特拉亚卡潘是墨西哥中部莫雷洛斯州的一个城镇。该镇是该地区风景最优美、文化最丰富的城镇之一,被指定为墨西哥的“魔法城镇”之一。它以其 16 世纪的修道院和众多小教堂而闻名,并被列为“波波卡特佩特火山斜坡上的 16 世纪修道院”的一部分,这是一项
联合国教科文组织世界遗产。对于墨西哥城地区的人们来说,这是一个轻松的周末度假胜地(尽管周末的游客比靠近首都的城镇少很多)。

了解
[]特拉亚卡潘是一个约有 7000 人口的小镇。
历史
[]早在西班牙人抵达墨西哥之前,特拉亚卡潘就已是奥尔梅克人的聚居地,是阿兹特克贸易网络的一部分,是前往更南部定居点途中的一个驿站。
地震
[]地震在地质活跃的墨西哥中部地区很常见。2017 年 9 月 19 日,一场 7.2 级地震撼动了特拉亚卡潘,摧毁了许多建筑,包括历史悠久的圣胡安包蒂斯塔修道院和市政宫(墨西哥最古老的市政厅)。历史悠久的教堂在修复完成并确保公共安全之前一直不对公众开放。教堂的损坏包括天花板倒塌和一道将建筑立面劈开的主要裂缝。
抵达
[]从墨西哥城南部的 Taxqueña 巴士总站出发,TER 巴士(Transportes Estrella Roja)每小时发往特拉亚卡潘,行程 2.5 小时,票价 M$100(2023 年 2 月)。
从库埃纳瓦卡出发,TER 巴士每 30-40 分钟发往特拉亚卡潘,行程 2 小时。票价 M$80(2023 年 2 月)。
四处逛逛
[]特拉亚卡潘是一个小巧紧凑的城镇。步行是游览的最佳方式。如果您想去更远的地方,出租车也很容易找到。
看
[]- 圣胡安包蒂斯塔前修道院 - 这座宏伟的教堂是波波卡特佩特火山斜坡上的 16 世纪修道院之一,被指定为
联合国教科文组织世界遗产。修道院建筑群由奥古斯丁会建于 1534 年至 1574 年之间。它包括主教堂、庭院、回廊、祈祷室、餐厅以及僧侣睡觉的房间。只有主教堂得到维护并积极用于宗教庆典。它融合了多种建筑风格的元素。修道院以其门厅和冥想厅的壁画和油画而闻名。
- 16 世纪小教堂 - 当奥古斯丁会建造他们的修道院时,他们还在进行传教活动,旨在向当地土著居民传教。他们会寻找当地的神庙,将其摧毁,并在其址上建造基督教神庙。特拉亚卡潘最初有 26 座这样的教堂,但现在仍保留 18 座,并已得到修复和维护。教堂分为三类,主教堂通常装饰华丽,服务于广大社区,而其他教堂则服务于当地社区或家庭聚居区,结构更为简朴。四座主教堂是:罗萨里奥教堂、圣安娜教堂、恩宠教堂和圣地亚哥主教堂。
- 蜡烛厂博物馆和文化中心(Candle Factory)- 这是一个 16 世纪建造的建筑,曾经在这里制造和销售蜡烛。该建筑以其殖民时期建筑风格及其 20 世纪初作为埃米利亚诺·萨帕塔革命军总部而闻名。如今,该建筑是一个博物馆,展示了描绘该地区过去及其文化的文物和立体模型,包括艺术品,以及关于奇内洛斯的故事。
活动
[]|
奇内洛斯
墨西哥的奇内洛斯传统是一种充满活力的对上层阶级和权威的嘲弄。它起源于 19 世纪中叶的特拉亚卡潘镇,后来在莫雷洛斯州及墨西哥城部分地区广受欢迎。历史上,在甘蔗种植园工作的土著或混血阶层会在狂欢节期间释放压力。他们创作了色彩鲜艳的面具和服装,打扮成讽刺欧洲上流社会的形象。奇内洛斯有一种独特的舞蹈,他们通常在狂欢节期间表演(并在游行中跳几步)。 |

- 在泰马斯卡尔(Temazcal)中让您的身体焕发活力。泰马斯卡尔是一种前西班牙时代的仪式性蒸汽浴,通过芳香蒸汽净化身体并打开毛孔。蒸汽浴包括芳香草药和药用草药,是结束繁忙一天的好方法,在晚餐前在温暖的蒸汽中放松身心。镇上有几个泰马斯卡尔,其中一些是温泉酒店的一部分。大多数需要 5-6 人的团体,并需要提前至少一周预订。提供泰马斯卡尔的一些地方包括 Centro Calli cuhtli 和 Bio Cali。一次泰马斯卡尔通常每人收费 M$400 至 M$500。
- 狂欢节是特拉亚卡潘的一个盛大庆典,这里是奇内洛斯舞蹈的发源地。奇内洛斯是整个莫雷洛斯州的传统,但正是特拉亚卡潘,这一传统才得以起源。
- 圣胡安包蒂斯塔节 - 6 月 24 日是特拉亚卡潘的守护神的生日。整个城镇都会举行庆祝活动,包括奇内洛斯。
购物
[]在卡列埃米利奥·卡兰萨(Calle Emilio Carranza)和广场德尔阿尔法莱罗(Plaza del Alfarero)可以找到各种当地的手工艺品店,周六和周日会在广场德尔阿尔法莱罗设立手工艺品市场。
餐饮
[]- Casa Grande Tlayacapan, Benito Juárez 8, Centro, ☏ +52 7351081089. 10ː00 - 19ː00. 圣约翰浸礼会教堂对面的一家漂亮的殖民时期庄园餐厅。花园庭院中的户外露台用餐,配有遮阳伞和现场音乐。传统墨西哥美食,特色菜有玉米糊配玉米黑粉病。如果您是大胆的美食家,可以点 mescal 焰烧的蚱蜢(蚱蜢在 mescal 中,火焰)。

- El Mirador, 5 de Mayo 14, Centro, ☏ +52 7352436394. 09ː00 - 19ː00. 传统的墨西哥菜肴,设有一个不错的二楼露台用餐区。早餐有煎蛋卷、玉米饼、热蛋糕,主菜有鱼、鸡肉、排骨和几种意大利面。

- La Malinche, Benito Juarez 6, Centro. 10ː00 - 21ː00. 干净温馨的墨西哥传统美食。玉米饼汤,大杯玛格丽塔。

- Yoshi Roll Fusion, Emiliano Carranza 35. 12ː00 - 20ː00 closed Monday. 现代寿司餐厅。

- Pozoleria Dona China, Cuahtemoc at Ninos Heroes, ☏ +52 7351724342. 09ː00 - 22ː00 Saturday and Sunday only. 波索莱(Pozole)还是中国菜?这家店两样都提供。

饮品
[]- Pulques Teuhtli, Corner of Emiliano Carranza and Leandro Valle. 10ː00 - 20ː00 Saturday and Sunday only. 非常传统的普尔克酒馆,提供各种现代风味的普尔克酒。试试卡布奇诺普尔克酒。

- Pulques Xolotl, Guadalupe Victoria 1-12, Exaltacion, ☏ +52 5611492223. 10ː00 - 20ː00 weekdays, 08ː00 - 22ː00 Saturday and Sunday, closed Monday. 酒吧提供天然和陈酿的普尔克酒,并供应食物:cecina、cochinita 等。

- Terraza Tulum, Cuahutemoc 21, Barrio del Rosario, ☏ +52 7353740613. 二楼露台酒吧。啤酒、micheladas、混合饮料。

住宿
[]- Posada San Juan, Cinco de Mayo 18, ☏ +52 7353576481. Check-in: 15ː00, check-out: 12ː00. 有吸引力、交通便利的经济型酒店。房间小,有街外停车位。禁止携带宠物。 M$700.

- Posada la Joya, Plaza Constitucion 3, ☏ +52 7353237650. Check-in: 15ː00, check-out: 12ː00. 镇中心主广场上干净、舒适、价格合理的房间。 M$700.

- Posada San Nicolas, Esq. Insurgentes y Otilio Montano, ☏ +52 7772336964. Check-in: 15ː00, check-out: 12ː00. 小型家庭经营旅馆。带游泳池的宜人庭院。嘈杂的区域。

- Hotel Boutique Jardin de Flores, C. Independencia 75, El Rosario, ☏ +52 7352171018. Check-in: 15ː00, check-out: 12ː00. 小型、私密旅馆,有 4 间客房。客房宽敞,设施齐全。设有露台,可欣赏山景。部分客房设有壁炉。位于特拉亚卡潘边缘的 सुरक्षित 区域,服务友好。 M$1500.

- Posada Meztli Xictli, Benito Juárez 63, Barrio de Texcalpan, ☏ +52 7352120323. Check-in: 13ː00, check-out: 12ː00. 六间客房的小型精品酒店。客房简朴但维护良好。有街外停车位。设有游泳池。

- Spa Holístico Casa Tonantzin, C. Independencia 60, El Rosario, ☏ +52 7351001711. Check-in: 07ː00, check-out: 14ː00. 乡村风格、对同性恋友好的酒店,设有室外游泳池,可欣赏山景。

