特拉维夫市中心是 特拉维夫 对游客最重要的区域

了解

特拉维夫市中心包含该市大部分值得注意的景点，并且大部分是在特拉维夫于1909年（作为雅法的一个郊区）建立至以色列独立（1948年）之间开发的。

抵达

乘巴士

该市主要的城际巴士站位于市中心边缘，请参阅 特拉维夫#如何抵达。

乘火车

两地1 特拉维夫中央火车站 和2 特拉维夫哈沙隆火车站 位于该区域边缘。（然而，哈沙隆站在周末，即周五和周六不运行。）

四处逛逛

密集的公交线路网络贯穿特拉维夫市中心，并延伸至其他区域和郊区。路线图可在 此处 获取，Google 地图也提供最新的公交时刻表以及高效的路线规划功能。

安息日期间（即周五晚至周六晚）不运营公交车。然而，一些服务出租车在安息日运营，并遵循特定的公交线路。

看

街道和区域

• 1 拉宾广场. 以色列最大的公共广场位于市政厅脚下。该广场是许多公共示威和活动的举办地，通常有数万人参加。广场以以色列前总理伊扎克·拉宾的名字命名，他于1995年在一次和平集会上在此遇刺。广场东北角立有纪念他的纪念碑。  
• 2 甘梅尔花园. 国王乔治街和切尔尼霍夫斯基街之间的一个小花园。在大都市中一处绿意盎然的角落，中央有一个可爱的池塘和一个小型狗公园。有些晚上，您可能会看到成年人玩儿童游戏——这就是特拉维夫。  
• 3 萨罗纳, ☏ +972 3 609 9028, info@saronatlv.co.il. 萨罗纳是一个建于19世纪末的圣殿骑士殖民地。圣殿骑士在第二次世界大战中被驱逐，该地区继续被用于英国以及后来的以色列政府和军事办公室。如今，这里是一个集购物和娱乐于一体的区域，拥有修复后的德国圣殿骑士建筑。它以风景如画的小径和建筑、高档餐厅和豪华食品市场而闻名。  
• 4 特拉维夫港 (Namal Tel Aviv, HaNamal) (Yarkon 河与大海交汇处). 特拉维夫港曾是一个商业港口，后来被废弃，并被重新打造成一个受欢迎的景点和购物区。该港口是特拉维夫最活跃的区域之一，拥有众多商店、餐厅和夜总会。白天，这里是一个美丽的海滨长廊，非常适合用餐和观察行人。夜晚，酒吧和夜总会便开始营业。  

迪曾戈夫广场

• 5 迪曾戈夫广场. 一个抬高的广场，上面有一个大型喷泉，混合了火和水。这是特拉维夫的标志性象征之一。经过翻新后，于2018年6月重新开放。  

哈比马广场夜景

• 6 哈比马广场 ( Rothschild Boulevard、Hen Boulevard、Dizengoff Street 和 Ben Zion Boulevard 的交汇处). 这里有许多文化机构，如哈比马剧院、文化宫和海伦·鲁宾斯坦当代艺术馆。它的吸引力在于长方形的水景和相应的花坛。夜幕降临时，广场因热闹的夜生活和哈比马剧院墙壁上的投影而变得生动起来。  
• 7 内维·特泽德克. 一个历史悠久的老城区，有艺术画廊和餐厅。  
• 8 雅法火车站 (“Hatachana” [希伯来语意为“车站”]), HaMered st. with Koyfman st. 周六至周四 10:00-22:00，周五 10:00-17:00. 火车不再从此经过，因此车站已被改造成一个受欢迎的露天购物区。 免费入场.  

住宅和建筑

• 9 特鲁佩尔多墓地 (旧墓地), Trumpledor 28. 特拉维夫的第一个墓地，许多早期犹太复国主义运动和以色列建国初期的重要人物安葬于此。您可以看到迪曾戈夫、阿尔洛佐罗夫等政治家，以及总理摩西·夏列特；诗人比亚里克、切尔尼霍夫斯基和阿哈德·哈阿姆；歌手阿里克·爱因斯坦；以及许多其他人的坟墓。大多数名人墓地集中在墓地的西端——如果您能阅读希伯来语，会非常明显。  
• 10 特拉维夫大犹太会堂, 110 Allenby. 一座大型犹太会堂，建为特拉维夫的中心犹太会堂。但如今它基本上只作为一间普通的社区犹太会堂使用，而且该社区相当世俗化，所以这座建筑对其目前的用途来说过于庞大。里面有一些不错的艺术品和彩色玻璃窗。从外面看，它急需清洁和粉刷，但1969年添加的现代主义拱门值得一看。  
• 11 疯狂的房子, HaYarkon 181. 一座怪异的公寓楼，让人联想到 巴塞罗那 高迪的建筑。  
• 12 宝塔屋, Montefiore 43. 一座建于1924年的大型私人住宅。其设计理念是连接东西方建筑风格，融合了伊斯兰拱门、希腊柱子和宝塔。  
• 13 共享别墅, Trumpledor 2. 一座奇特的公寓楼，位于海滩边，外观正常，但随后在外面的悬空柱子上延伸开来。由建筑师 Tzvi Harel 设计，他原本打算不建造它，直到被一位当地企业家看中。  
• 14 亚洲之家, Weizmann 4. 一栋七层办公楼。它拥有起伏的波浪状层次，是对特拉维夫传统白色包豪斯建筑的现代诠释。  
• 15 大卫·本·古里安头朝下 (弗里什曼海滩南端). 一座异想天开的雕像，描绘大卫·本·古里安在做他标志性的头倒立。是个不错的拍照机会。  
• 16 阿尔塔莱纳纪念碑. 以色列早期历史上最重大的事件之一就发生在这里。1948年，大卫·本-古里安下令攻击“阿尔塔莱纳号”船，这艘船载有装备给分裂的游击队“埃尔贡”（Irgun）的武器。埃尔贡领导人梅纳赫姆·贝京命令其部队不要自卫，认为对于新生的国家来说，没有什么比内战更糟糕了。这里有一个小型纪念碑，纪念在此事件中丧生的16名埃尔贡战士。 (updated Apr 2018)

博物馆

• 26 独立厅 (迪岑格夫故居), 罗斯柴尔德大道16号, ☏ +972 3-5173942. 周日至周四 09:00-14:00. 正如其名，独立厅是大卫·本-古里安于1948年5月14日宣布《以色列独立宣言》并由此正式建立现代以色列国的地方。虽然外部基本朴实无华；但内部，游客可以看到实际的会堂，观看一段短纪录片，并在小型博物馆中看到一些文物。  
• 18 特拉维夫艺术博物馆, 沙乌勒·哈梅列赫大道27号 (乘坐9、70、82、142路公交车). 周一、周三、周六 10:00-18:00，周二、周四 10:00-21:00，周五 10:00-14:00. 该市的主要美术馆，专注于现代和当代作品。鲁宾斯坦展馆和阿米尔大楼（Amir Building）展出了不断变化的展览。（从阿米尔大楼进入，因为主立面和入口正在重建。）儿童地下室非常有趣，不仅仅是孩子们。同一建筑群内还有**戈尔达·梅厄表演艺术中心**，举办歌剧、芭蕾舞和戏剧（见“活动”）。市图书馆也在这里。 成人₪50，优惠票₪35. (updated Jan 2019)
• 19 海伦娜·鲁宾斯坦展馆, 塔尔萨特大道6号 (迪岑格夫街转角，距离主博物馆以西400米). 展出附近艺术博物馆的临时展览。开放时间相同，持博物馆门票免费入场。 (updated Jan 2019)
• 20 包豪斯中心（特拉维夫）, 迪岑格夫街77号, ☏ +972 3-522-0249, info@bauhaus-center.com. 周日至周四 10:00-19:00，周五 10:00-14:00. 尽管规模不大，但它几乎涵盖了包豪斯设计流派的全部内容。详细的展览、书籍、地图和海报、多媒体以及一家很棒的小商店。该中心还提供特拉维夫包豪斯白色城市（周五上午10点，时长2小时，需提前预订）和其他目的地的导览。  
• 21 本-古里安故居, 本-古里安大道17号. 自1931年至1968年，这里是总理大卫·本-古里安的住所，也是以色列《独立宣言》撰写之地。现在是一座致力于本-古里安生平的博物馆。  
• 22 古特曼艺术博物馆, 希蒙·罗卡街21号 (位于内韦·特泽德克（Neve Tzedek）). 专注于画家和雕塑家纳胡姆·古特曼（Nachum Gutman）的作品。  
• 23 约瑟夫·鲍故居, 别尔迪切夫斯基街9号. 这是约瑟夫·鲍（Joseph Bau）的女儿们经营的博物馆，约瑟夫·鲍是一位在犹太大屠杀期间拯救了许多生命的艺术家，并出现在电影《辛德勒的名单》中。她的女儿们以感人至深的方式讲述了她们父母在犹太大屠杀背景下的生活。  
• 24 洛卡赫故居. 这座房子建于1887年，位于内韦·特泽德克（Neve Tzedek）。那时，这个街区仍然被认为是雅法（Jaffa）的一部分，而特拉维夫（Tel Aviv）尚未存在。它已被修复到原始状态，您可以参观并了解内韦·特泽德克以及犹太人在老雅法城外定居的历史。  
• 25 幻觉博物馆, 约瑟夫·耶库提埃利街6号 (位于特拉维夫港). 一个光学错觉博物馆，包括有趣的3D错觉，例如你可以走进去的艾姆斯房间。  
• 比亚利克广场 – 以下三个博物馆毗邻比亚利克广场，这是一个美丽的包豪斯广场

• 26 特拉维夫-雅法历史博物馆 (Beit Ha'ir), 比亚利克街27号. 一座城市历史博物馆，坐落在旧市政厅大楼内。  
• 27 比亚利克故居, 比亚利克街22号, ☏ +972 3 525-4530. 以色列国宝级诗人海姆·纳赫曼·比亚利克（Hayim Nahman Bialik）的故居。现为纪念比亚利克生平的博物馆。  
• 28 鲁宾艺术博物馆, 比亚利克街14号. 展出以色列画家鲁文·鲁宾（Reuven Rubin）的作品。  

• 军事博物馆 – 以下博物馆均隶属于以色列国防部博物馆部门。您或许可以购买打折的通票参观所有博物馆。

• 29 哈加纳博物馆, 罗斯柴尔德大道23号, ☏ +972 3-560-8624, hagana_museum@mod.gov.il. 周日至周四 09:00-16:00，周五 09:00-12:00. 讲述了从英国托管时期到1948年以色列独立及其之后，萌芽中的以色列国防军的精彩故事，展示了大量有趣的文物、武器和纪念品。 成人₪15/儿童₪10.  
• 30 贾博京斯基研究所， King George St 38号 （就在Etzel博物馆拐角处）， ☏ +972 3-5287320， museum@jabotinsky.org。 周一至周五 08:00至16:00。 一个小型博物馆，讲述Ze'ev Jabotinsky的生活。展出一则关于秘密移民行动的影片，以及展示他个人物品的几个展柜。  
• 31 Etzel博物馆， King George St 38号， ☏ +972 3 5251387。 周日至周四 08:00-16:00。 Etzel（Irgun）运动的非常详细的历史及其行动，还包括一个短片。该博物馆讲述了Etzel从1930年代开始到1948年结束的整个故事。  
• 32 Etzel 1948博物馆， Goldman 15号 （靠近海滩）。 一个独立的博物馆，专注于Etzel/Irgun在1948年的军事行动，特别是攻占雅法北部，包括该博物馆的当前位置。  
• 1 以色列国防军历史博物馆（已关闭） （Batei HaOsef）。 这里曾是一个旧军事车辆博物馆，但在2019年，展品已移至Latrun的Yad LaShiryon博物馆。在此提及是为了避免您根据其他地方的旧建议而错误地前往。  

活动

Bograshov海滩

Geula海滩

Aviv海滩

• 特拉维夫的主要海滩 绵延2公里，从港口一直延伸到雅法边缘。海滩全是沙质，面向西方，可以看到壮丽的日落。不同的区域通常以附近的主要街道命名，每个区域都有自己的人群。救生员的当班时间会根据季节变化：9月至4月14:00，4月、5月和9月17:00，6月18:00，7月至8月19:00。红色旗帜表示谨慎游泳，黑色旗帜表示留在岸上。从北到南的主要区域包括：

• 1 Metzitzim海滩 （Sheraton海滩）。 就在特拉维夫港（无海滩，海浪拍打着海滨长廊的墙壁）的南边。这个海滩因电影《Metzitzim》（1972年）的取景地而闻名。现在它是家庭最受欢迎的目的地。 (2017年2月更新)
• 2 独立海滩 （Nordau海滩，宗教海滩）。 这个海滩周日/周二/周四为男性专属，周一/周三/周五为女性专属。周六则对所有人开放。它吸引了许多不想被异性看到穿着泳装的宗教人士。海滩周围有围墙，以防止外面的人窥视。 (2017年2月更新)
• 3 狗狗海滩。 这是一个狭窄的海滩区域，位于独立海滩以南，允许狗狗进入。 (2017年2月更新)
• 4 希尔顿海滩。 特拉维夫 LGBT 社群的聚会场所。 (2017年2月更新)
• 5 冲浪者海滩。 希尔顿海滩以南，这个狭窄海滩的海浪很受冲浪者的欢迎。 (2017年2月更新)
• 6 戈登海滩。 沙滩排球场、健身器材和其他运动设施众多。 (2017年2月更新)
• 7 Frishman海滩。 这是一个非常繁忙的海滩，有很多法国人。也以早晨来这里锻炼的老年居民而闻名。 (2017年2月更新)
• 8 Bograshov海滩。 这是一个深受特拉维夫居民欢迎的海滩，比镇上其他一些海滩更安静。 (2017年2月更新)
• 9 Trumpeldor海滩。 (2019年11月更新)
• 10 耶路撒冷海滩 （Allenby海滩）。 这里是青少年最大的聚集地，他们可以方便地从附近的卡梅尔市场公交总站前来。该海滩位于Allenby街对面，于1987年为纪念耶路撒冷而更名。 (2017年2月更新)
• 11 Geula海滩。 (2019年11月更新)
• 12 香蕉海滩。 (2019年11月更新)
• 13 Aviv海滩 （特拉维夫海滩、海豚馆海滩、Tupim海滩、Banana Drum海滩）。 海滩具有东方特色，白天不同时间会进行瑜伽、太极拳和鼓圈等活动。 (2019年11月更新)
• 14 Alma 海滩 (Charles Clore beach). 这里没有防波堤，这使得海浪更大、更危险，而且很少有人在这里下水。然而，这是特拉维夫最美丽的海滩，可以欣赏到老雅法的美景。日落时，可以看到新郎新娘来这里一起拍照。 (更新于 2019 年 11 月)

• 15 阿兹里利中心观景点, Azrieli Center. 前往阿兹里利中心从高处欣赏特拉维夫。这座拥有三个几何形摩天大楼（圆形、方形和三角形占地）的建筑群是这座城市的标志性景观。底层三层是一个全尺寸且非常受欢迎的购物中心。但我们来这里是为了登上圆形塔楼的 49 层，据说在那里，天气好的时候可以看到海法。楼上还有一个豪华餐厅 2C Tel Aviv，当然，它会因地段而额外收费，它有点像西雅图的太空针塔，但它不旋转（犹太洁食；电话：03-6081990；每人约 200 新谢克尔）。要到达观景点，请前往购物中心中心的顶层，然后从那里进入圆形塔楼，那里有电梯通往顶层。 22 新谢克尔.  
• 16 戈尔达·梅厄表演艺术中心, Sderot Sha'ul HaMelech 19 (与艺术博物馆同属一个建筑群). 设有歌剧、芭蕾舞、戏剧和音乐会。 (更新于 2019 年 1 月)

亚孔河公园内的桥梁

• 17 亚孔河公园. 特拉维夫最大的公园。亚孔河穿过公园，流入地中海。公园的大部分位于河流以北，但南岸也有相当一部分。公园是进行各种体育活动（散步、慢跑、骑自行车、划船、亲吻等）的绝佳场所。您几乎可以在任何时候来加入一场足球/篮球比赛。公园很干净（但河流不干净——不要游泳！）并且除了少数小部分外，晚上照明非常好。  
• 18 赛格威之旅, ☏ +972 3 544-7373, info@segways.co.il. 在特拉维夫港集合，您可以骑着赛格威游览亚孔河公园或特拉维夫海滩。无需经验。必须提前预订。  
• 19 特拉维夫码头. 游艇、帆船和其他小型船只的港口。（请勿与不再作为港口使用的“特拉维夫港”混淆。）在码头，您可以进行潜水、航行和其他水上活动。还有几家餐馆，当然，它就在海滩旁边。  
• 20 特拉维夫轮滑者 (TAR), Ha'Bima 停车场. 周二 22:00. 全国最火爆的轮滑团体！每周二晚上 10 点，50 到 250 名各个年龄段的轮滑爱好者会聚集在特拉维夫 Ha'Bima 剧院前的停车场。出发时间为晚上 10:30，进行夜间轮滑，在特拉维夫的道路上滑行。  
• 21 Hithavut. 以色列的世俗和宗教方面在这里相遇，这里有点像犹太教堂和夜总会的结合体，既有宗教课程，也有音乐会、饮酒和跳舞。 (更新于 2017 年 7 月)
• 22 特拉维夫电影资料馆, Shprinzak 2 和 HaArba'a 2. 电影资料馆和电影档案库，设有 5 个电影厅和用于观看档案电影的空间。电影资料馆放映以色列和外国电影，以及私人活动。在电影资料馆举办的电影节包括 TLVFest、“Doc Aviv”纪录片电影节、“法国电影时刻”、澳大利亚电影节等。其大厅举办以色列艺术家摄影展。目前的建筑由以色列建筑师 Salo Hershman 设计，于 1989 年开放。 (更新于 2018 年 4 月)

购物

主要购物街

• 1 申金街. 一条时尚且更加热闹的街道，主要有小型不知名设计师的服装店以及知名品牌。还包含许多咖啡馆和餐馆。周五，这条街的人行道上和特拉维夫的大部分马路一样拥挤。  
• 2 迪曾戈夫街. 迪曾戈夫街沿街有许多商店，迪曾戈夫街北部散布着许多小型以色列设计师店。  
• 3 本·耶胡达街. 一条靠近海滩和旅游区的街道，有几家犹太艺术品、珠宝和纪念品店。  
• 4 纳哈拉特·宾亚明街. 提供小商店，销售从便宜的家用配件（如衣架和熨衣板）到专业的犹太洁食肉店和奶酪店等各种商品。  
• 5 哈梅迪纳广场 (Nation Square), Weizmann 和 Jabotinsky 路口. 特拉维夫（也是以色列）最大的广场之一。一个非常昂贵且别致的购物区，拥有许多主要设计师商店，围绕着一个大型绿色圆形交通广场。  

市场

• 6 卡梅尔市场. 特拉维夫最大、最著名的市场。设有服装、食品、纪念品和其他商店。注意价格，游客的价格常常会翻倍。  
• 7 纳哈拉特·宾亚明艺术品和手工艺品展销会, Nachalat Binyamin 步行区, nachlatbinyaminartfair@gmail.com. 周二 10:00-18:00，周五 10:00-17:00. 每个周二和周五（夏季和其他节假日期间更频繁）在 Nachalat Binyamin 步行区举办手工艺品展销会。除了由创作者展示的真正原创的手工艺品（可以作为很好的礼物）外，您还可以享受良好的氛围和街头表演。 (更新于 2019 年 5 月)
• 8 迪曾戈夫古董市场 (Tel Aviv Antiques and Secondhand Goods Market). 周二 11:00-21:00，周五 07:00-16:00. 每周两次在迪曾戈夫广场举行，这里是淘各种古董和二手商品的好地方。  

商场

• 9 阿兹里利中心 (HaShalom Mall), Kaplan/Begin/Hashalom 交汇处. 位于阿兹里利塔楼脚下，并与 HaShalom 火车站相连。这是市中心最大的购物中心，经常人满为患。游客可以爬到购物中心顶部欣赏城市美景（免费），或者前往圆形塔楼顶部的天文台（见“做”部分）。购物中心内有许多商店，还有一个大型电影院。  
• 10 迪曾戈夫中心, Dizengoff 50 (Dizengoff 和 King George 街的拐角处). 以色列的第一个购物中心。这个大型购物中心除了常规商品外，还有一些特色商店，如乐器、邮票、手持设备、爱好用品等。周四和周五，购物中心内有美食市场，提供各种餐厅和业余厨师以合理的价格出售的菜肴。  
• 11 哈伊尔花园. 拉宾广场旁边，一个面向高端的迷你购物中心，顶楼有一家很棒的咖啡馆。  
• 12 TLV Fashion Mall. 一个新开的购物中心，主要以时尚为主。坐落在原批发市场的位置。  

其他商店

• 13 Daffodil 11, Dizengoff路101号，Hod Passage (位于Dizengoff街和Frishman街的拐角处的有盖通道内)。 特拉维夫最好的二手服装店之一。以令人难以置信的低价出售现代、时尚的服装。  
• 14 Sipur Pashut 书店, Shabazi街36号。 Sipur Pashut书店成立于2003年，由Neve Tzedek的居民创立，被誉为以色列杰出的独立书店之一。Sipur Pashut拥有大量的英文藏书。  

画廊:

• 15 Gordon Gallery, Ben Yehuda街95号, ☏ +972 3-5240323。 当地艺术家的当代艺术作品。  
• 16 Sommer Gallery, Rothschild大道13号, ☏ +972 3-5166400。 以色列和国际艺术家的年轻当代艺术。  
• 17 Gallery 97 Tel Aviv, Ben Yehuda街97号 (距离海滨和HaYarkon街5分钟路程)。 周日至周四 11:00-19:00，周五 12:00-15:00。 Gallery97位于特拉维夫市中心，专注于优质的以色列和犹太艺术品。是一家现代艺术画廊，专注于收购和出售20世纪巴黎画派和犹太艺术家的作品。  

古董店:

• 18 Egozi Gallery, Shaul Ha'Melech路35号 (America大楼，靠近特拉维夫艺术博物馆)， ☏ +972 3-5277282。 艺术品和古董的画廊和拍卖行。  
• 19 Ziva Tal 古董店, Dizengoff路207号, ☏ +972 3-5275311。  

餐饮

Kerem Ha'Temanim 以其众多出色的小型餐馆而闻名。该街区遍布着它们。几乎所有餐馆都提供优质的鹰嘴豆泥，其中大部分还提供芝麻酱、炖蛋和各种汤。在炎热的以色列日里漫步该区域，你会看到这些小地方有多受欢迎。只需选择一个最拥挤的地方坐下，服务员会立刻过来。

经济型

• 1 Humus - the son of the Syrian (“叙利亚人”)， Hillel ha-Zaken街10号。 Kerem 一个很棒的鹰嘴豆泥餐厅。不要被他愤怒的面部表情吓到；他总是这样。 (updated Sep 2022)
• 2 Bar Gurion, Shlomo Ibn Gabirol街82号 (位于Ben Gurion大道/Dizengoff街)。 三明治街吧 (updated Sep 2022)
• 3 Abu Adham, Carlebach街7号 (Karlibach街与Ibn Gvirol街交汇处)。 特拉维夫最好的鹰嘴豆泥店之一 (updated Sep 2022)
• 4 Hummus Abu Dabi, King George街81号 (靠近Dizengoff中心)。 周六至周四 10:30-23:00，周五 10:30-18:00。 一家小型、悠闲的纯素鹰嘴豆泥店。它临街而开，是一个享用午餐并观看当地人匆忙而过的绝佳场所，同时您还可以放松地听雷鬼音乐。周五通常特别拥挤。 (updated Sep 2022)
• 5 Mashawsha (鹰嘴豆泥 Mashawsha)， Pinsker街40号。 (updated Sep 2022)

中档

• 6 Rustico, Rothschild Bvd 15号, ☏ +972 3-5100039。 周日至周四 12:00-23:30，周五和周六 09:30-00:00。 一家很棒的、历史悠久的意大利餐厅。 披萨 15 美元，主菜 25 美元（2018 年 12 月）。 (updated Sep 2022)
• 7 Tony Vespa, Rothschild大道140号。 美味且价格实惠的比萨饼店。披萨采用罗马风格制作，饼底厚实，配料种类繁多，按重量计费。深夜小吃的绝佳去处。 (updated Sep 2022)
• 8 Streets, King George街70号。 受欢迎且时尚的路边咖啡馆。全天24小时营业，并提供一些美味佳肴。 (updated Sep 2022)

奢侈

• 9 Messa, HaArba'a街19号, ☏ +972 3-6856859。 每日 12:00-15:30 & 19:00-23:30。 高档餐厅，提供欧洲和地中海美食。 开胃菜 50 谢克尔，主菜 150 谢克尔（2018 年 12 月）。 (updated Sep 2022)
• 10 Onami, Haarba'a St 18, ☏ +972 3-5621172. Daily 12:00-00:00. 日式餐厅，以寿司和海鲜为主。旁边是“Oban Koban”街头食品。 (updated Sep 2022)
• 11 Four One Six (416), Haarba'a 16, 416tlv@gmail.com. 素食餐厅。 (updated Sep 2022)
• The 11th Floor Restaurant, Crown Plaza City Center Hotel, Azrieli Towers (Azriely). Breakfast: Su–F 06:30–10:30. The 11th Floor Restaurant has views of the cityscape of Tel Aviv. This restaurant has a spacious setting and creative dishes, recalling the finest New York restaurants. Chef Eitan Mizrahi has created an outstanding kosher menu. (updated Dec 2021)

饮品

The center of Tel Aviv is crawling with pubs and bars, while the clubs are clustered at the north and south ends. The night scene in Tel Aviv is very active, bars come and go, and yesterday's hot spot is the lamest spot today. So the descriptions, names, and rating of the places might change overnight; ask around locally. Those listed here were all still in business in early 2019.

Around Dizengoff & Ben Yehuda

• Rosa Parks, Dizengoff 265. Sa-Th 18:00-03:00, F 13:00-04:00. A small but crowded little bar, named for the African American civil rights activist. (updated Jan 2019)
• 223 Bar, Dizengoff 223. F-Tu 18:00-02:00, W Th 18:00-03:00. 鸡尾酒吧，有音乐。 (updated Jan 2019)
• 1 Ozen Bar, King George 48, ☏ +972 3 6215210. 摇滚酒吧和演出场地。每晚都有热门本地独立乐队的表演，甚至偶尔还有派对。它就在 Haozen Hashlishit（The Third Ear）商店楼上。  
• 2 Silon, King George 89, ☏ +972 3 6200053. Su-Th 18:00-04:00, F Sa 20:00-05:00.  
• 3 Tepale, King George 87, ☏ +972 50-3337095. 便宜.  

Promenade & HaYarkon

• 4 Mike's Place, Herbert Samuel 90 (about 100 m (330 ft) north of the American Embassy). An American-style bar features live music every night of the week. Also features outdoor seating in the more pleasant weather, pool table and televised sporting events. Mostly Anglo 20-30 something crowd, very good bar with several kinds of beer on tap.  
• 5 Mendalimos, Hayarkon 102 (in front of the Dan Hotel), ☏ +972 508-464462, yairneumann11@gmail.com. An Israeli pub and dance-bar. This is where a lot of the locals go to just to grab a beer or to enjoy the nightlife scene. Vintage design indoors, alongside outdoor balcony in which all the most important sports games are broadcast. Trendiest music from abroad and Israel.  
• 6 Molly Bloom's Irish Pub, Mendele St 2 (corner of HaYarkon St). Daily 16:00-02:00. The first Irish pub in Tel Aviv, great atmosphere and reasonable prices, busy at weekends. Has food and outdoor seating. Often many UK and Irish customers, strangely enough. Molly has another branch at 6 Aluf Albert Mendler St near HaShalom station. But no relation to Leo Bloom's Bar in the Ziv Tower out in the north city; fittingly so, since Molly's main problem with Leo was the "no relation". (updated Jan 2019)

Allenby

• Cheers, Allenby St 56. Daily 18:00-06:00. Bar with mostly good reviews. Israeli timekeeping: happy hour is from opening to 22:00. (updated Jan 2019)
• 7 Temptation, Allenby St 35. Daily 20:00-05:00. A dark 2-floor dance-bar with mainly hip-hop music. Tuesday is karaoke night. (updated Jan 2019)
• Chaser, Allenby St 44. Mixed reviews, expensive. (updated Jan 2019)
• The Minzar, Allenby 54. A bar for drinking while planning the next revolution. A very established Tel Aviv institution that's highly popular with students of humanities at Tel Aviv University. 
• 8 Salon Berlin, Najara 15 (Near the Allenby-Shenkin junction). Laid back bar and trendy clothing store. When the hipsters tire of mingling at HaProzdor, they walk down here to sit down and chill with their friends. During daytime you may also check out the clothing store next door which boasts its own trendy clothing line.  

Rothschild St & around

• abraXas, Lilenblum 40 (short block west of Allenby). M Tu 19:00-04:00, W Th Sa Su 19:00-00:00, F 13:00-19:00 & 20:00-00:00. Good food & music. (updated Jan 2019)
• Lima, Lilinblum 42. Mainly a hip-hop dance-bar with an outside area. Attracts a diverse crowd, from suburban party girls to highbrow philosophy students. 
• 9 Flame, Nahalat Binyamin 42. A small dark pick-up bar with a very friendly atmosphere. Tuesday nights: 1 + 1 on drinks.  

Ibn Gabirol

• 10 HaShoftim, Ibn Gabirol 39 (corner of HaShoftim St). Classic wooden bar with stout on tap and outdoor seating as well.  

其他区域

• 11 Shalvata, Tel Aviv port, ☏ +972 53 9442873. Su Sa 09:00 - last customer. Coffee shop, bar-restaurant, on the beach  
• 12 Dancing Camel Brewing Company, Hataasiya 12 (corner Hamasger), ☏ +972 3-624-2783, info@dancingcamel.com. Tel Aviv's only microbrewery and Israel's oldest continually operating microbrewery. Featuring 16 types of hand-crafted beers brewed on premises. Always an interesting seasonal beer or two (try the Golem - an Iced IPA at 11.3% on tap every full moon). Bar extends into the brewery so you can sit only a few feet from the copper brewhouse. Live Blues on Monday nights, Jazz on Tuesday nights. During Football season enjoy Sunday night football every week. Nice mix of Anglo-Israeli crowd; highest rated beer destination in Israel on ratebeer.com.  
• 13 Alma De Cuba, Ha'arba'a 8, ☏ +972 53 5325972, almadecubatelaviv@gmail.com. 古巴酒吧及休息室。萨尔萨舞俱乐部。  

住宿

经济型

Most hostels will also have private rooms available.

• 1 Crown Sea Hostel, Yona HaNavi St. 7, ☏ +972 77-442-5816. Clean friendly hostel by Ge'ula beach. Dorm ₪90. (updated Jan 2020)
• 2 Little Tel Aviv Hostel， Yehuda ha-Levi St 51， ☏ +972 3-559-5050。 干净友好的旅馆，离公交车站不远。 宿舍床位 ₪70。 (更新于 2020年1月)
• 3 Abraham Hostel Tel Aviv， 21 Levontin St， ☏ +972 3-624-9200。 因氛围、清洁度和位置而获得好评。 宿舍 ₪70。 (更新于 2020年1月)
• 4 Gordon Inn， Ben Yehuda 77， ☏ +972 3-523-8239。 有7间单人间，没有宿舍，非常基本但舒适的宾馆。靠近海滩。 双人间（仅住宿）₪280。 (更新于 2020年1月)
• 5 Hayarkon Hostel， 48 Hayarkon St， ☏ +972 77-536-4769。 靠近海滩，但质量参差不齐。 宿舍 ₪70。 (更新于 2020年1月)
• 6 Beachfront Hostel， Herbert Samuel St. 78， ☏ +972 3-744-0347。 方便前往海滨，住宿质量评价好坏参半。 宿舍床位 ₪90。 (更新于 2020年1月)
• 7 Momo's Hostel， 28 Ben Yehuda St， ☏ +972 3-629-7421。 房间小且有些过时，评价只有 3.2/5，但鉴于如此中心的位置，性价比很高。 宿舍床位从 ₪90 起，单间从 ₪200 起。 (更新于 2018年12月)

中档

• 8 Dizengoff Suites Boutique Hotel， 39 Gordon St (Dizengoff街角)， ☏ +972 3-523 4363， 传真: +972 3-527 3524， info@mail.dizengoffsuites.co.il。 拥有5间套房的精品酒店，没有单人间，可提供长期租赁。 双人间（仅住宿）₪550。 (更新于 2020年1月)
• 9 Bell Hotel， HaYarkon 50 (Allenby街角)， ☏ +972 3-517-4291。 靠近海滩，距市中心不远。房间小，"水疗中心"只是一个干桑拿，还有不少街道噪音。 住宿加早餐双人间 ₪350 起。 (更新于 2019年1月)
• 10 Artist Hotel， 35 Ben Yehuda， ☏ +972 3-797 1700。 一个集艺术博物馆/酒店于一体的场所，原创现代艺术品遍布整个酒店。地理位置优越。属于Atlas连锁酒店。 住宿加早餐双人间 ₪420。 (更新于 2020年1月)
• 11 Golden Beach Hotel， Herbert Samuel St. 56， ☏ +972 3-516 2727。 位于特拉维夫海滨，雅法以北 1 公里。舒适度尚可。 双人间 ₪700。 (更新于 2020年1月)
• 12 Sun City Hotel， Yona HaNavi St 41 (Allenby街角)， ☏ +972 3-5177913。 干净友好，方便前往海滩、Sheinkin街、Nahalat Binyamin的手工艺品展和Bezalel市场。 住宿加早餐双人间 ₪310 起。 (更新于 2018年12月)
• 13 Armon Hayarkon， 268 Hayarkon， ☏ +972 3-605 5271。 中档酒店，通常在舒适度、清洁度和服务方面得分很高。 住宿加早餐双人间 ₪500。 (更新于 2020年1月)
• 14 Cinema Hotel Tel Aviv， 1 Zamenhoff St (Dizengoff广场旁边)， ☏ +972 3-520-7100。 酒店位于一栋修复于20世纪30年代的包豪斯建筑内，即Esther Cinema。客房和公共区域都以电影为主题装饰——装点得非常别致。早餐非常棒。 住宿加早餐双人间 ₪350 起。 (更新于 2019年1月)
• 15 Leonardo Beach Hotel (特拉维夫码头)， 156 Hayarkon， ☏ +972 3-5211777， 传真: +972 3-5211770。 位于海滨长廊上。可欣赏码头的绝佳景色。 住宿加早餐双人间 ₪450 起。 (更新于 2018年12月)
• 16 Prima Tel Aviv， 105 HaYarkon， ☏ +972 3-5206666。 入住：14:00，退房：11:00。 一家四星级精品酒店，位于海滩对面。 双人间 ₪700 起。 (更新于 2018年12月)
• 17 Grand Beach Hotel， 250 Hayarkon St.， ☏ +972 3-543 3333， Reservation@GrandBeach.co.il。 入住：15:00，退房：12:00。 宽敞、翻新过的客房，风格时尚的都市设计。每间客房均配有迷你冰箱、液晶电视和有线电视，以及个人保险箱。酒店屋顶宽敞的游泳池和日光浴区享有海滨和城市的壮丽全景。 (更新于 2020年1月)
• 18 Vital Hotel Tel Aviv， Weizmann 14， ☏ +972 3-7770000， 传真: +972 3-7770020。 精品酒店。电梯连接酒店和Weizmann Center的新购物中心和咖啡馆。 住宿加早餐双人间 ₪660 起。 (更新于 2018年12月)
• 19 Hotel de la Mer， 62 Hayarkon， ☏ +972 3-510 0011， 传真: +972 3-5167575。 一家包豪斯建筑内的精品酒店，房间采用极简风格。酒店内不提供早餐，您将获得一张前往附近街区咖啡馆的代金券。他们还经营街区北面 500 米处的 Olympia 酒店。 双人间（仅住宿）₪320。 (更新于 2020年1月)
• 20 Ana Bnei Dan Hostel (以色列青年旅馆协会)， 36 Bnei Dan St， ☏ +972 3-5441748， 传真: +972 3-5441030， telaviv@iyha.org.il。 45 间客房均配有空调。 单间 ₪400 起。 (更新于 2018年12月)
• 21 The Lusky， 84 Hayarkon (距海滨长廊一个街区)， ☏ +972 3 5163030， info@luskyhtl.co.il。 入住：14:00，退房：12:00。 干净友好的地方，免费停车，大多数客房都设有小厨房。 住宿加早餐双人间 ₪630 起。 (更新于 2018年12月)
• 22 Maxim Hotel Tel Aviv， Hayarkon大街86号， ☏ +972 3-517 3721， reservation@telavivmaxim.com。 海滩附近一家友好的酒店，房间偏小。 双人住宿含早 ₪550。 (2020年1月更新)
• 23 Savoy Hotel Sea-Side Tel Aviv, Ge'ula大街5号， ☏ +972 3 514-0500。 距离海滩仅60米，房间不错但有点小。屋顶露台可欣赏美景，但此处是吸烟区。 双人住宿含早 ₪660。 (2020年1月更新)
• 24 Tal Hotel Tel Aviv， Hayarkon大街287号， ☏ +972 3 542-5500。 这家酒店不错，步行即可到达夜生活区、海滩和Dizengoff。它是Atlas连锁的一部分，该连锁在特拉维夫有十几家酒店。 双人住宿含早 ₪840。 (2020年1月更新)
• 25 Pink House Tel Aviv， Raban Gamliel街17号（与Nagara街10号交汇处）， ☏ +972 54 443-8800。 以色列唯一的同性恋旅馆。位于特拉维夫的同性恋中心区中心，步行即可到达海滩。最好提前预订。  
• 26 Shalom Hotel & Relax， Hayarkon大街216号， ☏ +972 3-762 5400。 一家精品酒店，靠近码头，因舒适度和服务而备受好评。 双人住宿含早 ₪1,050。 (2020年1月更新)

奢侈

Frishman海滩上的Dan Hotel

特拉维夫最昂贵的酒店大多位于沿着海岸线的第一排建筑。虽然许多酒店都带有国际知名品牌名称，而且大多数符合欧洲和美国旅行者通常期望的标准，但它们常常设计和建造质量差，维护松懈，多年来缺乏翻新。

• 27 Alexander Tel Aviv Hotel， Havakuk街3号， ☏ +972 3-545 2222， 传真: +972 3-5469346， hotel@alexander.co.il。 精品风格的酒店，套房设计现代。 双人房（仅住宿） ₪1,150。 (2020年1月更新)
• 28 Carlton Tel Aviv， Eliezer Peri街10号， ☏ +972 3-520 1818， 传真: +972 3-527 1043， request@carlton.co.il。 靠近码头，有建筑施工噪音，但总体而言房间和服务标准都很好。 双人房（仅住宿） ₪1,200。 (2020年1月更新)
• 29 Crowne Plaza Tel Aviv， Hayarkon大街145号， ☏ +972 3-520 1111。 酒店地理位置优越，靠近码头，房间还可以，但白天有很大的施工噪音——何时结束尚不清楚。 双人房（仅住宿） ₪630。 (2020年1月更新)
• Dan Panorama Tel Aviv， Kaufmann街10号 (Intercontinental David酒店旁边)， ☏ +972 3-520 2552， 传真: +972 3-548 0111， Reservations-T.PanoramaTelAviv@DanHotels.com。 这家海滨酒店因舒适度、餐饮和服务而获得好评。 双人房（仅住宿） ₪870。 (2020年1月更新)
• 30 Dan Tel Aviv Hotel， Hayarkon大街99号， ☏ +972 3-520 2552， 传真: +972 3-548 0111， incoming@DanHotels.com。 这家方形现代酒店位于海岸线上。房间的质量差异很大，取决于是否已进行升级：这项工作在2020年初仍在进行中。 双人房（仅住宿） ₪1,300。 (2020年1月更新)
• 31 Intercontinental David Tel Aviv， Kaufman街12号， ☏ +972 3-795 1111， 传真: +972 3-795 1112， telaviv@interconti.com。 这家酒店地理位置优越，靠近海滩，房间还可以，但有些陈旧。服务大部分很好，但偶有失误。 双人房（仅住宿） ₪630。 (2020年1月更新)
• 32 Hilton Tel Aviv， Hayarkon大街25号 (独立公园，Ben Yehuda北端)， ☏ +972 3-520 2222， 传真: +972 3-527 2711。 这家大型酒店位于北部海滨。房间还可以，但有些陈旧，服务不稳定。 双人房（仅住宿） ₪800。 (2020年1月更新)
• 33 Sheraton Tel Aviv， Hayarkon大街115号 (码头以南200米，Herbert Samuel街路口)， ☏ +972 3-521 1111。 这家高档国际连锁酒店俯瞰地中海；是万豪酒店的一部分，舒适度相当可靠。 双人住宿含早 ₪350起。 (2018年12月更新)
• 34 Crowne Plaza City Center Tel Aviv， Menachem Begin街136号 (在HaShalom火车站旁，位于市中心东边缘)， ☏ +972 3-777 4000。 入住：15:00，退房：11:00。 位于Azrieli塔楼群，距海边2公里，是可靠的连锁酒店。 双人住宿含早 ₪520起。 (2018年12月更新)
• 35 Isrotel Tower Hotel， Hayarkon大街78号， ☏ +972 3-511 3636。 地理位置优越，房间不错，但尽量选择海景房，否则只能看到周围的建筑工地。顶楼的游泳池很棒。停车是个问题，但这是市中心特拉维夫的普遍情况。 双人房（仅住宿） ₪700。 (2020年1月更新)
• 36 The Drisco Hotel (The Drisco Hotel Tel-Aviv)， Auerbach街6号，特拉维夫， ☏ +972 3-741 0000， bookings@thedrisco.com。 入住：15:00，退房：12:00。 Drisco酒店位于特拉维夫风景如画、宁静祥和的美国-德国殖民区中心，该殖民区建于1866年，环境安静宜人，周围环绕着由艺术家修复的美丽房屋。George and John餐厅由主厨Tomer Tal主理，荣获“以色列最佳餐厅”称号，并在2023年“中东和北非50佳餐厅”排名中位列前6名。酒店内还有其他迷人的地方；休息室装饰有1925年绘制的原始历史壁画，一个可俯瞰特拉维夫海滩的宜人屋顶露台，一个享用早餐的漂亮庭院，设备齐全的健身房，水疗护理室，维护良好的花园。 (2023年8月更新)