提契诺 是瑞士南部一个说意大利语的州。它已成为瑞士主要的旅游目的地之一，其气候相对温暖、独特的文化和美食使其与该国其他地区区分开来。

城市

• 1 阿斯科纳 — 有时被称为瑞士里维埃拉
• 2 贝林佐纳 — 该州的首府
• 3 基亚索 — 瑞士最南端的城镇，三面被意大利环绕
• 4 洛迦诺 — 坐落在马焦雷湖畔的城镇
• 5 卢加诺 — 该州最大的城市，位于卢加诺湖畔，拥有宜人的滨水区、迷人的湖景和陡峭的山坡
• 6 门德里西奥
• 7 特内罗

其他目的地

• 1 韦尔扎斯卡山谷
• 2 贝林佐纳和上提契诺
• 3 卢加诺湖 — 卢加诺湖
• 4 马焦雷湖和山谷 — 位于意大利和瑞士的马焦雷湖

了解

卢加诺湖的航拍图

提契诺是瑞士最南端的州。它与瓦莱州和格劳宾登州一起，是三个南部阿尔卑斯大州之一。

它以其最长的河流——提契诺河命名，是唯一一个意大利语是唯一官方语言的州，代表了瑞士意大利语区的大部分地区。

最大的城市是卢加诺，另外两个值得注意的中心是贝林佐纳和洛迦诺。

公共假日

除了整个瑞士都在庆祝的公共假日之外，还有以下节日：

• 主显节（1月6日）
• 圣约瑟夫节（3月19日）
• 劳动节（5月1日）
• 圣体节（复活节后60天）
• 圣彼得和圣保罗节（6月29日）
• 圣母升天节（8月15日）
• 诸圣节（11月1日）
• 圣母无染原罪节（12月8日）

当地信息

• 提契诺市议会网站

抵达

乘飞机

米兰马尔彭萨机场（MXP ^IATA）通过跨境通勤铁路网络与提契诺相连。

乘火车

该地区由瑞士联邦铁路提供服务，所有来自北方的连接都经过圣哥达山口，因此随着圣哥达基线隧道的开通，交通得到了显著改善。

看

从圣乔治山向北望去的景色

• 提契诺拥有两个世界遗产：贝林佐纳的三座城堡和圣乔治山。
• 1 圣乔治山化石博物馆, Via Bernardo Peyer 9, 6866 Meride, ☏ +41 91 640 00 80. 周二至周日 09:00 – 17:00. 圣乔治山是一座位于意大利边境的山，因其“是三叠纪海洋生物的最佳已知记录，并且也记录了重要的陆地生命遗迹”而被列入联合国教科文组织世界遗产名录。博物馆展示了该地区化石动植物的收藏。12瑞士法郎. (最后编辑于2015年9月)
• 前往梅利德参观瑞士微缩模型公园，那里复制了瑞士许多景点的小型模型。

活动

活动

• 洛迦诺市是洛迦诺国际电影节的举办地，这是瑞士最负盛名的电影节，于每年八月的第二周举行。
• Estival Jazz，一个免费的露天爵士音乐节，于六月下旬和七月在卢加诺和门德里西奥举行。另一个爵士音乐节在阿斯科纳举行。
• Rabadan 是该州主要的狂欢节。它已经持续了150多年。

徒步

提契诺拥有瑞士风景最优美的徒步路线。以下是一些精选：

• 塔马罗山–莱马山山脊徒步
• 徒步穿越韦尔扎斯卡山谷
• 格雷纳徒步之旅，从特雷瓦莱斯的坎波布莱尼奥出发，前往邻近格劳宾登州的隆内西亚山谷的夫林。

餐饮

有许多美味的特色菜（如水煮香肠，通常搭配狂欢节烩饭，烤香肠）；用火烹制的玉米糊（黄色和灰色），配奶酪、牛奶或肉类（炖肉、兔肉、炖肉等）；烤羊羔肉，尤其是在复活节。在“grottoes”（当地的小餐馆）中，仍能找到美味的浸泡过的鱼；秋季有野味，特别是炖野味；还有鹿里脊肉。

甜点方面，值得一提的是意大利圣诞蛋糕（与米兰共享的传统），杏仁饼干（含樱桃酒的极佳）以及一些地方特色糕点，尤其是脆饼。

提契诺烹饪遗产的列表可以在这里找到。

洛迦诺地区

在洛迦诺地区，一个旅游业发达的地区，有许多有趣的餐厅和“grottoes”。最好避开那些过于商业化的餐馆，选择菜单更短但更具地方特色的。

以下是一些可能感兴趣的地址：

在洛迦诺，Locanda Locarnese 或 Bistrot Latino，都位于老城区，提供总是多样化且随季节变化的菜单（中高价位）；对于喜欢不同口味的人来说，例如，有 Balena 餐厅，一家停泊在港口的船。

在马贾山谷和百特拉瓦尔山谷，有许多“grottoes”和餐厅，提供诱人的美食，并且仍然牢牢地遵循提契诺美食。以下是一些：在 Ponte Brolla 的 Centovalli 餐厅：只提供饺子或配戈贡佐拉奶酪和牛肝菌的烩饭，以及烤牛排和侧腹牛排（但烩饭值得尝试）；在 Avegno 的 Mai Morire grotto，提供烧烤和提契诺菜肴（不容错过的是无限量供应的排骨）。

贝林佐纳地区

在 Monte Carasso 的 Romitaggio 餐厅：份量大，美食极佳，尤其是鱼，这是他们的特色。

在贝林佐纳的 Malakov 餐厅，一个相当特别的地方（很小，最好预订，否则没位置），由卡拉布里亚人经营；你可以在这里吃到极好的意大利面，即使是小份的。

在位于圣哥达山口脚下的艾罗洛，值得在晚上（也许不是夏天）在 Gottardo Dairy 餐厅用餐，该餐厅尤其提供极佳的冷切肉和奶酪特色菜，如奶酪火锅和烤奶酪。

在莫罗比亚河谷的 Scarpapé，同名“grotto-restaurant”提供简单的菜单（冷切肉、玉米糊、炖肉、兔肉和一些烤肉），享有马加迪诺平原和马焦雷湖的壮丽景色；适合家庭，因为它有一个带游乐场的漂亮草坪。

马尔坎托内地区

Novaggio 的 Albergo Della Posta 餐厅，在那里你可以品尝到该州最大的“Cordon Bleu”（一种裹面包屑炸肉排）。

Novaggio 的 Grotto Lema 餐厅，提供主题晚宴（土拨鼠、玉米糊和“usei”等）和提契诺特色菜；简单但非常温馨。

饮品

提契诺的特色饮品是 ratafià，一种核桃利口酒，据说是由 Bigorio 修道院的僧侣创造的，他们将其提供给旅行者，尤其是那些聚集在那里做出重要决定的人：会议结束时，为了庆祝一项协议，他们会用这种利口酒干杯，它象征着达成的协议（rata fiat）。

格拉巴酒也非常受欢迎，尤其是美国葡萄的格拉巴酒。

提契诺是瑞士的葡萄酒产区之一。定义的区域包括整个州以及格劳宾登州邻近的意大利语区莫萨（米索克斯和卡兰卡山谷）。

梅洛是产量和质量都达到国际水平的葡萄酒。有许多生产商提供红葡萄酒、珍藏级和桶陈葡萄酒，以及一些白梅洛。

一种非酒精特色饮品是 gazzosa（意为“汽水”），一种甜味饮料，有多种口味（柠檬、橘子、覆盆子）。

住宿

提契诺提供各种住宿，包括酒店、度假屋、青年旅舍、小屋、露营地和农家乐。