祭典森林”，祭之森展示了高山祭的花车及其他重要物品。与高山花车博物馆类似，但规模更大。还陈列有大型太鼓，并举办表演。博物馆距离市中心以南约15分钟的巴士车程。
- 樱山日光馆 (桜山日光館). 每日 09:00-16:30. 凭高山祭花车博物馆门票可入内参观。展厅展示了日光东照宫28座建筑的十分之一比例模型，由工匠精雕细琢而成。
- 三町筋 (さんまち). 这是高山老城区一条非常漂亮的街道。由三条狭窄的小巷组成，里面挤满了酒坊和精品小店的木制建筑，其中一些较大的商号房屋现在已开放为博物馆。该地区虽然绝对值得一游，但现在非常商业化，你会发现很多游客在小巷里闲逛，两旁是面向游客的商店。该区域距离车站向东步行约10分钟。
- 高山阵屋 (高山陣屋). 这是一座保存完好的幕府时期政府建筑，直到1969年仍作为当地政府办公楼使用。参观开始时的大部分房间都是空的榻榻米房间，只标示了原始用途。在米仓区域，有关于江户时代地方政府运作的有趣展示和信息（大部分是日语）。仅这两个大型原始仓库，就是日本现存的最大此类原始建筑，也值得参观。 成人 420 日元.
- 高山祭花车会馆 (高山祭屋台会館), Sakura-machi 178, ☏ +81 577 32-5100. 每日 09:00-16:30. 高山祭花车展览馆。这是存放祭典花车的大厅。高山每年都举办一次著名的祭典，花车非常华丽。展出的花车会轮换。
- 高山昭和博物馆 (昭和馆), Shimoichinomachi 6 (从 JR 高山站步行15分钟), ☏ +81 577 33 7836. 每日 09:00-18:00. 一个受欢迎的流行文化博物馆，展出了昭和中期（1950-60年代）的展品。各种街道和商店展示了昭和时代的纪念品。您可以参观玩具店、电器店、餐厅、医生诊所、电影院和理发店。还有关于羽子板、战争遗物、动漫和漫画面具、相机、电影海报和儿童玩具的收藏。 成人 1200 日元，高中生 900 日元，儿童 500 日元.
活动
[]高山以其两大祭典而闻名
- 山王祭 (山王祭り). 4月14-15日.
- 八幡祭 (八幡祭り). 10月9-10日.
尽管这些祭典的起源不明，但据说它们最早是在1586年至1692年间，在金森家族统治飞弹高山地区时开始庆祝的。春季祭典与日枝神社 (日枝神社) 相关，秋季祭典与樱山八幡宫 (桜山八幡宮) 相关。它们非常相似，并有装饰着厚窗帘、漆器和机械玩偶 (karakuri) 的大型花车 (屋台 yatai) 游行。春季祭典有十二辆花车，秋季祭典有十一辆。携带神轿 (mikoshi) 的游行是秋季祭典独有的。在两次祭典期间，这个通常安静的城镇都会变得热闹非凡，吸引大量游客，因此最好提前预订住宿（尤其是在花车游行之夜）和门票。
- Higashiyama Walking Course (東山遊歩道). A 3.5-km-long hiking trail through Takayama's temples and shrines, past some of its more rural neighborhoods, and through Shiroyama Park, the former site of Takayama Castle. The course starts and ends at the Hida Takayama Museum of History and Art.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 宫川早市 (宮川朝市). 07:00 (08:00 in winter months) to mid-morning. Local vendors set up stands along the Miyagawa River each morning to sell their wares, ranging from crafts and handmade items to produce, flowers, and snacks.
- 宫川绿地公园 (宮川緑地公園), 1 Kiriumachi. A long, simple park along the Miyagawa River which peaceful views of the water. A great spot for cherry blossom viewing in the spring as the park is lined with over 100 cherry trees.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png){kind=icon}
购物
[].jpg)
高山以几种手工艺品而闻名。 猿猴玩偶（字面意思是“小猴子”）呈无面孔人形，有多种尺寸可供选择。 春庆漆器，精美的木盒、托盘和器皿，饰有光泽的透明漆，让木纹显现出来，也是不错的选择。高山也以其 木版画而闻名，许多著名艺术家每年都会在高山度过时光。许多商店以合理的价格出售现代原创作品。
- 飞騨刺子绣 (本舗飛騨さしこ), 60 Kataharamachi. Th-Tu 09:00-17:00. All hand-made, beautiful stitching goods are displayed in the style of an art gallery. All of the arts and goods are for sale. Media often report Hida-Sashiko as Japanese traditional art with the beauty of goods and its skills.
- Surugaya honmachiten. Daily 09:00-18:00. An inexpensive supermarket, including fresh fruits and vegetables.
餐饮
[]高山以其 拉面而闻名，采用味噌汤底和细面条烹制。与岐阜其他地方一样，您也很可能会遇到 朴叶味噌（ほうば味噌），这是一种将普遍存在的日本味噌放在 朴叶上烤制而成，用作蘸酱或直接食用。听起来很简单，但味道鲜美。高山也以其牛排（飞騨牛 hidagyu）而闻名。您可以在全市的许多餐厅找到它。
- Agura (あ蔵), 4-7 Shinmei-cho (on the road that runs to the south of Takayama City Memorial Hall, on the right side (look for the green sign with the yellow seated Buddha; 12 min)), ☏ +81 577 37-2666. Tu-Su 18:00-00:00. An excellent restaurant in Takayama built out of an old warehouse, Agura serves Western-style pizza and a variety of other Japanese and vegetarian friendly fare. A good place to go if you need "something for everyone". Hours are a little odd, dinner only. Prices are moderate, ranging from ¥800-1,500. They do accept credit cards.
- 牛包咖啡馆 Kihachiro Kamisannomachi (牛まんカフェ喜八郎 上三之町店), 35 Kami-Ninomachi, ☏ +81 577 62-8811. A great stop for lunch or a quick snack, this small shop in the middle of Sannomachi is most well known for its beef buns. They also serve small lunch type food, such as sakura pudding, tea, and beer.
- Chitose (ちとせ), 6-19 Hanasato-machi, ☏ +81 577 32-1056. A casual restaurant specializing in yakisoba, a dish made from fried soba noodles. English menu available.
- Crepe and Wine Hanchikutei (クレープとワイン はんちくてい), 1-95 Hachiken-machi, ☏ +81 577 37-7817. One of the best dessert shops in town, this tiny crepe and wine store has amazing treats and the owners are super friendly! It's still open later in the evening when many of the surrounding shops are closed.
- Hatoya (鳩谷), 3-110 Oshin-machi, ☏ +81 577 32-0255. Traditional Japanese restaurant specializing in Hida beef. They are especially known for their sukiyaki, which is hot pot cooked beef dipped into raw egg and eaten. A pricey splurge but totally worth it! Group plans available.
- Maruaki (丸明), 6-8 Tenman-machi, ☏ +81 577 35-5858. Traditional Japanese restaurant with reasonably priced Hida beef. English menu available, friendly staff, grill and hot pot options.
- Sakaguchiya (坂口屋), 90 Kami-Sannomachi, ☏ +81 577 32-0244. Traditional Japanese restaurant located on the main sannomachi street. The menu has local soba and miso dishes. They have excellent hōba miso steak. You get a large piece of beef which is of high quality. Good value for money. This place is popular among Japanese tourists.
饮品
[]Takayama is pretty quiet at night. Some of the few bars which are open include
- Desolation Row, 30 Asahi-machi. Cozy cellar whiskey bar with plenty of vinyl records from the 1960s through the 1990s. Owner knows a lot about music.
- "Doya", Sōwa-machi 1-23-1. No phone number. No menu. No actual name. Locals simply know it as "Doya". No sign out front, just a blue and white curtain with two big circles on it. Cool urban jazz and a very earthy, hip atmosphere. The proprietor speaks decent English. Despite the lack of menu, drinks are varied and priced reasonably up to ¥700. Light food is also available. Room for only about 12 at the bar only, but worth coming back later if it's full. The bottled Bintang Beer from Indonesia served here is a rare find in Japan.
- Japanese Pub Yu (結), 1-3-1 Hatsuda-machi, ☏ +81 577 54-1093. M-Sa 16:00-23:00. Yuichi Sano, the owner, is very friendly and welcoming. Great cocktails, even better conversation!.
- Red Hill Pub (レッドヒル), 2-4-2 Sowa-machi, ☏ +81 577 33-8139. Tu-Su 19:00-00:00. Stocks imported beer and serves the usual cocktails and liqueurs. Light food such as pasta, salads, snacks, etc available. The proprietress, Hisayo, speaks fairly good English. Expect to pay ¥600-800 for drinks. Popular with local foreigners.
- Rum Dance Hall, 29 Asahi-machi. A lot of different shochu and rum. Owner speaks English; good place to finish after "Doya." Best to ask your way from Doya; the Rum dance hall is very close.
住宿
[]| 本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用 | |
| 经济型 | 75美元以下 |
| 中档 | $75 - $150 |
| 奢侈 | 150美元以上 |
Takayama has more traditional-style accommodation than western-style hotels, but it is a great opportunity to experience a ryokan or temple stay. Keep in mind that in Japan, room rates are advertised as per person as opposed to per room. Accommodation is categorized below with the assumption two adults would be staying in the room.
经济型
[]- 飞騨高山天照寺青年旅舍 (ひだ高山天照寺ＹＨ), 83 Tenshoji-machi, ☏ +81 577 32-6345. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 06:00-10:00. A temple-affiliated youth hostel on the eastern outskirts of the city, a 20-minute walk from the station. A bed for the night is ¥3400/night for HI members and ¥3700/night for non HI members.
中档
[]- 善光寺旅馆 (飛騨高山善光寺), 4-3 Tenman-cho (exit station, turn right, walk until 2nd light; turn left, walk until 3rd light), ☏ +81 577 32-8470. Clean and spacious rooms. No meals, but there is a kitchen. The owner speaks very good English. 3 rooms for 3, 5 and 9 people starting from ¥25,000, ¥20,000 and ¥4,000 in low season, up to +50% in high season, +¥3,000/person if more than 2/2/4 guests.
- Best Western Takayama (ベストウェスタンホテル高山), 6-6 Hanasato-cho, ☏ +81 577-506-0026. Western-style hotel with free Wi-Fi, business center, room service, restaurant, and spa. Close to Takayama Station.
- Takayama Green Hotel (高山グリーンホテル), 2-180 Nishi-noisshiki-machi, ☏ +81 577 33-4600. Japanese and western style rooms and breakfast buffet. Amenities include a large bath, fitness center, karaoke room, free parking and WiFi. A 10-min walk to downtown. Bicycles available to rent.
奢侈
[]- Hida Hotel Plaza (ひだホテルプラザ), Hanaoka-cho 2-60, ☏ +81 577-33-5500. Western and Japanese style rooms available with meal plans in this modern hotel which is a 15-minute walk from most tourist locations. Free Wi-Fi connection available in public spaces as well as six dining options, hot spring facilities, and a heated swimming pool.
- Oyado Koto No Yume (おやど古都の夢), 6-9 Hanasato-machi, ☏ +81 577-32-0427. A romantic ryokan close to Takayama Station and within walking distance of Old Town. Hotel features indoor/outdoor onsen, private full bathrooms, free yukata rental, free Wi-Fi, and an English-speaking staff. Included dining plans available.
下一站
[]- 奥飞驒温泉乡 — these remote and beautiful villages are less than an hour away by bus
- 白川乡 — beautifully-preserved villages and an open-air museum
- 下吕温泉 — one of Japan's three famous hot springs, a short ride down the JR Takayama Line
- 飞驒
- Toyama
- Matsumoto
- Gifu
- 南砺
- 美浓太
| 高山行车路线 |
 ← 富山 ← |
N  S |
→ 下吕 → 岐阜 |
| 富山 ← 白川乡 ← | N  S |
→ 美浓 → 关 → 岐阜 |
| 大野 ← 郡上 ← | W  E |
→ 松本 |
| 富山 ← 飞驒 ← | N  S |
→ 下吕 → 犬山 → 名古屋 |
| 福井 ← 大野 ← | W  E |
→ 松本 |
| 终点 ← | N  S |
→ 下吕 → 中津川 → 丰田 |
| 终点 ← | W  E |
→ 木曾谷 → 盐尻 |