托尔明 是斯洛文尼亚的一座城市。

了解

托尔明景观

托尔明是索恰河谷最大的城镇和行政中心。其最大的景点是老城区、一流的体育设施以及展示民族志和考古藏品的托尔明博物馆。

附近最受欢迎的景点是托尔明峡谷，这是通往特里格拉夫国家公园最低的入口。两条高山河流汇入峡谷是一个相当罕见的现象。峡谷也是斯洛文尼亚最深的峡谷之一（在魔鬼桥下方 60 米处）。

几公里外，我们可以看到亚沃尔卡，这是索恰河谷第一次世界大战中最美丽的纪念碑。它于 2006 年被列入欧洲文化遗产名录。

抵达

乘汽车

从卢布尔雅那经伊德里亚镇，有 104 公里（1 小时 40 分钟）。从卢布尔雅那经新戈里察，有 150 公里（1 小时 50 分钟）。从布尔尼克机场 110 公里。从新戈里察 41 公里（40 分钟）。

乘火车

从卢布尔雅那到莫斯特纳索恰火车站：每天约 10 趟火车（车程约 3 小时）。从的里雅斯特，有 नियमित 火车到 Gorizia Centrale；从那里您可以步行或乘短途巴士穿越斯洛文尼亚边境到达新戈里察，然后从那里乘火车到莫斯特纳索恰。

乘巴士

有 公交线路往返卢布尔雅那 - 托尔明 - 博韦茨，以及托尔明 - 新戈里察。

四处逛逛

最好的选择是租车，因为公共交通不发达。此外，许多景点没有公共交通。

另一个环保的选择是租自行车。

看

托尔明峡谷

• 托尔明峡谷, ☏ +386 5 380 04 80, info@lto-sotocje.si. 开放时间：09:00。关门时间：4月 18:30，5月 19:00，6月 19:00，7-8月 19:30，9月 18:30，10月 1-15日 17:30，10月 16-31日 16:30，11月 1-6日 16:00。11月 7日-4月 1日 休息。. 附近最受欢迎的景点是托尔明峡谷，这是通往特里格拉夫国家公园最低的入口。两条高山河流汇入峡谷是一个相当罕见的现象。峡谷是斯洛文尼亚最深的峡谷之一。峡谷中有一条长达 1.5 小时的步道，游客可以看到“熊头”、温泉、魔鬼桥、但丁·阿利吉耶里命名的洞穴。 成人 4 欧元；儿童（7-14 岁）2 欧元；学生、老人、团体 3.20 欧元；儿童（7 岁以下）1.60 欧元. (2017 年 3 月更新)
• 亚沃尔卡，圣灵纪念教堂. 4 月 18 日 - 6 月 14 日：周六、周日和节假日 10:00-17:00。6 月 11 日 - 8 月 31 日：每日 10:00-19:00。9 月 9 日 - 20 日：每日 10:00-17:00。9 月 26 日 - 11 月 1 日：周六、周日和节假日 10:00-17:00。雨天关闭. 亚沃尔卡的圣灵纪念教堂致力于纪念在索恰（伊松佐）战线（1915-1917 年）战死的奥匈帝国士兵。它是在战争期间由奥匈帝国士兵建造的。士兵们擅长各种手艺；墙壁和下部由石头砌成，而上部则由落叶松建造。2007 年，该教堂被列为带有欧洲文化遗产标志的历史古迹。 成人 2 欧元. (2017 年 3 月更新)
• 托尔明博物馆, Mestni trg 4, ☏ +386 5 381 13 60. 周二至周五 09:00-16:00；周六、周日和节假日 13:00-17:00。周一、1 月 1 日、11 月 1 日、12 月 25 日休息. 托尔明博物馆展示了索恰地区丰富的文化遗产——民族志和考古藏品。博物馆中最重要的展览之一是 1713 年的托尔明农民起义。 成人 4 欧元；儿童、学生、老人 3 欧元；学龄前儿童免费；有孩子的家庭（15 岁以下）7 欧元. (2017 年 3 月更新)
• Mengore，第一次世界大战户外博物馆, Gregorčičeva 8, Kobarid, ☏ +386 5 389 01 6700, +386 5 389 01 67. 在托尔明往新戈里察方向出城 2 公里处，坐落着 Mengore 山。在 Mengore 户外博物馆，可以看到第一次世界大战奥匈帝国战壕的遗迹（战壕、地堡、纪念碑、水库、小屋石墙遗迹）。Mengore 山顶坐落着一座朝圣教堂，从那里可以俯瞰索恰河谷和群山的美景。 1-4 人导览 60 欧元，5-9 人导览 75 欧元. (2017 年 3 月更新)

活动

索恰河谷，尤其是托尔明，是进行户外活动的绝佳场所。

• 徒步 在大自然中，沿河边或深入峡谷，都可以带来极大的放松。
• 骑行 也是一个有趣的选项。
• 索恰河谷是 山地自行车 的热门地点（有很多来自国外的骑行者撰写关于索恰河谷山地自行车的内容）。可以在索恰河钓鱼——托尔明附近有超过 145 公里的水道，允许 飞钓。
• 索恰河谷的极限运动包括漂流、皮划艇、攀岩和滑翔伞。

住宿

• Hotel Krn, Mestni trg 3, ☏ +386 5 382 11 00, info.hotel.krn@gmail.com. 
• Pension Rutar, Mestni trg 7, ☏ +386 5 380 05 00, info@pension-rutar.si.