托德莫登市政厅

托德莫登是卡尔德代尔区一个宜人的小镇，位于西约克郡；它不像其更为人熟知的邻居海布登桥那样广受欢迎。“Tod”位于卡尔德代尔区的最西端，与大曼彻斯特和兰开夏郡接壤。在20世纪70年代之前，托德莫登是约克郡西部的一个自治市，曾经西部和兰开夏郡的边界线部分是流经市政厅下方的溪流。

抵达

托德莫登位于从曼彻斯特和罗奇代尔到哈利法克斯、布拉德福德和利兹的铁路上。还有一条线路通往伯恩利和布莱克本。

有前往伯恩利、哈利法克斯和罗奇代尔的定期巴士，还有前往兰开夏郡边境的巴卡普，再到博尔顿的班次较少的巴士。

四处逛逛

First公司运营的当地巴士服务可靠且舒适，但价格稍贵。不过，您可以购买一张全天有效的车票，用于卡尔德代尔区以及兰开夏郡和大曼彻斯特地区的交通。车票可向司机购买。

托德莫登地区有两座火车站：托德莫登站和沃尔登站。

出租车数量充足，价格便宜且安全。

看

• 如果您不想步行，可以乘坐T6或T8巴士前往具有保护区特色的村庄隆布茨（Lumbutts）和曼金霍尔斯（Mankinholes）。
• 罗奇代尔运河. 其一些最迷人和有趣的河段位于城镇边界内。 
• 1 托德莫登老宅（Todmorden Old Hall）, Hall St. 一座一级上市建筑，可追溯至都铎王朝时期，曾是一家邮局。 (2020年3月更新)
• 2 市政厅（Town Hall）. 这是一座宏伟的建筑，位于镇中心，由伦敦威斯敏斯特的John Gibson设计。其山墙上有精美的石雕，有两尊女性雕像基座。左边的代表兰开夏郡（棉纺织业），右边的代表约克郡（工程和农业）。每月第一个星期日下午2点有免费导览（1月除外），团体可预订更长的导览。 (2020年3月更新)
• 市场. 虽然已不如鼎盛时期，但仍值得一游。过去，在复活节的那个星期五，这里是方圆几英里内唯一营业的市场。 

活动

• 奔宁山径（Pennine Way），这是一条从德比郡延伸至苏格兰边境的徒步路线，经过本镇边界。沿线一个特别受欢迎的地方是纪念拿破仑战争时期阵亡将士的斯图德利峰（Stoodley Pike）纪念碑。
• 该地区广泛开展徒步、骑行、钓鱼和骑马等活动。小镇毗邻奔宁山径（Pennine Way）、奔宁马道（Pennine Bridleway）、玛丽·汤利循环道（Mary Towneley Loop）和卡尔德代尔之路（Calderdale Way）。
• 1 加丁斯水库（Gaddings Dam）. 这是一个荒原水库，可以俯瞰卡尔德代尔谷，从镇上徒步约45分钟可达。2001年，该水库曾面临被排干的危险，后被一个非营利组织购得并作为当地公共设施运营。 (2020年3月更新)
• 2 中心谷公园（Centre Vale Park） (体育中心旁). 公园内有大片草坪、树林和儿童游乐区。有时会举办活动。 (2020年3月更新)
• 3 戏院（Hippodrome Theatre）. 这里放映电影，并进行高水平的业余现场演出。 (2020年3月更新)
• 托德莫登板球俱乐部（Todmorden Cricket Club），尽管位于约克郡，但它是著名的兰开夏板球联赛（Lancashire Cricket League）的成员，比赛在毗邻公园的场地举行。板球俱乐部还提供房车和露营设施。
• 如果您周末在托德莫登，或许可以乘坐巴士或开车前往附近的伯恩利观看伯恩利足球俱乐部的比赛。
• 如果您乘坐巴士、火车或开车，罗奇代尔足球俱乐部（Rochdale FC）也离此不远。
• 曼联和曼城距此不远，乘坐火车（到曼彻斯特市中心约30-40分钟）即可到达。

购物

• 托德莫登有一个有趣的市场，包括露天市场和室内市场大厅。
• 有两家不错的二手书店，其中一家名为Borders，专营体育书籍，特别是板球书籍。
• 还有许多古董店和画廊（包括Bare Arts，它也是一家啤酒厂）。
• 在玩具店，其地下室有一个怀旧（且略显混乱）的玩具和模型博物馆。

餐饮

• Site Pizzeria，一家位于罗奇代尔路（Rochdale Road）的餐厅和酒吧。
• 托德莫登老宅.
• Hanuman（三只聪明的猴子）- 酒吧和泰式餐厅。
• Kava - 咖啡馆和素食餐厅。
• Tapas Bar - 西班牙小吃，下午4点至6点有超值的10英镑晚餐套餐。周三至周六营业，银行假日周一前的周日也营业。
• Staff Of Life - 提供美味食物和传统啤酒。

镇中心还有几家咖啡馆、酒吧和外卖店。

饮品

市中心有许多酒吧和酒廊，以及位于隆布茨（Lumbutts）的Shepherd's Rest和Top Brink。Golden Lion和The Polished Knob这两家酒吧经常有现场音乐表演。

住宿

• 1 女王酒店（Queen Hotel）, Rise Ln, ☏ +44 1706 819917. 10间客房的酒店。 55英镑起. (2017年4月更新)
• Lindores 住宿加早餐

注意安全

托德莫登是一个美丽的城镇，当地人非常友好。只要您表现得像在其他地方一样，就不会遇到任何问题。

• 游览托德莫登. 
• 托德莫登列表. 

下一站

周围的乡村很美，适合徒步，而曼彻斯特和利兹这两座大城市也只需乘坐火车即可到达。