北约克 是多伦多市的一个郊区,在1999年六个市镇合并成现在的多伦多市之前,它是一个独立的城市。北约克拥有独特的魅力,它是一种自己品牌多元文化主义的体现。北约克拥有大学、历史遗迹、公园、峡谷和各种独特的社区。
了解
[]前北约克市的地区在人口统计、民族和文化上都非常多样化,可以根据个人视角分为许多区域或区。下面是一些例子,但许多只是粗略的概括,提供了不完整的视角。它的名字有时会令人困惑,因为北约克位于约克区(York Region)的南部,但位于前约克市(York)的北部,后者与北约克合并形成了现在的多伦多市。
北约克有以下地区

- 北约克中心。央街,从401高速公路到芬奇大道。二战后,这里曾是乡村风格,现在是市中心商业和文化区。这里设有表演艺术中心、电影院、购物中心和其他便利设施,该地区高层公寓楼集中,天际线令人印象深刻。
- 韩国城北部。央街,介于丘吉尔大道和斯蒂尔斯大道之间。这里是多伦多第二大韩国人聚居区,仅次于市中心韩国城。这里是除祖国之外,最大的韩国人聚居地之一。始于20世纪90年代初,这个新的韩国城有许多零售店、韩国超市(有些规模很大)、卡拉OK酒吧(周五晚上尤其活跃)以及迎合年轻韩国人和多伦多北部居民的家庭餐馆。也有大量的中国人居住在此。你会发现波斯区向南延伸到韩国区。
- 波斯区。央街,介于芬奇大道和斯蒂尔斯大道之间。这条央街沿街有许多波斯杂货店和餐馆,而居民区的街道则居住着大量的波斯人口。这里可以买到一些最便宜、最美味的烤肉串、哈尔瓦和巴克拉瓦。你会发现韩国区向北延伸到波斯区。
- 花生区 (The Peanut)。唐米尔斯路,介于谢泼德大道和芬奇大道之间,这个社区有大量的公共住房居民、移民和难民、单亲家庭和青少年。这里是犯罪活动比较突出的地区。
- 约克磨坊区 (York Mills)。央街和莱斯利街,劳伦斯大道到401高速公路。这里是著名的马鞍桥(Bridle Path)所在地,街道两旁是价值数百万美元的庄园和豪宅,该地区家庭年收入居加拿大之首。这里也是约克大学的格伦登学院(Glendon College)的所在地。
- 劳伦斯庄园 (Lawrence Manor)。艾伦路到央街,布赖尔希尔大道到401高速公路。开发于20世纪50年代,这里是犹太人多伦多的中心,当时许多多伦多的犹太人搬离市中心。许多虔诚的犹太人居住在巴瑟斯特街(Bathurst St)旁的居民区,那里有犹太教堂、希伯来学校、书店、熟食店和犹太食品市场。
- 小莫斯科 (Little Moscow)。巴瑟斯特街从谢泼德大道到斯蒂尔斯大道,斯蒂尔斯大道从达弗林街到央街。这里以俄罗斯人口闻名,也有大量的俄罗斯犹太人口,你会发现各种带有俄语招牌的商店。与这个多民族城市同名一样,这里有俄罗斯人、乌克兰人、格鲁吉亚人以及其他前苏联的民族。自苏联解体以来,这里规模显著扩大,已扩展到索恩希尔和列治文山。
- 唐斯维尤 (Downsview)。19世纪70年代,唐斯维尤是位于现今基尔街和威尔逊大道路口附近的一个农场。现在它已经扩展到谢泼德大道和达弗林大道路口以外,位于前北约克市。该地区包括几个战后大规模的住宅区。它包括唐斯维尤机场,曾经的加拿大武装部队唐斯维尤基地所在地,现已大部分改建为唐斯维尤公园。机场仍被庞巴迪宇航公司用作制造和测试设施。
- 简恩和芬奇走廊 (Jane and Finch Corridor)。该区域大致以西边的400号高速公路,东边的黑溪峡谷,南边的格兰德维恩大道(Grandravine Dr)和北边的肖勒姆大道(Shoreham Dr)为界,位于唐斯维尤内。简恩-芬奇社区长期以来一直是媒体关注的焦点,关注点主要集中在犯罪和帮派活动上。尽管毫无疑问简恩-芬奇地区存在犯罪,但北约克和多伦多的其他地区也面临着类似的挑战。它也是多伦多所有社区中,青年、单亲家庭、难民和移民、低收入者以及公共住房租户比例最高的社区之一。2009年1月,有人试图将其恢复为最初的社区名称“大学高地”(University Heights),以摆脱其臭名昭著的标签。
- 弗莱明顿公园 (Flemingdon Park)。北部以埃格林顿大道东(Eglinton Ave E)为界,西部以东约克郡河(Don River West Branch)为界,东部和南部以东约克郡河(Don River East Branch)为界。两条约克郡河在社区的西南角汇合。南部边界是一条曾经被称为老劳伦斯大道(Old Lawrence Ave)的公园通路。该社区的名字来源于其第一位欧洲所有者罗伯特·约翰·弗莱明(Robert John Fleming),他是多伦多市1892-1893年和1896-1897年的市长,以及附近的东约克郡河。这是另一个犯罪率较高的社区,移民、低收入家庭和单亲家庭比例最高。
抵达
[]公共交通
[]1号线 Yonge-University 线呈“U”形运行,从北约克向南沿央街行驶,穿过市中心区域到达联合车站(Union Station),然后向北穿过北约克到达旺市(Vaughan)市,位于多伦多北部。
使用1号线东侧分支,从芬奇站(Finch station)以南,通过谢泼德-央街站(Sheppard-Yonge)、北约克中心站(North York Centre)和芬奇站,可以方便地从公共交通往返市中心。约克磨坊站(York Mills station)也服务于北约克,但位于北约克市中心以南。芬奇地铁站也是一个区域枢纽,有来自约克区的 Viva 快运巴士、GO 通勤巴士以及大量的TTC巴士。
1号线西侧分支,从旺市都会中心(Vaughan Metropolitan Centre)向南,有多个站点服务于北约克:先锋村站(Pioneer Village,位于多伦多和北约克的北部边界)、约克大学站(York University)、芬奇西站(Finch West)、唐斯维尤公园站(Downsview Park)、谢泼德西站(Sheppard West)、威尔逊站(Wilson)、约克代尔站(Yorkdale)、劳伦斯西站(Lawrence West)和格伦克莱恩站(Glencairn)。约克代尔站设有GO巴士总站,并有行人通道连接约克代尔购物中心。
1号线西侧分支从唐斯维尤公园站到旺市都会中心这六个北部地铁站的站台层建筑设计很有特色。您必须在地面层出站才能欣赏它们:为此,您需要一张日票或使用Presto卡,以享受2小时无限次停留的优惠。如果时间有限,推荐游览约克大学站和先锋村站,这两个站点彼此步行可达。
4号线谢泼德线(Sheppard Line)完全位于北约克境内。它在谢泼德-央街站与1号线 Yonge-University 线连接,并向东延伸至唐斯米尔斯站(Don Mills station)。湾景村购物中心(Bayview Village Mall)紧邻湾景站(Bayview Station),而费尔维尤购物中心(Fairview Mall)则毗邻唐斯米尔斯站。
北约克的其他地区没有快速公交(地铁)服务。有些地区公交车服务很好,等车时间最短只有5分钟,而有些地区服务较少,等车时间长达20到30分钟,尤其是在高峰时间以外。
看
[]
- 阿迦汗博物馆, Wynford Dr 77号 (乘坐100路巴士,从Eglinton站或Broadview站出发). 周二、周四至周日 10:00-17:30,周三 10:00-20:00(周一休息). 伊斯兰艺术、伊朗(波斯)艺术和穆斯林文化博物馆,收藏伊斯兰艺术和遗产,包括阿迦汗殿下、伦敦伊斯兰研究中心以及萨德鲁丁·阿迦汗亲王和公主的私人收藏品。 成人20美元,老年人15美元,学生(14-17岁或有大专院校证件)12美元,儿童10美元。每周三下午4-8点免费入场.

- 黑溪先锋村, Murray Ross Pkwy 1000号 (简恩街(Jane St)以东一个交通灯,斯蒂尔斯大道(Steeles Ave)南侧,沿村庄标志指示。TTC:距离1号线先锋村站(Pioneer Village station)有9分钟步行路程,或从简恩地铁站(Jane Subway Stn,2号线)乘坐35路简恩巴士。YRT:从约克大学总站(York University Terminal)乘坐10路(Woodbridge)巴士或20路(Jane-Concord)巴士至简恩街和斯蒂尔斯大道。从旺市米尔斯总站(Vaughan Mills terminal)乘坐20路(Jane-Concord)巴士至简恩街和斯蒂尔斯大道), ☏ +1 416 667-6295. 5月-12月23日:每日10:00-16:00(7月、8月和周末:最晚至17:00),最后入场时间为闭馆前1小时. 参观黑溪先锋村,就像穿越回早期安大略的生活。该村庄是19世纪80年代多伦多地区典型十字路口社区的典范。在这里,您不仅仅是了解历史。您将品尝、闻到、触摸、听到并漫步其中。当您探索40座精心修复的古老房屋、商店和花园时,身着历史服装的讲解员和工匠将带您一起发现早期定居者的生活、工作和娱乐方式,让历史栩栩如生。秋季的平日是参观的好时机,因为游客相对较少。 15-59岁15美元,5-14岁11美元,4岁及以下免费,60岁以上或学生(15岁以上需出示证件)12美元。停车7.35美元。周二下午2点后免费(春假和特殊活动期间除外).

- 邓普西商店 (邓普西公园), Beecroft Rd 250号 (靠近1号线北约克中心站). 建筑内部不对公众开放. 邓普西商店是一间五金店,建于1860年,位于央街和谢泼德大道的西北角。这座历史悠久的商店于1996年被移至邓普西公园并修复。如今,该建筑用作自闭症儿童中心。

- 爱德华兹花园和多伦多植物园, Lawrence Ave E 777号 (莱斯利街和劳伦斯大道东的西南角,可从Eglinton站乘坐54路或54A路劳伦斯东巴士到达), ☏ +1 416 392-8188. 每日黎明至黄昏,全年开放. 占地35英亩的20世纪自然主义公园,以其高处的杜鹃花、时令多年生植物、玫瑰和野花而闻名。

- 吉布森故居博物馆, Yonge St 5172号 (靠近1号线北约克中心站;沿着央街和公园家园大道(Park Home Ave)拐角处的公寓楼走). 吉布森故居建于1851年,是苏格兰移民大卫·吉布森(David Gibson)及其家人的住所。他是一位帮助绘制早期多伦多地图的土地测量师。因参与1837年上加拿大叛乱而被政府通缉,吉布森被迫逃往美国,在那里他和家人居住了11年。回到约克郡后,吉布森一家建造了这座美丽的住宅,并再次积极参与乡村社区生活。这座典雅的农舍拥有宁静的佐治亚风格外观,内部陈设着时代家具,工作人员身着时代服装。

- 北约克消防局1号站的消防水带塔, Princess Park, Doris Ave 214号 (位于北约克中心站的皇后大道商场(Empress Walk Mall)后面). 消防局已不复存在,但其消防水带塔和拱形入口仍然保留。这座殖民复兴风格的建筑由默里·布朗(Murray Brown)于1942年建造,位于前市政建筑的旧址上。该站于1989年被拆除,但消防水带塔被保留下来,石砌入口与皇后大道购物中心的后部出口融为一体。

约克公墓
[]约克公墓是一个大型公园式公墓,由Senlac路分为东西两部分。它于1948年正式开放,尽管第一次安葬发生在1946年。这里有几个值得游客关注的景点。 约克公墓(入口), Beecroft Rd 160号 (从北约克中心站(North York Centre station),向南步行至北约克大道(North York Blvd),然后向西至入口).
![]()
- 军事火炮. 公墓东区的东北象限有军人墓地,展示着旧的火炮和一辆谢尔曼坦克。

- 俄国末代女大公的墓 (公墓北侧,靠近小径). 奥尔加·亚历山德罗夫娜女大公(Grand Duchess Olga Alexandrovna)是俄国末代沙皇尼古拉二世的妹妹。第二次世界大战后,她居住在加拿大,并于1960年在多伦多去世。

- 纪念花园. 这个漂亮的鲜花花园有一个喷泉、溪流、凉亭和一个小木桥。

- 谢泼德农舍. 内部不对公众开放. 约克公墓的地产在1805年由约瑟夫·谢泼德(Joseph Shepard)购买并耕种。这座砖砌农舍由约瑟夫的儿子迈克尔(Michael)于1837年建造。

- 池塘和喷泉 (公墓西侧). 池塘里有金鱼。南侧的小径穿过一片质朴的树林。

- 华人墓碑 (西侧南面). 许多墓碑都带有中国风格,包括一座带有两座宝塔式凉亭的墓。

活动
[]- 梅尔·拉斯曼广场, 5100 Yonge Street (2号线地铁北约克中心站). 广场是一个美丽的公园,占地 20,000 平方英尺(1,900 平方米),设有花园庭院、露天圆形剧场、喷泉和倒影池。周围环绕着花盆、树木、灌木和木制长凳。一条人工溪流从扬街上的一个大标志下的喷泉流淌下来,汇入一个巨大的混凝土广场。广场中央有一个大水池,夏季是休闲的焦点,冬季是溜冰场。夏季广场会举办特别活动,如音乐、艺术、舞蹈、戏剧表演和农贸市场(6月中旬至10月中旬,上午8点至下午2点。请查看网站上的活动日历。

- 美第奇艺术中心 (原名多伦多艺术中心), 5040 Yonge St (1号线地铁北约克中心站以南). 当代的艺术综合体,在三个不同的舞台上展示百老汇音乐剧、戏剧和现场管弦乐队表演。

- 罗杰斯体育场 (不要与多伦多市中心的罗杰斯中心混淆), 105 Carl Hall Rd (从 Downsview Park, Sheppard West 或 Wilson 地铁站步行10分钟). 罗杰斯体育场是一个可容纳50,000人的露天音乐会场,位于一个前机场内。体育场是临时的,但至少会保留到2030年。体育场顾客没有停车位,应乘坐地铁前往。由于人群拥挤,离开体育场可能需要90分钟。

- 高尔夫:Oakdale Golf & Country Club有27洞。它曾于2023年8月举办加拿大公开赛,并将于2026年再次举办。
- 板球在Cricket, Curling and Skating Club举行,地址是Hwy 401旁的141 Wilson Ave。加拿大不打完整的板球测试赛,但会打50回合和20回合的国际比赛,通常在这里或偶尔在King City ON的Maple Leaf CC举行。
学习
[]
- 约克大学成立于1959年,是多伦多大学的分支,是多伦多三所大学之一,教育资源非常出色。有人说,它位于市郊的北部位置,给人一种家般的感觉,而其结构和景观令人惊叹。也有人觉得它偏远且缺乏建筑特色。参观该大学很容易,因为它在1号线 Yonge–University线上设有自己的校内地铁站。
- Glendon College, part of York University, but located on its own, very green and historic campus, is home to a bilingual faculty of liberal arts along with a few graduate programmes. It also has links with College Boreal, the French-language community college serving southern Ontario. It can easily be reached by bus routes 124 and 162 from Lawrence station on Line 1 Yonge–University.
- Seneca College is the main community college serving North York (though Humber College Institute of Technology & Advanced Learning attracts many students from the western part of North York especially). Seneca has several campuses, the largest in the eastern section.
购物
[]购物中心
[]
- Centerpoint, Yonge St和Steeles Ave的西南角 (从芬奇站乘坐TTC 53或60路公交车). Centerpoint是一个较旧的购物中心,即将进行重建;质量和选择不是最好的。

- Fairview Mall, Don Mills Rd和Sheppard Ave E的东北角 (4号线地铁Don Mills站). 它有两层,约有100万平方英尺(93,000平方米)的零售空间,以及Apple Store、Lululemon、H&M和Gap等品牌专卖店。还有一个大型美食广场和电影院。

- Bayview Village Mall, Bayview Ave和Sheppard Ave E的近东北角 (4号线地铁Bayview站). Bayview Village Mall是一家规模较小的高档购物中心,拥有众多国际和加拿大设计师的奢侈品和高端精品店。它有一个大型的Loblaws超市和安大略最大的LCBO(酒类商店)之一,是LCBO的旗舰店之一,并有一个大型的Vintages珍藏部门,出售优质稀有葡萄酒。

- Downsview Park Merchants Market, 40 Carl Hall Rd (Downsview Park 站,1号线地铁), ☏ +1 416-638-2525. 仅周六周日 10AM-6PM. 摊位提供各种产品,如电子产品、家居装饰品、古董和收藏品、化妆品等。一两个摊位可能提供算命服务。美食广场提供各种国际美食,从阿富汗到特立尼达,并且不包含主导许多购物中心美食广场的连锁餐厅。还有一个农贸市场区域。免费停车。大多数摊位只收现金。

- Shops at Don Mills (原名Don Mills Centre), 1090 Don Mills Road (Don Mills Rd与Lawrence Ave E的交汇处;TTC公交路线:25,54,162), ☏ +1 416-447-6087. 这个不寻常的郊区购物中心被组织成一个小型城镇商业区,有商店林立的街道和一个带有咖啡馆和钟楼的城镇广场。冬天,城镇广场有一个溜冰场。

- Yorkdale Shopping Centre, 3401 Dufferin St (1号线地铁Yordale站). 周一至周六 10AM–9PM, 周日 11AM–7PM. Yorkdale拥有超过160万平方英尺的面积和200多家商店和服务。许多商店是高端和奢侈品牌。

餐饮
[]北约克有数十个广场和带状购物中心,值得探索。不要被郊区炼狱的景象所吓倒!如果您有自己的交通工具,可以探索并品尝地道的波斯、中东、韩国、日本、俄罗斯、犹太、中国、加勒比、印度、拉丁美洲美食,或者经典的餐馆等等。通常价格比市中心更好,质量也更高。当人们谈论多伦多的多元文化时,他们谈论的是北约克、士嘉堡和怡陶碧谷地区。
- Asahi Sushi, 7000 Bathurst St, Vaughan (Steeles Ave W 以北1个街区), ☏ +1 905-760-1294. 如果您不想吃太花哨的东西,这是一个享用晚餐的好地方,价格非常合理。员工也非常友好。

- Asian Legend, 900 Don Mills Rd (Eglinton Ave和Lawrence Ave之间;25路或162路公交车), ☏ +1 416-443-8880. 北方菜肴,包括北方风格的点心,与粤式点心截然不同。两人份点心:猪肉锅贴、葱油饼配牛肉片、猪肉松蛋黄芝麻饼、煎葱油饼。

- Congee Queen, 895 Lawrence Ave E (Donway West和Lawrence Ave的西南角,位于Shops at Don Mills对面;公交路线 54 和 162), ☏ +1 416-916-0338. 中式烧烤和炒菜,以及粥(米粥)。

- Crown Prince Fine Dining, 3600 Victoria Park Ave (Steeles和Finch大道之间西侧), ☏ +1 416-490-8893. 一家优雅的中餐厅,模仿欧洲风格的舞厅,提供粤式菜肴,包括点心。上午11点前用餐有折扣,但周末可能需要排队,如果没早到的话。

- Emerald Park, 9 Bogert Ave (位于Yonge St和Poyntz Ave的拐角处). 这座多层公寓楼的较低楼层有一个小型购物中心,美食广场主要提供亚洲主题的餐馆。似乎没有连锁店。地下有收费的公共停车场。

- Eataly Don Mills, Shops at Don Mills, 49 Karl Fraser Rd, ☏ +1 437-524-9130. 多伦多第三家Eataly分店设有熟食店和一家较大的意大利餐厅。提供室内和季节性户外座位。 餐厅价格昂贵.

- Haida Sandwich, 15 Northtown Way, ☏ +1 416-825-8801, marketing@haidasandwich.ca. 11AM-午夜. Haida sandwich 非常注重食品的健康和质量。Haida 三明治使用的所有食材均在当天新鲜制作。多伦多全境配送。

- Lloyd’s Foodmart, 1710 Jane Street (Lawrence Ave W 以北半个街区), ☏ +1 416-242-2436. 灵魂食物、加勒比美食。鸡肉饭套餐价格最实惠。

- Miller Tavern, 3885 Yonge St (at Mill St, one block south of Old York Mills Rd and York Mills Stn, southern exit), ☏ +1 416-322-5544. Located in Hogg's Hollow overlooking a park, this restaurant is in a heritage building, with a big patio & enclosed veranda.

- Paisano's Italian Garden Café, 865 York Mills Rd (between Leslie St and York Mills Rd near Upjohn Rd), ☏ +1 416-222-5487. 11AM-10PM. Italian restaurant offering pasta, pizza, sandwiches & seafood. about $25/person with tax & tip.

- Pearl Bayview Chinese Cuisine, 291 York Mills Rd (York Mills Shopping Centre, at SW corner with Bayview Ave), ☏ +1 416-226-1233. M-F 11AM-4PM, 5-9PM; Sa Su 10:30AM-4PM, 5-9PM. Cantonese cuisine including dim sum.

- Pho 88 Restaurant, 5197 Yonge St (1½ blocks north of Empress Ave near North York Centre subway.), ☏ +1 416-225-8899. Vietnamese cuisine.

- Scaddabush Italian Kitchen & Bar Don Mills, Shops at Don Mills, 67 O'Neill Rd, ☏ +1 647-254-1790. Scaddabush offers Italian cuisine. With a touch of humour, customers are directed to the correct washroom by pictures of Sophia Loren and Marcello Mastroianni. It has interior and seasonal outdoor seating. expensive.

- Shawarma Max, 5171 Yonge St (½ block north of Empress Ave), ☏ +1 647-351-7629. The chicken shawarma sandwich is loaded with vegetables and is very nicely moist. This fast-food restaurant usually offer mamoul, a date-filled shortbread cookie. Paid parking lot and paid street parking in vicinity. Inexpensive.

- Sun Star Chinese Cuisine, 636 Finch Ave E, North York (39 bus from Finch Station to bus stop named: 636 Finch Ave E.), ☏ +1 416-229-0866. Cantonese cuisine. $60 for 4 people including tax & tip. Cash only.

- Tov-Li North (Tov-Li Pizza), 5982 Bathurst St (between Steeles Ave W & Finch Ave W), ☏ +1 416-650-9800. Kosher restaurant specializing in vegetarian & Mediterranean food. Tovli's serves traditional Israeli Middle Eastern foods; no pork allowed!

- Tov-Li South, 3519 Bathurst St (Between Wilson Ave & Lawrence Ave W), ☏ +1 416-784-9900. Kosher restaurant specializing in vegetarian & Mediterranean food.

- Sushi Legend North York 糰長壽司 北約克店, 11 Ravel Rd #3&4, ☏ +1 416-496-8881. Su 11AM–10:30PM, M–Th 11:30AM–10:30PM, F Sa 11AM–11PM. All-you-can-eat lunch and dinner, take-out, and party tray options.

饮品
[]住宿
[]- Hotel Novotel Toronto North York, 3 Park Home Avenue (at North York Centre station), ☏ +1 416-733-2929. Check-in: 3PM, check-out: noon. Clean, corporate hotel tower, within 30 minutes of the city centre by public transport. A number of nearby restaurants. Indoor access to the North York Centre and (via the TTC lobby) Empress Walk shopping centres. Underground parking available at an additional cost.

- Willowdale Hotel, 170 Willowdale Ave, ☏ +1 416-221-7236, toll-free: +1-855-227-1699, info@willowdalehotel.com. Check-in: 3PM, check-out: Nnon. A boutique hotel in quiet, residential Willowdale neighbourhood. Free on-site parking. $273/night.

- Pan Pacific Toronto, 900 York Mills Road, Toronto, M3B 3H2, Canada, ☏ +1 416-444-2511, toll-free: +1 833-437-7747, enquiry.pptor@panpacific.com. Check-in: 3PM, check-out: 11AM.

注意安全
[]像任何一座大城市一样,北约克(多伦多的一部分)也有其犯罪现象,尽管远不及同等(甚至更小)规模的美国城市。虽然可以轻易地列举出具体区域(Jane and Finch, Don Mills and Finch),但这更多地基于当地传说和警方数据。此外,这些区域往往偏离主干道且纯粹是住宅区,因此大多数游客几乎没有理由前往。许多犯罪是帮派内部的,发生在深夜。请采取良好的安全措施,保持警惕,您就会平安无事。尽量提前规划好您的路线,待在光线充足的区域,并避免在荒凉区域独自夜间行走。随时可以享受人多的地方的深夜活动、景点、声音和气味。总而言之,北约克通常是多伦多较安全的区域之一,几乎没有什么可担心的。如果您看起来迷路或困惑,只需问问路人即可!
连接
[]下一站
[]| 北约克路线 |
| Barrie ← Vaughan ← | N |
→ 终点 |
| 伦敦 ← Etobicoke ← | W |
→ Scarborough → Kingston |
| Newmarket ← Markham ← | N |
→ 变为 |
| 变为 |
N |
→ Midtown → East End |
| 结束 ← Vaughan (仅限线路西段) ← | N |
→ Midtown → Entertainment and Financial Districts |
| Barrie ← Vaughan ← | N |
→ 娱乐和金融区 → 终点站 |
| 结束 ← Richmond Hill ← | N |
→ 娱乐和金融区 → 终点站 |
