特拉斯卡拉
特拉斯卡拉州是墨西哥最小的州，位于联邦区和墨西哥城的东边。对于希望看到“真实墨西哥”的外国游客来说，这是一个绝佳的目的地，远离那些前往乏味的包套式度假村的旅游团人群。特拉斯卡拉州的首府拥有宁静的殖民风格城镇和宏伟的宗教文物。
城市
[]
其他目的地
[]了解
[]特拉斯卡拉是一个内陆州，没有海岸线或主要河流。它地势多山，位于横跨墨西哥火山带内。该州最著名的火山是拉马林奇火山，它位于与普埃布拉州的边界。它受到登山者和徒步旅行者的欢迎，他们将其作为为更具挑战性的攀登（尤其是奥里萨瓦峰）做准备的训练山。
该州拥有有趣的史前历史，在西南部地区有主要的考古遗址。最大的两个遗址都是玛雅遗址——不是阿兹特克、托尔特克或其他墨西哥中部社会。游客发现卡卡斯特拉尤其有趣，因为它是一个大型遗址，并且包含与在博南帕克发现的壁画相媲美的、色彩鲜艳的壁画。
寻求殖民时期魅力的旅行者应该参观州府特拉斯卡拉市和保存着墨西哥斗牛文化风情的较小城镇瓦曼特拉。瓦曼特拉是墨西哥的神奇小镇之一。
抵达
[]乘巴士
[]从墨西哥城出发，如果您前往名为TAPO的东方客运总站，可以寻找ATAH巴士公司（Autobuses Tlaxcala-Apizaco-Huamantla），该公司的巴士大约每15分钟发车一班。有直达阿皮萨科和特拉斯卡拉市的巴士。ATAH有两种等级的巴士：Ekecutivo（二等）会停靠许多中途站，而Supra（一等）则停靠站少，通常是直达。
从普埃布拉州前往该州，请前往普埃布拉市中心巴士总站（CAPU），您要去的特拉斯卡拉州的哪个城市很可能需要各自的巴士服务。前往阿皮萨科，您可以乘坐ATAH巴士，这可能需要一个多小时。前往特拉斯卡拉市，请乘坐“绿色”巴士线路，车程约45分钟。
巴士公司Ado提供从韦拉克鲁斯和帕丘卡到阿皮萨科的服务。
巴士公司Futura提供来自克雷塔罗、伊达尔戈、格雷罗、新莱昂、科阿韦拉和圣路易斯波托西等州的巴士服务。
有关更多信息，请参阅墨西哥巴士旅行。
乘汽车
[]从墨西哥城前往该州，您必须走墨西哥-普埃布拉高速公路，在圣马丁·特克斯梅卢坎附近下高速，经过一个收费站后往韦拉克鲁斯方向行驶，大约20分钟后您会找到通往特拉斯卡拉的岔路。行程约需两小时。
四处逛逛
[]由于特拉斯卡拉是一个小州，出租车通常是往返于城市之间或前往巴士线路不服务的偏远地区的实用选择。然而，如果您有良好的西班牙语会话能力并且清楚目的地，那么乘坐Combis（小巴）是游览该州的一种便宜快捷的方式。
与墨西哥中部所有州一样，特拉斯卡拉州的巴士线路连接非常便利，特别是前往墨西哥城、波萨里卡和普埃布拉。州内最大的区域巴士公司是ATAH（Autobuses Tlaxcala, Apizaco y Huamantla）。他们运营一等和二等巴士，价格低廉，服务基础。您可以在任何由ADO服务的巴士总站、ADO网站或ADO的免费电话：01 (800) 009-9090购买车票。您也可以在随处可见的Oxxo便利店购买ATAH车票。
看
[]
旅游景点主要包括史前考古遗址和殖民时期的建筑，包括宗教和民用建筑。然而，与墨西哥其他地区相比，特拉斯卡拉州的考古和殖民景点几乎鲜为人知。特拉斯卡拉州的主要景点是卡卡斯特拉、索奇特卡特尔和蒂萨特兰的考古遗址，这些遗址直到20世纪才被充分研究，就像该州大多数其他遗址一样。当埃尔南·科尔特斯到来时，这里的Mesoamerican文明被认为是处于后古典时期，该王国充满了令西班牙人印象深刻的神庙、宫殿和宏伟的广场。
索奇特卡特尔建于公元300至400年之间，可能在公元600至800年之间达到顶峰。有证据表明，该遗址的居住历史比城市本身要早得多。它的主金字塔是墨西哥第四大（按基地面积计算），而螺旋金字塔是少数几个圆形金字塔之一。
卡卡斯特拉建于索奇特卡特尔之后，约在公元600至900年之间，是两者中规模较大的。它直到1975年才在现代小镇圣米格尔·德尔·米拉戈附近被发现。这里的主要景点是使用矿物颜料绘制的壁画。
另一个有趣的考古遗址称为蒂萨特兰。这个遗址没有金字塔；取而代之的是，这里的建筑由土坯砖砌成，这是当时当地非常不寻常的建筑材料。
该州有7个向公众开放的考古遗址。奥科特卢尔科位于圣弗朗西斯科·奥科特卢尔科镇附近的山丘上，是一系列带有用于宗教仪式的抬高区域的住所。其祭坛与特斯卡特利波卡发现的祭坛相似，装饰有色彩鲜艳的壁画，描绘着羽蛇神、肖洛特和特拉威斯卡尔潘特库特利的形象。这些图像是后古典时期的风格，可追溯到公元1450年左右。
特拉斯卡拉拥有一些最早的殖民时期建筑和艺术。墨西哥最古老的教堂建于1521年，第一个修道院建于1524年。16世纪和17世纪初，州内建造了许多其他教堂和修道院。几乎每个市镇都有殖民时期的建筑，如教堂、市政宫殿和广场，但最好的例子集中在特拉斯卡拉市及其周边地区。建于16世纪初的圣弗朗西斯科教堂和前修道院，距离州府约14公里。
州政府宫殿位于市中心，由前市长官邸、国库和州仓库组合而成，其建筑特色是华丽的Plateresque立面。市内的圣母升天大教堂建于16世纪。
稍晚一些，奥克托兰大教堂建于17、18世纪，以响应圣母玛利亚的请求，据称她在1541年在此向胡安·迭戈·贝尔纳迪诺显现。它被认为是特拉斯卡拉巴洛克风格的顶峰。
该州还有140个种植园，其保护状况各不相同，但其中一些被推广用于旅游。
行程
[]- 波波卡特佩特尔修道院之路 — 一项充满挑战的为期一周的自行车之旅，将参观波波卡特佩特尔火山斜坡上最早的16世纪修道院。沿途您将穿越两个国家公园，一座活火山，以及比任何理性的人愿意参观的都多的历史遗迹。
活动
[]该地区的节日以舞蹈而闻名，表演者穿着戴着胡子面具（模仿西班牙人）、佩戴大羽毛帽和色彩鲜艳的服装。这在狂欢节期间尤为明显，届时来自不同村庄的4000多名民间舞者前来首府庆祝。州内还有许多其他节日，其中许多展示了该州悠久的斗牛传统。
生态旅游在这里相对较新，大部分集中在拉马林奇国家公园，这里是海拔4461米（14636英尺）的拉马林奇火山所在地。在这里您可以露营、骑山地自行车、骑马、绳降和攀登火山。
购物
[]特拉斯卡拉以其陶器和纺织品手工艺品而闻名，您可以在特拉斯卡拉手工艺品之家（Casa de Artesanías de Tlaxcala）购买。
餐饮
[]该州的烹饪可分为两个主要区域。北部地区以使用龙舌兰在烤肉的制作而闻名，烤肉用其在炭火上烤制的茎包裹，或用家禽、兔子、野兔、羊肉或猪肉以及著名的pulque（一种龙舌兰酒）。南部地区则以生产不同的鼹鼠酱而闻名。过去，昆虫曾是特拉斯卡拉史前食物的重要组成部分，但如今已不再广泛食用。
饮品
[]传统的史前饮品是可可饮品或“Agua de Barranca”。在萨卡特尔科镇，可可尤其受欢迎，那里的商贩在镇广场上供应史前版本的热巧克力。
注意安全
[]特拉斯卡拉是墨西哥最安全的州之一，犯罪率极低，暴力事件报告很少。尽管如此，保持正常的安全措施和警惕性仍然是明智的。