
丰岛 (豊島) 是位于东京西北部的一个区,东京,日本。本指南涵盖了丰岛的一部分——池袋 (池袋),它是山手线上三个主要的都市副中心之一,另外两个是新宿和涩谷。
了解
[]从某种意义上说,丰岛是“真正的”东京:虽然它位于市中心,但缺乏历史地标或光鲜的旅游景点。特别是池袋,它是一个重要的交通枢纽,规模几乎与新宿相当,但不知何故缺乏与之匹配的声望。然而,在日本,正如经常发生的那样,只要你稍微深入挖掘,就能发现许多有趣的、奇特的、远离游客踪迹的地方。
旅游咨询处
[]- 丰岛区旅游信息中心, Notoya building 3F 1-19-7 Nishi-Ikebukuro, ☏ +81 3-3985-8311, fax: +81 3-3985-8315. 09:00-18:00,节假日10:00-17:00.

当地旅游协会有一个仅日语的指南网站。
抵达
[]乘飞机
[]从成田机场前往池袋最快的方式是乘坐京成Skyliner列车到日暮里站,然后换乘JR山手线列车。这大约需要60分钟,费用为2560日元。JR的成田特快列车有很多班次前往池袋,但耗时更长(95分钟),费用更高(仅往返票4010日元,截至2015年)。一些成田特快列车在新宿站结束,不继续开往池袋;在这种情况下,建议在涩谷站下车,在那里您可以换乘同一站台的通勤列车,只需两站即可到达池袋。(不建议在新宿换乘,因为您很可能需要更换站台。)
经济实惠的选择是乘坐京成线特快列车从成田机场到日暮里站,然后换乘山手线(95分钟,1160日元)。在晚间时段,从成田机场到日暮里的快速Access Tokkyu通勤列车可以节省20分钟的总行程时间,但需额外支付200日元。
机场巴士也提供从成田机场到池袋的都市酒店(Hotel Metropolitan)和阳光城王子大饭店(Sunshine City Prince Hotel)的班次,后者紧邻阳光60大厦和购物中心(约2小时,3000日元)。
从羽田机场到池袋,乘坐京急线到品川站,然后换乘JR山手线(55分钟,650日元)。机场巴士提供从羽田到上述酒店的班车服务(约1小时,1200日元)。
乘火车
[]
池袋站有JR山手线、埼京线和湘南新宿线。早上有一趟Super View Odoriko(スーパービュー踊り子)特急列车开往热海、伊东和下田,下午返回。
有两条私营铁路线路从池袋出发。西武池袋线有前往所泽、入间市和饭能的列车,特急“秩父”号列车可直达秩父的国立公园。东武东上线则有前往川越和小川町的列车。
乘地铁
[]东京地铁丸之内线在此发车,有乐町线前往银座、新木场和和光市的列车在此停靠。副都心线连接池袋与新宿和涩谷,与山手线平行。
有乐町线和副都心线均可与西武池袋线和东武东上线(分别在小竹向原站和和光市站)实现直通运行。
四处逛逛
[]东京都电荒川线(又称樱花电车),是东京最后的有轨电车线路,从早稻田大学(位于本区与新宿的区界旁)出发,穿过杂司谷、大冢,一直到达荒川区的北部边缘(台东区)的三之轮。
看
[]
坦白说,丰岛区给游客提供的景点非常少。
- 杂司谷灵园 (雑司が谷霊園 Zōshigaya-reien), Minami-Ikebukuro 4-chome (near Higashi-Ikebukuro station). 小泉八云的墓地是这里最吸引人的景点。


- 高岩寺 (高岩寺), 3-35-2 Sugamo. 这座位于巢鸭的小寺庙以两尊雕像而闻名:治愈病童的“拔毛地藏”和如果用圣水清洗雕像的相应部位就能治愈疼痛的菩萨“观音”。更令人不安的是,你也可以向观音祈祷,希望早日安详离世,以免成为晚年亲属的负担。信徒也为健康祈祷“延命地藏尊”。祈祷方式很特别,人们喝下一张印有“延命地藏尊”石像小图的日式纸。

- 妙行寺 (妙行寺) (15 min from JR Sugamo station). 传说,日本最著名的鬼故事《四谷怪谈》中阿岩(岩)的坟墓就埋葬在这个寺庙里,该故事直接启发了《午夜凶铃》系列恐怖电影。简而言之,美丽的阿岩被毁容、离婚并被杀害,然后回来纠缠那些对不起她的人。
- 本妙寺 (本妙寺) (10 min from JR Sugamo station). 这座寺庙以一场名为“明历大火”的火灾而闻名,这场大火发生在 400 年前,造成超过 100,000 人死亡。据说这场火灾就发生在本地。寺庙里还有一些名人墓地,例如日本剑士千叶周作和政治领导人远山金四郎。

- 法明寺 (法明寺) (3-18-18 Minamiikebukuro), ☏ +81 3-3971-4383. 日本著名的寺庙,建于 810 年。供奉着鬼子母神像,她是日本的生育之神。来访者去法明寺祈求孩子的出生、成长和安全。鬼子母神的形象通常是恶魔,但这座雕像抱着一个婴儿,形象很美。每年 10 月 16 日至 18 日,这座寺庙都会举行御会式大祭。

- 阳光城 60, Ikebukuro. 阳光城 60 曾是日本最高的建筑,至今仍是阳光城建筑群中最醒目的地标。周围的阳光城建筑群包括商店、餐厅、水族馆以及阳光城 60 顶楼的观景台。

- 东京都艺术剧场 (東京芸術劇場), on the west side of the Ikebukuro train/subway station. 这座宏伟的玻璃幕建筑提供各种展览和音乐会。

- 东京殉难者纪念碑 (ショヒド・ミナール), Ikebukuro (at the west side of Ikebukuro train/subway station, in the Nishiguchi (West Gate) park, in front of Tokyo Metropolitan Theatre). 一座美丽的纪念碑,象征着对母语的热爱。它源于 1952 年起源于孟加拉国达卡并随后被联合国教科文组织宣布为国际母语日(2 月 21 日)的母语运动。2005 年,它作为孟加拉国赠送给日本人民的礼物,以表彰日本孟加拉协会每年四月中旬组织的东京孟加拉新年节(Tokyo Boishakhi Mela)。
活动
[]
- 池袋猫头鹰 (いけふくろう), Ikebukuro. 东出口附近的一座猫头鹰雕像。许多人以此为集合点。

- 南家町 (ナンジャタウンホーム), Ikebukuro (in Sunshine 60 on 2 & 3F). 10:00-22:00. 南家町有许多景点。例如,有日式鬼屋、互动式 1964 年射击游戏、养蛋游戏(整个过程非常像养孩子,你需要带鸡蛋去厕所、餐厅和医院,直到某个时间点。然后你就可以带鸡蛋去玩游戏了。这是一款非常适合情侣玩的游戏)。还有大型美食店:饺子体育场、冰淇淋城和东京甜点帝国。3,900 日元的“南家通行证”门票(18 岁以下 3,300 日元)可进入 14 个景点和美食店。夜间通行证(17:00 后可购买)价格为 2,500 日元(18 岁以下 2,000 日元)。但是,如果你只想去美食店,可以购买 300 日元的“南家入场券”。景点门票价格从 600 日元到 1000 日元不等。
.
- 南梦宫对非日语使用者不太友好。只有少数地方有英文翻译,而且大多数游戏都需要你用日语回答几个问题。要想充分享受这个独特的游乐园,精通日语很重要。即便如此,即使你只会说英语,也绝对可以玩得很开心。
- Manten (満天), Ikebukuro (10 min from JR Ikebukuro station). 阳光城内有一家名为“满天”(意为“繁星满天”)的天文馆。该天文馆每天播放三种类型的节目并循环播放。这三种节目被称为“天象仪节目”、“CG 天象仪节目”和“治愈节目”。“天象仪节目”展示了日本著名音乐家的节目主题。“CG 天象仪节目”展示了科学节目。“治愈节目”则更侧重于放松。场景切换时,香味也会随之改变。这些节目会定期更换。 ¥1000-1300.

购物
[]- Animate, 池袋 (K-Books隔壁,Mandarake街对面,阳光60对面). 大量新的动漫/漫画相关商品。
- K-Books, 池袋 (Animate隔壁,Mandarake街对面,阳光60对面). 精选动漫、漫画和海报。
- Mandarake, 东池袋3-15-2 狮子大厦池袋B1F (离阳光60不远). Mandarake连锁二手动漫/漫画商品店之一,池袋分店专门销售同人志,特别是少女同人志。
- 东京两大百货公司/铁路联合企业链,西武和东武,都位于池袋,而且这些商店不久前曾是世界上最大的。矛盾的是,大致意思为“东京西部”的西武百货却位于车站的东侧,而意思为“东京东部”的东武百货则位于西侧。
- Bic Camera, 池袋. 这家折扣零售商的旗舰店位于车站东侧,附近还有几家分店。
- Junkudō (ジュンク堂), 南池袋2-15-5 (从西武出口离开车站;向右转,沿着街道走几个街区——Junkudo在与一座高楼(有...). 一家9层楼的书店(顶层有英文书籍)。
- 巢鸭 (巣鴨) (on the JR Yamanote and Toei Mita lines). 当地人称之为“奶奶的原宿”(obaachan no Harajuku),该地区的大部分商店似乎都以老年顾客为目标。但对于(罕见的)游客来说,这意味着可以获得丰富的茶叶、陶器、厨具和 50 年前流行的服装。该地区在每月 4 日、14 日和 24 日最为热闹,届时会举办街头集市。

- Maruji (丸治), 巢鸭4-21-11及附近另外三家店. Maruji可能是巢鸭最著名、最成功的商店,专门经营一种商品:红色内裤(赤パンツ aka-pantsu)。据说,通过激活肚脐下方的压力点,Maruji的绯红色内裤、拳击短裤和长内衣可以让你保持温暖并充满活力。 800日元起.
餐饮
[]- Konaya (古奈屋), 巢鸭3-37-1. 周三至周五10:00-16:30,周六周日10:00-18:30. 一家以咖喱乌冬面闻名的连锁餐厅的创始店。面条手工制作,特制咖喱汤底需要两天熬制,只需1210日元就能吃到美味的乌冬面。
- Akebono Sushi, 南池袋1-9-23, ☏ +81 3-3984-4936.
- Fight Gyoza (ファイト餃子), 巢鸭4-23-6, ☏ +81 3-3917-6261. 以炸饺子闻名。餐厅前总有很多人排队。
- Souten (蒼天), Otsuka 3-39-13 (JR Otsuka South Exit, cross the tram line, walk past the shrine, left then right; if you get to the junior high school, you've gone too far), ☏ +81 3-5944-8105. 高档烤鸡肉串。五串套餐约 1,600 日元。一定要尝尝鸡肉刺身——虽然可能超出许多游客的舒适区,但你可能会惊喜地发现它的美味。精选的日本清酒,包括“小左卫门”。网站提供一些英文信息。 从 5,000 日元起.

- 东武和西武地下食品区, 池袋. 日本的都市人将食品杂货店设在百货公司下方。如果你去池袋车站两侧庞大商店的B1和B2楼层,你会发现无尽的生鲜和熟食。可以买一些带回酒店冰箱。
- Shakey's Pizza, 池袋. 在通往阳光60的阳光大道(Sunshine-Dori)上,左边有一家Shakey's Pizza。午餐自助餐提供美味的披萨,正如日本人喜欢的制作方式。
- Ghiottone (ギオットーネ), 西池袋3-27-1 (从西出口步行5分钟). 美味的意大利面和沙拉,份量足够两人食用。蟹肉意面非常受欢迎。没有禁烟区。
- Malay-Chan (マレーチャン), 西池袋3-22-6 (找到都会艺术空间(Metropolitan Art Space)和服务的公交环线;走到环线的弯道处,在那里穿过主街(剧场街 Geikijo dori),然后走上一条蜿蜒向左再向右的小街;然后继续走大约2个街区). 一家位于车站/地铁站西侧的小型马来西亚餐厅,有点难找。提供清真食品。
- Mutekiya (無敵家), 池袋 (在池袋东侧,在Junkudo书店对面). 美味的拉面。
- Al-Flah, 池袋 (在池袋皇家酒店(Royal Hotel)的右手边,四楼). 一家清真超市和餐厅,出售清真食品,包括素食咖喱。商店还很方便地设有宝莱坞电影区。
- 南梦宫(Namja Town), Ikebukuro (in Sunshine 60 on 2 & 3F). 10:00-22:00. 南家町在阳光城内有几个大型美食店——饺子体育场、冰淇淋城和东京甜点帝国。饺子是一种日本食品。饺子体育场收集了日本许多著名饺子店的饺子。冰淇淋城收集了世界各地的多种冰淇淋。东京甜点帝国收集了一些著名的蛋糕。并且会定期举办活动。例如,之前收集了多种布丁。如果你不懂日语,南家町会让你感到兴奋但又难以理解。例如,在冰淇淋区,有一家商店出售一百多种纸杯装冰淇淋,几乎没有一种标签上有一个非日语单词。不过,通过指着图片菜单,很容易就能尝试各种饺子。
饮品
[]池袋拥有种类繁多的饮酒场所。要品尝日本清酒,JR大冢站地区有几处不错的选择。
咖啡馆
[]- Sakura Cafe Ikebukuro, 2-40-7 Ikebukuro (6 min walk from Ikebukuro station), ☏ +81 3-3971-2237, info@sakura-cafe.asia. Open 24/7. 开业于 2008 年,是东京最大的露天露台咖啡馆之一,风格轻松随意,位于“阳光酒店池袋”一楼,每年接待来自 110 多个国家的客人。国际氛围,提供来自世界各地的 60 种啤酒(550 日元起),每月更换的零食和餐点(300 日元起),也来自各国,咖啡 180 日元。
酒吧/俱乐部
[]猫咪咖啡馆
[]住宿
[]经济型
[]- 阳光酒店池袋, 2-40-7 Ikebukuro (6 min walk from Ikebukuro station), ☏ +81 3-3971-2237, info@sakura-hotel-ikebukuro.com. 各种房间适合团体和私人。所有员工都会说英语。 单人间 6,800 日元,宿舍 3,200 日元.

- 君旅馆 (貴美旅館), 2-36-8 Ikebukuro (8 min from JR Ikebukuro West Exit), ☏ +81 3-3971-3766. 这家友好的(虽然非常面向游客的)民宿(不是日式旅馆)是初次来东京旅行者的绝佳选择。价格合理(4500 日元),并且有会说英语的员工。在地垫上度过你在东京的第一个夜晚是个不错的选择。
中档
[]- Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro (ホテルメトロポリタン東京池袋), 1-6-1 Nishi-Ikebukuro, ☏ +81 3-3980-1111, fax: +81 3-3980-5600. 酒店距离池袋站仅几步之遥,是一家不错的四星级酒店,客房干净舒适,员工友好,大多能说流利的英语。提供往返成田和羽田机场的豪华巴士服务。
- Dai-ichi Inn Ikebukuro (第一イン池袋), 1-42-8 Higashi-Ikebukuro, ☏ +81 3-3986-1221, fax: +81 3-3982-4128. 距离车站(东出口)仅 1 分钟步行路程,就在 Parco 背面对面。客房提供宽带互联网、按摩服务、24 小时便利店等多种设施。电视频道包括 CNN。一些员工会说近乎流利的英语,而另一些则不那么熟练。
- Hotel Grand City, 东池袋1-30-7 (步行5分钟前往Sunshine City), ☏ +81 3-3984-5121, fax: +81 3-3984-5127. 员工英语水平不太好。
- APA Hotel Tokyo Itabashi-ekimae (アパホテル東京板橋駅前), 上池袋4-47-1, ☏ +81 3-5974-8111. 入住:15:00,退房:11:00. 这家三星级酒店靠近板桥站,距离池袋3分钟,距离新宿8分钟。
连接
[]下一站
[]| 途经丰岛的路线 |
| 上野 ← 田端 ← 巢鸭 ← | E |
→ 高田马场 → 新大久保 → 新宿 |
| 大宫 ← 武藏浦和 ←赤羽 ← | N |
→ 涩谷 → 惠比寿 → 乘坐 |
| 终点 ← | W |
→ 后乐园 → 东京 → 银座 |
| 川越 ← 前往 |
W |
→ 有乐町 → 月岛 → 新木场 |
| 所泽 ← 进入 |
W |
→ 新宿三丁目 → 明治神宫前 → 涩谷 |
| 西高岛平 ← 新板桥 ← | N |
→ 春日 → 神保町 → 芝公园 |
| 川越 ← 成增 ← | N |
→ 终点 |
| 西武秩父 ← 所泽 ← 东久留米 ← | W |
→ 终点 |
| 大宫 ← 进入 |
N |
→ 东京/千代田 |
| 东京/台场 ← 前往 |
S |
→ 扇桥 → 小菅 → 前往 |
