特伦托（古英语：Trent，德语：Trient）是一座坐落在高山之间的山谷中的城市，是意大利东北部阿尔卑斯山区自治省特伦蒂诺的首府。特伦托拥有超过12万居民（2020年），是阿尔卑斯山区的第三大城市，拥有辉煌的历史，可追溯到古罗马时期之前，并留下了与之相符的建筑遗产。

从邦多内山上的萨尔达尼亚望去的特伦托

了解

16世纪的特伦特地图

历史造就了这座引以为傲的城镇，镇外有许多大型庄园，曾是主教们度假的地方。如今，由于农业、葡萄酒和高科技产业，这里已成为意大利最昂贵的城镇之一。复活节期间，特伦托周围的田野里盛开着苹果花。

镇中心基本上是步行区，在历史中心漫步，可以看到许多历史建筑上的户外壁画。过去，阿迪杰河曾流经市中心外围，现在是绿色塔楼所在的地方。

这座城市大概最著名的是 特伦特会议，该会议在16世纪的特伦托举行了多个为期数年的会议，地点就在主导镇中心的建筑中。这次会议的目的是回应新教改革对天主教会提出的教义挑战，其成果被称为反宗教改革。

抵达

乘汽车

• A22 / E45 高速公路连接特伦托向南通往维罗纳，向北经博尔扎诺/波岑通往因斯布鲁克。
• SS47 高速公路连接特伦托和帕多瓦。

乘火车

特伦托是意大利与奥地利/德国之间主要火车线路的站点。有一条区域火车线路通往 Malè 和 Bassano di Grappa，每天有两班火车前往威尼斯和帕多瓦。

• 从维罗纳出发，乘坐区域火车需要 50 至 80 分钟，具体取决于您乘坐的火车类型。请注意，尽管售票机可能会提供头等舱车票，但实际上出发的火车没有任何头等舱车厢！请记住，在登上火车之前，请在站台上盖好您的区域火车票。
• 每天有 5 班火车从慕尼黑和因斯布鲁克出发。特伦托和慕尼黑之间的直达城际列车行程约为 4.5-5 小时。
• 南蒂罗尔/上阿迪杰的首府博尔扎诺距离北部 45-50 分钟火车车程，平均每小时有两班火车经过。

四处逛逛

游览这座城市的最佳方式是步行或骑自行车。市中心禁止车辆通行，小巧而宜人，适合步行。

乘巴士

乘坐公共交通工具（(蓝色巴士)）可以轻松到达特伦托周围美丽的群山。巴士站位于火车站和旅舍之间。

骑自行车

自行车租赁公司提供特伦托地区的轻松骑行路线。

Mira，位于威尼斯（g.deconcilio@gmail.com），提供特伦蒂诺轻松骑行旅游，提供向导服务，路线在交通稀少且风景宁静的道路上。只需支付少量费用，他们就可以将自行车送到 B&B、酒店和火车站。

• 1 自行车租赁。提前注册即可租用自行车，费用为 15 欧元。然后，每次骑行的第一小时免费。市里有一些站点 - 其中一个在但丁广场的旅游信息中心前面。

看

• 1 特伦托大教堂 (Cattedrale di San Vigilio, 或 Duomo di Trento)。  
• 2 主教座堂广场.  

布翁孔西廖城堡

• 3 布翁孔西廖城堡, Via Bernardo Clesio, 5, ☏ +39 0461 233770, info@buonconsiglio.it。 周一、1月1日和12月25日休息。 始建于13世纪，从15世纪起成为王子-主教的所在地。1528-36年间，在原有防御工事的基础上增建了宫殿和一座令人振奋的文艺复兴式庭院。拥有著名的鹰塔（Torre Aquila）。 警官、残疾人和15岁以下儿童免费入场，其他人收费 4-12 欧元。  
• 4 切萨雷·巴蒂斯蒂陵墓 (抵达火车站，右转穿过圣洛伦佐桥，然后前往 Via Brescia，右侧走楼梯)。 一座白色的圆形建筑，在山上（称为**特伦托山丘 (Doss Trento)**，高约 300 米）占据着显眼的位置，从市中心可以看到。  
• 5 旺加塔。展览空间。在地下室可以看到从墙壁渗出的细小水流。无法参观塔顶。
• 6 MUSE - 科学博物馆 (Museo delle Scienze), Corso del Lavoro e della Scienza 3, ☏ +39 0461 270311。 周二至周五 10:00-18:00，周六、周日及节假日：10:00-19:00，周一闭馆。 普通票 9 欧元，优惠票 7 欧元，14 岁以下儿童在付费成人陪同下免费。  
• 7 航空博物馆 (Museo dell’Aeronautica Gianni Caproni), Via Lidorno, 3, ☏ +39 0461-944 888。  
• 8 MART - 市政画廊 (Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto), Via Belenzani 44, ☏ +39 0461 985511, +39 0445 230315 (calls from abroad), toll-free: 800 397760, civica@mart.tn.it。 周二至周日 10:00-13:00 和 14:00-18:00，周一闭馆。 现代和当代艺术博物馆。其主要展馆位于罗韦雷托，但市立画廊位于特伦托。 2 欧元。 (updated Dec 2015)
• 市中心遍布的众多**宫殿**（Palazzi）。
• * 萨尔瓦多里宫。一个名叫西蒙的小男孩于 1475 年去世。此事被归咎于犹太人，并有关于异教仪式的说法。罗马街（via Roma）上的两块牌子上描绘了虚构的场景。作为对所谓罪行的惩罚，特伦托所有的犹太男人都被杀死，妇女和儿童被驱逐。犹太人作为报复，对特伦托实行了禁令。在 20 世纪 90 年代，特伦托和犹太社区之间的关系得到了改善，因为特伦蒂诺人（官方）停止了对西蒙恩的尊崇，禁令被解除。罗马街附近一条小巷里的一块牌子纪念了这一事件。

活动

前往萨尔达尼亚的缆车

特伦托全年提供各种活动

• 租一辆自行车，游览这座城市，穿过历史中心，并有机会参观布翁孔西廖城堡或大教堂，以及遍布城市的各种宫殿。不要错过壁画。
• 游览特伦托-马莱线和特伦托-巴萨诺迪格拉帕区域铁路线上的邻近小镇。游览 Mezzocorona 可以让您更深入地体验非传统的旅游路线。
• 特伦托附近有卡尔多纳佐湖（Lago di Caldonazzo）和莱维科湖（Lago di Levico）。两者都可以通过巴士和火车（例如在 Calceranica、Caldonazzo 或 Levico Terme 站）到达。两个湖都可以游泳。
• 在冬季，可以利用群山，在特伦托周围的几个滑雪场之一进行滑雪。有两个选项，可通过巴士到达：Paganella 和 Monte Bondone。
• 在主教座堂广场（Piazza Duomo）的咖啡馆坐下，享受美好的交谈和 la dolce vita（甜蜜的生活）。
• 1 萨尔达尼亚缆车。缆车将您带到萨尔达尼亚村庄，可以俯瞰特伦托的美景。它并非一直运行，所以如果您想看村庄，可能需要乘坐巴士。
• 游览邻近的南蒂罗尔地区。在特伦托火车站，您可以购买“mobilcard Südtirol”，这是南蒂罗尔所有公共交通的一日票。费用：15 欧元/天。

购物

• 古董、当地传统手工艺品。
• 葡萄酒、格拉巴酒和其他烈酒。

餐饮

在这个意大利和奥地利文化相互交融的地区，特伦托既能满足披萨爱好者，也能满足喜欢猪肉配酸菜的人。如果您停下来喝杯咖啡配蛋糕，不要错过当地版本的苹果酥卷。

经济型

• 1 Piedicastello 小餐馆 (穿过铁路线上靠近旅舍的桥，走到环岛，过河，下到右边的小广场)。 河对岸，价格实惠的当地美食。  
• 2 Alla Grotta, Vicolo San Marco, 6。 美味的意大利面选择和高品质，份量巨大，适合分享。一份够两个普通食客吃，两份够三个食量大的食客吃。如果您想吃披萨，最好选择专门的披萨店。  

中档

• Patelli 餐厅, Via dietro le Mura A, 1. 
• Chistè 披萨店, Via delle Orne, 4. 
• Rosa d'Oro, piazza Santa Maria Maggiore 21。 如果您想品尝蒂罗尔美食，这里是个不错的选择。 
• 金鹰街酒吧，Via Rodolfo Belenzani 74
• 3 Pedavena 啤酒屋, Via Santa Croce, 15 (near Piazza di Fiera), ☏ +39 0461 986255。 全天营业。 非常好的披萨和啤酒。当地菜肴选择丰富。 €6-12。  
• 4 OroStube 披萨店, Via Sommarive 10, Povo, ☏ +39 0461 816073。 如果您来到 Povo 郊区，可以去这家舒适的披萨店看看，它带有蒂罗尔风味，除了提供更传统的披萨外，还供应有鸡油菌和熏猪肉的披萨。这里是附近院系学生的最爱，所以经常排队。  
• Korallo, Via Venezia 123, ☏ +39 0461 239143。 城里最好的披萨店之一，专营天然酵母、轻盈且极易消化的面团。提供全麦和多谷物面粉的披萨。适合乳糜泻患者。 (updated May 2023)

冰淇淋

• Grom, Piazza del Duomo 27
• Fior di Gusto, Via Giuseppe Grazioli 8, ☏ +39 0461 191 9948, fiordigusto@gmail.com。 天然手工冰淇淋。为牛奶或麸质不耐受、对蛋类过敏或患有与糖摄入相关疾病的人提供选择。 €2-5。 (updated May 2023)

饮品

特伦托以其当地葡萄酒而闻名，在意大利以外相对不知名，包括 Teroldego（红葡萄酒）和 Nosiola（白葡萄酒）。有许多葡萄酒吧出售葡萄酒和小盘奶酪或火腿。一家不错的葡萄酒吧曾是 'La Sgeva'，位于 Via Brennero，在市中心以北（现已成为一家花店）。

• Il simposio (close to the city center), ☏ +39 0461 261848, ilsimposiotrento@gmail.com。 一个经常光顾的酒吧，尤其受年轻人欢迎。每周特定日期会组织“桌游之夜”。 €3-6。 (updated May 2023)

• L'angolo dei 33 (33) (in the historical area of the city), ☏ +39 3920454593, paolo.cereghini@gmail.com。 主要是啤酒吧。该市最受欢迎的酒吧之一，尤其受当地人欢迎。每周二 19:00-21:00 有“欢乐时光”，当地人几乎都有在此相聚的习惯。 €3-6。 (updated Nov 2021)

• Bar funivia 2.0 (right under the cablecar service building and the Lungadige Monte Grappa bus stop), ☏ +39 347 796 3397。 可以欣赏阿迪杰河美景的酒吧。夏季每周六晚上有音乐会。 €3-6。 (updated May 2023)
• Uva e Menta (Grape and Mint), ☏ +39 0461 1903162, info@uvaementa.it。 城中最繁忙的酒吧/酿酒厂之一，提供各种精酿啤酒、葡萄酒和开胃酒。酒吧还提供三明治和简餐。 (updated Jun 2023)

住宿

• 欧洲青年旅舍 (Youth Hostel), Via Torre Vanga, 11 (right next to Piazza Dante, close to the train station)。 (updated Sep 2023)
• Hotel Venezia (Albergo Garni), Piazza Duomo。 (updated Sep 2023)/
• 美国
• Accademia
• 特伦托大酒店。
• Santoni 酒店, ☏ +39 0464 505966, info@hotelsantoni.com。 这家酒店面向运动员，位于加尔达湖畔，距离特伦托西南约 30 公里。 ( )

下一站

• 拉瓦罗内湖
• 卡尔多纳佐湖— 距离特伦托约 20 公里。从特伦托主站乘坐火车，在以下站点下车：San Cristoforo al Lago-Ischia、Calceranica 或 Caldonazzo。行程约 30 分钟，费用为 2.70 欧元（单程）。
• 加尔达湖— 前往湖泊北部，距离特伦托约 45 公里。从特伦托到例如Riva del Garda或Torbole有直达巴士。或者，您可以从特伦托乘坐区域火车前往罗韦雷托，然后从那里乘坐巴士前往湖边。