坦沃斯是位于英格兰米德兰兹地区斯塔福德郡的一个城镇，2021年人口为78,700人。镇上有一座中世纪的城堡，以及沿着塔姆河（River Tame）河谷的一系列休闲设施和自然公园。

了解

公元409年罗马人离开英格兰后，英格兰分裂为7个盎格鲁-撒克逊王国。麦西亚是最强大的王国，并开始吞并其他王国。如果盎格鲁-撒克逊统治者有固定的首都，那么麦西亚的首都就是Tomworðig，“塔姆河边的一片开阔草地”。诺曼人到来后，他们将坦沃斯的木制皇家据点改建成了石头城堡，这座城堡至今仍耸立着，至少可以说是摇摇欲坠。此后，这座城镇一直是一个宁静的乡村地区，偶尔会被火灾、瘟疫、内战以及末日骑士的其他任何使者所搅扰，直到18世纪工业革命。该地区附近有煤矿开采，并修建了运河，以便将煤炭和其他重型货物运往能带来利润的地方。皮尔家族在纺织业中发家致富，罗伯特·皮尔爵士（1788-1850）是当地的国会议员，曾两次担任首相：“坦沃斯宣言”奠定了英国保守党的基础，他还改革了警察制度。

从20世纪50年代开始，坦沃斯作为伯明翰的溢出住房和工业中心而进一步发展。“Reliant”汽车（包括三轮车Robin）直到1998年都在这里生产。

抵达

乘飞机

伯明翰机场（BHX ^IATA），位于南部17英里处，提供丰富的欧洲境内航班。可从机场乘坐火车前往伯明翰新街站（Birmingham New Street），然后换乘Cross Country列车前往坦沃斯。驾车路线：沿M42高速公路向北行驶至10号出口。

东米德兰兹机场（EMA ^IATA），位于东北部27英里处，提供飞往地中海和其他热门目的地的廉价航班。沿A42公路向南行驶至M42高速公路10号出口。

曼彻斯特机场（MAN ^IATA）提供丰富的直飞中长途航班。可乘火车前往曼彻斯特皮卡迪利站（Manchester Piccadilly），然后向南经克鲁（Crewe）。

乘火车

1 坦沃斯站有两个线路交汇。下层是西海岸主线（West Coast Main Line），每小时有一班从伦敦尤斯顿站（London Euston）出发的列车，经米尔顿凯恩斯（Milton Keynes）、拉格比（Rugby）、纳尼顿（Nuneaton）和阿瑟斯通（Atherstone），耗时90分钟。这些列车继续向北前往利奇菲尔德（Lichfield）、鲁格利（Rugeley）、斯塔福德（Stafford）和克鲁（Crewe）（再耗时45分钟）– 在那里换乘前往曼彻斯特、利物浦、北威尔士和普雷斯顿的列车。

上层是Cross Country主线。每小时有一班从彭赞斯（Penzance）出发经埃克塞特（Exeter）、普利茅斯（Plymouth）、布里斯托（Bristol）和伯明翰（Birmingham）前往的列车，继续向北前往德比（Derby）、诺丁汉（Nottingham）、谢菲尔德（Sheffield）、利兹（Leeds）、约克（York）、纽卡斯尔（Newcastle upon Tyne）和爱丁堡（Edinburgh）。每小时或两小时有一班从卡迪夫（Cardiff）出发，经纽波特（Newport）、切普斯托（Chepstow）、格洛斯特（Gloucester）、切尔滕纳姆温泉（Cheltenham Spa）和伯明翰前往的列车。伯明翰和坦沃斯之间的列车每小时有四班，耗时20分钟，您可以在伯明翰换乘前往坦沃斯的列车，只需两个小时即可到达。

车站位于市中心以北。车站设有售票处、售票机和洗手间，但候车室暂时关闭。通常所有站台都有无障碍通道，但前往3号站台（往德比和谢菲尔德方向）的电梯暂时故障。

威尔科特（Wilncote）是一个站台，距离坦沃斯站以南两英里。每小时有一班从伯明翰出发前往德比和诺丁汉的列车。

公路

日落时的圣艾迪塔教堂

从伯明翰（Birmingham）出发，沿M42高速公路向北行驶，在10号出口下，然后沿着A5公路进入市中心。

乘巴士

长途巴士不经停坦沃斯，需在伯明翰换乘当地巴士。

Arriva巴士110路每15分钟一班，从伯明翰出发，途经埃丁顿（Erdington）和萨顿科尔菲尔德（Sutton Coldfield），耗时70分钟。

X65路巴士每30分钟一班，从利奇菲尔德（Lichfield）出发，耗时20分钟。

巴士在坦沃斯的Corporation St和Victoria Rd停靠，没有巴士总站。

四处逛逛

市中心不大，景点都在步行距离内。

出租车公司包括Tamworth Taxis（+44 1827 62222）、Acorn（+44 1827 63333）、Stani's（+44 7459 851644）、ABC（+44 7947 850658）和Steve's Cars（+44 1827 247247）。

看

坦沃斯城堡

• 1 坦沃斯城堡, Holloway B79 7NA, ☏ +44 1827 709618. 周二至周日 9:30 AM - 4:30 PM. 这座堡垒是麦西亚王国（Kingdom of Mercia）的所在地，从公元781年开始，但最初只是一个简陋的土木和栅栏工事，被维京人和丹麦人摧毁。大约在1080年出现了一座石制城堡，后来几个世纪又得到了扩建。它在19世纪90年代归公众所有，并被改建为博物馆。 成人 £10，优惠 £9，儿童 £7.50. (更新于 2024年12月)
• Moat House位于Lichfield St，建于1572年，当时位于城堡的场地内。现已成为一个活动场所。
• 2 圣艾迪塔教堂, St Editha's Close B79 7DA, ☏ +44 1827 68339. 每日 10 AM - 2 PM. 教堂建于8世纪，现在的建筑建于14世纪，并在19世纪50年代进行了改造。至今仍是一座活跃的英国国教教堂。 (更新于 2024年12月)
• 斯塔福德郡兵团博物馆（Staffordshire Regiment Museum）位于A51公路旁，西北方向五英里处，请参阅利奇菲尔德。

活动

• 足球：坦沃斯足球俱乐部（“羊羔军”）于2024年升级，现效力于英格兰第五级别联赛——国家联赛。羊倌球场（The Lamb Ground）（容量5000人）位于火车站以南半英里处。
• 电影院：Odeon Luxe位于Bolebridge St 50号，在城堡以北过河的地方。
• 坦沃斯斯诺克, Victoria Rd 32号 B77 7HS （距火车站以南200码）， ☏ +44 1827 946071. 每日 11 AM - 11 PM. 斯诺克、台球和飞镖。 (更新于 2024年12月)

德雷顿庄园的“冲击波”游乐设施

• Namco Funscape, Castle Grounds, River Drive B79 7ND （城堡以西100码）， ☏ +44 1827 68448. 周一至周五 10 AM - 10 PM，周六周日 10 AM - 11 PM. 由Namco Bandai娱乐连锁店拥有的十瓶保龄球馆。 (更新于 2024年12月)
• 雪屋, Leisure Island, River Drive B79 7ND （城堡以南100码）， ☏ +44 1827 308420. 周一至周四 6 AM - 午夜，周五 6 AM - 10 PM，周六周日 8 AM - 8 PM. 全年提供滑雪和单板滑雪。非常适合淡季练习或家庭出游。另有游泳池和健身房。 (更新于 2024年12月)
• 考文垂运河（Coventry Canal）流经城镇南部。它从考文垂出发，经贝德沃斯（Bedworth）、纳尼顿（Nuneaton）、阿瑟斯通（Atherstone）、波尔斯沃思（Polesworth）和坦沃斯（Tamworth）到利奇菲尔德（Lichfield），全长38英里（61公里），河岸小径适合徒步或骑行。它有13个船闸，适合长度不超过72英尺/21.9米，宽度不超过7英尺/2.1米，净空高度不超过6英尺6英寸/1.98米的窄船航行。它与其他几条运河有交汇处，例如在费兹利（Fazeley）与通往伯明翰的运河交汇，并且是“沃里克郡环线”（Warwickshire Ring）106英里环线的一部分。
• 1 德雷顿庄园主题公园, Fazeley B78 3TW （A4091旁）， ☏ +44 1827 287979. 周五至周一 11 AM - 4 PM. 一个主题公园，拥有适合青少年的过山车，以及适合幼儿的托马斯小火车和动物园。 (更新于 2024年12月)
• 2 米德尔顿湖 RSPB保护区, Bodymoor Heath Rd B78 2BB. 每日 8 AM - 5 PM. 一个占地160公顷（400英亩）的自然保护区，位于前采石坑，拥有草甸和湿地栖息地，供观鸟。 停车 £4. (更新于 2024年12月)
• 3 金斯伯里水上公园, Bodymoor Heath Lane B76 0DY （A4097上）， ☏ +44 1827 872660. 每日 6:30 AM - 8 PM. 一个大型的淹没式砾石坑，形成了许多用于划船、钓鱼和娱乐的湖泊和草地区域。还有儿童游乐场和活动区、游客中心和咖啡馆。 停车 £5. (更新于 2024年12月)
• 高尔夫：首屈一指的球场是The Belfry（下文）。德雷顿公园高尔夫俱乐部（Drayton Park GC）位于费兹利（Fazeley），配有度假酒店。惠廷顿草甸（Wittington Heath）和达恩福德草甸（Darnford Moors）位于西北部，请参阅利奇菲尔德。阿瑟斯通高尔夫俱乐部（Atherstone GC）位于东南部。
• 4 The Belfry, Lichfield Rd, Sutton Coldfield B76 9PR, ☏ +44 1675 238600. 度假酒店和水疗中心，拥有三个高尔夫球场：Brabazon、PGA National和The Derby。 (更新于 2024年12月)

购物

雪屋

• Morrison's、Aldi和Lidl位于火车站附近。
• Ankerside是市中心的购物中心，位于George St。
• Ventura Retail Park位于城镇南侧，靠近Premier Inn。商店包括M&S、WHSmith、Currys、Halfords、Hobbycraft、Boots、JD Sports、Sainsburys、Aldi和Asda。

餐饮

• Portobello位于Silver St 12号，周二至周六 5 PM - 10 PM，周日中午 - 8 PM 营业。
• Blue Water是隔壁Silver St 11号的一家印度餐厅，每日 5:30 PM - 10:30 PM 营业。
• Shokodu是一家位于Orchard St的日料餐厅，周二至周六中午 - 10 PM，周日中午 - 8 PM 营业。
• Jalali位于Old Victoria Arcade on Aldergate，周日至周四 5:30 PM - 11 PM，周五周六 5:30 PM - 午夜 营业。
• Champagne Indian Fusion位于Aldergate 7A号，每日 5:30 PM - 11:30 PM 营业。
• Christopher's British Bistro位于Aldergate的Peel Hotel内。
• Paparazzi位于Corporation St图书馆旁边，每日 5:30 PM - 11 PM 营业。
• Rayu Pan Asian位于Lower Gungate 29号，每日 5 PM - 11 PM 营业。
• Woodshed Burger Co位于Little Church Lane 3号，周四至周六中午 - 10 PM 营业。

饮品

• Market Vaults位于Market St 7号，设有啤酒花园。周日、周二、周三中午 - 8 PM，周四至周六中午 - 11 PM 营业。
• Tamworth Tap是一家位于Market St 29号的微型酿酒厂，周二至周四 4 PM - 11 PM，周五 2 PM - 11 PM，周六中午 - 10 PM，周日中午 - 8 PM 营业。
• The Old Bank House位于Lady Bank 9号，在Silver St和Market St的交汇处。周一、周三、周四 4 PM - 10 PM，周五 2 PM - 11:30 PM，周六中午 - 11:30 PM，周日中午 - 10 PM 营业。
• 1 The Bole Bridge, Bolebridge St B79 7PA, ☏ +44 1827 317510. 周日至周四 8 AM - 午夜，周五周六 8 PM - 凌晨 1 点. 可靠的JD Wetherspoon，价格实惠的食物、饮品和轮换的特色麦芽酒。 (更新于 2024年12月)
• The Penny Black位于Lower Gungate 2号，距离The Bole Bridge以北100码。周一至周四 9 AM - 10 PM，周五周六 9 AM - 凌晨 2 点，周日 11 AM - 10 PM 营业。
• Old Stone Cross位于Church Street 33号，正对The Penny Black。
• Sir Robert Peel位于Lower Gungate 13号，设有啤酒花园和特色麦芽酒。周一 1 PM - 8 PM，周二至周六 1 PM - 11 PM，周日中午 - 10 PM 营业。
• The Globe位于Lower Gungate，提供客房。酒吧营业时间为周一至周六 11 AM - 10 PM，周日中午 - 7 PM。
• King's Ditch是一家专营苹果酒的微型酒吧。位于The Globe对面，Lower Gungate 51号，周二至周四 4 PM - 7 PM，周五 2:30 PM - 9:30 PM，周六中午 - 9:30 PM，周日中午 - 5 PM 营业。
• The White Lion位于Aldergate和Lichfield Street的拐角处，每日中午 - 11 PM 营业。
• The Three Tuns位于Fazeley的Lichfield Street，靠近运河交汇处，是徒步旅行的理想终点。周一至周五 2 PM - 11 PM，周六周日中午 - 11 PM 营业。
• Tamworth Distillery生产一系列烈酒，但不幸的是它位于新罕布什尔州的坦沃斯。

住宿

• Travelodge Tamworth Central位于Bolebridge St，距离火车站以南半英里。
• 1 Tamworth Arms, Lichfield St 71号 B79 7QL, ☏ +44 1827 735369. 经济实惠的酒店、餐厅和酒吧。 含早餐双人房 £100. (更新于 2024年12月)
• 2 Premier Inn Tamworth Central, Bonehill Road B78 3HQ （Jolly Sailor Roundabout）， ☏ +44 333 321 9067. 可靠的连锁酒店。 含早餐双人房 £130. (更新于 2024年12月)
• 3 Premier Inn Tamworth South, Watling Street, Wilnecote B77 5PN （M42高速公路10号出口旁）， ☏ +44 333 321 9069. 方便驾车人士。 含早餐双人房 £130. (更新于 2024年12月)
• Travelodge M42位于M42高速公路10号出口的服务区，距离Premier Inn South以北四分之一英里。

连接

米德尔顿湖

截至2024年12月，坦沃斯及其周边道路均覆盖所有英国运营商的5G网络。

下一站

• 利奇菲尔德（Lichfield）拥有7世纪的大教堂和词典编纂家约翰逊博士的出生地。
• Appleby Magna有一个动物园。
• 伯顿特伦特（Burton upon Trent）拥有大量的啤酒厂。
• 阿什比德拉祖什（Ashby-de-la-Zouch）有一座摇摇欲坠的城堡和前钢铁厂的熔炉。
• 伯明翰（Birmingham）提供大城市景点。

途经坦沃斯的路线

伦敦/布里斯托 ← 索利哈尔（Solihull） ←	SW  NE	→ Appleby Magna → 诺丁汉（Nottingham）
坎诺克（Cannock） ← ←	NW  SE	→ 纳尼顿（Nuneaton） → 拉格比（Rugby）
斯塔福德（Stafford） ← 利奇菲尔德（Lichfield） ←	西北  南	→ Kingsbury → 终点