Thorn
了解
[]
它最初是一个私有修道院（由封建领主在私人土地上建立的修道院），属于（比利时）Kessenich 的领地，而Kessenich又是列日的领地。Thorn 在12世纪摆脱了与列日的联系，开始表现得像是直接受神圣罗马帝国皇帝管辖的独立领地。其统治权由格尔德（大致相当于现代的海尔德兰省和荷兰林堡省）和邻近的小领地Horn共同分享。格尔德伯爵Reginald (Reinoud) I 于1282年确认了Thorn的独立，十年后，当他成为罗马人国王时，Adolf of Nassau 也做了同样的事情。
该公国由修道院管辖，在其独立后的最初几十年里，其部分财产被周围国家侵占。1487年，Thorn被纳入《Reichsmatrikel》（神圣罗马帝国的一份清单，规定了帝国中的国家必须向帝国军队提供多少兵力），1548年，修道院及其财产被重组为下莱茵-威斯特法伦圈。然而，各圈之间存在摩擦，因为格尔德公国制定了立法，而它属于勃艮第圈。在经过几个世纪在各圈之间来回折腾后，皇帝切断了Thorn与格尔德的联系，使Thorn完全独立为一个神圣罗马帝国内的微型国家，直到1794年并入法国大革命时期。在18世纪，Thorn在国际舞台上仍然具有重要意义，因为修道院成为贵族少女们为与地位最高的丈夫结婚做准备的隐居地，或者，如果她们未能如愿，则允许她们在受保护的环境中过上舒适的生活。在Thorn居住的贵族女性中，她们选举一位自己人担任女修道院长的君主。
Thorn 在法国占领下遭受了苦难，这导致了市中心拥有其特有的白色建筑。由于法国对窗户征税，Thorn 的许多贫困居民用砖砌堵住了他们的窗户，随后将房屋粉刷成白色，以掩盖改造的痕迹。
修道院教堂（Sint-Michaëlkerk）于1817年取代了教区教堂，因为修道院本身几乎从城市消失了，部分原因是1645年的城市大火。当比利时于1839年从荷兰正式独立，并且林堡省在两国之间划分时，Thorn成为了荷兰的一部分。在20世纪下半叶，该市在老城区的北部扩展了一个新郊区。老城区中心于1974年成为受保护的建筑群，该市一直是市辖区，直到2007年与附近的Maasbracht和Heel合并。截至2023年，该市人口不足2500人。
旅游信息
[]旅游信息中心（VVV）位于中央广场，教堂前面。
- VVV Thorn, +31 475 561 085, vvvthorn@hartvanlimburg.nl. 组织每月一次的城镇主题游览和团体短途旅行。除此之外，该VVV分支机构还提供大多数VVV提供的服务：关于做什么、去哪里和看什么信息的深度介绍。
抵达
[]乘汽车
[]Thorn 位于 A2 高速公路沿线，在Weert和Echt之间。
从埃因霍温出发，沿 A2 高速公路向东南方向行驶，前往 Roermond 和 Maastricht，然后使用 41 号出口（Grathem, Ittervoort），右转进入 N273（Napoleonsweg）。到达 Ittervoort 后，左转进入 Ittervoorterweg。这条路在到达 Thorn 后会变成 Casino，然后是 Wal，然后是 Steenputstraat 和 Meers。
从奈梅亨出发，使用 A73 高速公路向南行驶，前往 Venlo、Roermond 和 Maastricht。使用高速公路经过前两个城市。使用 22 号出口（Maasbracht）离开 A73，然后两次右转，进入 A2 高速公路前往埃因霍温。穿过马斯河（荷兰语：Maas）后，使用 42 号出口（Wessem）离开高速公路。穿过高速公路下方，立即右转，避开 Wessem 的市中心，然后沿着 Paardenbeemd 路行驶，该路变为 Meers，即可进入 Thorn。
从马斯特里赫特出发，沿 A2 高速公路向北前往埃因霍温。从这里，过河后使用 42 号出口（Wessem），然后按照上面的说明行驶。
乘坐公共交通
[]乘坐公共交通前往 Thorn 并非难事，但确实不方便。该镇有三个公交车站，主要的一个是 Thorn, Centrum. 最近的火车站是Roermond 和Weert。这两者都可以通过 73 路公交车与 Thorn 连接，该车每小时一班，在两个城市之间运行，从Roermond出发的时间是 :05，从Weert出发的时间是 :01。这两个出发时间都有几分钟的浮动。乘公交车从Weert出发需要27分钟，从Roermond出发需要23分钟。后者是设备更齐全的车站，但从乌得勒支来的话，Weert 是一个较早的停靠站。如果您经奈梅亨或从南部（Heerlen，马斯特里赫特）来，Roermond 会更方便。
从比利时乘公共交通来会非常不方便。所有交通都要经过马斯特里赫特或埃因霍温，除了（35 路）从Maaseik到Sittard 的一条公交线路。从Susteren的 "Station Arriva" 站（这条路线的中点）可以乘坐开往Roermond的火车，然后从那里乘坐73 路公交车到Thorn。比利时林堡省（Belgian Limburg）的任何地方，除非在东北部，否则都应该经过安特卫普（Antwerp）前往布雷达和埃因霍温，或者经过列日前往马斯特里赫特。
四处逛逛
[]如前所述，Thorn 的公共交通不便，只有三个公交车站，且每小时只有一班车次服务。市中心很容易步行探索——它并不算很大。更广阔的区域最好通过自行车探索。
- Bruno Rent, Hofstraat 4 (在教堂后面), ☏ +31 610 665 037, info@bruno-rent.nl. 10:00-17:00. Thorn唯一的自行车租赁公司。每次租赁都附带该地区自行车线路图，以及可选路线。价格按天计算，不包含普通自行车的50欧元押金和电动自行车的100欧元押金。 17½欧元（电动自行车：29½欧元）.
看
[]
- 市中心的 Thorn 很容易步行游览。它以白色房屋而闻名，并且遍布被列为保护文物的建筑。请注意，大多数街道都铺有石头，这对于行动不便的人来说可能存在问题。在整个城市中，您还会发现曾经统治这个微型国家的修道院的遗迹。
- Hofstraat 10-14。三栋房屋。10号和14号是门楼，位于进入修道院的一个入口处。12号是修道院的厨房。
- “豁免之门”的遗迹，位于 Kloosterberg 沿线。它的名字源于该市在国际法中的特殊地位。在城墙内，外国当局对您没有直接管辖权。
- Sint-Michaëlskerk (Thorn 修道院教堂), Hoogstraat 5. Thorn 的教区教堂，主要建于14世纪，曾是修道院建筑群的关键部分。这座哥特式教堂的核心有一个地下墓穴，并设有供贵族女性统治者使用的抬高式唱诗班席，被称为“女摄政者唱诗班”。教堂部分建在其前身一座较小的罗马式教堂的遗址上。这座教堂在19世纪由著名的新哥特式建筑师 Pierre Cuypers（以阿姆斯特丹国立博物馆和中央车站等荷兰标志性建筑闻名）进行了翻新。Cuypers 拆除了东部的小礼拜堂，并扩建了塔楼。
- Begijnhof (前贝居会院), Kloosterberg 1.
- Munthuis (前铸币厂), Daalstraat 3. Thorn的前铸币厂，在15世纪和16世纪期间使用。
- Kraekermolen (Kraeker磨坊), Beekstraat 13.
- Museum Thorn, Wijngaard 14, ☏ +31 475 561 380, info@museumthorn.com. 周二-周日 11:00-16:00.
活动
[]
- Thorn 及其周边地区非常适合骑行和徒步，因为它位于马斯河畔。地形从北到南相当平坦，但往内陆走会遇到更多的坡度。马斯河的许多区域被组织成马斯河谷景观公园（Landschapspark Maasvallei），这是一个沿着河流的相连自然保护区网络。其中许多都可以步行和骑行穿过。这两个自然保护区位于 Thorn 比利时边境一侧。
- Vijverbroek (最近的入口点是Thornerweg 1, Kessenich (B)).
- Koningssteen (最近的入口点通过Waterstraat).
- Vijverbroek (最近的入口点是Thornerweg 1, Kessenich (B)).
- 由于靠近马斯河周围的湖泊，Thorn 的河畔非常适合进行各种水上运动。
- E-Flow, Waterstraat, ☏ +31 611 074 931, info@e-flow.nl. 周二-周四 12:00-17:00；周五-周日 10:00-17:00. 出租电动滑板和SUP板，并提供前者的教学课程。 每小时租金19½欧元（SUP），89欧元（电动滑板）.
- E-Flow, Waterstraat, ☏ +31 611 074 931, info@e-flow.nl. 周二-周四 12:00-17:00；周五-周日 10:00-17:00. 出租电动滑板和SUP板，并提供前者的教学课程。 每小时租金19½欧元（SUP），89欧元（电动滑板）.
购物
[]餐饮
[]- Restaurant Hofferkeukens, Hofstraat 12, ☏ +31 475 584 038, info@restaurant-hofferkeukens.nl. 周五-周一 18:00-20:00 营业.
- Drie Cronen, Hofstraat 1, ☏ +31 475 561 219, driecronen@gmail.com. 周三-周日 12:00-17:00，18:00-23:00.
- Grand Café 't Stift, Hofstraat 2, ☏ +31 475 561 251. 周二 周三 19:00-0:00，周四 17:00-0:00，周五 周六 12:00-02:00，周日 10:00-0:00.
- De Pannekoekenbakker, Bogenstraat 2, ☏ +31 475 563 327, thorn@pannekoekenbakker.nl. 周一-周五 12:00-20:00，周六 11:00-20:00，周日 10:00-20:00.
- Brasserie De Wijngaard ,Wijngaard 10, ☏ +31 475 575 778, info@brasseriedewijngaard.nl. 周二至周日 10:00-20:00 (3月-10月); 周二至周日 11:00-20:00 (11月-2月).
- Aod Thoear ,Steegputstraat 2, ☏ +31 475 561 516. 周一、周二、周五、周六 15:00 起；周四 19:00 起；周日 10:00 起.
饮品
[]- Thorns Wit ,Steegputstraat 6, ☏ +31 651 778 099, info@thornswitbier.nl. 2021年成立，专门酿造白啤酒。也销售其他小品牌的产品。
- Wijngoed Thorn ,(Thorn 葡萄酒庄), Bogenstraat 12A, ☏ +31 475 561 002, info@wijngoed-thorn.nl. 10月-3月：周四至周六 14:00-16:00；4月-9月：周三至周五 14:00-16:00，周六 13:00-17:00. 马斯河谷最北端的葡萄园，也是荷兰唯一的葡萄园。Wijngoed 出售 Auxerrois、Chardonnay、Dornfelder、Pinot Blanc、Gris and Noir 以及 Riesling 等葡萄酒。
住宿
[]- Fletcher Hotel-Restaurant la Ville Blanche ,Hoogstraat 2, ☏ +31 475 562 341, info@hotellavilleblanche.nl. 入住：15:00，退房：11:00. Thorn 市中心最大的酒店。客人可通过 Steeg 街进入酒店私人停车场。 €95.
- Hotel-Restaurant Crasborn ,Hoogstraat 6, ☏ +31 475 561 281, info@hotelcrasborn.nl. €125.
- Hotel Abdijhof ,Hofstraat 12, ☏ +31 616 133 487, info@hotel-abdijhof-thorn.nl. 入住：15:00，退房：10:00. 酒店由 Thorn 的一些历史建筑改建而成，提供三间套房和两间出租房屋。 €140+.
- Parc Maasresidence Thorn ,Meers 30, ☏ +31 475 260 606, info@parcmaasresidencethorn.nl. 入住：15:00，退房：10:00. 位于马斯河一个银行湖上的现代度假公园。
连接
[]- VVV Hart van Limburg ,(林堡心脏旅游信息中心), ☏ +31 475 335 847, info@hartvanlimburg.nl.
下一站
[]- 附近的 鲁尔蒙德 并不遥远，而且作为一个更大的城市，它提供了更多的活动选择。
- 在马斯河对岸，稍往上游一点的地方是 史蒂文斯韦尔特。这座城镇在荷兰起义期间被西班牙人用七座棱堡和五座外堡加固。其中一些外堡和棱堡在 2007 年左右得到了修复。
- 最近的比利时城市是 马赛克，甚至可以通过骑自行车到达。这座城市和 Thorn 一样具有历史意义，至今仍保留着许多古典建筑。