黑森林(德语:Schwarzwald)位于德国的西南部,在联邦州巴登-符腾堡州,其中包括同名的低矮、森林覆盖的山脉及其脚下的温暖、阳光充足的低地。它是德国最美丽和最受欢迎的目的地之一。这里既有自然风光,也有历史遗迹,而且由于处于欧洲大陆中部独特的地理气候条件下,可以全年享受,是德国气温最温暖的地区之一。
了解
[]
这座古老的森林因其传说和遍布景观的黑冷杉树而闻名。虽然不高,但群山是徒步旅行或山地自行车的美妙场所。也有一些滑雪胜地,提供一般的但拥挤的条件。如果您是认真的滑雪者或滑板爱好者,最好前往南部的阿尔卑斯山。黑森林的地形大约为 200–1,500 米 (660–4,920 英尺) 海拔,最高点是 费尔德贝格 (Feldberg)(田野山),海拔 1,493 米 (4,898 英尺)。由黑森林旅游局管理的区域超出了山区,包括 欧洲公园 (Europa-Park) 和上莱茵平原的凯泽斯图尔山 (Kaiserstuhl hills) 以及周边城市等景点。
该地区以布谷鸟钟、钟表制造、滑雪和徒步旅行而闻名。该地区拥有庞大的高科技精密工程产业,源于过去的银矿开采和钟表制造时代。
黑森林(Schwarzwald)最重要的目的地是名为蒂蒂湖(Titisee)的地方,这是一个中等大小的湖泊,旁边有配套的旅游村庄(蒂蒂湖-新城)和酒店,风景优美,活动通常非常放松且有益健康。从这里出发,可以轻松前往博登湖和康斯坦茨市,或者前往瑞士诺伊豪森的莱茵瀑布。
目的地
[]城市、城镇和村庄
[]- 巴登-巴登 (Baden-Baden) — 世界著名的温泉小镇
- 萨克-因根温泉镇 (Bad Säckingen)
- 维尔德巴特温泉镇 (Bad Wildbad)
- 拜尔斯布隆 (Baiersbronn) — 以徒步和米其林星级餐厅闻名
- 博恩多夫 (Bonndorf im Schwarzwald) - 以其狂欢节博物馆闻名
- 卡尔夫 (Calw)
- 埃门丁根 (Emmendingen)
- 弗莱堡 (Freiburg) — 被誉为“黑森林的明珠”
- 富尔特旺根 (Furtwangen im Schwarzwald) — 以钟表制造闻名,是钟表博物馆的所在地
- 根根巴赫 (Gengenbach)
- 格斯巴赫 (Gersbach)
- 豪泽恩 (Häusern)
- 凯尔 (Kehl)
- 劳芬堡 (Laufenburg)
- 勒拉赫 (Lörrach)
- 奥芬堡 (Offenburg) — 奥尔特瑙葡萄酒产区的首府
- 普福尔茨海姆 (Pforzheim) — “黑森林之门”
- 拉施塔特 (Rastatt)
- 罗特韦尔 (Rottweil) — 巴登-符腾堡州最古老的城镇,以其丰富多彩的狂欢节而闻名
- 希尔塔赫 (Schiltach)
- 舍恩瓦尔德 (Schönwald Im Schwarzwald) — 1737年布谷鸟钟在此发明
- 蒂蒂湖-新城 (Titisee-Neustadt)
- 特里贝格 (Triberg Im Schwarzwald)
- 菲林根-施文宁根 (Villingen-Schwenningen) — 施瓦本-阿勒曼尼狂欢节的传统据点
- 莱茵河畔韦尔 (Weil am Rhein)
其他目的地
[]- 欧洲公园度假村 (Europa-Park Resort) — 德国最大的主题公园,欧洲第二受欢迎的旅游目的地,仅次于巴黎迪士尼乐园
抵达
[]
乘飞机
[]四处逛逛
[]
该地区有区域火车和巴士覆盖。由于班次可能不频繁,最好提前查询出发时间(例如,通过bahn.de或一些公共交通应用程序)。
如果您入住宾馆或酒店,通常会获得免费的“Gästekarte”(宾客卡),称为KONUS。它允许您在许多本地火车和巴士上免费乘坐(不包括“IC/EC”特快列车和“ICE”高速列车)。它在您入住期间有效,从您抵达当天算起,包括入住当天,因此允许您在不支付任何交通费用的情况下,从一个住宿地前往另一个住宿地游览该地区。它包括以下区域(地图可通过上述链接获取):
- 奥尔特瑙交通网络(Tarifverbund Ortenau)
- 弗赖堡区域交通网络(Regio-Verkehrsverbund Freiburg)
- 勒拉赫区域交通网络(Regio-Verkehrsverbund Lörrach)
- 瓦尔德胡特交通网络(Waldshuter Tarifverbund)
- 黑森林-巴尔-豪北交通网络(Verkehrsverbund Schwarzwald-Baar-Heuberg)
- 弗罗伊登施塔特交通联合会(Verkehrsgemeinschaft Freudenstadt)
- 卡尔夫温泉区交通公司(Verkehrsgesellschaft Bäderkreis Calw)
- 卡尔斯鲁厄交通网络(Karlsruher Verkehrsverbund)的部分区域
您只需向司机或列车工作人员出示该卡和带照片的身份证即可。
看
[]
活动
[]
- 徒步
- 水上运动
- 高海拔湖泊潜水。
- 滑雪和单板滑雪(12月至3月在高海拔地区)。
- 山地自行车
- 滑翔伞
- 参观中世纪矿井(“Schaubergwerk”)。
购物
[]- 购买正宗的“Schwarzwälder Kuckucksuhren”(黑森林布谷鸟钟)。
对话
[]大多数德国人在学校都学过一些英语,所以你应该能应付。由于靠近法国以及长期的德法友好条约,法语在中学广泛教授,但学习效果参差不齐。吸引大量法国游客的旅游业企业(如欧洲公园)会尽力满足法语使用者,包括举办巴士底日游行。一项宣传活动(“Wir können alles außer Hochdeutsch”,意为“我们什么都会,就是不会说标准德语”)取笑了巴登-符腾堡人的口音倾向,但标准德语是可以理解的,并且在学校教授。
餐饮
[]
食物倾向于丰盛、厚重的菜肴,以及大量的蛋糕、饼干、肉类和肉汁。也许最著名的是Schwarzwälder Kirschtorte,即黑森林蛋糕,一种湿润的巧克力蛋糕,搭配发酵樱桃,大量鲜奶油和巧克力碎。
在高级餐厅用餐可能比较昂贵,两人份餐点(含饮品)价格在40至150欧元之间。乡村旅馆通常比城镇和城市的同类场所便宜。但也能找到物美价廉的选择,许多土耳其式烤肉店和披萨店提供5欧元以下的食物。或者在当地杂货店购买新鲜法棍、肉类和奶酪。食品杂货价格便宜,有各种果汁可供选择(有樱桃、苹果、葡萄、橙子、香蕉,甚至还有罐装的德式泡菜汁,每升不到1欧元)。在黑森林南部,可以去Lidl、Aldi和Pennymarkt等商店购买最划算的食品。
饮品
[]德国一些最好的啤酒和葡萄酒产自该地区。啤酒是德国最受欢迎的饮品之一,在黑森林地区也很普及。一些最常见的啤酒品牌是Rothaus和Alpirsbacher。
住宿
[]主要旅游区的住宿可能比许多古雅的小城镇和村庄便宜。想以合理的价格找到不错的住宿,可以寻找私人经营的Gasthaus(旅馆),这些旅馆遍布该地区的村庄。经常会有令人愉快的惊喜,通常有极佳的家常菜和特别的服务,这些服务通常由在这里生活了许多代的家庭提供。可以向当地旅游局索取列表,通常附有价格。有时旅游局甚至会打电话询问是否有空房。
Gasthaus的单人间价格可能低至每晚20欧元,双人间/两人房最高可达70欧元。在节日或旅游区附近的夏季,可能需要提前预订。中档酒店每晚双人间价格从50-100欧元起,中高档和高档酒店有很多空房。
黑森林地区提供一些最好的徒步选择,有标记清晰的小径,地图可从旅游局获取。一些德国人甚至会花一两周时间背着背包徒步旅行,沿途的小木屋提供简陋的住宿(必须提前通过林业局办公室预订)。
注意安全
[]下一站
[]- 贝尔塔·本茨纪念路线 — 追随1888年世界上第一次汽车往返旅程的足迹,从黑森林的普福尔茨海姆到曼海姆。
- 施瓦本文化区,在这个与巴登-符腾堡州和巴伐利亚相邻的风景如画的地区,品尝一些Spätzle(一种鸡蛋面)。
