另见： 文学旅行

尼尔斯·霍尔格松奇游瑞典 （瑞典语: Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige），也简称为 尼尔斯奇游记，是瑞典作家 塞尔玛·拉格洛夫 (1858–1940) 于1906年创作的小说。该小说最初是为了教授学童 瑞典 地理而写，讲述了一个名叫尼尔斯的小男孩，他被魔法变成了一个小小的 “汤姆特”（tomte），并加入了一群野鹅的年度迁徙之旅。

尼尔斯的旅程开始于1898年3月20日，结束于同年11月8日，他回到了家。旅程始于瑞典最南端的 斯科讷，并沿着瑞典东海岸向北前往 基律纳，然后沿着瑞典西部返回南部，呈逆时针路线（途中有些绕道）。在旅途中，尼尔斯游览了瑞典所有25个传统省份，除了 哈兰，他只是远远地看了一眼，并对此不屑一顾。总而言之，尼尔斯飞行的距离超过4000公里！

这部小说已被翻译成约60种语言，并被《世界报》列为“[20世纪]百部书籍”之一。它还为塞尔玛·拉格洛夫赢得了1909年诺贝尔文学奖——这是第一位获得此奖项的女性。

了解

梗概

尼尔斯·霍尔格松是一个14岁的男孩，住在瑞典最南端斯科讷省 斯库鲁普 的 斯科讷 农场。他“最喜欢做的事情就是吃和睡，然后就是捣乱”，他是农场动物的公敌。一天，当尼尔斯独自在家，本应在家人去教堂时学习圣经段落时，他捕获了一个 汤姆特（tomte）（约等于小妖精）。汤姆特提出如果尼尔斯放了他，就给他一枚金币，但这个恶作剧的男孩拒绝了他的提议。为了惩罚他，汤姆特诅咒了农场，并对尼尔斯施了咒语，将他也变成了一个 汤姆特。这使得尼尔斯的身形缩小，但赋予了他与动物交谈的能力。

就在这时，农场里的一只家鹅“马尔滕”（Mårten）计划逃离农场，加入由“阿卡”（Akka）领导的野鹅群的年度北迁。为了阻止马尔滕，尼尔斯紧紧抓住它的脖子，却因此意外地被带走。野鹅们鄙视家鹅，马尔滕想通过完成迁徙来证明自己的价值。在尼尔斯从凶猛的狐狸“斯米尔”（Smirre）手中救了阿卡后，他也被接纳为鹅群的一员。在旅途中，尼尔斯与他的同伴们成为了朋友，并最终变得更加善良和温和。在旅行中，尼尔斯还遇到了瑞典民间传说中的各种动物和精灵，并与他们成为了朋友。

最后，尼尔斯抵达瑞典最北端的 基律纳，10月1日，鹅群开始返回南方的旅程。他还得知，如果他将马尔滕带回他的家乡农场，他将恢复人形，汤姆特的诅咒也将解除——但他最好的朋友将面临被屠宰的命运！他试图劝说马尔滕不要回去，但马尔滕决心要再看一次家乡。当他们返回时，马尔滕被尼尔斯的母亲抓获。当尼尔斯救了他的朋友时，诅咒被打破了，他向鹅群告别，鹅群继续向南飞去。

准备

虽然得到一只宠物鹅可能并不难，但要缩小到几英寸高并获得与动物交谈的能力可能更困难。幸运的是，还有其他可能的交通方式。为了获得真正的鸟瞰体验，飞行显然是最佳旅行方式。然而，由于一些目的地非常小（例如尼尔斯家乡的村庄，人口约50人），它们大多缺乏步行可达的机场。如果你决心要参观所有目的地，汽车可能是你最好的选择。

几个目的地是岛屿这一事实也可能是一个挑战。虽然 厄兰 可以通过一座桥梁到达，但你需要乘坐渡轮才能到达 哥特兰。渡轮从斯莫兰海岸的 延雪平 和斯德哥尔摩以南的 尼奈斯港 出发。夏季，小卡尔岛（Lilla Karlsö）和哥特兰大陆上的 克林特港（Klintehamn）之间有每日航班，包括导游，因为该地区是一个自然保护区。韦德岛（Väderöarna）最容易从塔努姆的 菲尔巴卡（Fjällbacka）到达。

抵达

尼尔斯从斯科讷省 斯库鲁普 的 斯科讷 的 马尔默 机场（如果你的石子能扔13公里的话）附近的一个村庄 Västra Vemmenhög 开始了他的航程。较大的 哥本哈根机场 卡斯特鲁普（Kastrup）有更多的国际航班，而且也相当近。该村庄距离101号公路仅一公里，该公路连接 马尔默 和 于斯塔德。

由于尼尔斯绕瑞典一圈，你实际上可以从任何目的地开始旅程。斯德哥尔摩阿兰达机场 是瑞典最大的航空枢纽，因此附近的 乌普萨拉 和 斯德哥尔摩 是合适的起点和终点。

尼尔斯的旅程

• 1 Västra Vemmenhög, 斯库鲁普, 斯科讷 – 尼尔斯的家乡。
• 2 维特斯科夫城堡，克里斯蒂安斯塔德 – 尼尔斯被非自愿地带领参观城堡。
• 3 格林格胡斯，希姆里斯港 – 尼尔斯参观了格林格胡斯城堡，书中记载那里是“黑鼠”的最后一个据点。黑鼠们已经被边缘化，并受到入侵的“灰鼠”的占领。尼尔斯和阿卡以类似“哈梅林的吹笛人”的方式进行干预，以拯救黑鼠。
• 4 库拉贝里 – 斯科讷西部的一个自然保护区，尼尔斯在此目睹了各种动物的春季舞蹈，其中最著名的是“鹤之舞”。
• 5 卡尔斯克鲁纳 – 位于 布莱金厄 的一个大港口，尼尔斯在此遇到了（卡尔十一世国王的雕像）卡尔斯克鲁纳的创始人，以及穷人箱“老罗森博姆”（Old Man Rosenbom）。
• 6 厄兰 – 尼尔斯游览了该岛的南端，以及“联合国教科文组织世界遗产”“Alvaret”。他们还遇到了受伤的灰雁“邓芬”（Dunfin），他们将其救治并收养进鹅群。
• 7 哥特兰 – 在一场风暴中，鹅群被吹到了哥特兰。尼尔斯参观了 小卡尔岛，这是主岛西部的一个小岛和自然保护区。在一次夜间冒险中，尼尔斯发现了失落的城市“维内塔（Vineta）”，这是一座繁荣的商贸城市，由于诅咒，每百年才从海中升起一次。尼尔斯未能打破维内塔的诅咒。之后，他参观了 维斯比，曾经是一个繁荣的 汉萨同盟 城市，如今遍布废墟。将维内塔的繁荣与维斯比的衰落相比，尼尔斯得出结论，维内塔的诅咒也许并非那么糟糕。
• 8 斯莫兰 – 在斯莫兰，尼尔斯被一群乌鸦绑架，并经过了斯莫兰的几个地区，包括 Sunnerbo、塔贝里 和 延雪平。如今，在斯莫兰还有一个名为 Nils Hogerssons Värld 的主题公园。
• 9 科尔莫尔登（Kolmården） – 位于 东约特兰 的一片茂密森林。
• 10 斯多拉·朱洛，卡特琳娜霍尔姆, 南曼兰省 – 在一次夜间冒险中，尼尔斯进入了一个由园丁“卡尔先生”（Herr Karl）守护的魔法花园。花园本身是南曼兰省的缩影，这让尼尔斯有机会更近距离地研究该省。
• 11 内尔克 – 尼尔斯在风女“Ysätters-Kajsa”引发的风暴中穿过该省。
• 12 贝里耶拉根, 西曼兰省 – 尼尔斯经过了一座未命名的炼铁厂。可能是位于法格什塔的联合国教科文组织世界遗产 Engelsbergs bruk。
• 13 法伦 – 位于 达拉纳 的城市，以其铜矿而闻名。拉格洛夫生平大部分时间居住在法伦。虽然她曾经居住的建筑已被拆除，但她的许多个人物品，包括她的图书馆和书房，现在都可以在 达拉纳博物馆 找到。
• 14 西尔扬地区 – 在这个通常被视为瑞典文化典范的地区，尼尔斯看到了传统的瓦尔普吉斯之夜庆祝活动。
• 15 乌普萨拉 – 在这个 “智慧之城”，尼尔斯遇到了不同的典型学生，并考察了瑞典的学生文化。他还从智者乌鸦巴塔基（Bataki）那里学到了关于友谊的一课。拉格洛夫是乌普萨拉大学的名誉博士，也是Wermlands nation的名誉会员。
• 16 斯德哥尔摩群岛 – 鹅群飞往邓芬的家乡岛屿。然而，尼尔斯被一个猎人抓住，并与朋友们失散。
• 17 斯德哥尔摩 – 尼尔斯被卖到了瑞典首都的 斯堪森露天博物馆。在那里，他结识并解救了动物园里圈养的鹰“戈尔戈”（Gorgo）。戈尔戈帮助尼尔斯继续向北进发，以便他能追上鹅群。在 诺贝尔博物馆，你可以了解更多关于1909年诺贝尔文学奖得主的信息。
• 18 德尔斯堡，胡迪克斯瓦尔 – 尼尔斯看到了“Fäboddrift”——北瑞典 的传统畜牧业。
• 19 韦斯特诺兰省 – 尼尔斯在此了解了林业工业，并目睹了一场大森林火灾。
• 20 延雪平 – 尼尔斯在此了解了矿工的生活。
• 21 基律纳 – 在 拉普兰 的 萨米文化 地区，尼尔斯了解了萨米文化。这里也标志着尼尔斯旅程的最北点，然后他开始返回家乡。鹅群在拉普兰度过夏天，并孵化它们的蛋。
• 22 耶姆特兰 – 当他们经过耶姆特兰时，天气多雾，所以尼尔斯只能从同伴们的叙述中了解这个省份。他得出结论，这里不适合人类居住，人类应该把这些省份留给大自然。
• 23 松兹瓦尔 – 尼尔斯在弗勒松塔（Frösö）的一座塔楼里过夜，并欣赏了该省的全景。
• 24 马尔巴卡（Mårbacka） – 尼尔斯经过了位于 孙讷, 韦姆兰省 的马尔巴卡庄园，塞尔玛·拉格洛夫曾在此长大。在这里，他遇到了一位正在与写作障碍作斗争的女作家，她正在写一本新的地理书，尼尔斯告诉她他奇妙的冒险经历……
• 25 韦德岛，塔努姆 – 为了感谢尼尔斯的帮助，鹅群向他展示了 布胡斯省 群岛中一个隐藏的废弃宝藏。据说藏宝地点是“……一块被一条宽阔的裂缝从中劈开的花岗岩石，海洋在那里带来了细白的沙子……” 如果你觉得自己运气好，在Storön岛的北部有一个符合这个描述的地方……
• 26 奈斯城堡（Nääs Slott） – 尼尔斯经过了位于 勒鲁姆，哥德堡郊区 的 哥德堡 的奈斯城堡，该城堡已改建成工艺品教育中心。塞尔玛·拉格洛夫曾在此度过许多夏天。

下一站

拉格洛夫的童年故居马尔巴卡。

拉格洛夫童年故居 马尔巴卡 所在的 孙讷 周边地区，也曾是拉格洛夫其他几部小说的原型。她的第一部小说 《歌斯塔·贝林传奇》 背景设定在弗莱肯湖（Fryken）周边地区，而 《葡萄牙皇帝》 中的村庄则以 Östra Ämtervik 的小村庄为蓝本。她的小说 《耶路撒冷》 描绘了达拉纳省 万斯布鲁 小村庄的一群家庭如何移民到——你猜对了！——耶路撒冷！

• 阿斯特丽德·林格伦旅游 – 以防你还没厌倦瑞典儿童文学。
• 北欧犯罪小说 – 如果你已经厌倦了儿童文学！尼尔斯的家乡 斯科讷 是 《华兰德》 系列和 《桥》 的背景，而 斯德哥尔摩 则是包括《千禧年》系列和 《生人勿近》 在内的几部北欧犯罪小说系列的背景。
• 哈兰 – 瑞典25个传统省份中唯一一个尼尔斯旅程中未曾到访的省份。也许你可以找出原因？