塔尔图（曾被称为Dorpat 或 Yuryev）是爱沙尼亚第二大城市，人口约98,000（2024年）。作为一座汉萨同盟城市和大学城，它最早可追溯到1030年，因此是波罗的海地区最古老的城市。

了解

也许塔尔图最具标志性的建筑是市政厅（Raekoja），你也可以在那里找到游客信息中心。

塔尔图的古称“Tarbatu”在爱沙尼亚语中缩短为“Tartu”，在德语中称为“Dorpat”。尽管城镇大部分地区在第二次世界大战中被摧毁，塔尔图仍然拥有一个迷人的老城区，周围环绕着大片公园（其中一些在战前曾是完全建好的街区）。俯瞰城市的Toomemägi，即大教堂山，坐落着塔尔图的一些主要景点。

塔尔图位于爱沙尼亚首都塔林东南方向185 公里处。连接该国两大湖泊——沃特斯亚尔夫湖和佩普西湖的埃马约吉河，流经市域10 公里。

• 1 游客信息中心, Raekoja plats (塔尔图市政厅建筑一层), ☏ +372 744 21 11, 传真: +372 744 21 11, tartu@visitestonia.com. 周六 10:00-17:00，周日 10:00-16:00.  

对话

由于塔尔图是一座学生城，英语被广泛理解。和往常一样，老年人更有可能只会说爱沙尼亚语和俄语；但如果你的英语说得清楚，大多数人都能听懂。

抵达

乘飞机

• 乘坐商业航班抵达的话，你的主要选择是塔林，距离仅180 公里，有从机场直达塔尔图的巴士和火车。
• 或者，里加（距离塔尔图250 公里）也可能是一个选择——由Lux Express运营从里加巴士总站到塔尔图的巴士。

• 1 塔尔图机场 (TAY  ^IATA) (距市中心以南10公里). 每日有一班飞往/来自赫尔辛基的航班，由Finnair执飞。机场不过是一个登机/下机点。租车需提前预订。机场内没有餐饮服务。 (更新于 2020年4月)

• 机场班车. 往返机场和市区的巴士。 免费. (更新于 2019年7月)

乘巴士

巴士停靠在小型的2 塔尔图巴士总站位于Turu 2，就在Kaubamaja百货公司对面，距离塔尔图市中心广场5-10分钟步行路程。小小的建筑内设有售票处、行李寄存处、不错的咖啡馆和R-kiosk。如果还需要更多服务，可以前往附近的购物中心。从塔林来的乘客，也可以在市中心的任何一个站点下车。

从塔林出发的巴士每小时有几班，从05:00到午夜，并在塔林机场停靠。车程2.5至3小时，票价为€2-10，使用ISIC卡可享受折扣。一些巴士提供免费无线网络和免费饮品。请注意，在学年期间，周五下午从塔尔图到塔林（以及周日晚上从塔林到塔尔图）的班次通常很拥挤，因为许多学生周末回家。

塔尔图与其他城市之间也有定期巴士，如纳尔瓦（3小时）、维尔扬迪（1小时）、派尔努（2½小时）和库雷萨雷（6小时）。

塔尔图也是往返圣彼得堡（8小时）和里加（4小时）的国际巴士停靠站。这些巴士通常是夜班车，从塔尔图出发的时间表稍显不便。另一条国际线路是从塔尔图到俄罗斯的普斯科夫（4小时，网站和时刻表使用爱沙尼亚语名称Pihkva）。

爱沙尼亚境内的巴士和火车时刻表可以在线轻松查询——更多信息请参阅 爱沙尼亚#交通方式。

乘火车

塔尔图火车站

• 3 塔尔图火车站 (Tartu raudteejaam), Vaksali 6 (塔尔图火车站距离市中心仅1 公里（J. Kuperjanovi街尽头），但不在市中心，而且标志也不够清晰。最简单的找到火车站的方法是沿着Riia街向上走，直到看到铁路，然后沿着轨道向右转。). 车站建筑装饰有精美的木雕，是爱沙尼亚建筑的一个典范。内部只有一个报刊亭（甚至不是R-kiosk！）和一个售票机。 (更新于 2021年3月)

Elron运营多趟每日往返塔尔图和塔林（经Tapa）的火车。行程耗时2小时（特快列车）至2½小时（普通列车），特快列车二等座票价为€11，一等座为€14；普通列车二等座票价为€10，一等座为€12。在线购票可享10%优惠。火车上提供免费Wi-Fi和带电源插座的桌子。一等座乘客可享受更舒适的座椅，并可在网上预订特定座位。

火车也运行于塔尔图和拉脱维亚边境的瓦尔加之间，其中每天有一班列车可进一步前往里加（5小时）。铁路线也通往俄罗斯方向，但只能到达Koidula站，这是位于俄罗斯边境的一个小站。该站距24/7开放的步行通道口不到1 公里。一旦到达俄罗斯一侧，可以乘坐出租车或步行前往佩乔雷（距边境2 公里）的巴士站，然后乘巴士前往普斯科夫。

乘汽车

从塔林驾车前往塔尔图是一个绝佳的一日游选择。前100公里是高速公路，后半段是双车道公路。沿2号公路行驶185公里，车程约为2-2.5小时。沿途几乎没有值得一看的景点。地势平坦，大部分道路两侧是桦树和几棵松树。在两城之间大约一半路程处，您可以参观Põhjaka Mõis（Põhjaka庄园），就在高速公路旁边。在Põltsamaa以北，您可以参观爱沙尼亚大陆的中间点，该点由一块巨石标记，就在高速公路旁边。

从里加出发，沿A3公路行驶至Valka/Valga，然后沿3号公路前往塔尔图。

在塔尔图通常很容易找到停车位。在停车缴费机或通过应用程序付费。更多信息请访问城市网站。

[编辑]

塔尔图与佩普西湖和Lämmijärv湖之间也有渡轮服务。请咨询游客信息中心，或直接在河边垂询。

四处逛逛

步行

塔尔图可以轻松步行游览。从火车站到老城区只需20分钟步行，从老城区到爱沙尼亚国家博物馆约30分钟。步行至Toomemägi山，欣赏城市美景和老天文台、大教堂遗址等景点也绝对值得。

乘巴士

塔尔图有14条市内巴士线路和2条夜间巴士线路。有关当地巴士的在线信息请参阅这里。

下载Pilet.ee手机应用程序购买车票。长期停留者，可在这些地点之一购买一张2欧元的巴士卡（爱沙尼亚其他地区的卡也可使用），然后在此地点或在线充值。您也可以在巴士上使用非接触式卡支付车票。如果您当天第三次使用，系统会自动为您生成1小时票或1日票。QR码车票只能购买1小时有效的。所有车票都必须在巴士上扫描。

	1小时	1小时	1天	10天
成人价格	€0.83	€2	€2.11（卡内余额至少需€2.75）	€7.03
有效期	巴士	巴士	巴士	巴士和城市自行车
信息	使用巴士卡、QR码车票或非接触式卡支付时	从司机处购买时	必须使用巴士卡或非接触式卡购买	必须在线使用巴士卡购买

重要线路有

• 9路和9A路环绕市区，9路顺时针，9A路逆时针
• 7路到ERM
• 25路按火车时刻表前往塔尔图火车站
• 69路巴士免费，往返于巴士总站和位于市郊的Lõunakeskus购物中心。由于这是一条赞助线路，其巴士没有普通市内巴士的红白配色方案。
• E1路往返机场

打车

更多信息请参阅 爱沙尼亚#出租车。

骑自行车

塔尔图由于其规模较小，很容易骑自行车游览。塔尔图有750辆城市自行车，其中500辆是电动自行车。电动自行车的标识是闪电标志，齿轮缺失。塔尔图有69个自行车停靠点。如果停靠点已满，您可以使用车篮中的锁将自行车锁在停靠点附近。

价格为1天5欧元，1周10欧元，1年30欧元。10天的巴士票也可以使用。自行车可使用60分钟，之后您必须将其归还到停靠点，然后您可以再次取用60分钟。如果您未能在60分钟内将自行车归还到停靠点，每迟1小时需支付1欧元。如果您未在5小时内将自行车归还，则需支付80欧元。

要解锁自行车，您需要下载Tartu Smart Bike应用程序（可在Google Play和App Store获取），或使用巴士卡。可用的自行车可在在线查看。

看

市政厅的后面，朝向Toomemägi（大教堂山）

• 1 市政厅广场 (Raekoja plats). 市政厅广场位于埃马约吉河和粉色市政厅之间，是塔尔图最具标志性的景观。市政厅正前方是“亲吻的学生喷泉”，是塔尔图的象征。当您站在广场靠河的一端，市政厅在您面前时，右手边是倾斜的房子——起初它似乎倾斜得不那么明显，但走近并从合适的角度看它！ (更新于 2018年8月)
• 2 塔尔图大学主楼. 塔尔图最宏伟的建筑之一，面向一条相对狭窄的街道。因此，如果您想拍摄整座建筑的照片，需要从一个角度拍摄。  
• 3 奥斯卡·王尔德和爱德华·维尔德雕像 (Kirjanike Oscar Wilde ja Eduard Vilde mälestusmärk).  
• 4 汤街区 (Supilinn). 这个街区的街道都以汤的食材命名。这里有迷人的老式木屋。  
• 5 前苏联机场 (Raadi) (位于塔尔图北部Raadi).  

博物馆

“倾斜的房子”也在Raekoja plats，是塔尔图艺术博物馆的展览建筑。截至2025年9月，这些支撑梁已不复存在。

• 6 爱沙尼亚国家博物馆 (Eesti Rahvamuuseum, ERM), Muuseumi tee 2 (位于市中心北部，靠近Raadi庄园). 10:00-18:00，周一闭馆. 爱沙尼亚国家博物馆的新建筑设有一个关于爱沙尼亚和芬兰-乌戈尔文化、语言和传统的常设展览，以及各种临时展览。从市中心步行即可轻松到达该博物馆，沿新修建的Roosi街步行道（约2公里）即可到达。 成人€15，优惠票€10. (更新于 2018年6月)
• 塔尔图大学博物馆，Toome Hill。夏季：周二至周日 10:00-18:00。€6 或€12（含天文台和艺术博物馆）
• 7 克格勃博物馆 (the Gray House), Riia 15b, ☏ +372 7461717. 这座不起眼的建筑曾是爱沙尼亚克格勃的总部。它讲述了囚犯在那里遭受的待遇，以及一些关于爱沙尼亚抵抗英雄“森林兄弟”的故事。博物馆很小，标志也不太显眼，请仔细寻找。  
• 8 塔尔图艺术博物馆，Raekoja plats 18。周三、周五至周日 11:00-18:00 / 周四 11:00-21:00。位于“倾斜的房子”内，主要展示20世纪艺术品。（2017年1月更新）
• 9 塔尔图市博物馆, Narva 23。这座古典主义风格的建筑建于1790年，是一座城镇宫殿。该建筑俗称叶卡捷琳娜宫。传说叶卡捷琳娜二世曾在此短暂逗留，但事实并非如此。常设展览可以很好地了解塔尔图直到1920年的悠久历史。（2018年8月更新）
• 10 爱沙尼亚体育与奥林匹克博物馆, Rüütli 15。周一至周日 11:00-19:00。波罗的海地区最大的体育博物馆，有多个互动展品。在塔尔图市以南约45公里的奥特帕镇有一个冬季体育展览。€6，优惠€5，家庭€15。（2018年10月更新）

公园和广场

奥斯卡·王尔德和爱德华·维尔德雕像，塔尔图

• 11 塔尔图大学植物园, 38/40 Lai。
• 12 图梅山 （Toomemägi）。许多纪念碑、雕像和历史建筑
• 13 拉迪公园 （Vahi 和 Narva maantee 街道的交叉口）。
• 14 巴克莱公园.  
• 15 塔尔图塔梅克 （Ihaste 和 Idaringtee 街道的交叉口）。
• 16 保卢斯公墓 （Pauluse kalmistu）， Võru 75a。

教堂

塔尔图大教堂遗址

• 17 圣约翰教堂 （Tartu Jaani Church）。这座14世纪的红砖教堂，以其数千件中世纪陶土雕像而闻名。
• 18 大教堂遗址 （在穹顶山顶）。始建于13世纪，供奉使徒圣彼得和圣保罗。如今，唱诗班区域设有塔尔图大学历史博物馆，塔楼已重建为观景平台。
• 19 圣保罗教堂, Riia。这座杰出的红砖新罗马风格建筑由著名芬兰建筑师埃利尔·萨里宁设计。
• 20 圣彼得教堂, 104 Narva St。这座新哥特式路德教堂建于1903年，坐落在1869年举行的第一次爱沙尼亚全国歌曲节的旧址上。
• 21 罗马天主教堂, 1 Veski St。一座美丽的复兴风格红砖建筑，建于1899年。
• 22 亚历山大东正教堂, 19a Sõbra St。一座两层教堂，由建筑师 V. Lunski 设计，其穹顶灵感来自古俄罗斯教堂建筑。教堂已有40年未被使用，但于2003年夏季重新启用。
• 23 圣母安息教堂, 1 Magasini St。这座早期古典主义风格的教堂建于1783年，带有典型的俄罗斯古典元素，坐落在1300年前建立的圣玛丽马格达琳教堂的道明会修道院旧址上。
• 24 塔尔图萨勒姆教堂 （Tartu Salemi kirik）， Kalevi 76。一个浸信会教堂。

其他建筑

• 25 火药地窖。建于1767年，位于主教城堡建筑群的一侧。它一直被用作火药地窖直到1809年。直到1982年，它一直是许多不同企业的仓库，后来被开发成餐饮场所。如今，该建筑内设有一个同名的酒吧/餐厅。
• 26 国家法院, Lossi 17 （在穹顶山上）。1763年，一座军营建在此处。1808年，大学医院在其废墟上建成，一直运行到1990年。自1993年以来，国家法院（爱沙尼亚最高司法法院）再次回到塔尔图。
• 27 旧天文台, Lossi 40 （在穹顶山的老城堡遗址上）。这座由大学建筑师 J.W. Krause 设计的天文台建于19世纪初。这里是包括 Struve 在内的许多著名天文学家的工作场所；事实上，该天文台是横跨北冰洋到黑海的世界遗产名录上的史楚维大地测量弧的一个点。
• 28 旧解剖学讲堂, Lossi 38 (在圆顶山上). 这是重新开放的塔尔图大学最早的建筑之一，建于1803-1805年，由大学建筑师J. Krause设计。今天，为游客提供医学史展览，包含标本。  
• 29 巴克莱故居, Raekoja 18. 18世纪末的建筑。巴克莱公爵夫人在丈夫巴克莱·德·托利去世后于1819年买下此房。建筑的河岸墙实际上是老城墙的回收部分，另一侧则建在新地基上。因此，这房子现在是倾斜的，俗称比萨斜塔。  
• 30 塔尔图创意产业中心, Kalevi 13, 15, 17 (Kalevi街是Riia街之后Ülikooli街的延续). 聚集了多家创意企业，因此营造了创意氛围。该中心的这三栋建筑建于1830年至1913年之间，代表了不同的建筑风格：历史主义和新艺术风格。  
• 31 城墙遗迹.  

桥梁

Tigutorn

• 32 天使之桥 (多姆山). 建于19世纪，跨越Lossi街。  
• 33 恶魔之桥. 建于1913年，以纪念俄罗斯罗曼诺夫王朝300周年，桥上刻有1613-1913的日期。  
• 34 拱桥 (从主广场望向河流). 它坐落在塔尔图最初的石头桥的旧址上，该桥建于1784年，并在二战中被苏联炸毁。这座新桥仅供行人使用，可以让您体验塔尔图最受欢迎的文化活动之一：在俱乐部狂欢之夜后，沿着拱顶行走。只是不要被警察抓住。  

现代建筑

在过去十年里，塔尔图兴建了许多有趣的现代建筑。它们非常值得一游，除了这座城市传统上以历史为导向的形象之外，还能让你一窥现代塔尔图人的想法和生活方式。其中一些就在市中心。请查看官方 塔尔图现代建筑地图 上的黄色标记。地图仅有爱沙尼亚语，但精选的图片比文字更有说服力。

活动

• 1 卡洛瓦剧院, Tähe 66, ☏ +372 5398 6153.  
• 2 玩具博物馆和剧院之家, Lutsu 2. 周三-周日 11:00-18:00.  
• 3 塔尔图新剧院 (Tartu Uus Teater), Lai 37.  
• 4 瓦内姆剧院, Vanemuise 6.  
• 5 港口剧院 (Sadamateater), Soola 5B.  
• 6 AHHAA科学中心, Sadama 1, ☏ +372 745 6789, ahhaa@ahhaa.ee. 周日至周四 10:00-19:00，周五至周六 10:00-20:00. 互动有趣的科学中心。 15欧元，学生和老年人11欧元，家庭35欧元. (更新于 2019 年 12 月)
• 7 Aura水上乐园 (Aura Veekeskus), Turu 10, ☏ +372 7300 280. 泳池：周一至周五 06:30-22:00，周六至周日 9:00-22:00. 游泳池、水上乐园、健身中心 泳池：4-5欧元；水上乐园：6-7欧元.  
• 埃马约吉河游船, Emajõe 3, ☏ +372 5518 386. 提供各种沿埃马约吉河的游船，最多可载30人。 

• 爱沙尼亚国家博物馆 (ERM), Muuseumi tee 2. 周二至周日 10:00-18:00. (更新于 2019 年 12 月)
• 足球： JK Tammeka 参加爱沙尼亚顶级联赛 Meistriliiga 的比赛。他们的主场 Tamme 体育场（容量1600人）位于火车站以南500米处。比赛赛季为3月至11月。

节日

• 汉萨日. 七月的第三周，具体日期每年不同。中世纪节日，包括集市、庆典、展览、音乐会、舞蹈、商人和手工艺人。 大多数活动免费. 
• tARTuFF. 八月的电影节。主题包括爱情和宽容。 
• PÖFF - 黑夜电影节. 十一月底的电影节。 

学习

塔尔图大学主楼

• 塔尔图大学, Ülikooli 18. 成立于1632年，是欧洲最古老的大学之一。主楼建于1804-1809年，由大学建筑师Johann Wilhelm Krause按照古典建筑风格设计。它包括阁楼上的历史性禁闭室、集会厅以及展示古代艺术的塔尔图大学艺术博物馆。 
• 爱沙尼亚生命科学大学, Ülikooli 18. 

购物

• 1 Kvartal, Riia 2. Kaubamaja旁边的购物中心。有一个温泉浴场。于2016年开业。 (更新于 2024 年 5 月)
• 2 Lõunakeskus, Lääneringtee 39 (从市中心乘坐69路公交车。). 设有各种小型精品店，以及大型百货商店Maksimarket。设有电影院和室内游乐公园 (更新于 2024 年 5 月)
• 3 Tasku, Turu 2. 靠近巴士站的购物中心。 (更新于 2024 年 5 月)
• Loov 画廊, Kalevi 13. 周一至周五 12:00–18:00. Loov 画廊出售爱沙尼亚年轻艺术家的纪念品，从珠宝首饰到绘画不等。 
• 4 Prisma Sõbra, Sõbra 58. 一家大型超市。  
• 5 塔尔图 A1000 超市, Tehnika 13. 一家大型超市。  
• 6 塔尔图百货商场, Riia 1 (距巴士站100米). 多层百货商场，里面有各种令人着迷的商品。“Kaubamaja”属于Kaubamaja集团。  
• 7 Veeriku Ostukeskus, Vitamiini 1 (火车站西北方向). 一个购物中心。  

餐饮

经济型

• 1 12 Tooli, Võru 148 A, ☏ +372 5854 7053. 一家快餐店。 €1–10.  
• 2 Opera Pizza, Vanemuise 26, ☏ +372 742 0795. (更新于 2023 年 9 月)
• 3 Pappa Pizza, Riia 7, ☏ +372 7427933. 周一至周六 11:00–22:00，周日 12:00–22:00. 披萨店 (更新于 2015 年 11 月)
• 4 Ruunipizza, Raekoja plats 6, ☏ +372 7433575, +372 51929211, info@ruunipizza.ee. 周一至周四 08:15–22:00，周五至周六 08:15–23:00，周日 09:15–22:00. 各种披萨和煎饼（甜点和主食），汤，米饭等。 大部分 €4–6.  
• 5 Taverna Restaurant/Pizzeria, Raekoja plats 20.  
• 6 Sirius Aardla, Võru 83, ☏ +372 5567 1497, kiirtoit.sirius@gmail.com. 一家快餐店。 €1–10.  
• 7 Spargel, Kalevi 13. 周一 11:00-21:00，周二至周日 11:00-23:00.  
• Kebab Master, Riia 2 (Kvartal 1. Floor). 10:00-21:00. (更新于 2021 年 3 月)
• 8 Sepa kohvik, sõbra 58, ☏ +372 747 0450, info@sepakohvik.ee. 10.00-16.00. (更新于 2024 年 12 月)

中档

Püssirohukelder，一家前18世纪的火药库，现为啤酒餐厅

• 9 6Teist Kannu, Suur kaar 53 (在塔梅林区), ☏ +372 738 1484. 一家酒吧餐厅。 €10–20.  
• 10 Asian Chef, Võru 2, ☏ +372 7 355 029, +372 53 300 464. 周日-周四 11:00–23:00，周五-周六 11:00–01:00. 正宗亚洲美食，价格实惠的汤和每日特价菜。  
• 11 Püssirohukelder (塔尔图火药库), Lossi 28 (位于图梅山坡，皮洛戈夫公园内，塔尔图市政厅后面), ☏ +372 7 303 555, pyss@pyss.ee. 周日至周二 12:00–22:00，周三至周六 12:00–01:00. 建于一座古老的火药库内。 €10—20.  
• Suudlevad tudengid, Raekoja plats 10, ☏ +372 730 1893. 
• 12 Yakuza Sushi Bar, Turu 2 (在 Tasku 购物中心), ☏ +372 741 2732. 日式料理。  

奢侈

• 13 La Dolce Vita, Kompanii 10. 意大利美食。 15-35€.  

饮品

1 Pirogov Park (就在市政厅“后面”). 一个小公园，允许在3月15日至10月15日之间饮用轻度（<6%）酒精饮料（因为这是一个指定的野餐区）。这是该市唯一合法饮酒的公共场所，因此晚上挤满了学生和无家可归者。 (更新于 2018 年 10 月)

咖啡馆

• 2 Café Crepp. 法国主题，供应美味的煎饼。  
• 3 Café Werner (Werner咖啡馆-餐厅), Ülikooli 11, ☏ +372 742 6377. 绝佳的咖啡馆，自1895年起营业。提供各种烘焙食品；蛋糕、馅饼、面包、三明治等。还供应一些便餐。 (更新于 2025 年 9 月)

• 4 Café Krempel, Rüütli 12, ☏ +372 445 1510, krempelkohvik@gmail.com. 周一至周五 08:00–18:00，周六 周日 09:00–18:00. 一家舒适的咖啡馆，还提供纯素菜肴（仅周日提供早餐），您似乎可以在那里结识陌生人。 (更新于 2018 年 10 月)

Bars

在典型的酒吧里，0.5升啤酒通常花费 €3.50-5。几乎所有受欢迎的啤酒酒精度都接近或超过5%。

• 5 NAIIV. 文化与酒吧。 (更新于 2017 年 9 月)
• 6 Barlova. 舒适而放松。 (更新于 2017 年 9 月)
• 7 Illegaard, Ülikooli 5. 爵士俱乐部。播放许多体育赛事（主要是足球）。  
• 8 Underground, Küütri 7.  
• 9 Möku, Magasini 5, ☏ +372 740 4514. 周一至周六 12:00-03:00，周五至周六至04:00. 一家不错的，有点（更）潮的酒吧。 (更新于 2018 年 10 月)

Clubs

• 10 Genialistide klubi, Magasini 5 (介于 Magasini 3 和 Lai 37 之间). 一家另类俱乐部，举办音乐会、戏剧表演、研讨会等。Möku 酒吧位于一楼。  
• 11 Klubi Rock & Roll, Tiigi 76A.  
• 12 Illusion. 根据一些更喜欢 Genialistide klubi 的女性的说法，Illusion 是人们喝醉酒并开始打架的地方，而且音乐也很糟糕。所以，后者基本上是指主流音乐。  
• 13 Shooters. 饮酒和派对，正如听起来那样平淡但有趣。 (更新于 2017 年 9 月)
• 14 Night Club Maasikas (Strawberry).  

住宿

经济型

• 1 Hostel Looming, Kastani 38, ☏ +372 56994398, info@loominghostel.ee. 一家环保精品旅舍。 宿舍床位 18 欧元起.  
• 2 TerviseksBBB, Raekoja Plats 10, ☏ +372 5655382, terviseksbbb@gmail.com. 会说英语，俯瞰市政厅广场，厨房和浴室极佳。 4人间 15 欧元。单人间 22 欧元.  
• 3 Hostel Tartu Student Villa, Tähtvere 48. 带所有舒适设施的自助式公寓住宿。 20 欧元/晚.  
• 4 Hotell Tartu, Soola 3 (就在长途汽车站对面). 3人间床位 20 欧元.  
• 塔尔图学生宿舍, 3处：Raatuse 22, Narva mnt. 27 and Pepleri 14. 最好的房间很快就会被订完，所以请提前预订。 
• 5 Rainbow Guest House (Vikerkaare Külalistemaja), Vikerkaare 40 (从市中心步行 10 分钟).  
• 6 Kastani B&B, Kastani 3 (在主教座堂山另一侧). 小型宾馆。经营者女士会说一点英语，但她很热情，您可以轻松沟通。最好提前发送邮件。 单人间：25 欧元.  

中档

Hotel Dorpat

• 7 Aleksandri Hotell, Aleksandri 42, ☏ +372 736 6659, aleksandri@aleksandri.ee. 50–60 欧元.  
• 8 Hotel Starest, Mõisavahe 21 (在 Annelinn 郊区), ☏ +372 7400 674, +372 56 203 823, info@starest.ee. 这是一家优质的经济型酒店。所有客房均配有卫星电视和互联网连接。酒店距离塔尔图市政厅广场仅几分钟车程，酒店门前有频繁的巴士服务。 单人间：29 欧元，双人间 36 欧元.  
• 9 Domus Dorpatensis Guest Apartments, Raekoja plats 1. 公寓位于主广场的历史建筑中。它们提供宽敞干净的公寓，配有所有必要的设备和隐私。 35 欧元.  
• 10 Barclay Hotell, Ülikooli 8, ☏ +372 7 447 100, barclay@barclay.ee. 49 间客房，包括 2 间带桑拿浴室的套房。设施包括保险箱、吹风机、有线电视、迷你吧、电话和免费无线网络。餐厅供应正宗的爱沙尼亚美食。 50 欧元起.  
• 11 Hotel Dorpat, Soola 6 (位于 Emajõgi 河畔，靠近长途汽车站). 200 间标准间和 5 间商务套房。 双人间 100 欧元，含早餐.  
• 12 Draakon, Raekoja plats 2 (在市政厅广场), ☏ +372 7 442045, draakon@draakon.ee. BBC 电视。无障碍。 单人间 65 欧元，双人间 100 欧元，含早餐.  
• 13 Hotel Soho, Rüütli 9, info@hotellsoho.ee. 入住：15:00，退房：12:00. 中档酒店。距离市政厅广场两个街区。楼内设有一家不错的墨西哥餐厅。 双人间 75 欧元起. (更新于 2025 年 4 月)
• 14 Hotel Sophia, Lääneringtee 39, ☏ +372 638 0850, sophia@tartuhotels.ee. 80–100 欧元.  
• 15 Tamme Hostel, Kungla 2 E (near the Tamme Stadium), ☏ +372 744 8408. €81.  

注意安全

• 2 Tartu University Hospital (Tartu Ülikooli Kliinikum), Ludvig Puusepa 8 (in the Maarjamõisa district; southwest of the railway station), ☏ +372 731 9401, kliinikum@kliinikum.ee. Daily 08:00-19:00. (Updated May 2024)

In emergencies, ☏ 112 (free from all phones). This includes social services, although for non-urgent matters you could contact the social services directly.

下一站

• Mustvee – 距离俄罗斯边境城市纳尔瓦（以赫尔曼城堡闻名）几乎只有一半路程，这是一个小型而放松的渔村。
• Otepää – 一个坐落在爱沙尼亚南部山区的小镇，也是波罗的海地区最著名的冬季运动中心，以及爱沙尼亚的“冬季之都”。这里被湖泊、山丘和跳台滑雪塔所环绕。
• Põltsamaa – 爱沙尼亚葡萄酒和葡萄酒生产中心，距离西北方向仅十几公里。
• Soomaa National Park – 距离塔林约60公里，是爱沙尼亚第二大国家公园，以其沼泽地（Soomaa在爱沙尼亚语中意为“沼泽之地”）和“第五季”而闻名。令人惊讶的是，游泳在那里很受欢迎，据说能使皮肤焕发活力。
• Tallinn – 爱沙尼亚的金融和国际化中心。美丽且昂贵。
• Valga – 可通过巴士、火车或汽车到达，它是世界上为数不多的不仅被国界Divided，而且另一部分（拉脱维亚的Valka）名称几乎相同的城镇之一。从那里你可以继续前往里加。
• Viljandi – 一座美丽、古老且多山的城市，以其一年一度的维尔扬迪民俗音乐节、美丽的旧城区以及围绕古城堡的令人印象深刻且风景如画的公园而闻名。
• Võru – 爱沙尼亚南部远方的一个城镇，以爱沙尼亚文学奠基人弗里德里希·克鲁茨瓦尔德故居博物馆而闻名，也是爱沙尼亚国家最高山峰Suur Munamägi的门户。
• Zwiebelberg – 位于Peipsi湖的一个地区，在Kolkja和Varnja之间的路段上，以其众多的洋葱卖家而闻名。