东京/台东
台东区 (台東) 是东京东北部的一个行政区。当你问一个东京人“下町”（shitamachi）是什么意思时，他会想到台东区：上野火车站，这里是来自东北地区的移民寻找更好生活的第一站，以及浅草的寺庙，那里曾经是一个充斥着妓女和流氓的繁华城镇，但现在已经风光不再。这里似乎陷入了低廉租金的战后时光停滞中，日本的超现代化在此稍作喘息，展现出熙熙攘攘的街市甚至偶尔出现的木屋等古朴的奇观。
了解
[]台东区的两个区域有单独的文章介绍
山谷 (山谷) 地区是东京最大的贫民区，居住着大量无家可归者和低收入日工。这段历史可以追溯到江户时代，当时该地区被指定为部落民（部落民）的居住区，这是传统日本等级制度中最低的阶层，他们负责处理“不洁”的工作，如屠夫或刽子手。为了挽回该地区的声誉，日本政府于1966年废除了“山谷”的名称，该名称不再出现在官方地图上，地区也被划分为清川和日本堤 districts，但当地居民仍在使用旧称。
吉原 (吉原) 是德川幕府时期江户（明治维新前东京的名称）指定的红灯区。正是在这里，许多贫苦家庭的女孩在童年时期就被卖掉，终身从事性奴役。在德川幕府垮台后，这里直到20世纪仍然是红灯区，直到1958年《反卖淫法》生效，迫使妓院关闭，“吉原”的名字也从官方地图上消失了。如今，除了少数的肥皂屋（伪装成浴室的妓院）外，几乎没有什么能让人联想到其肮脏的过去，但曾经的红灯区主入口遗址已被标记出来，如果你仔细寻找，仍然可以找到曾经环绕该区的墙壁的遗迹。还有净闲寺（Jōkan-ji），这是一座佛教寺庙，无数无名的妓女死后被随意地丢弃在寺庙的后门，并埋葬在这里。
旅游信息中心
[]该行政区的英文语言指南网站是Visit Authentic Tokyo。
抵达
[]
上野站是主要枢纽，连接北上的新干线旅客与JR山手线、地铁银座线和日比谷线，以及前往成田的京成电铁。
如果要去文京区的东京大学，乘坐丸之内线和都营大江户线在“本乡三丁目”站下车最为方便。
看
[]- 朝仓雕塑博物馆 (朝倉彫塑館), Yanaka 7-16-10 (
JR山手线至日暮里站，北出口). 周二、周三、周五至周日 09:30-16:30. .svg/20px-Gold_Star_(with_border).svg.png)
雕塑家朝仓文夫（笔名幸三，1883-1964）亲手设计了这座充满氛围的住宅。它融合了他原来的日式住宅和庭院，以及一个大型工作室，工作室采用拱形天花板，“日出房”和一个享有绝佳街景的屋顶花园。如今，这里是一座庄重的博物馆，展出了艺术家许多签名风格的现实主义作品，主要是人物和猫。这是一个漫步和沉思生命意义的美妙场所。进入博物馆前必须脱鞋，但不能赤脚，所以您必须穿袜子。 成人 ¥500，学生 ¥250. 
- SCAI The Bathhouse, Yanaka Kashiwayu-Ato 6-1-23. 周日、周一、节假日休息. 一家展示当代艺术家作品的小型画廊，建筑曾是一家公共浴池（sento）。
- 下町风俗资料馆附设展示场 (下町風俗資料館付設展示場, shitamachifū-shiryōkan-fusetsu-tenjijō), Ueno-Sakuragi 2-10-6, ☏ +81 3-3823-4408. 周二至周日 09:30-16:30，周一休息，节假日后的周二休息。因翻修，暂停开放至2025年3月. 谷中地区许多房屋在第二次世界大战的轰炸中幸存下来，包括这座建于1910年的前清酒酿造厂。这座建筑是明治时代建筑的典型代表，现在里面有一个小型的清酒和啤酒设备博物馆。 免费.
- 净闲寺 (浄閑寺), Minamisenju 2-1-12, Arakawa City, ☏ +81 3-3801-6870, 传真: +81 3-3802-1849, info@jyokanji.com. 可以说是吉原妓女悲惨生活的最显著的警示。许多妓女死后被埋葬在这里，因为妓院只是简单地将她们的尸体丢弃在寺庙的后门。 免费.
.svg){kind=small}
活动
[]- 岩崎食品样品店, Nishi Asakusa 3-7-6 (距离筑波特快浅草站A2出口向西约400米；东武浅草站距离约1公里), ganso-info@ganso-sample.com. 10:00–17:30. 用蜡制作你自己的仿真食物或样品（sampuru）。这家店位于东京的合羽桥餐饮设备区，提供现场制作课程和家庭DIY蜡烛制作套件。课程通常用日语进行。如果你不想自己制作，可以从店里购买该公司预制的选项，或者订购更复杂的作品以供送货。该公司工匠制作的耐用塑料钥匙扣纪念品，价格约为1000-2000日元。
购物
[]- 合羽桥 (かっぱ橋). 一个更具非主流特色的购物选择，从银座线上的田原町站出发最为便捷。这里是东京的餐饮批发区，出售塑料食品模型、金属锅铲、油炸锅以及各种经济实惠的瓷器。有些商店只提供批发，但许多商店乐意零售单件商品，工厂生产的日本陶器（在外行人看来与手工制作的难以区分）每件售价可能低至100日元。另一个划算的选择是高品质的日本厨刀，在日本通常要便宜得多，但需要谨慎，因为一些面向游客的华丽刀具店会转售廉价的中国制造劣质品。这里的许多商店在周日休息。
- Dengama (田窯), 合羽桥通和浅草通的拐角处. 一家特别好的专注于手工制作日本陶器的精品店。外面的打折货架非常便宜，每件几百日元，但二楼价格更高的商品可能高达数万日元。不要错过装饰性的筷子架托盘。
- Dengama (田窯), 合羽桥通和浅草通的拐角处. 一家特别好的专注于手工制作日本陶器的精品店。外面的打折货架非常便宜，每件几百日元，但二楼价格更高的商品可能高达数万日元。不要错过装饰性的筷子架托盘。
- 浅草桥 (浅草橋)，位于都营浅草线南边两站，是一个批发区，如今以其专注于珠饰工艺品的商店而闻名。这里还有许多商店出售传统的日本节日和派对用品。
- Kiwa Seisakusho (貴和製作所), Asakusabashi 2-1-10. 周一至周六 09:30-18:30. 五层楼的塑料珠饰，形状和尺寸各异。仅在浅草桥就有三家店，最大的店靠近地铁A4和A2出口。
- 御徒町 (御徒町) 地区，位于JR御徒町站东南方，以珠宝产业而闻名——约有2000家商店、批发商和车间集中在该区域。
市场
[]
统称为谷根千的谷中（谷中）、根津（根津）和千駄木（千駄木）是相邻的低调商业和住宅区，充满了传统的、古怪的小商店，特别是在非常风趣的谷中银座（谷中銀座）购物街。该地区最方便的到达方式是乘坐千代田线到千駄木站，或乘坐JR山手线到日暮里站。
- 金吉园茶铺 (茶舗金吉園), 谷中 3-11-10. 谷中银座入口附近一家老式茶店，只需循着烘焙茶叶的香味即可找到。他们自己配制茶叶，品质一贯出色：可以尝试微苦的“雪之梅”（雪の梅Yuki-no-Ume，每100克600日元）或不寻常的“谷中绿”（谷中みどりYanaka Midori，每100克600-1000日元），它混合了烘焙过的茶梗（最便宜的茶叶）和茶道级的抹茶（最昂贵的茶叶）。询问能否参观私人花园，如果他们心情好，可能会让你窥视一眼。
- 后藤的饴糖 (後藤の飴). 周三休息. 谷中银座尽头一家传统的日式糖果（ame）店，所有商品均在此制作，价格非常便宜（100日元以上）。
餐饮
[]- 葵丸进 (葵丸進), Asakusa 1-4-4, ☏ +81 3-3841-0110. 11:30-21:00. 天妇罗，天妇罗，天妇罗。葵丸进是东京最大的天妇罗餐厅！
- 弁天山美家古寿司总本店 (弁天山美家古壽司), Asakusa 2-1-16, ☏ +81 3-3844-0034. 这是一家位于台东区的非常小且非常昂贵的寿司餐厅。如果你是寿司爱好者，这里就是你的不二之选，提供美味的寿司和绝佳的氛围。
- 雪茄与咖啡馆LWAN (ルワン), Matsugaya 1-11-3 (近银座线田原町站), ☏ +81 3 6426-2170. 周二至周五 11:00-21:00，周六、周日 12:00-20:00，国定假日 12:00-20:00. 一家雪茄吧，提供咖啡、酒精饮料和甜点。雪茄品种丰富，尤其是来自多米尼加共和国的。
- Zakuro, Nishi-Nippori 3-14-13 (从JR日暮里北口正西步行3分钟), ☏ +81 3-3822-1543. 这家波斯/土耳其餐厅位于传统谷中地区的心脏地带，非常注重“用餐体验”：您会坐在铺满地毯的地板上，服务员会让您穿上中东服饰，甜点包括水烟（水烟袋）供您吸食！同时，老板会挨桌走动，用日语讲笑话。套餐晚餐（2000日元）保证能让你饱餐一顿。
饮品
[]住宿
[]|
“水上贸易”的遗迹
为什么南千住和三之轮附近有这么多廉价旅馆？答案是附近宁静的千束4丁目（Senzoku 4-chōme）地区，那里曾经是传说中的吉原红灯区，是江户时代唯一合法的纵欲场所。鼎盛时期，吉原曾是9000多名妓女的家园和监狱，其中许多人年仅7岁就被卖身为奴，只有最成功的才能赎身。吉原在1913年、1923年和1945年经历了三次火灾、地震和盟军轰炸，最终于1958年卖淫被禁止后走向衰落。一些肥皂屋仍在艰难维系，但大部分生意早已转移到别处，如今新宿的歌舞伎町已取代吉原成为东京的主要红灯区。 |
台东区提供东京最广泛的从廉价到中档的住宿选择。以下列表仅涵盖该区域更偏远的地区，有关两个中心车站附近酒店的列表，请参阅浅草和上野。
经济型
[]东京地铁日比谷线北端附近的南千住（南千住）区域，原名山谷（山谷），有一些东京最便宜的经济型住宿。典型的房间是2平方米的独立榻榻米房间，配有电视和空调。床上用品是日式风格（被褥和枕头）。
这里的许多住宿最初是为寻找廉价落脚点的流动日工设计的，但现在许多已经转向服务外国游客。这里列出的所有酒店都定期接待背包客，并且具备一定的英语能力。只需在南千住站下车，然后往南沿着明治通（主路）在464号国道上行走。离火车站越远，价格越便宜。沿这条街（464号国道）的单人间价格从约3500日元降至2100日元，也有1500日元的宿舍床位。
- 寿阳酒店 (ホテル寿陽), Kiyokawa 2-15-3 (从南千住站步行10分钟), ☏ +81 3-3875-5362, 传真: +81 3-5603-5775. 非常好的廉价酒店，价格从单人间3200日元（凭其网页上可打印的优惠券可享受2980日元折扣，包括每隔一天打扫服务）到双人间6400日元（凭券5960日元）。大堂提供互联网接入，有五台PC和Mac可用；支持笔记本电脑的无线和以太网连接。
- 新阳旅馆 (ホテルニュー紅陽), Nihonzutsumi 2-26-13, ☏ +81 3-3873-0343. 不要对此酒店期望过高。通常需要排队使用公共淋浴。 单人间 ¥2900，双人间 ¥5200.
- 筑波酒店上野 (ツクバホテル), Moto-Asakusa 2-7-8 (距地铁银座线稻荷町站1分钟，距JR上野站8分钟), ☏ +81 3 3834-2556. 旧但功能齐全的商务酒店，提供小但便宜的房间。免费无线网络，免费电脑，投币洗衣，经常接待外国客人。 西式单人间 ¥5250，日式榻榻米房间（共用浴室） ¥4000起.
- 上野御徒町酒店Villa Fontaine (ホテルヴィラフォンテーヌ東京上野御徒町), Kojima 2-4-4, ☏ +81 3 5339-1200. 中档酒店。客房配有独立卫生间。员工会讲英语。包含简单的早餐。客房内提供免费互联网（通过LAN线）。客房安静而舒适。距离新御徒町站步行5分钟。 ¥7900.
中档
[]- 行灯旅馆 (行灯旅館), Nihonzutsumi 2-34-10 (从三之轮地铁站步行5分钟), ☏ +81 3-3873-8611, 传真: +81 3-3873-8612. 由新阳旅馆（New Koyo）的同一家人经营，这是一家维护良好的日式旅馆，位于上野以北。 双人/两人间 ¥8190.
- Katsutaro旅馆附属 (アネックス勝太郎旅館), 谷中3-8-4 (近 Sendagi 地铁站 2 号出口 - 从楼梯顶部向左转，经过 Lawson便利店后穿过 Shinobazu-dori 路，再直行 50 米；或从 Nippori 站出发，沿着 Yanaka Ginza 走到尽头然后左转), ☏ +81 3-3828-2500, fax: +81 3-3821-5400. 较小的日式榻榻米房间，带独立浴室和空调，位于一座现代（2001年）的三层建筑（有电梯），坐落在一条安静的居民街上。提供英语服务。有 WiFi；大堂免费使用电脑；投币式洗衣机/烘干机（请在前台索取洗涤剂）。 单人 ¥6300，双人 ¥10,500.
- 泽之屋旅馆 (旅館 澤の屋), 谷中2-3-11 (从根津站 1 号出口步行 7 分钟，从上野站乘出租车 10 分钟，或步行 25-30 分钟), ☏ +81 3-3822-2251, fax: +81 3-3822-2252, sawanoya@tctv.ne.jp. 著名且受欢迎的日式旅馆，所有房间均为日式风格，铺有榻榻米。2 间带浴室的房间，另外 10 间共用两个日式浴室和淋浴。该街区很适合散步，欣赏房屋和花园。所有房间均提供免费互联网和 LAN 接口。投币式洗衣房。员工非常友好且乐于助人。12 月 29 日至 1 月 3 日休息。摘自店主的一本书：“我住在这里不是因为它便宜，而是因为它的友好。” 单人间 ¥4935-5250（无浴室），双人间 ¥9240/9870（无/有浴室），三人间 ¥12600/14175（无/有浴室）.
连接
[]注意安全
[]作为东京最大的贫民区，山谷 (San'ya) 地区名声不佳，你经常会看到破败的建筑和堆积在街头的垃圾。尽管如此，街头犯罪，尤其是暴力犯罪仍然罕见，只要你保持适度的警惕，不太可能遇到大麻烦。不过，女性可能希望避免独自在该地区行走，因为这里的性骚扰比其他地方更普遍。
下一站
[]| 穿过台东区的路线 |
| 长野 ← 高崎 ← 熊谷 ← | N  S |
→ 东京/千代田 |
| 新潟 ← 高崎 ← 熊谷 ← | N  S |
→ 东京/千代田 |
| 仙台 ← 那须盐原 ← 宇都宫 ← | N  S |
→ 东京/千代田 |
| 大宫 ← 浦和 ← 赤羽 ← | N  S |
→ 东京/千代田 |
| 东京/涩谷 ← 东京/千代田 ← | W  E |
→ 东京/墨田 → 千叶 |
| 岩城 ← 水户← 柏 ← | N  S |
→ 终点 |
| 终点 ← | W  E |
→ 京成船桥 → 成田 |
| 筑波 ← 柏 ← 三乡 ← | W  S |
→ 终点 |
| 终点 ← | N  S |
→ 本町 → 进入  → 银座 |