蒂米什瓦拉是罗马尼亚西部的一个大学城和工业中心,拥有多元文化的遗产,这得益于其位于巴纳特地区,并且有民族、语言和文化多样性的历史。它被昵称为“小维也纳”或“鲜花之城”,以其规模庞大的历史城区和广泛的建筑风格而闻名。
了解
[]蒂米什瓦拉是罗马尼亚的第五大城市,人口为251,000(2021年),是蒂米什县的行政中心,并被认为是更广泛的历史巴纳特地区的非官方首都(奥匈帝国东部边疆之一,现由罗马尼亚、塞尔维亚和匈牙利共享)。它是该地区首屈一指的经济中心,汽车行业实力雄厚,拥有罗马尼亚最强大的 IT 领域之一。蒂米什瓦拉与其他许多罗马尼亚大城市一样,是医疗旅游服务提供商,尤其是在牙科护理方面。该市的四所公立大学和两所私立大学共有约40,000名学生,其中包括来自50多个国家的国际学生。
蒂米什瓦拉与奥拉迪亚一同,是新艺术运动欧洲路线的一部分。该市被指定为2023年三个欧洲文化之都之一。
历史
[]今天的蒂米什瓦拉曾是特梅什(拉丁语记录为 Castrum Tymes)中世纪城塞的所在地,由匈牙利国王贝拉四世(Béla IV of Hungary)建造。在 14 世纪上半叶,这座城市当时被称为特梅什瓦尔(Temesvár),意为“特梅什(Timiș)河上的城堡”(vár 是匈牙利语中城堡的意思),曾多年作为匈牙利王国(capital of the Kingdom of Hungary)的首都。事实上,特梅什瓦尔只是紧邻蒂米什(Timiș):随着城市范围在后几个世纪的扩大,它向南扩展到附近的贝加河(Bega River,其河道也因工程而改变)南岸;而如今流经蒂米什瓦拉的河流实际上是贝加河。1443 年,匈牙利将军兼领袖约翰·匈雅迪(John Hunyadi)为抵御奥斯曼帝国的扩张,重建了在地震中受损的王家城堡(即今天的胡尼亚迪城堡)和城墙。在接下来的几十年里,经过多次尝试,奥斯曼帝国(Ottomans)占领了蒂米什瓦拉,从 16 世纪中叶到 18 世纪初,这里是奥斯曼帝国的一个省(Eyâlet,奥斯曼帝国的主要行政区划)的首府。

1716 年,特梅什瓦尔被由萨伏伊的欧根亲王(Prince Eugene of Savoy)率领的奥地利(Austrian)军队从土耳其手中征服,随后成为新成立的特梅什瓦尔巴纳特(Banat of Temeswar)省的首府(巴纳特意为“巴纳”的领地,“巴纳”是封建头衔;然而,这只是名义上的,因为该省并非由巴纳统治),并发展成为哈布斯堡王朝(Habsburg Empire)的一座设防城市。这个时期留下了许多著名建筑,如军事赌场(Military Casino)。1848 年之后,特梅什瓦尔是哈布斯堡王朝一个独立王国的首都,从 1867 年起,它属于二元君主制(Dual Monarchy)的匈牙利部分。当时,德国人占人口的大多数。逐渐地,匈牙利人口增加,后来罗马尼亚人也增加,到 1930 年,这三个民族群体的比例大致相等。19 世纪下半叶,这座城市蓬勃发展:1857 年,它接入了铁路网,1869 年,它有了有轨电车(1899 年电气化),1884 年,它成为欧洲最早拥有电力路灯的城市之一。这个时代也带来了文化的繁荣。这座城市许多著名的建筑都建于这个时期。庞大的哈布斯堡要塞于 1892 年被拆除,被认为已过时,并且不符合现代城市规划。如今被称为“蒂米什瓦拉要塞”的是其所有独立的遗迹,例如特蕾西亚棱堡(Theresia Bastion,以女皇玛丽亚·特蕾莎命名),这些遗迹被保留下来作为历史古迹。
第一次世界大战结束以来,该市一直是罗马尼亚的一部分。1920年,理工大学成立。该市迅速发展,主要是有罗马尼亚人移民,而匈牙利人和德国人数量停滞不前,后者在第二次世界大战后和尼古拉·齐奥塞斯库统治期间(他曾试图同化少数民族)因移民而急剧减少。该市成为重工业和制造业的中心。1989年12月,蒂米什瓦拉的一系列大规模街头抗议活动开始了推翻尼古拉·齐奥塞斯库独裁统治的罗马尼亚革命,标志着共产主义统治的结束。
抵达
[]
乘飞机
[]- 蒂米什瓦拉·特拉扬·布亚国际机场 (TSR IATA 蒂米什瓦拉·特拉扬·布亚国际机场). 罗马尼亚第三大机场,距离市中心 10 公里。有来自众多欧洲和国内目的地的定期航班。
乘火车
[]主要火车站是蒂米什瓦拉北站,位于 Gării 街 2 号,市中心以西。每日有从布达佩斯(5小时行程)和维也纳(8小时行程)直达的火车。从布加勒斯特和罗马尼亚大多数主要城镇也有许多火车。例如,从锡比乌出发大约需要8小时(2018年,73.50列伊)。
从贝尔格莱德的直达火车已停运,但仍有可能前往,只需在边境城镇弗尔沙茨换乘即可。(截至2025年7月,没有火车或定期巴士过境前往塞尔维亚。另请参阅下面的信息和seat61.com上的更新)
- 蒂米什瓦拉北火车站 (Gara Timișoara Nord), Str. Gării 2 (West of the city centre).
- 蒂米什瓦拉东火车站 (Gara Timișoara Est), Strada Avram Imbroane 1. 较小的车站,一些地区和地方列车在此停靠。
乘汽车
[]乘巴士
[]这 长途汽车站 位于北站(Gara de Nord)火车站以南 500 米处(过桥后右转)。车票直接向司机购买,但小售票亭内有时刻表和信息咨询台。
- 截至2025年7月,有一家私人班车往返塞尔维亚,每程25欧元:贝尔格莱德 - 蒂米什瓦拉 - 贝尔格莱德,经弗尔沙茨或兹雷尼亚宁。需通过电话 +381 11 2686 622 或 +381 65 2686 622 或 https://geatours.rs/de/befoerderung-mit-kleinbussen/timisoara/ 预订
- Autogenn. Autogenn小巴每90分钟一班,从奥拉迪亚出发,经阿拉德。它们到达北站的马路——Gen. Ion Dragalina大道旁边的停车场。(40列伊,3小时15分钟)。
也可以很容易地拼车前往边境方向(Cenad),从Calea Torontalului出发。
四处逛逛
[]公共交通
[]在蒂米什瓦拉市中心的大部分地方都可以步行到达,但这里有良好的交通服务,包括无轨电车、有轨电车和巴士。大多数巴士和无轨电车都是新的。有轨电车是德国旧型号,但乘坐条件相当不错。罗马尼亚公共交通的一个主要问题是遵守时刻表。蒂米什瓦拉也不例外。一些有轨电车和巴士站有数字显示屏,列出等待时间,但并不总是准确的。
有两种类型的车票:一种是三条快速公交线路(巴士)使用的,另一种是用于其他所有巴士、有轨电车和无轨电车的。单程票价分别为约3列伊和1.5列伊,几乎每个车站的报刊亭都可以买到。您还可以购买一日、一周、两周或一个月的通票,适用于一条、两条或所有线路。
打车
[]蒂米什瓦拉的出租车很多。您可以支付15-50列伊的费用到达蒂米什瓦拉的任何地方。不要与司机讨价还价,坚持要求打开计价器。如果您不想多付钱,请避免乘坐私人出租车,并致电当地出租车公司(Tudo, Radio, Timișoara, Autogenn, Fan 或 Prompt)。由市政厅授权的出租车在后车门上贴有独特的椭圆形黑色贴纸,而价格较高、可能存在欺诈的出租车则在车顶上只标有“Taxi”字样,没有提及出租车公司的名称。这些出租车的价格是前者的两倍,但它们也是合法的。如果看到有出租车司机主动靠近并询问您是否需要搭乘,请拒绝,并寻找当地公司的出租车。
Uber 和 Bolt 等打车服务公司也在运营。
乘汽车
[]如果您想租车,有很多租车公司。它们提供价格合理的服务和各种车型。
骑自行车
[]也可以骑自行车在城市里穿行,在高峰时段和天气好的时候,这比在交通拥堵中堵车要好得多。城市的一些地方(从市中心开始)也有专用自行车道。但是,要注意时不时出现的坑洼,并格外小心与汽车共享道路,因为有些司机往往完全不尊重骑自行车或摩托车的人。
看
[][]
[]蒂米什瓦拉在罗马尼亚被称为“公园之城”。
- 植物公园 (Parcul Botanic) (near Union Square).
- 玫瑰公园 (Parcul Rozelor) (near Victory Square).
- 中央公园 (Parcul Central) (near Victory Square, just behind the Metropolitan Orthodox Cathedral).
- 儿童公园 (Parcul Copiilor).
- 动物园 (Grădina Zoologică) (in the same area as the Village Museum). 这是一个小动物园,但您的孩子们会喜欢它。
广场
[]
- 胜利广场 (Piața Victoriei). 它是罗马尼亚革命的象征。在这里,您可以看到都会东正教大教堂(Metropolitan Orthodox Cathedral)、歌剧院(Opera House)、市政厅(City Hall)、爱乐乐团(Philharmonic)、巴纳特博物馆(Museum of Banat)以及建于 19 世纪末 20 世纪初的美丽宫殿。
- 联盟广场 (Piața Unirii). 它拥有美丽的宫殿和所有咖啡馆,是老城的中心。这里有圣乔治大教堂(St. George's Cathedral,即罗马天主教大教堂)、巴洛克宫(Baroque Palace,现为美丽的艺术画廊)、塞尔维亚教堂(Serbian Church)以及其他重要建筑。
- 自由广场 (Piața Libertății) (between Piața Unirii and Piața Victoriei). 这是一个带有老建筑的小广场。这里有老市政厅(old City Hall)和美丽的圣尼波穆克雕像(St. Nepomuk's Statue)。
- 特拉扬广场 (Piața Traian). 这里也是老城的一部分,但更安静,就像一个独立的社区,通常被称为“工厂区”(Fabric),因为它周围有许多过去的老工厂。建筑很漂亮,但请注意。尽量不要在晚上来访,并时刻保管好您的贵重物品。附近有蒂米什瓦拉啤酒厂(Timișoreana brewery)和斯特凡诺餐厅(Stefano Restaurant)。
- 玛丽亚广场 (south of the metropolitan Cathedral in Elisabetin neighbourhood). 1989 年反共革命开始的地方。这里还有一座令人惊叹的圣母雕像和改革宗教堂。
宗教场所
[]
著名建筑和结构
[]博物馆
[]
- 喀拉吞博物馆 (喀拉吞博物馆), 玛丽亚·特蕾西娅堡垒,马丁·路德街4号, ☏ +40 256 491 339.

- 喀拉吞乡村博物馆 (喀拉吞乡村博物馆), Avram Imbroane街1号 (靠近Padurea Verde(绿森林)), ☏ +40 256 225 588. 在这里,您可以发现罗马尼亚的传统以及罗马尼亚不同民族的传统房屋。

- 艺术博物馆 (艺术博物馆). 在常设展览中,您可以欣赏到科尔内利乌·巴巴 (Corneliu Baba) 最多的画作收藏。

- 革命纪念馆 (革命纪念馆), Oituz 2B (位于统一广场 (Piața Unirii) 以北,艺术学院附近), ☏ +40 256 294 936. 周一至周五 08:00-16:00,周六 10:00-14:00. 这是一个了解1989年罗马尼亚推翻共产主义政府的七日事件的绝佳博物馆。附有英文字幕的30分钟视频解释了这些事件。只有部分展品有英文解释。主题导览提供罗马尼亚语、英语、德语、法语、意大利语、匈牙利语和塞尔维亚语。 门票10列伊,摄影许可证10列伊.

- 军事博物馆 (军事博物馆).

- 共产主义消费博物馆 (共产主义消费博物馆) (位于Scârț Loc Lejer 的地下室). 11:00-23:00. 这个“博物馆”是位于一家时髦咖啡馆地下室的几个房间里,收集了共产主义时期的家用物品。请自行打开灯,离开时关灯。 自由捐赠.

画廊
[]- 杰卡画廊.

- Calpe Gallery (inside the city fortification, also known as the Bastion area).
活动
[]
在皮亚塔·乌尼里(联合广场)或皮亚塔·维克托里耶(胜利广场)享用美味的咖啡。在 The Note Club 或 D'Arc Club 享受周末夜生活,通宵跳舞,夏季则可以选择 River Deck 或 D'Arc terrace(位于 Bega 河畔)。在 Da Toni 享用美味的比萨或意面,在 Club XXI 品尝地道的罗马尼亚美食,不要错过 River Deck 或 Club The Note 的鸡尾酒。如果您喜欢购物,Iulius Mall 是您的不二之选。在植物园散步。蒂米什瓦拉是一座非常国际化的城市,如果您四处打听,可以体验各种活动。
- 喀拉吞爱乐乐团 (喀拉吞爱乐乐团).

- 国家剧院 (国家剧院).

- Sala 2 (蒂米什瓦拉国家剧院 - 2号厅). 这座前马厩被国家剧院团队改建成了一个现代表演空间。
- 法国文化中心 (法国文化中心), Constantin Diaconovici Loga大道 46号, ☏ +40 256 490 544. 蒂米什瓦拉的法国人和亲法人士经常光顾当地的CCF,后者会组织展览、音乐会和各种活动。

- 租自行车 (tBike), Circumvalatiunii Street, ☏ +40 730 480 369. 24小时. 骑自行车探索蒂米什瓦拉。蒂米什瓦拉有一些特殊的自行车道,但它们大部分时间与人行道共用。总的来说,在蒂米什瓦拉骑自行车并不容易,所以要准备好与行人和停放的汽车共享自行车道。很多时候没有自行车道,你必须在主路上骑车。您还应该选择蒂米什瓦拉和1989年革命的自行车之旅。 25列伊.
- 德国国家剧院, Alba Iulia Street (in the same building as the National Theatre and the Opera).
- 匈牙利国家剧院, Alba Iulia Street (same place as the German Theatre).
购物
[]
主要的商店都在市中心。如果您想体验真正的探险,可以去 Piața Aurora 或 Brancoveanu 购物区,但要小心,密切看管好您的财物。警察不会提供任何帮助。
- 胜利广场. 城市中心,商店众多。
- Iulius Mall. 东欧最大的购物中心之一。您可以在那里找到许多罗马尼亚和国际品牌以及一家 Cinema City 多厅影院。
- Bega Shopping Center (near Hotel Continental). 蒂米什瓦拉的第一个重要购物中心。
- Timisoara Shopping City, Calea Sagului 100 (on the main street towards Belgrade). 拥有众多国际零售商。
跳蚤市场
[]餐饮
[]
由于蒂米什瓦拉过去和现在都是一个非常国际化的城市,当地美食受到意大利、塞尔维亚、匈牙利、德国、土耳其和阿拉伯美食的影响。
经济型
[]City centre
[]- The Sandwich Factory, Emanoil Ungureanu街 8号.

- Suppa Bar, Florimund Mercy街 7号. 汤馆。

- Lera's Bistro, 入口处,Gheorghe Lazar街,Mărășești街 6号.

- Karađorđe 餐厅, Unirii广场 4号.

- Radha Cuisine, Emanoil Ungureanu街 13号. 印度菜

北火车站
[]中档
[]- Timișoreana Beer, Ștefan cel Mare街 31-27号 (靠近啤酒厂). 以其烧烤餐和冰镇当地啤酒而闻名。

- BioFresh. 美味的纯素食品。

- Casa Bunicii 1 (奶奶的房子), Alexandru Averescu元帅街 1B号. 提供精心烹制的传统和当地美食。

- Casa Bunicii 2, Petőfi Sándor街 79号. 这家受欢迎的店开了第二家分店。

- DAF Junior, Gloriei街,5号 (在东郊), ☏ +40 256 395998. 罗马尼亚遇见拉斯维加斯!这个超现实的建筑群包括保龄球、酒吧和网球,还有一个性价比非常高的餐厅,设有户外露台。菜肴分量巨大,融合了许多罗马尼亚美食,价格非常优惠。

- Dinar, Barbu Iscovescu街 2号. 塞尔维亚餐厅。

- Drunken Rat, Matei Corvin街 (在Unirii广场的东北角). 酒吧

- Marele Restaurant Chinezesc (大中国餐厅), Simion Bărnuțiu街 (靠近Piața Badea Cârțan). ~每道菜30列伊.

- Tinecz, Calea Aradului. 蒂米什瓦拉一家非常受欢迎的餐厅。

- Stradivarius, General Eremia Grigorescu街 14号. 塞尔维亚美食,有景观。

奢侈
[]饮品
[]Clubs
[]- D'Arc Club, Unirii广场. 一家老建筑地下室里很有名的俱乐部,以周四晚派对和拥挤而闻名。 免费入场.

- Fratelli By The River, Bulevardul Vasile Pârvan 5 (位于巴伊加河畔). 有很多唱歌、喝酒、跳舞和一般的狂欢。
Bars and cafes
[]- Cuib d'Arte, Mărășești街 14号. 酒吧、咖啡馆、茶馆

- Papillion Cafe (Bulevardul Unirii 北部). 24/7.

- Reciproc. 咖啡馆

- Scârț Loc Lejer. 装饰精美的酒吧/咖啡馆,配有舒适的沙发和免费 Wi-Fi。地下室里的共产主义消费博物馆也值得一游!

- La Căpițe. 有不错活动的啤酒花园。

住宿
[]经济型
[]- Freeborn Hostel, Patriarh Miron Cristea 街 3号 Ap.1 (原 Asanesti), ☏ +40 743 438534, freebornhostel@gmail.com. 干净、舒适的旅馆,位于市中心。距离主要景点、咖啡馆、餐馆、俱乐部和公园仅一分钟步行路程。免费 Wi-Fi、网络、Wii 游戏机、设备齐全的厨房、吹风机、房间内有大储物柜。 57 列伊(宿舍)或 156 列伊(双人房).

- Hotel Arizona, Musicescu 街 168号, ☏ +40 755 149 849, info@hotel-arizona.ro. 酒店可容纳 60 人,设有单人间、双人间、三人间和套房。房间配有电视、电话和空调,客人可享受整个酒店免费的高速无线网络连接。酒店的外部停车场和庭院停车场设有 24 小时视频监控,确保您的车辆安全。 144 列伊.

- Hostel Cornel, Oituz 街 5号, Timișoara 300086, 罗马尼亚, ☏ +40 770 239 681. 有艺术气息,门上有壁画,还有厨房、咖啡馆/酒吧、wifi 和自行车存放处。 111 列伊.

- Hostel Mosaico Alfetta, Tapia 街 4号, ☏ +40 756 087 260. 就像住在俄罗斯的乡村别墅里,只是这里是罗马尼亚。早上来这里喝咖啡时,享用美味的奶酪薄饼或类似的东西。

- InVerve Hostel, Mărășești 街 10号, ☏ +40 740 077 672. 在一栋老城区建筑里,但不要因此而气馁,因为里面相当新且干净。 131 列伊.

中档
[]- Casa Leone, Eroilor 大道 (大学东南方向), ☏ +40 256-292621. 免费 Wi-Fi、花园,他们会说流利的英语、德语、匈牙利语、法语、德语、意大利语。 181 列伊.

奢侈
[]- NH Timisoara, Pestalozzi 街 1/a号, ☏ +40 256 407440. 现代化的酒店拥有 80 间设备齐全的客房、一个休闲中心和最先进的会议室。 250 列伊.

- Hotel Continental, 1989 年革命大道 2A号, ☏ +40 256 494 144. 看起来像一个过去时代的旧水泥摩天大楼,但在蒂米什瓦拉的住宿方面仍然很不错。享受室内或室外泳池的畅游,或在酒吧放松身心。 259 列伊.

- Hotel La Residenza, Independentei 街 14 号, ☏ +40 256 401 080. 夏奇拉曾在此举行演唱会。 439 列伊.
应对
[]在联合广场(Piața Unirii)下方有免费的公共厕所。
连接
[]所有罗马尼亚运营商在蒂米什瓦拉及其进城道路均提供 4G 服务。截至 2022 年 8 月,市中心已开通 Digi、Orange 和 Vodafone 的 5G 网络。
下一站
[]- Deta(向南 40 公里)
- Jimbolia(向西 45 公里)– 一个位于塞尔维亚边境的小镇,距离蒂米什瓦拉以西 40 公里;有几处有趣的文化和娱乐景点。
- Arad(向北 60 公里)– 城堡、拥有新艺术风格建筑的老城区、文化宫;每天有十二班火车,耗时 50 分钟。
- Lugoj(向东 60 公里)– 乘巴士需 1.5 小时。
- Sânnicolau Mare(西北方向 65 公里)– 贝拉·巴托克(Béla Bartók)的出生地;乘巴士需 2 小时。
- Deva(向东 155 公里)– 每天有八班火车,耗时 3.5 小时。
- Szeged(西北方向 115 公里)– 匈牙利南部最大的城市,以香肠、辣椒粉和阳光闻名;乘巴士需 1.5 小时。
- Kikinda(向西 70 公里),位于塞尔维亚
- Vršac(向南 75 公里)– 塞尔维亚边境城镇;每天有两班火车从北部火车站出发(1.5 小时)。
- Belgrade(西南方向 150 公里)– 塞尔维亚首都;经由Vršac。
- Novi Sad(向西 150 公里)– 潘诺尼亚盆地的另一个区域中心,风格与本地区有些相似;其同一时期的哈布斯堡要塞已得到保存。
| 途经蒂米什瓦拉的路线 |
| 匈牙利 Csanádpalota |
W |
→ Deva → Sibiu |
