特尔于伦
特尔于伦 是一个位于 弗拉芒布拉班特省 的市镇，坐落在广阔的索尼安森林（Sonian Forest）的郊区，位于 布鲁塞尔 的西南方向。它最出名的是作为比利时国王的夏宫所在地（现为非洲博物馆），以及周围美丽的公园。
了解
[]- 旅游咨询处 (Bureau voor Toerisme), Markt 7, ☏ +32 2 7692081, toerisme@tervuren.be. 周一 13:00-17:00；周二-周五 10:00-17:00；周六 周日 10:00-16:00. 旅游咨询处
抵达
[]乘坐电车
[]
前往特尔于伦最便捷的方式是乘坐 MIVB（布鲁塞尔公共交通运营商）网络的电车，从 布鲁塞尔 出发。它由电车 44 服务。特尔于伦有 3 个主要站点 Oppemstraat 离历史中心最近， 特尔于伦站 是非洲博物馆的站点，也是线路的最后一站， Ravenstein 是索尼安森林的站点。服务的频率取决于时刻表：高峰时段和工作日每小时有 3 班电车，周末或深夜通常较少。
乘巴士
[]特尔于伦有佛兰德斯巴士运营商 De Lijn 运营，线路 316 和 352 从 Kraainem 经过特尔于伦前往 鲁汶。前往 Kraainem 的车程为 15 分钟，前往 Leuven 的车程为 35 分钟。车票可在巴士司机处购买，价格为 3 欧元。巴士和电车服务由不同的公司运营，因此从巴士换乘电车或反之，您必须购买新票。
骑自行车
[]索尼安森林（Sonian Forest）及周边乡村地区为那些努力骑自行车抵达特尔于伦的人提供了壮丽的景色。坡度很少陡峭，但进行一些锻炼可能会有所帮助。与弗拉芒大区的大多数地方一样，自行车基础设施严重不足。骑行者需要与机动车辆共享道路，这通常会导致危险的状况。索尼安森林禁止机动车辆通行，并且非常安全。
四处逛逛
[]
'"`UNIQ--maplink-00000011-QINU`"'
特尔于伦地图城镇及其旁边的著名公园非常适合步行探索。冬季，覆盖白云石的公园小径可能会长时间保持潮湿，因此强烈建议穿着防水鞋。虽然罕见，但特尔于伦并非没有下雪，尽管通常会在一两天内融化。
看
[]- 皇家非洲中心博物馆 (Koninklijk Museum voor Midden-Afrika), Leuvensesteenweg (乘坐电车 44 并在 特尔于伦站 下车). 夏季 周二-周日 10:00-18:00，冬季 hours 较短，1月1日、5月1日和12月25日关闭. 位于比利时国王的旧夏宫内。它是关于非洲，特别是中非，在历史、当代和全球背景下的知识和资源中心。博物馆展出独特的藏品。它是殖民时期历史的记忆之地。 成人 12 欧元；老人 8 欧元；残障人士及陪同者、学生（18-26岁）4 欧元；18岁以下免费.
- Bandundu 水上爵士乐队 (在特尔于伦大道与勒芬大道交汇的环岛上). 24/7. 由比利时雕塑家 Tom Frantzen 于 2005 年设计的标志性喷泉。它描绘了一群非洲水生动物，仿佛它们逃离了附近的非洲中部博物馆，在环岛中央的爵士乐队中演奏。演奏手风琴的青蛙、弹奏低音提琴和鼓的鳄鱼，以及吹奏大号的河马，都是有趣的景象，在炎热的夏天，水景带来了清爽的体验。喷泉周围的水泥圆形区域本应像睡莲一样，但看起来像留声机唱片。它被认为是 Tom Frantzen 的典型作品，他以青铜雕塑而闻名，带有具象的寓意和幽默感，让人联想到 Jheronimus Bosch 或 Pieter Bruegel de Oude。喷泉很好地融入了周围环境，使其成为现代特尔于伦的亮点之一。 免费.
- 殖民者宫 (Koloniënpaleis), Paleizenplein, Warande 8. 为 1897 年的 世界博览会 而设计，由 法国 建筑师 Alfred-Philibert Aldrophe 设计，并由 Ernest Acker 完成，作为对比利时占领 刚果 的合理化展览的一部分。国王利奥波德二世下令在 Warande 公园建造几座刚果村庄，并进口刚果公民作为人类动物园居住。宫殿在这种背景下建造，作为国王可以接待访客的宏伟地标。除了皇家套房，宫殿还设有一间餐厅和陈列室，展示着民族志、军事、地质和鱼类学资料。花园里有一个广阔的植物温室和刚果木材家具，以及典型的刚果出口产品。世博会之后，收藏品不断增加，逐渐成为永久性展览。1902 年，由于收藏品已不再适合宫殿，决定将其移至国王旧夏宫的现址。殖民者宫在 1958 年之前大部分时间空置且年久失修，当时侧翼被拆除，取而代之的是砖砌翼楼，其体积几乎相同，但更适合新用途：非洲博物馆的实验室。宫殿中央翼楼可根据要求参观，而实验室所在的侧翼则不能参观。
- 大象狩猎 (Afrikaanse Olifant), Leuvenstesteenweg. 24/7. 一座雕塑，描绘了一头伸着鼻子的非洲大象，背上有三名非洲战士，其中一人拿着长矛。它由雕塑家 Albéric Collin 设计，并由比利时巧克力制造商 Côte d'Or 赞助，后者仍将其作为其标志。它最初是为了 1935 年世界博览会而设计的，作为对比利时殖民历史的纪念，它守卫着比利时刚果馆的入口，该馆由建筑师 René Schoentjes 设计。世界博览会结束后，非洲中部博物馆馆长 Frans Olbrechts 游说将这座混凝土雕像于 1938 年运往特尔于伦。它被安装在博物馆入口前的一座砂岩底座上，至今仍在那里。最近一次修复是在 2005 年，当时雕像被涂上了保护层并漆成了白色。 免费.
- C40 指挥掩体 (Commandobunker C40), Flosstraat, Vossem. 24/7. 这是一个指挥掩体，属于 K-W 防线（Koningshooikt - Wavre）的一部分，建于 1939 年，旨在加强阿尔贝特运河和默兹河沿线的现有防御线，作为对可能的 德国 入侵的额外防御。共建造了 400 多个掩体，分两排，前面是反坦克障碍线，后面是广泛的电话基础设施，以确保在入侵时与前线的通信。有趣的是，每个掩体都有独特的布局，战略性地适应了其位置。它们都包含相同的元素，包括机枪射击孔和手榴弹投掷口。由于 C40 指挥掩体是通信基础设施的一部分，而非用于战斗，因此这里没有射击孔和手榴弹投掷口。它由一个 L 形的钢筋混凝土结构和一个小入口组成。冒险的旅行者可以带手电筒参观。该线路上大多数其他掩体位于住宅区的花园中，自那时以来已被改建为花园小屋或动物棚，因为拆除它们成本太高。只有少数几个可以向公众开放。 免费.
活动
[]- 植物园, arboretumtervuren@hotmail.com. 24/7. 植物园的规划始于 1902 年，由 梅瑟 国家植物园的馆长 Charles Bommer 和 布鲁塞尔 自由大学教授监督。它位于 Kapbos，这是一片 1875 年至 1880 年间种植的位于 索尼安森林 边缘的欧洲山毛榉林。它占地约 100 公顷，包含 460 多个树种，其中 305 种是阔叶树，155 种是常绿树。植物园的最高点海拔为 115 米，是 弗拉芒布拉班特省 的最高点之一。年平均气温为 10°C，降水量为 780 毫米，植物园在各个方面都反映了比利时的气候，拥有北半球温带地区最典型的树种。 免费.
餐饮
[]- 西班牙之家 (Spaans Huis), Spaans-huisdreef 1, ☏ +32 2 688 12 49. 10:00-18:00. 公园内的餐厅和小酒馆。
饮品
[]住宿
[]- 拉斯特利酒店, Hoornzeelstraat 63, ☏ + 32 2 766 66 66, 传真: + 32 2 766 66 67, info@hotelrastelli.be. 现代酒店，步行即可到达历史悠久的市中心。
- AirBnB Anca, Elisabethlaan. 友好的 AirBnB，距离有轨电车 44 的终点站 100 米，距离非洲中心博物馆 5 分钟步行路程。乘坐有轨电车 20 分钟即可到达布鲁塞尔。这是一栋有青少年孩子、一只狗和一只猫的家庭住宅。 70 欧元.
- AirBnB Ariane Molderez, 市中心, ariane.molderez@gmail.com. 特尔于伦市中心的一个 30 平方米的私人房间，位于二楼，靠近前往布鲁塞尔扎芬坦机场的巴士（30 分钟路程），距离前往 鲁汶 和 布鲁塞尔 的公共交通仅 5 分钟路程。为客人提供免费自行车。 60 欧元.
- AirBnB Бруно, 市中心. 退房：12:00. 带两张床的客房，靠近市中心，距离前往布鲁塞尔机场 (Zaventem) 的巴士（30 分钟路程）仅 2 分钟步行路程，距离前往 鲁汶 和 布鲁塞尔 的公共交通仅 2 分钟路程。有轨电车 44 距离 2 分钟步行路程。 80 欧元.
- AirBnB Machteld and Elie, Ravenstein. 入住：16:00-22:00，退房：13:00. 位于 Raventein 住宅区阁楼，特尔于伦郊区，距离市中心步行 10 分钟，距离 索尼安森林 约 15 分钟。 35 欧元.
- AirBnB Nathalie, Hertenbergstraat. 明亮的双人床房间，靠近Diependal，距离杂货店、面包店和餐馆仅5分钟路程。步行约7分钟可抵达前往布鲁塞尔的有轨电车 44 。 €30.
下一站
[]- 布鲁塞尔，比利时首都，许多欧洲联盟机构的所在地。
- 克拉伊内姆，邻近城镇，拥有可追溯至12世纪的丰富文化和工业遗产。
- 鲁汶，以啤酒、技术和西欧最古老的大学之一而闻名。保存完好的历史城区。
- 徒步穿越“布鲁塞尔的绿肺”——索尼安森林，以其百年历史的山毛榉树而闻名。