请参阅 旅游团 进行活动。

普吕默罗广场（Place Plumereau）

图尔（Tours）（s不发音）是位于法国西部中心卢瓦尔河谷的一个重要城市。

了解

图尔市人口为137,000，市区人口（2020年）为360,000，是中央-卢瓦尔河谷大区最大的城市，尽管大区首府的地位由奥尔良（Orléans）持有。图尔坐落于卢瓦尔河及其较大的支流谢尔河之间，城市中心位于两者之间。这座城市拥有许多景点，包括两座大教堂、一些有趣的博物馆和美味的当地美食。此外，图尔地理位置优越，是探索卢瓦尔河谷无数城堡的理想基地。图尔所在的省份安德尔-卢瓦尔省（Indre-et-Loire），虽然图尔是其省会，但当地居民几乎只称其为更古老的名称“图赖讷”（Touraine），该地区以其葡萄酒和被誉为完美的当地法语口音而闻名。

抵达

乘飞机

• 1 图尔卢瓦尔河谷机场 (Tours Val de Loire Airport) (TUF  ^IATA). 这个本地国际机场很小，但全年都有从伦敦斯坦斯特德（London Stansted）、波尔图（Porto）和马拉喀什（Marrakech）（均由RyanAir运营）的定期航班，以及季节性航班从马赛（Marseille）、都柏林（Dublin）（均为RyanAir运营）和科西嘉（Figari，由Corsicatours运营）飞往。机场距离市中心以北5公里，现场设有租车服务柜台和出租车停靠点（前往市中心约需€15-20）。最近的电车站（Vaucanson）步行约20分钟可达，但声称服务于机场。为了省钱，您也可以从机场打车到这里，然后乘坐电车（单程€1.50，车程20分钟）。  
• 巴黎戴高乐机场 (CDG ^IATA) 接收法国最多的国际航班。TGV列车可以直接从机场开往Saint-Pierre-des-Corps（见下文），在那里您可以换乘前往图尔市中心的班车。行程时间大约为两小时。如果您租车，在交通顺畅的情况下，经A3、巴黎环城公路（boulevard Périphérique）、A6B和A10，行程大约需要三小时。
• 巴黎奥利机场 (ORY ^IATA) 比CDG离图尔更近，但乘坐公共交通更难到达。您需要换乘多趟本地交通服务才能到达巴黎蒙帕纳斯火车站（Paris Montparnasse），以便乘坐TGV前往图尔。否则，乘汽车，一旦上了A10高速公路，行程相对简单，在交通顺畅的情况下应需要两到三个小时。
• 南特 (NTE ^IATA) 是另一个可以用来抵达图尔的机场。它服务于相当多的欧洲目的地。乘汽车，南特机场可以在2小时内到达。乘火车，行程大约需要1.5到2.5小时。

乘火车

从英国出发

欧洲之星（Eurostar）从伦敦圣潘克拉斯（London St Pancras）出发，约6小时到达图尔，需在里尔欧洲（Lille Europe）（在此站或Flandres站换乘，具体取决于您预订的班次 - 请检查您的车票）或巴黎换乘法国国铁。

您需要乘坐地铁从欧洲之星终点站北站（Gare du Nord）前往蒙帕纳斯-比安文纽站（Montparnasse-Bienvenüe），该站靠近巴黎蒙帕纳斯火车站（Gare Montparnasse），TGV列车从那里出发前往图尔。乘坐地铁4号线，行程约30分钟，虽然不包含在火车票内，但单程票价仅需几欧元。

从巴黎出发

SNCF是法国国家铁路运营商。高速的TGV是从巴黎（Paris）前往图尔最快的方式，单程票价约50欧元。从巴黎蒙帕纳斯（Paris Montparnasse）到图尔中央火车站（Tours central station）的行程约1小时多一点，从巴黎戴高乐机场（Paris Charles de Gaulle）到图尔（经Saint-Pierre-des-Corps）的行程约2小时。您也可以乘坐较慢的Intercités列车，从巴黎奥斯特利茨（Paris Austerlitz）出发，经过奥尔良（Orléans）和布卢瓦（Blois），行程约2小时多一点。单程票价约25欧元。

从法国其他地方出发

图尔接收来自布卢瓦（Blois）、布尔日（Bourges）、卡昂（Caen）、第戎（Dijon）、拉罗谢尔（La Rochelle）、勒芒（Le Mans）、里昂-佩拉什（Lyon-Perrache）、奥尔良（Orléans）和普瓦捷（Poitiers）等地的直达火车，以及众多较小的地区性目的地。

• 圣皮埃尔德科尔（Saint-Pierre-des-Corps）位于图尔的东郊，是国家铁路网的枢纽。该站连接南北向的LGV Atlantique高铁线、沿着卢瓦尔河谷的东西向线路以及该地区的多条辐射线路。来自昂热（Angers）、波尔多（Bordeaux）、里尔（Lille）、南特（Nantes）和斯特拉斯堡（Strasbourg）方向的游客需要在该站换乘快速且频繁的班车前往图尔市区。

乘汽车

图尔位于高速公路交汇处的中心：连接巴黎（Paris）和波尔多（Bordeaux）的A10（在那里连接西班牙（Spain）方向的A63），连接南特（Nantes）和布尔日（Bourges）的A85，以及连接勒芒（Le Mans）和诺曼底（Normandy）的A28（包括英吉利海峡港口瑟堡（Cherbourg）、迪耶普（Dieppe）和勒阿弗尔（Le Havre））。A10经过图尔和圣皮埃尔德科尔之间，Heurteloup大道连接21号出口到市中心。

四处逛逛

公共交通：巴士、电车、火车

Fil Bleu是负责图尔及周边地区所有公共交通的机构。他们运营：

• 覆盖整个城市区域的巴士网络，包括多条高频线路和一条快速公交线路（Tempo 2），该线路连接图尔北部和东北部以及机场与市中心、图尔南部和郊区城镇Chambray-lès-Tours。最主要的线路每2-5分钟或每10-15分钟一班，不太重要的线路班次则更少。
• 一条有轨电车线路（Tram A），连接图尔北部（靠近机场）与市中心、L'Heure Tranquille购物娱乐综合体以及郊区城镇Joué-lès-Tours。白天和傍晚每4-8分钟一班，深夜每10-20分钟一班。
• 一条SNCF/Fil Bleu班车（Navette），在图尔火车站和圣皮埃尔德科尔火车站之间全天和晚间班次频繁。其5分钟的车程比同等巴士路线快得多。

巴士和电车通常每周的05:00至01:00运营，但清晨和深夜的班次会减少，周日和节假日班次也会减少。该网站提供每条线路的时间表以及一个电子行程规划器。

Fil Bleu单次票价为€1.50，可在一小时内用于任何线路（包括换乘）。两次行程票价为€2.70，日票价为€3.70。还有许多其他票价适用于家庭、优惠人群、团体和其他类型的行程，详情可在其网站上查看。车票可在任何巴士上（向司机购买）和每处电车站（使用站台上的机器）购买和充值，以及在Charles Gille街的Fil Bleu信息中心和图尔市内的部分报刊亭购买。每次乘坐巴士或电车（包括换乘时）都必须验证车票或通行证，方法是将车票或通行证在车上的蓝色触摸屏上刷一下。网络上会不定期进行检查，如果您被发现无有效验证的车票或通行证，您将被视为逃票者，并可能被当场罚款。

Fil Bleu网络的地图可从其网站下载。

骑自行车

骑自行车是游览这座城市的好方法；图尔是卢瓦尔河自行车道（Loire à Vélo）项目的中心，该项目使整个卢瓦尔河谷都适合骑行，并且有许多自行车租赁点。

Vélociti是Fil Bleu提供的市政自行车租赁计划。在图尔停留数月的游客每月可花费5欧元，在Michelet街9号的Fil Bleu旅行中心租用自行车。

步行

图尔市中心不大，非常适合步行，因此步行通常是最便捷、最愉快的出行方式，尤其是一些市中心街道狭窄，公共交通网络无法直接到达一些主要景点。您可以在游客信息中心（位于Bernard Palissy街/Heurteloup大道拐角处）免费获取一份包含推荐步行路线的游客指南。在本篇文章的景点部分，您可以找到一些可以通过步行探索的有趣街区。

乘汽车

图尔足够小，您通常不需要开车在城里游览。然而，如果您计划探索图尔以外的城镇、城堡和乡村，汽车会很有用，尽管许多景点也可以通过公共交通和自行车到达。

请注意，虽然图尔很容易驾驶，交通也不常拥堵，但市中心许多步行化和限制车辆进入的街道可能意味着您想去的地址汽车无法直接到达，但总会有附近的停车场或路边停车位。

市中心有许多地下停车场，例如：General Leclerc广场（火车站前的大广场下方）、Halles广场（Halles市场大厅下方，适合参观老城）以及Anatole France广场（方便前往Nationale街上的商店）。

看

大教堂立面

景点

博物馆爱好者可以购买一张多景点通票（Carte Multi-visites），该通票售价10欧元，可参观美术馆、自然历史博物馆和Compagnonnage博物馆，以及（自2017年起）圣马丁博物馆（Saint Martin Museum）和Olivier Debré艺术中心。可在任何参与的博物馆或市游客信息中心购买。

• 1 圣马丁大教堂（Basilique de Saint Martin de Tours） (Saint Martin of Tours Basilica), Rue Baleschoux (Entrance on Rue Descartes), ☏ +33 2 47 05 63 87. 全天开放，供访客和信徒参观. 建于1886年至1924年间，坐落于一座更早的大教堂遗址上（其两座保留下来的塔楼，即钟楼（Tour d'Horloge）和查理曼塔楼（Tour Charlemagne）至今仍矗立在新教堂旁边），这座罗马式教堂的圆顶骄傲地耸立在城市天际线上。内部最吸引人的是地下墓穴，里面安放着圣马丁（St Martin of Tours）的墓。教堂的修女们可能有些严肃，但通常对尊重的访客非常热情。 免费. (最后更新于2016年12月)
• 2 圣加西安大教堂（Cathédrale Saint Gatien） (Tours Cathedral), Rue Lavoisier / Place de la Cathédrale (从火车站步行前往的路线经过Rue Bernard Palissy和Place François Sicard，从那里可以找到教堂的指示牌。). 全天开放；回廊在12:30至14:30期间关闭. 一座哥特式大教堂，拥有独立的正面、壮观的飞扶壁和许多滴水嘴，其中一些具有相当粗俗的附属物。内部同样令人印象深刻，周围有详细的介绍牌。相邻的是Psalette回廊（Cloître de la Psalette），是否值得支付少量门票取决于您的兴趣程度。 大教堂：免费；回廊：3欧元，部分优惠免费. (最后更新于2016年12月)
• 3 圣母报喜中心（Centre Marie de l'Incarnation）, 2, rue du Petit Pré, ☏ +33 2 47 20 01 68. 6月–9月 周一、周四–周六: 10:00–12:00, 15:00–18:00。周三和周六休息。10月–5月关闭。祝你好运！. 这里是图尔的乌苏拉会女修道院，其最著名的修女 Sainte Marie de l'Incarnation 于1639年前往魁北克，将该修会传播到加拿大。她最终在北美建立了第一所天主教学校。在中心的小型博物馆里，您可以了解这位圣徒的生活和旅程，博物馆设在一个15世纪的房间里，您也可以在旁边的教堂里静思或祈祷。 免费. (最后更新于2016年12月)
• 4 图尔城堡（Château de Tours） (Tours Castle), 25 avenue André Malraux, ☏ +33 2 47 21 61 95. 周二–周日 14:00–18:00. 与香波堡（Chambord）和舍农索堡（Chenonceau）等相比，这座城堡在建筑上并不令人印象深刻，但它有着有趣的[:-1]历史，全年举办艺术展览。 成人：3欧元，优惠票：1.50欧元. (最后更新于2016年12月)
• 5 市政厅（Hôtel de Ville） (City Hall), Place Jean Jaurès. 这座宏伟的19世纪市政建筑自豪地矗立在图尔中央广场上不断变化的喷泉前。如果您碰巧在里面有展览的日子里参观，仅仅为了看看华丽的宴会厅就值得支付门票。 (最后更新于2016年12月)
• 6 植物园（Jardin Botanique） (Botanical Garden), 35 Boulevard Tonnellé (从Anatole France站或Gare de Tours / Jean Jaurès站乘坐4路或15路公交车约10分钟即可到达，在花园外下车。), ☏ +33 2 47 21 62 67, 传真: +33 2 47 21 62 90. 每日开放，黎明至黄昏。温室和宠物农场开放时间各不相同. 这个大型植物园全年都有看点，包括专门用于不同气候带的广阔区域、玉兰长廊和一个追溯植物自然历史的区域，还有一个大型药草园和一个岩石园。花园中央有一棵美丽的150年树龄的银杏树。还有热带温室、几个动物围场、儿童宠物农场和游乐区，以及一个供野餐的草坪。每年春天都会举办“诗歌之春”活动，花园里会展示诗歌，全年还有其他活动。 免费. (最后更新于2016年12月)
• 7 美术馆（Musée des Beaux Arts） (Fine Arts Museum), 18 place François Sicard (几乎就在大教堂旁边), ☏ +33 2 47 05 68 82. 周三–周一 09:00–12:45, 14:00–18:00；周二休息. 位于图尔大主教宫（former Palace of the Archbishops of Tours）内，美术馆拥有大量的藏品，包括Debré、Degas、Delacroix、Monet、Roslin和Van Goyen的画作，Rodin的雕塑，以及古董、艺术品、挂毯和中世纪宗教艺术品。还定期举办临时展览和活动。花园在夏季很受欢迎，包括一棵巨大的黎巴嫩雪松和Fritz大象的真人大小的模型，Fritz是大象之一，曾从马戏团逃脱并制造了混乱。这里还定期举办临时展览和活动。 成人：6欧元；12-18岁，学生，65岁以上，残疾人，10人以上团体：3欧元；12岁以下：免费；每月第一个周日所有免费入场；花园免费. (最后更新于2016年12月)
• 8 技工博物馆（Musée du Compagnonnage）, 8 rue Nationale (乘坐Anatole France电车站), ☏ +33 2 47 21 62 20. 每日09:00–12:30, 14:00–18:00，9月–6月期间周二闭馆. 一个非常独特的博物馆，展示了各种行会大师的作品，包括许多工具、雕塑、钟、服装、鞋子、装饰蛋糕以及博物馆本身的展览厅，其屋顶由树干般粗的木梁支撑。博物馆尤其欢迎儿童，提供问答游戏和友好的工作人员随时提供信息和教育。阴谋论者可以看看他们能找到多少共济会符号。 成人：5.50欧元；12-18岁，学生，65岁以上：3.80欧元；12岁以下：免费. (最后更新于2016年12月)
• 9 自然历史博物馆（Muséum d'Histoire Naturelle） (Natural History Museum), 3 rue du Président Merville (位于老城和新城之间，从Nationale街很容易找到), ☏ +33 2 47 21 68 08. 周二–周五 10:00–12:00, 14:00–18:00；周六、周日 14:00–18:00. 分为四层。从4楼开始参观，那里是自然史图书馆。3楼侧重于图赖讷地区的自然历史，包括许多标本和地质文物。2楼是全球自然史，包括来自五大洲的标本，以及活体昆虫、蜘蛛、蛇、鱼、两栖动物和爬行动物。1楼是接待处、商店和临时展览，最近的展览有“世界蛇类”和“猛犸象”。 成人：3.50欧元；12-18岁，学生，65岁以上，残疾人：1.80欧元；12岁以下：免费. (最后更新于2016年12月)
• 10 圣科斯姆修道院（Prieuré de Saint Cosme） (朗塞尔府邸 / 朗塞尔故居), rue Ronsard, 37520 La Riche (虽然可以从图尔市中心沿着河岸步行前往，但步行需时60分钟且路线没有指示，因此建议乘坐巴士或驾车前往。现场有停车场。3a 路和 3b 路公交车从 Gare de Tours / Jean Jaurès 前往 La Pleiade。步行从此处到修道院约5分钟，此段路程没有指示，带地图会很有帮助。), ☏ +33 2 47 37 32 70, 传真: +33 2 47 37 25 20, demeureronsard@cg37.fr. 5月1日–8月31日 10:00–18:00；淡季时间不定，请查看网站. 拉里什郊区一个宁静的角落，这座废弃的修道院最出名的是作为16世纪著名诗人皮埃尔·德·朗赛尔的故居和安息之地。近期的翻修工程恢复了花园和部分建筑，增设了英语信息板，并增添了一项互动功能，游客可以在他故居的墙壁内收听朗赛尔诗歌的朗诵。 成人：€6；优惠票：€4.50；7岁以下：免费. (更新于 2016 年 12 月)
• 夜晚的图尔与白天一样壮观，因为包括圣殿、大教堂、市政厅和火车站的大部分地标建筑都灯火辉煌。当卢瓦尔河弥漫着雾气时，威尔逊桥（Pont Wilson）显得尤为阴森。

• 11 奥利维尔·德布雷当代艺术中心, Jardin François 1er. 当代艺术画廊。 €7. (更新于 2016 年 12 月)
• 圣马丁博物馆. 正在翻新中 (更新于 2016 年 12 月)

有趣的街区和公园

老图尔的典型房屋

老图尔（Vieux Tours）

这是主要为步行街区的中世纪街道，围绕着热闹的普吕梅罗广场（Place Plumereau）。当地人称之为“Plum广场”，广场四周是木骨架的maisons à colombages（排屋），以及咖啡馆和酒吧，天气好的时候，它们的座位会占满整个空间。老图尔的商业街区白天和晚上都熙熙攘攘，但即使在这个最热闹的街区，你也能找到许多更安静的ruelles（小巷）、古朴的小巷和宁静的广场。

普吕梅罗广场以西，在 rue de la Monnaie 及其周边地区是手工艺区（Quartier Artisanal），在那里你可以看到工匠们在他们的工坊里忙碌。留意 rue des Cérisiers 7号的旧旅馆，据说是图尔本地人巴尔扎克最著名作品《高老头》中沃盖尔旅馆的原型。

拉马丁街区（Quartier Lamartine）在很多方面是老城区的西部延伸，但没有那么拥挤（而且，很遗憾，不是步行街区）。因此，这里有许多值得注意的中世纪建筑和传统的本地商铺：boucheries（肉铺）、boulangeries（面包店）和floristes（花店）。位于 Georges Courteline 路上的哥特式教堂值得一看。

大教堂街区

不出所料，这是大教堂周围的区域。这个富裕的街区主要是住宅区，混合了13至19世纪各个时期的宏伟住宅及其令人沮丧地隐藏起来的花园。特别值得一提的是科尔贝街（Rue Colbert），它既有绝佳的餐馆，也有有趣的Storia。圣女贞德的个人盔甲师和公开执行断头台的场所是两个值得注意的亮点。漫步Scellerie街（Rue de la Scellerie），停下来浏览古董店，欣赏宏伟的音乐厅，你将来到弗朗索瓦·西卡德广场（Place François Sicard）的绿色绿洲。这里林立着漂亮的资产阶级住宅，是一个适合野餐的宜人公园，而且离大教堂和美术博物馆很近。

大教堂以东，你将 venturing off the beaten track（走进人迹罕至的地方），这意味着你通常能独自步行。当您沿着 Ursulines 路（因修女在此的修道院而得名）走过时，听听年轻音乐家在音乐学院里磨练技艺的声音。在 Ursulines 路和 Petit Cupidon 路的拐角处，穿过一栋不起眼的公寓楼下的通道；你将发现一个隐藏的公园！这就是维京人花园（Jardin des Vikings），这个名字有点名不副实，因为公园的主要景点是曾经环绕图尔的古罗马城墙的最后遗迹。如果您原路返回，下一个左转（François Clouet 路）将带您到乌尔苏琳花园（Jardin des Ursulines）。也许您可以在这里在成熟的树荫下放松，而您的孩子则可以尝试游乐场。在离开该地区之前，不要错过 Porte Rouline 路顶端的罗马式教堂，或者 rue du Petit Pré 路上的圣母报喜博物馆（Musée de Sainte Marie de l'Incarnation）（参见上方列表）。

普雷本德街区

探索格拉蒙大道（avenue de Grammont）以西的宁静街道，您将发现用图兰风格建造的优雅的19世纪联排别墅。Rue d'Entraigues 和 Rue Roger Salengro 都是从主大道出发的好起点，后者将直接带您到该街区的主要焦点：普雷本德奥埃花园（Jardin des Prébendes d'Oé）。这个备受喜爱的市政公园建于1872年，模仿英国风景园林风格设计。塞内加尔总统、20世纪非洲伟大的知识分子之一利奥波德·塞达尔·桑戈尔（Léopold Sédar Senghor）是该花园的仰慕者之一，他在20世纪30年代在图尔任教时为该花园写了一首诗。园内鲜花盛开，树木繁茂，尤其是巨大的红杉树深受当地人喜爱。您还会发现两个音乐露天剧场、一个带有桥梁的大池塘，以及献给著名图尔居民（包括皮埃尔·德·朗赛尔）的喷泉和雕塑。与植物园一样，草坪也供野餐使用，并设有儿童游乐区。

活动

• 沿着卢瓦尔河骑行、散步或慢跑：从威尔逊桥（Pont Wilson）出发，您可以在河的两岸骑行或步行数英里。
• 参观La Gloriette，这是一个位于市中心西南部的公园，有一个实验性菜园和一个高耸于树木中的冒险乐园。免费！
• 图尔小火车 (观光小火车) (从旅游信息中心前的 boulevard Heurteloup 发车), ☏ +33 6 63 18 45 68. 5月–9月 每日；4月、10月 周末仅运营：每小时整点发车，从10:00至18:00，13:00除外. 一辆可爱的观光小火车，沿着市中心环线行驶，沿途经过所有主要地标。 成人（13岁及以上）€6.50；残障人士、3–12岁儿童 €4.50；3岁以下免费。. (更新于 2015 年 5 月)
• 马车 (马车游览), rue Bernard Palissy / place François Sicard (从旅游信息中心往里走，在 rue Bernard Palissy 的尽头。), ☏ +33 2 47 66 70 70. 5月1日–9月30日，圣诞假期 周二–周六 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00；周日公共假期 15:00, 16:00, 17:00. 以非常诱人的价格，体验图尔的风格。 €1.50，持 Fil Bleu 月票免费. (更新于 2015 年 5 月)

学习

弗朗索瓦·拉伯雷大学（Université Francois-Rabelais）为任何级别和任何国家的学生提供法语课程，课程从9月初开始，到5月结束，费用在€1,000-€1,500之间。课程在市中心西部的Fromont校区进行，该校区位于一个安静的住宅区。

购物

品牌购物

图尔有几个主要的购物目的地。这些商店里工作的大部分都是年轻人，他们很可能说英语。绝对不要在询问对方是否会说英语之前就直接开口说英语，礼貌地问：“Parlez-vous anglais?”（发音：par-lay voo on-glay）。同时，在开口说其他话之前，最好先说“Bonjour”或“Bonsoir”（根据一天中的时间）。

• 国民街（Rue Nationale）是图尔市中心漂亮的人行购物街，唯一的交通工具是偶尔滑过的电车。 along with surrounding streets (west into the 新城（New Town） around Place de la Résistance', and south past Place Jean Jaurès to 波尔多街（Rue Bordeaux）），这里汇集了许多高街品牌，包括一家大型老佛爷百货公司（Galéries Lafayette），在傍晚时分尤其繁忙。在国民街的中间还有一个小型室内购物中心，名为Galéries Nationale，它很好地补充了主街，而不会影响其生意。
• L'Heure Tranquille (L'Heure Tranquille 电车站距离市中心约15分钟车程，且位于市中心外。不建议驾车前往，但如果您选择驾车，前90分钟停车免费。). 每日 10:00–20:00. 一个新建的购物和休闲中心，拥有精选的商店，以及餐饮和娱乐设施（电影院、保龄球、激光枪战） (更新于 2016 年 1 月)
• Les Atlantes, Avenue Jacques Duclos, 37700 Saint-Pierre-des-Corps (从 Jean Jaurès 或火车站（Vinci 端）前乘坐 3a / 3b 路公交车10分钟即可轻松到达。不建议驾车前往。), ☏ +33 2 47 32 25 25. 周一–周四 9:30–20:30；周五 周六 8:30–21:30；周日 休息. 郊区的一个购物中心，拥有几家大型超市，特别是 Carrefour、IKEA 和 Toys 'R' Us，以及许多小型连锁店。 (更新于 2016 年 1 月)

纪念品和工艺品

• 老城区尤其有许多面向游客的商店，也是手工艺区（Quartier Artisanal）的所在地，在那里您可以购买当地制作的艺术品、手工艺品和其他手工œuvres（艺术品）。
• 前往Scellerie街（Rue de la Scellerie），这里有卢瓦尔地区最好的古董店。
• 图尔市中心绝大多数的报刊亭和烟草店（标有红色菱形“TABAC”标志）都出售明信片和冰箱贴等基本纪念品。

食品购物

除了 Halles 室内市场（稍后会详细介绍），还有几家食品店和超市可能对您有所帮助。请注意，几乎所有这类商店在周日都休息。

超市

• Monoprix, 63-65 Rue Nationale, ☏ +33 2 47 61 96 00. 09:00–21:00（最后入场约20:45，安保人员将锁上入口大门）. 市中心最大、最好的超市，前面有大型服装区，后面有食品区。 (更新于 2016 年 1 月)
• Simply Market, 两个地点：Place du Général Leclerc / Place Jean Jaurès (Leclerc：在火车站前，毗邻 Le Grand Hôtel / Jaurès：在 Rue Victor Hugo 的拐角处), ☏ +33 2 47 05 29 51 (Leclerc), +33 2 47 60 11 60 (Jaurès). Leclerc：周一–周六 7:30–20:00 / Jaurès：周一–周六 9:00–19:30. 中型且价格合理的超市 (更新于 2016 年 1 月)
• Intermarché Express, 13 bis - 17 Rue Charles Gille (从波尔多街（Rue de Bordeaux）下来一个街区，在火车站和 Jean Jaurès 之间), ☏ +33 2 47 70 49 49. 周一–周六 09:00–20:00，周日 09:30–13:00. 周日营业的唯一一家市中心超市。 (更新于 2016 年 1 月)
• 8 à Huit, 77 Rue Colbert. 尽管名字有些直白，但周一–周六 8:30–13:30，15:00–20:00；周日休息. 法式7-11便利店，但营业时间较短。 (更新于 2016 年 1 月)
• Cocci Market, Rue Constantine (在通往老城区的 Rue du Commerce 拐角处). 每日 8:45–22:00. 小型便利店 (更新于 2016 年 1 月)
• 科尔贝街（Rue Colbert）上一家小型的酒类专卖店，仅标有“Alimentation Générale”（“综合食品”）字样，却拥有出乎意料的罐头食品、糖果和一些新鲜水果的良好选择，还有大量的酒类。最棒的是，它营业到深夜，比任何超市都晚。非常适合深夜购买饮品和小吃！

手工食品店

• Hardouin, 两个地点：70 Rue Bernard Palissy / Les Halles de Tours (Palissy：毗邻 Vinci 会议中心 / Halles：在室内市场内。), ☏ +33 2 47 05 12 87. “Charcuterie tourangelle de tradition”（图尔传统熟食） 基本上说明了一切。这是图兰地区最好、最知名的熟食店（delicatessen），提供风干和腌制肉类、香肠、奶酪以及各种美味的时令糕点，所有食材均采用当地采购。 (更新于 2016 年 1 月)
• 镇上任何一家面包店/糕点店（boulangeries / patisseries）。无需指路，几乎每个角落都有一家。虽然所有店铺的品质都很好，售卖的面包、糕点和甜点种类也基本相同，但不同的店铺有不同的特色产品；您可能会发现卖您最喜欢的法式长棍面包的地方，可能不会卖最美味的羊角面包，最适合吃一份美味的法式咸派或塔尔塔的地方，可能没有最可爱的蛋糕选择等等。所以，多逛逛，多探索，尽情享受吧！

餐饮

普吕梅罗广场（Place Plumereau）和科尔贝街（Rue Colbert）可以说是图尔最好的两个用餐地点。科尔贝街提供来自世界各地的美食，包括伊朗、土耳其、阿拉伯、日本、法国前殖民地和意大利菜肴。

经济型

各地都有很多烤肉串（shawerma）餐厅。

• 1 Le onze Tours 餐厅, 11 Pl. de la Résistance. 简餐酒吧 (更新于 2023 年 2 月)
• 2 Au Maître Carré, 23 Rue de la Monnaie. 法式 (更新于 2023 年 2 月)
• 3 胜利酒馆, 14 Pl. de la Victoire. (更新于 2023 年 2 月)
• 4 La Dînette, 3 Rue Corneille. (更新于 2023 年 2 月)
• 5 La Grange des Celtes, 22 Rue Lavoisier. 可丽饼店 (更新于 2023 年 2 月)
• 6 Désir Des Mets, 134 Rue Colbert. 汉堡包 (更新于 2023 年 2 月)
• 7 Mei-Wei, 14 Rue de la Rôtisserie. 火锅 (更新于 2023 年 2 月)

中档

• 8 Le Twistin 烤肉餐厅, 5 Rue Auguste Comte. 法式料理 (更新于 2023 年 2 月)
• 9 L'Hédoniste, 16 Rue Lavoisier. 法式料理 (更新于 2023 年 2 月)
• 10 Boll N Roll, 17 Rue du Commerce. 素食 (更新于 2023 年 2 月)

奢侈

• 11 La Maison des Halles, 19 Pl. des Halles. (2023年2月更新)
• 12 Auberge De Port-Vallières, 195 Quai des Bateliers. (2023年2月更新)

饮品

• L'Academie de la Biere 位于Rue Colbert 末端的酒吧，拥有约200种啤酒，还有一个小型的舞区。
• Place Plumereau 老城区Place Plumereau周边有很多饮酒场所。晚上很多人会去广场，人们只是坐在餐厅放在那里的椅子上，有时候甚至不知道椅子是谁的。
• The Pale, 18 Place Foire le Roi. 一家爱尔兰酒吧，深受伊拉斯谟和美国交换生的欢迎，如果您感到迷失且不会说法语，这里是个好去处，因为客户中约有75%是英语母语者，所有员工都是爱尔兰人。 
• Le Café Chaud, 33 Rue Briconnet. 一家面向18-30岁人群的夜总会，一楼有一个酷炫的酒吧区，楼下有一个带俗气音乐、舞池和另一个酒吧的俱乐部区。尝试鸡尾酒，它们很大杯且价格合理，“Malmaison”很受欢迎。免费入场，但要求购买一杯鸡尾酒。每晚营业。 
• Le G.I, 13 Rue Lavoisier. 图尔斯的主要同性恋俱乐部。主要是男同性恋者（和女性朋友）以及女同性恋者，尽管周末任何人都可以入场。预计入场费约为€10-15，但这个价格包含一张可在酒吧兑换的酒水券。您需要按门铃才能进入，这是一个安全措施，但*不要*因此而却步，因为门卫很热情。几乎没有人会在凌晨1点之前到达。 
• ZooStation - 位于图尔斯北端一个巨大的城外俱乐部，免费停车，但为了避免迷路，建议打出租车并说“Zoostation s'il vous plait”，司机就会知道您要去哪里，单程约€10。饮料很贵但门票很便宜，音乐主要是美国和法国的R&B。如果是一群人一起去会更尽兴，因为周六晚上很拥挤，而且像任何大型俱乐部一样，可能会有些人是为了打架而来的。
• L'Excalibur, 35 Rue Briconnet (就在Le Café Chaud旁边). 非常小但却是“超酷”人群聚集的地方。 
• Le Pyms. 另一个大型俱乐部，位于Grammont大道沿线，在市中心南部。有点偏僻，但很受学生欢迎。俱乐部有两个舞池，并有许多主题之夜。 

住宿

• AJ du Vieux Tours 5, Rue Bretonneau，是一家便宜、安全、干净的青年旅社，没有宵禁。独立的长住房间非常适合图尔斯的国际学生，因为员工会说英语，而且是快速交朋友的好方法。设有公共浴室，小吃区提供餐饮。还提供烹饪设施供您自己做饭。地理位置优越，毗邻几家网吧以及Place Plumereau的所有酒吧和酒馆，并且就在Université Francois-Rabelais主校区的马路对面。

注意安全

与其他法国城市相比，图尔斯是一个非常安全的城市。但如果您不会说法语，可能会被乞讨的无家可归者吓到，他们很可能在索要零钱或香烟（如果您看起来像在抽烟）。

白天，图尔斯几乎所有地区都是安全的。然而，城市东南方和东方的街区晚上最好避开，那里有许多高层低租金的公寓楼。这在附近的圣皮埃尔德科尔（Saint-Pierre-des-Corps）郊区也同样适用，那里有另一个主要的火车站；请避免离车站太远。

连接

• 图尔斯瓦勒德卢瓦尔旅游局 (Office de Tourisme), 78/82 rue Bernard Palissy (文森特中心对面), ☏ +33 2 47 70 37 37. 4月–9月：周一–周六 8:30–19:00；周日、银行假日 10:00–12:30, 14:30–17:00；10月–3月：周一–周六 9:00–12:30, 13:30–18:00；周日、银行假日 10:00–13:00. 有各种宣传册和传单，以及英语咨询员。 (2016年12月更新)

下一站

• 昂热 城堡的所在地，城堡内收藏有壮观的中世纪启示录挂毯
• 奥尔良 因其与圣女贞德的历史渊源而闻名，奥尔良是一座有趣、国际化的城市
• 南特 布列塔尼历史省份的主要城市，有时被称为“西方的威尼斯”
• 勒芒 以每年自1923年以来举行的世界上最古老的耐力赛跑车比赛——勒芒24小时耐力赛而闻名。它还拥有一座独特而令人印象深刻的教堂。

途径图尔斯的路线

波尔多 ← 普瓦捷 ←

SW  NE

→ 布卢瓦 → 奥尔良 → 巴黎