托伦斯是位于南湾地区的一个城市，隶属于洛杉矶县，在南加利福尼亚州。尽管它是洛杉矶较大的郊区之一（2020年有147,000居民），但却被蜂拥而至的洛杉矶游客所忽略。由于拥有大量日本人口，托伦斯常被称为“日本的第48个行政区”，同时大量的韩国和其他移民人口也赋予了这座城市一种非常国际化的感觉。希望体验更宁静的洛杉矶之旅的游客，来托伦斯会是个不错的选择。

抵达

托伦斯海滩，背景为帕洛斯弗迪斯半岛。

托伦斯距离洛杉矶国际机场（LAX ^IATA）仅有几英里，位于405号州际公路（圣地亚哥高速公路）上。从机场出来，走42A出口，然后向南沿107号州道（霍桑大道）行驶。在SR 107/霍桑大道上向南行驶时，留意左侧的德尔阿莫时尚中心（见下文“购物”）。就公共交通而言，托伦斯交通局的8路公交车提供从机场出发的服务。

从405号公路的其他出口，如雷东多海滩大道、阿尔特西亚大道、克伦肖大道和西部大道，也可到达托伦斯。从110号公路（405号公路以南）向西，沿托伦斯大道、卡森街、223街、塞普尔韦达大道或太平洋海岸公路行驶，也将到达托伦斯。

如果您有私人飞机或直升机，您可以降落在TOA  ^IATA1 赞佩里尼机场 (托伦斯市政机场), 3301 Airport Dr, ☏ +1 310 784-7900. (2024年5月更新). 这是一个对私人飞机开放的公共机场（没有商业航班）。请提前致电预订降落并租用机库或其他停机位。

四处逛逛

托伦斯由LA Metro、Torrance Transit和GTrans提供服务，所有这些都与TAP卡支付系统集成。请参阅metro.net的南湾和门户城市地图。然而，托伦斯的公共交通并不普遍。更好的出行方式是拼车，如Uber或Lyft，或者租车。

看

• 1 托伦斯海滩. 这个干净、宽敞、热闹的海滩既不华丽也不奢华，吸引了周边成千上万的人。停车位有限，但远不像附近的赫莫萨海滩或威尼斯海滩那样糟糕。在托伦斯海滩的正南方是RAT海滩（“刚过托伦斯”），只能从托伦斯海滩进入。 (2024年5月更新)
• 2 托伦斯高中, 2200 W Carson St. 电视迷必看。在《飞越比佛利》(Beverly Hills, 90210) 中，它扮演了虚构的西比佛利高中。在《吸血鬼猎人巴菲》(Buffy the Vampire Slayer) 中，它扮演了阳光谷高中。它还出现在《开放的土耳其》(Fast Times At Ridgemont High)、《人生狂欢》(The Wild Life)、《非常男孩》(Not Another Teen Movie)、《律动青春》(Bring It On)、《我的野蛮女友》(Whatever It Takes)、《恶灵》(Cursed)、《野东西3》(Wild Things 3)、《冒牌天神》(Bruce Almighty) 和《零度》(Less Than Zero) 等电影中。建筑可从外部参观，但由于是仍在使用的学校，不对公众开放。  
• 3 德尔阿莫金融中心, 21515 Hawthorne Blvd (位于德尔阿莫大道), ☏ +1 310 540-9300. 德尔阿莫金融中心毗邻德尔阿莫购物中心，位于霍桑大道，拥有海滩城市中最高的建筑。  
• 4 马德罗纳沼泽保护区和自然中心, 3201 Plaza Del Amo. 马德罗纳沼泽保护区是一个季节性湿地，拥有被认为是洛杉矶县最后仅存的季节性淡水沼泽之一的季节性池塘。这个占地43英亩（17 公顷）的场地从1924年到2003年被用于石油生产，之后石油井被移除，并被城市保护为自然保护区。游客可以漫步于保护区，还有一个占地8,000平方英尺（740 平方米）的自然中心，位于沼泽对面，提供关于沼泽自然和历史的展览，包括一些活体动物。该地区也是观鸟者的好去处，自1980年以来，在沼泽中已观察到超过275种本地鸟类和50种非本地鸟类。  
• 5 太平洋电气铁路桥. 太平洋电气铁路桥（Pacific Electric Railroad Bridge）或南太平洋铁路桥，现正式名称为“太平洋电气铁路埃尔普拉多桥”（Pacific Electric Railway- El Prado Bridge），是一座历史悠久的双轨拱桥，跨越鲍街（Bow Street）的托伦斯大道，距离西部大道（Western Avenue）不远。它曾是太平洋电气铁路连接托伦斯和圣佩德罗的南北支线的一部分，也是该铁路公司第一条通往圣佩德罗的城际线路。  

活动

• 1 哥伦比亚公园, 4045 190th St. 哥伦比亚公园（原名哥伦比亚地区公园）是一个占地52英亩（21 公顷）的休闲城市地区公园，为社区提供足球场、棒球场、滚球场、社区菜园、步行道和跑步道——越野赛道。它是托伦斯公园系统三十个公园之一。  
• 2 西部飞行博物馆, 3315 Airport Drive, ☏ +1 310 326-9544. 周五-周一 10am-3pm. 一个致力于通用航空和军事航空历史的博物馆。拥有大量飞机和航空纪念品。毗邻托伦斯机场主楼；停车位与机场共享。 (2024年5月更新)
• 3 威尔逊公园, 2200 Crenshaw Blvd. 6AM–10PM. 城市公园，拥有普遍无障碍的树屋主题游乐结构。除了游乐场，还有野餐桌和篮球、马蹄、沙滩排球、垒球、轮滑曲棍球和网球设施。戏水区从4月到12月开放。周二和周六的农贸市场所在地，上午8点至下午1点。轮椅可通行。有洗手间。 免费.  

购物

• 1 德尔阿莫时尚广场 (德尔阿莫购物中心), 3525 W Carson St (位于霍桑大道 (CA-107)), ☏ +1 310 542-8525. 周一-周五 10AM-9PM，周六 10AM-8PM，周日 11AM-7PM. 德尔阿莫时尚中心曾号称是世界上最大的购物中心（目前仍是美国第五大），是一个美丽的户外长廊，拥有AMC影院和Lucky Strike保龄球馆，以及Anthropologie和Urban Outfitters等商店，还有PF Chang's China Bistro等不错的餐厅。这个购物中心曾被用于拍摄广告、电视剧和电影。《贱视出头天》(Reno 911!) 经常利用购物中心周围的停车场，而《黑色终结令》(Jackie Brown) 则在该购物中心的国际美食广场拍摄。 (2024年5月更新)

餐饮

• King's Hawaiian Bakery and Restaurant, 2808 Sepulveda Blvd, ☏ +1 310 530-0050. 以其甜美的夏威夷面包闻名——这家餐厅由同一家公司拥有。提供早餐、午餐和晚餐。一定要从面包店带走一些新鲜出炉的面包和饼干。 $10-15. 
• Iccho, 25310 Crenshaw Blvd (在Rolling Hills Plaza内), ☏ +1 310 325-7273. 一家提供到深夜的日式餐厅，以合理的价格为熙熙攘攘的顾客提供不错的食物。寿司不太有创意，但还可以，清酒很好且价格合理（一大瓶6.25美元），日式菜肴的价格在每道菜4到10美元之间，相对不错。 
• 1 Taco Sinaloa #3, 1647 W Carson St, ☏ +1 310 328-4208. 每天24小时营业. 一家物美价廉、地道的墨西哥玉米饼餐厅，提供洛杉矶最棒的玉米饼和卷饼之一。气氛有点简陋，但大多数菜品都低于5美元，并且他们一直营业到凌晨2点。最大的优点之一是他们24小时营业。小心他们的辣酱，大多数人认为自己能承受，但通常他们会错。  
• Umenoya Ramen, 24222 Crenshaw Blvd. 托伦斯以许多日本餐厅而闻名，城里散布着无数拉面餐厅。然而，这家店在其中脱颖而出，大碗美味的汤面价格合理，味道始终如一。 (2019年9月更新)

住宿

• Courtyard Los Angeles Torrance/Palos Verdes, 2633 Sepulveda Blvd, ☏ +1 310 533-8000, fax: +1 310 533-0564. 
• Sonesta Select Los Angeles Torrance South Bay, 1925 W 190th St, ☏ +1 310 532-1722, fax: +1 310 532-9161. 
• Holiday Inn, 19800 S Vermont Ave, ☏ +1 310 781-9100. 
• 1 都混合酒店, 21381 S Western Ave. 加利福尼亚州托伦斯的都混合酒店提供208间日式住宿和12间套房，3间会议室以及餐厅、寿司吧和休息室Gonpachi，靠近当地景点。  
• Residence Inn Los Angeles Torrance/Redondo Beach, 3701 Torrance Blvd, ☏ +1 310 543-4566, toll-free: +1 800-331-3131, fax: +1 310 543-3026. 
• Sonesta ES Suites Torrance Redondo Beach, 19901 Prairie Ave, ☏ +1 310 371-8525. 
• Torrance Marriott, 3635 Fashion Way, ☏ +1 310 316-3636, fax: +1 310 543-6076. 

注意安全

托伦斯是一个安全的城市，犯罪率很低。德尔阿莫购物中心曾发生过一些暴力犯罪，但只要你不惹怒任何人，你不太可能受到攻击。东托伦斯不如托伦斯其他地区安全，但同样，你不太可能成为任何犯罪的受害者。请注意安扎大道（Anza Ave.）和哈里森街（Halison St.）的交叉路口。每年都会发生一两次与附近中学的学生有关的事故。霍桑大道（Hawthorne Boulevard）的事故也很频繁，但通常是汽车之间的碰撞，行人很少或几乎从未被撞。

一般来说，托伦斯的犯罪主要与财产有关，通常表现为盗窃或闯入。

下一站

• 1 雷东多海滩
• 2 卡森
• 3 兰开戴尔
• 4 加登那
• 5 帕洛斯弗迪
• 6 圣佩德罗

途经托兰斯的路线

洛杉矶西部 ← 兰开戴尔 ←	北  南	→ 卡森 → 长滩
圣莫尼卡 ← 红ondo海滩 ←	西  东	→ 长滩 → 丹纳角