Ekurhuleni（又称东兰德）是豪登省的东部地区。它是约翰内斯堡大都会区的一部分，包括 Modderfontein、Greenstone、Edenvale、Bedfordview、Benoni、Germiston、Springs、Boksburg 和 Brakpan 等郊区。本文还涵盖了Thembisa（前身为 Tembisa (Dindela)），这是 Kempton Park 以北的一个大型乡镇。

了解

Ekurhuleni 这个名字在 XiTsonga 语中意为“和平之地”。Ekurhuleni 是豪登省五个行政区之一，也是南非八个都会城市之一。

Thembisa 建立于 1957 年，当时黑人从 Alexandra 以及 Edenvale、Kempton Park、Midrand 和 Germiston 的其他地区迁来居住。

抵达

乘飞机

O.R. Tambo 国际机场（前身为约翰内斯堡国际机场）是南非的主要机场，有来自所有大陆许多目的地的航班。

乘汽车

Ekurhuleni 通过 M2、N3、N17、R21、R24 和 R59 高速公路与南非的主要高速公路相连。由于 Ekurhuleni 是约翰内斯堡都会区的一部分，Ekurhuleni 的交通路线沿用了与约翰内斯堡相同的都会区路线编号系统。

乘火车

Ekurhuleni 是南非最大的货运火车枢纽，拥有巨大的编组站。区域客运服务由Metrorail提供，但主要面向通勤者。这些火车也以拥挤、缓慢和不安全而闻名。该地区内大多数其他较大的城市和城镇都有区域铁路服务。

从德班、东伦敦和伊丽莎白港出发的Shosholoza Meyl长途火车也停靠在 Germiston。

• 1 约翰内斯堡火车站. 该地区最大的铁路枢纽，约翰内斯堡市中心和比勒陀利亚发出的所有首都和长途列车都停靠在这里。 (更新于 2021 年 9 月)
• 2 罗德斯菲尔德火车站. 离坦博国际机场最近的火车站。是 Gautrain 和 Metrorail 服务之间的换乘站。 (更新于 2021 年 9 月)

四处逛逛

乘巴士

Ekurhuleni 是南非 13 个实施快速公交系统（BRT）的城市和城镇之一。该项目的 1 期工程从 Tembisa 经 Kempton Park 和 OR Tambo 国际机场延伸至 Vosloorus。已整合了从 Katlehong 到 Rhodesfield、从 Vosloorus 到 Rhodesfield 以及从 Reiger Park 到 Rhodesfield 的新路线。

租车

• 1 Xtreme 汽车租赁, 18 Herman Road, Meadowdale, ☏ +27 11 394-0771, info@xtremecarrental.co.za. 06:00-18:00. 约翰内斯堡现金租车。  

看

• 1 南非航空公司博物馆, TAC building, Rand Airport, Germiston, ☏ +27 82 219-1861. 周二至周六 10:00-16:00，周日 10:00-15:00. (更新于 2021 年 9 月)
• 2 AECI 炸药工厂博物馆, 2 Main St, Modderfontein, ☏ +27 11 606-3206. 周一至周五 10:00-14:00，周三 14:00-16:30. 南非矿业的炸药历史 (更新于 2021 年 9 月)
• 3 博基公园. (更新于 2022 年 12 月)
• 4 博克斯堡体育场. (更新于 2022 年 12 月)
• 5 克里斯·哈尼纪念碑 (位于博克斯堡托马斯·恩科比纪念公园). 在他去世22周年之际揭幕。克里斯·哈尼纪念遗址由纪念碑、纪念之路和纪念墙组成，纪念南非解放斗争相关的历史事件、地点和人物。 (更新于 2021 年 9 月)
• 6 奥·R·坦博叙事中心, 3061 Tame Ave, Wattville. 向游客讲述坦博夫妇在南非废除种族隔离制度过程中的生活和贡献。它位于李潘湿地（Leeupan Wetland）岸边。还有一个针对儿童的环境教育展览。 (更新于 2021 年 9 月)
• 7 托科扎纪念墙. 一个小纪念地，纪念在 20 世纪 80 年代末和 90 年代初伊恩卡塔自由阵线和 ANC 成员之间的冲突中丧生的 688 人。 (更新于 2021 年 9 月)
• 8 圣博尼费斯教堂, 129 Meyer St, Germiston. 一座历史悠久的英国圣公会教堂，建于 1910 年。 (更新于 2022 年 11 月)

活动

• 自 2016 年起，Ekurhuleni 主办了Ekurhuleni 国际电影节。

购物

• 1 Evergreens 新鲜市场, Link Rd, Esselen Park, Kempton Park, ☏ +27 104469743. (更新于 2022 年 12 月)

购物中心

• 2 东兰德购物中心, Cnr North Rand Rd & Bentel Ave, Boksburg, ☏ +27 11 823-1110, fax: +27 11 826-5333, info@eastrandmall.co.za. 靠近坦博国际机场。  
• 3 湖畔购物中心, Tom Jones street, ☏ +27 11 427-1801, fax: +27 11 427-1809, oliphantn@buildman.co.za. 一个地区性购物中心，有各种商店、电影院和餐厅。  
• 4 嘉年华购物中心 (Carnival Mall), Heidelberg Rd & Airport Road, Dalpark, Brakpan, 1552, ☏ +27 11 915 7023. 09:00-19:00. (更新于 2021 年 4 月)

餐饮

• 1 Wimpy. (更新于 2022 年 12 月)
• 2 Ga Nama Aefele Kwa Nyama Aipheli Ga, Thembisa. (更新于 2022 年 12 月)
• 3 Haya 餐厅, Thembisa. (更新于 2022 年 12 月)
• 4 Hang Awt, Thembisa. (更新于 2022 年 12 月)

斯洛特希尔 Tembisa

住宿

奥·R·坦博国际机场附近有一系列酒店。

• Africa Centre, 65 Sunny Road, Lakefield, ☏ +27 11 894-7887, fax: +27 11 894-4857, afrcentr@global.co.za. 入住：随时，退房：11AM. 从每人 R150 的宿舍到 R350 的双人间. 
• Airport En Route, Airport En Route, 97 Boden Road, ☏ +27 83 773-5777, mariondt@telkomsa.net. 友好的家庭氛围。提供双人间套间浴室和单间小木屋，以及过夜露营者的营地。房间旁有免费安全停车场。共用自助式厨房、休息室和带火坑的烧烤区。提供早餐篮和机场接送服务。附近有购物中心。 价格从每人 R200 到两人 R550 不等. 
• Garden Court OR Tambo International Airport, 2 Hulley Road, Isando, ☏ +27 11 392-1062, gcjhbairport@southernsun.com. 距机场3公里，提供往返机场和购物中心的交通服务。 
• Emperors Palace, 64 Jones Rd (离开机场时，靠左行驶并沿着 Jones Road 行驶。在 T 字路口，向右转并继续沿着 Jones Road 行驶。赌场度假村和酒店将在您的右侧。), ☏ +27 11 928-1000, fax: +27 11 928-1201, info@emperorspalace.com. 
• The Aviator Hotel, 85 Kempton Rd (从 Voortrekker 出口下高速公路，走 M32，然后第一次左转进入 Kempton Road), ☏ +27 11 921-8300. 入住：2PM，退房：11AM. 酒店住宿靠近机场。 124 间时尚的双人间。价格优惠，房间舒适，餐饮一流。距离奥·R·坦博国际机场 3 公里。可提前安排免费接机。 从 495 起. 
• 1 塔楼旅馆. (更新于 2022 年 12 月)
• 2 观景旅馆, 17 Aluta Cres, Tembisa, Kempton Park (正对着 Tembisa Hospital), ☏ +27 119261731. 入住: 下午2点, 退房: 上午11点. (2022年12月更新)
• 3 Birchwood Hotel & OR Tambo Conference Centre, Viewpoint Road, Bartlett, Boksburg, ☏ +27 11 897 0000, reservations@birchwoodhotel.co.za. 靠近 OR Tambo 机场的酒店，提供三种不同的住宿选择。酒店内设有健身房、水疗中心、WiFi 和餐厅。为客人提供免费机场接送服务。 起价 1105 兰特. (2024年12月更新)

注意安全

Ekhurhulani 大部分时间犯罪率很低，你可以向你的管家或安保人员了解更多关于犯罪的信息，但有时还是需要保持警惕。