得土安是地中海摩洛哥的一座城市。得土安的麦地那已被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

了解

这座城市是北部一个重要的交通枢纽。许多旅行者在从休达或丹吉尔前往舍夫沙万的途中，只会经过汽车站，但这座城市值得花更长的时间来游览。

气候

得土安享有典型的地中海气候，夏季炎热干燥，冬季温和。夏季平均气温为 35°C，而冬季平均气温则舒适宜人，为 22°C。

这座城市拥有惊人的日照量。

抵达

乘飞机

1 Sania Ramel Airport (TTU  ^IATA) (距丹吉尔汽车站 6 公里（西北方向）) 一座由西班牙殖民政府建造的小型机场，用于服务休达。主要有瑞安航空和摩洛哥航空在此运营国内和国际航班。机场内部设施不多：只有一个小咖啡馆和间歇性工作的 Wi-Fi。 (更新于 2022 年 12 月)

交通方式：唯一的交通方式是出租车。大型出租车（Grand taxi）在机场前，他们愿意去摩洛哥的任何地方，价格相当高，例如到得土安汽车站 10 分钟的车程要 100 迪拉姆。为了降低成本，可以走到机场外约 200 米处的繁忙道路上，在那里小型出租车（petit taxi）会使用计价器，前往汽车站或市中心只需 20-25 迪拉姆（截至 2022 年 12 月）。

前往丹吉尔、拉巴特、卡萨布兰卡以及非斯的机场有更多的国际航班。从拉巴特和卡萨布兰卡可以乘坐高铁经由丹吉尔前往。从丹吉尔和非斯有城际巴士前往得土安。

乘巴士

得土安位于丹吉尔-非斯/梅克内斯路线上，因此与这些城市的交通最为便利。其中一些巴士会在舍夫沙万经停。此外，也有来自其他摩洛哥主要城市的长途巴士，但班次较少。

Supratours 提供联票，包括前往丹吉尔火车站的巴士，然后乘坐火车前往摩洛哥其他任何地方。

有当地城市公交车前往附近的城镇，如海滨城镇 Fnideq（70 分钟）、Martil（25 分钟）、M'Diq（1 小时）；乘车最方便的地方可能是主干道 Hassan II 大道（CTM 汽车站位于此大道上）。

前往休达，可以乘坐 CTM 终点站外的 35 路公交车，大约需要一个小时，在 Fnideq 下车。从那里可以步行到边境（约 30 分钟）。过境后有前往市中心的巴士（0.85 欧元）。

• 2 Gare routière。 所有巴士公司（CTM除外）都在此运营。长途出租车站在旁边。车站设有售票处、洗手间、自动取款机和一个带露台的大咖啡馆。 (更新于 2023 年 1 月)
• 3 CTM 巴士站。 有一个宽敞的等候区和洗手间，但没有咖啡馆。 (更新于 2023 年 1 月)

四处逛逛

CTM 汽车站和非 CTM 汽车站在市中心，但从 CTM 站走到市中心需要爬上一段相当陡峭的山坡。

市中心很小，大多数旅游景点和酒店都在那里，所以确实没有必要乘坐小型出租车。但如果您选择入住马尔蒂尔（Martil）路上的酒店（Champs 或 Dreams），小型出租车和大出租车随时都有。

小型出租车非常便宜，但如果携带行李，票价会增加。

尽管有规模不错的公共巴士系统，但巴士以晚点和肮脏而闻名。

前往附近的沙滩，如马尔蒂尔（Martil）、卡波内格罗（Cabo Negro）、林孔（Rincon）、马里纳斯米尔（Marina Smir）和卡比拉（Kabila），可以很容易地在 Rue Moulay Abbas（沿着公园延伸的道路，可以欣赏到里夫山的美景）的底部找到大出租车。前往马尔蒂尔的单程票价为 5 迪拉姆，但如果您想要多点空间，应该购买两个座位。对于不太受欢迎的目的地，如马里纳斯米尔（Marina Smir），或者前往卡波内格罗（Cabo Negro）和卡比拉（Kabila）等需要两次大出租车才能到达的海滩，您可以与司机讨价还价购买整辆出租车。这通常更贵，但考虑到节省的时间和提高的舒适度，是值得的。司机们也经常乐于安排在他们一天海滩活动结束后接您，为您节省时间和麻烦。

当地巴士是一种冒险，但显然比出租车便宜。

看

Bab El Okla

老麦地那

Moulay el Mehdi 广场

麦地那

与其他摩洛哥的麦地那不同，得土安的麦地那1 老城区 (联合国教科文组织世界遗产名录)

• 2 Bab El Okla, Skala街 68 号, ☏ +212 5 39 99 31 21。 周三至周一 10:00-18:00。 内有**民族博物馆**（又称 Bab El Okla 博物馆）。一个不错的小博物馆，展示有服饰、手工艺品、家具、枪支以及丹吉尔的历史。导游会向您介绍，并收取小费。 20 迪拉姆。 (更新于 2023 年 1 月)
• Bab Sebta。 (2023年1月更新)
• 3 Bab Jiaf。 (更新于 2023 年 1 月)
• 4 Bab Mkaber。 (更新于 2023 年 1 月)
• 5 Bab Saida。 (更新于 2023 年 1 月)

• 6 宗教遗产博物馆 (Musée du patrimoine religieux) 位于前 Laouk 清真寺的场地内。展示有伊斯兰宗教文物。 (更新于 2020 年 2 月)
• 7 Dar El Oddi 博物馆, Derb Oddi 街 5 号, ☏ +212 539 72 16 71。 周二至周日 10:00 – 18:30。 El Oddi 家族于 1920 年代建造了他们的房屋，后来房屋年久失修，于 2018 年修复。现在这里是常设展览“丹吉尔印象”的所在地，展出丹吉尔各地、景观和城市空间的图片集。 25 迪拉姆。 (更新于 2023 年 1 月)

• 8 制革厂 (Bab Mkabar 门左侧的小门) 这是丹吉尔建造的第一个制革厂，可追溯到 15 世纪末至 16 世纪初。它比菲斯的制革厂要小，颜色也更不鲜艳，但仍然展示了整个皮革加工过程。 (更新于 2023 年 1 月)

• 9 皇家宫殿, El Mechouar 广场。 宫殿供国王穆罕默德六世在其夏季访问丹吉尔时使用。它建于 1988 年，位于曾经的 Feddan 公园内。该区域**禁止公众进入**， adjacent El Mechouar 广场 的大部分区域也是如此。 (更新于 2023 年 1 月)

• 10 卡斯巴。 一座破败的防御城堡，位于俯瞰城市的山顶上，享有壮丽的山景。由于城堡**正在施工中**，您只能绕行。 (更新于 2023 年 1 月)

城市的现代部分

• 11 穆罕默德五世大道。 市中心的一条禁止机动车通行的大道。傍晚时分，当白天的炎热消退后，这里挤满了人。穆罕默德五世大道上布满了数十家咖啡馆、电信代理店、餐馆、旅游商店和街头小贩。再往前走，您会发现二手书商，他们出售各种语言的书籍，然后是国王的宫殿。 (更新于 2023 年 1 月)

• 12 丹吉尔考古博物馆。 周三至周一 10:00–17:30。 展出了在塔穆达、利克苏斯和耶巴拉地区挖掘出的文物。 10 迪拉姆。 (更新于 2020 年 2 月)
• 13 现代艺术博物馆 (Centre d'Art Moderne), Al Massira 大道 (步行至老城区南侧（有时被称为“恋人公园”）的最低处，您会看到一个大十字路口，博物馆就在对面清晰可见), ☏ +212-666 04 60 81, camt@minculture.gov.ma。 周二至周六 09:30–13:00 和 14:00–17:00。 该博物馆主要展出当代摩洛哥艺术家和安达卢西亚艺术家的作品。它位于翻修一新的丹吉尔旧火车站内，值得参观；它特别展示了摩洛哥和西班牙之间的相互影响，是安达卢西亚和摩洛哥之间合作的成果。 免费入场。 (更新于 2023 年 1 月)

艺术画廊

• 14 丹吉尔艺术与手工艺学院 (在 Bab Okla 对面，Avenue Mohamed Ameziane 和 Avenue Lamfadal Afilal 交叉口；当您面对 Bab Okla 并直视 Avenue Lamfadal Afilal 时，它位于两条街道的右侧拐角处), ☏ +212-539-97 27 21。 周一至周四 08:30-16:30，周五 08:30-11:30 和 15:00-18:00。 这是一所教授古典艺术和手工艺的学校，可供公众参观，校内建筑装饰精美，很有趣，还有一个漂亮的花园。 10 或 15 迪拉姆。 (更新于 2016 年 2 月)
• 15 Saida Art Contemporain Tetouan, Wazir Mohamed Seffar 街 9 号 (从 Bab Okla 门出来，左转进入街道（Avenue Mohamed Ameziane）；当 Avenue 第一次急转弯向左时，不要跟着走，而是从街道的另一边进入小路，画廊在大约 50 米后在左侧), ☏ +212 539 716565, info@saidaartcontemporain.com。 这是一个私人经营的画廊，展出并出售现代艺术作品（可在网站上找到当前展览），并设有一个名为 Club de Tapas 的咖啡馆/餐厅。 (更新于 2016 年 2 月)

活动

丹吉尔被两座山环绕1 Dersa 山 和2 Ghorghiz 山 提供了绝佳的徒步机会。

学习

• 1 Dar Loughat - 跨文化语言中心, 穆莱·艾迪广场 8, M'hammed Benaboud 路, ☏ +212 66 66 8 77 88, info@cclc-morocco.org. Dar Loughat 是摩洛哥的一家专业语言中心，全年提供现代标准阿拉伯语和摩洛哥当地阿拉伯语各级别强化课程。通过各种沉浸式和语言交流活动，Dar Loughat 为学生提供日常接触摩洛哥生活，让他们扩大词汇量，提高口语能力，并更好地理解当地文化。 (更新于 2014 年 1 月)

购物

您会在步行街和市中心周围找到一些商店。如果您想体验当地集市的氛围，可以去1 中央市场广场 或2 中央市场建筑.

• 3 家乐福, 4月9日大道. 大型超市，没什么特别之处，除了它是方圆 100 公里内唯一出售酒精的商店。 (更新于 2023 年 1 月)

餐饮

经济型

• 1 Restinga 餐厅, Mohamed V 大道 21 号. (更新于 2022 年 9 月)
• 2 Dallas, Youssef Ben Tachfine 路 11 号. 一家小茶点/糕点店，提供各种甜点和烘焙食品。后面有一个小而略显昏暗的座位区，男女顾客都有。 布朗尼 5 迪拉姆，羊角面包 2 迪拉姆，薄荷茶一壶 8 迪拉姆. (更新于 2022 年 9 月)
• 3 La Union 餐厅, 2 号 Mohamed Ben Larbi Torres 大道，SOLYMAR 公寓 A 座. (更新于 2022 年 9 月)
• 4 Cafeteria Pizzeria Lisboa, Hassan II 大道 n°1, Résidence SOLYMAR - Bloc A. (更新于 2022 年 9 月)

中档

• 5 El reducto, Zaouia 路. (更新于 2022 年 9 月)
• 6 Café Pizzeria Patesserie Jenin, El Ouahda 大道. (更新于 2022 年 9 月)
• 7 Diamond Tetouan, Hassan II 大道 28 号. 餐厅，咖啡馆，糕点店。 (更新于 2022 年 9 月)

饮品

Za3Za3 是一种当地非常著名的果汁。它是一种混合奶昔，包含牛油果、香蕉、苹果、一些杏仁和其他一些配料。

住宿

经济型

• 1 Hotel Panorama Vista, Moulay Abbas 大道, ☏ +212 5399-64968. 含早餐 300 迪拉姆，含早餐. (更新于 2023 年 1 月)
• 2 Pension Iberia, 穆莱·艾迪广场, ☏ +212 5399-63679. 相对便宜，房间干净，有水槽，共用厕所，淋浴 10 迪拉姆（温水）。 起价 100 迪拉姆. (更新于 2016 年 9 月)

• 3 Riad Dalia, El Ouessaa 广场 25 号 (在麦地那), ☏ +212 539964318, contactdalia@googlemail.com. 入住：13:00 之后，退房：12:00 之前. 可追溯至 19 世纪，曾是西班牙保护国时期荷兰领事的住所。房间从便宜的单人间到昂贵的宫殿套房不等，配有古董家具、雅致的面料和传统装饰。提供 Wi-Fi。露台视野优美。每天早上，酒店提供欧陆式早餐。餐厅提供传统菜肴，客人可以在休息室放松。 起价 250 迪拉姆. (更新于 2023 年 1 月)

中档

• 4 Blanco Riad, Zawiya Kadiria 路 25 号, ☏ +212 539704202. 一家漂亮的酒店，位于一座修复的摩洛哥庭院房屋内，有精美的细节，如房间门上的彩绘玻璃窗。友好的工作人员，漂亮的带常驻乌龟的花园区域，以及美味的餐厅。免费早餐和 Wi-Fi。 小型双人间 600 迪拉姆，较大的房间 900-1600 迪拉姆. (更新于 2023 年 1 月)
• 5 Hotel El Reducto, Essaid Zanqat Zawya Kadiriya 38 号, ☏ +212 539968120. 起价 600 迪拉姆. (更新于 2023 年 1 月)

注意安全

在汽车站要保持警惕；由于许多旅客只是路过，这里是兜售者最常出没的地方。在购买车票时，只与柜台后的人交谈，不要与柜台附近的人交谈。有些人甚至有在车站工作的“朋友”，他们会配合那些兜售者，谎称没有去您目的地的巴士，企图将您哄骗上昂贵的出租车。要坚持，并表现出愿意等待的耐心。

虽然有些人抱怨这个城镇充斥着骗子和骚扰者，但其他人却觉得它很迷人，是结识摩洛哥朋友的绝佳之地，尤其是如果您会说西班牙语。

下一站

• 舍夫沙万 – 一个被称为蓝色城市的历史名城。
• 瓦迪拉乌 – 位于前往舍夫沙万途中的沿海城镇。
• 休达 – 西班牙的半飞地。
• 丹吉尔 – 著名的港口城市，有前往西班牙的渡轮。
• 乌季达 – 摩洛哥最东部，靠近阿尔及利亚边境。