特伦钦 是斯洛伐克西部一座古老的城镇。这是一座美丽的古城，人口超过 55,000 (2018)。特伦钦是斯洛伐克西部名为“瓦赫地区”的主要城市。它坐落于斯洛伐克最长的河流“瓦赫河”畔。由于其重要性和美丽，特伦钦被称为“瓦赫地区的明珠”。特伦钦是斯洛伐克最富裕的城市之一，失业率低，生活水平相当高。

了解

特伦钦城堡

特伦钦是一座宁静的城市，拥有美丽的历史中心和几个郊区。

由于地处山脉之间，天气可能多风。冬季相当长，与斯洛伐克的平均气温相比，夏季并不算最暖和。

特伦钦正在重新开发，成为斯洛伐克一个新的区域旅游中心。

特伦钦的冰球队属于斯洛伐克顶尖冰球队之一，其足球队也位列顶级联赛。

抵达

乘汽车

特伦钦位于斯洛伐克西北部，距布拉迪斯拉发以北 120 公里，靠近捷克共和国边境。从布拉迪斯拉发到科希策的主要高速公路（部分仍在建设中）有一个直接通往特伦钦市中心的出口。从布拉迪斯拉发出发，走 D1 高速公路，车程不应超过一小时。从特伦钦驾车到科希策约需四个小时，而到斯洛伐克中部的班斯卡-比斯特里察则需要两小时车程。

乘火车

您可以搭乘频繁往返于布拉迪斯拉发和特伦钦之间的火车，因为特伦钦位于国家干线上。从布拉迪斯拉发到特伦钦大约需要 1 小时 20 分钟。继续向东前往科希策的车程约为 3.5 至 4.5 小时，具体取决于您乘坐的火车类型。

乘巴士

由于特伦钦相对于周边其他目的地的位置，有很多巴士经过。前往布拉迪斯拉发的车程大约需要两个小时（火车是更好的选择），前往班斯卡-比斯特里察的车程大约需要三个小时（巴士是最快的方式），如果您想去科希策，请选择火车。

本地巴士的主要车站就在火车站对面。可以在巴士上购票。

四处逛逛

市中心非常小，您可以轻松地在几分钟内从一侧走到另一侧，并且大部分区域是步行区。

乘巴士

特伦钦拥有相当不错的公共交通系统，虽然前往较小的社区班次不多。支付现金可以向司机购买车票，价格为 2.00 欧元。使用任何黄色读卡器，您都可以使用非接触式银行卡以仅 1.00 欧元的价格购票。使用智能手机应用程序或由 Transdev Trenčín (城镇交通) 或 SAD Trenčín (区域交通) 发行的卡，可以以 0.80 欧元的价格购票。所有车票有效期为 60 分钟。也可以购买有效期为 24 小时的车票。狗和行李无需车票。

需要提前请求停车。要上车，您必须明显地站在公交车站。要下车，如果您想在下一站下车，需要提前按下任意按钮。乘客必须自己打开车门，只需按下门上的按钮或门附近的按钮。

夜间巴士和特殊巴士线路（标有字母或字母加数字）适用相同的规则和费用。大多数夜间线路仅在非工作日（通常是周五和周六）前夜运营。

市中心附近的公交车站是 Hasičská、Braneckého 和 Gymnázium。前往主要的火车站和巴士站，请使用 Autobusová stanica 站或附近的 Obchodná Akadémia（可通过铁路地下通道到达）。

有关时刻表和线路图，请参见 imhd.sk。

看

夜晚的市中心

• 1 特伦钦城堡 (Trenčiansky hrad) (坐落于城市上方的岩石上).  
• 刽子手故居 (Katov dom), Matúšová Ul. 14. 
• 2 公元179年的罗马铭文 (Rímsky nápis). 这里有一处独特的公元179年的罗马铭文，当时由马库斯·奥勒留率领的罗马军团在此当时名为 Laugaricio 的定居点过冬。铭文刻在城堡岩石上，可以从伊丽莎白酒店内部免费进入。  
• 城门 (Mestská veža). 城墙的剩余部分。 
• 3 犹太会堂 (Synagóga). 建于1913年，偶尔会举办展览，并有一个小型祈祷室设在建筑后面。 (updated Oct 2020)
• 4 轮子博物馆 (Múzeum kolies). 展出由木材或石头制成的汽车轮子。  
• 5 贝科夫城堡 (Beckovský hrad). 当地的城堡遗址。可以轻松骑自行车从特伦钦前往，或乘坐少量直达巴士从特伦钦出发，或经新梅斯托纳德瓦赫（Nové Mesto nad Váhom）换乘一次。  
• 库布拉的矿泉水 (Kubranská kyselka) - 位于库布拉（Kubrá）附近的矿泉水泉，靠近有儿童游乐场的树林。步行、驾车或乘坐巴士（从 Kubranská, kyselka 站出发的 7、11 和 13 路）均可轻松到达。
• 岛（Ostrov） - 市中心旁边受欢迎的休闲场所。也是年度夏季活动 Splanekor (Splav netradičných korábov - 非传统船只漂流) 的举办地。
• Pohoda音乐节 - 斯洛伐克最大的音乐盛会之一，每年在特伦钦机场举办。
• 6 斯卡尔卡（Skalka）. 朝圣地，有修道院和圣安德鲁·佐拉德和本笃·斯科尔卡教区圣殿。  (updated Jan 2024)

活动

体育运动

• 足球： AS 萨特伦钦 在 1. 联赛（顶级联赛）踢足球。他们的主场 Sihoť 体育场（可容纳 6300 人）位于市中心东北 2 公里处的河畔。

自行车旅行

• 瓦赫河堤 堤坝沿着瓦赫河。小径供步行者、骑自行车者和轮滑者使用。
• 布雷齐纳（Brezina） 布雷齐纳是特伦钦东南部的一片森林，距离市中心仅需步行两分钟。里面有许多非常漂亮、安静且安全的步道，也适合骑自行车。

壁球

位于“奥斯特罗夫”（Ostrov）区的城镇部分，坐落在瓦赫河上，有许多运动和休闲活动可供选择。

• 体育室内中心, ☏ +421 32 744 44 47. 提供包括壁球在内的多种体育活动。 

网球

• 网球场, ☏ +421 905 981 257 (mobile). Karpatská ulica，夏季季节期间每日开放。 
• Tichá ulička, ☏ +421 905 626 523 (mobile). 
• Ostrov, ☏ +421 908 526 943 (mobile). 夏季季节期间每日开放。 

健身

• Fitness Gabrhel, ☏ +421 32 743 15 03. Opatovská cesta 676。 
• Fitness Gabrhel, ☏ +421 32 640 07 52. Gen. Svobodu 1。 
• Fit Centrum - club - Šnajdr, ☏ +421 32 743 14 35. Mládežnícka。 
• Body building P + D Jarábek, ☏ +421 903 220 080 (mobile). Lavičková 3472。 

游泳

• 室外游泳池, ☏ +421 32 743 27 44. Mládežnícka 2。 
• 室外游泳池, ☏ +421 32 652 30 74. Zlatovská cesta。 
• 市政室内游泳池, Mládežnícka 3, ☏ +421 32 743 48 13. 

划独木舟

夏季期间可以在瓦赫河上进行皮划艇活动。您也可以在“奥斯特罗夫”（Ostrov）租用皮划艇。

文化活动

电影院

• Cinemax - ZOC MAX，这是一个由四个电影院组成的综合体，位于斯特凡尼科瓦街（Stefanikova street）的一个名为 Max 的购物中心内。
• Metro – 位于市中心主广场的电影院。他们经常播放来自世界各地的非商业电影。

艺术博物馆

• M.A. Bazovský美术馆，Palackeho Ulica 27
• 市政美术馆，Mierové námestie 22。美术馆展出特伦钦地区素人艺术家和专业艺术家的作品。
• 特伦钦博物馆，Mierové námestie 46。博物馆位于主广场入口处，从 Tatra 酒店过来，在左手边。它主要展示特伦钦的历史，并有精美的动物展品。经常有音乐表演。

节日

• 1 Pohoda 音乐节. 这是每个人都期待的大型活动。它在七月的第二个周末举行。通常从周四下午开始，一直持续到周日早上。主要节目安排在周五和周六。约有 25,000 人参加。大部分人露营在前军事机场区域的帐篷里。  
• 电影艺术节. 国际电影节。艺术电影节是一个具有竞争性的国际电影节。该电影节成立于1993年，每年六月底在历史悠久的特伦钦镇和附近的温泉度假胜地特伦钦斯凯·泰普利采（Trenčianske Teplice）举行。 

购物

时尚是特伦钦市的代名词，过去它被称为“时尚之城特伦钦”；这座美妙的城市有许多漂亮的小商店和大型购物中心。小型的古典商店遍布市中心。许多漂亮的商店为广场增添了美景。您可以在市中心同时进行购物和观光。

购物中心

• Max - gen. M.R. Štefánika 426，那里有许多咖啡馆和小商店，距离火车站和巴士站 1 公里。
• Baumax, Big Boxes and Tesco - Električná 911 01 Trenčín，位于城市的另一侧。有一些不错的商店，也有便宜的商店。但我建议去广场。
• Južanka 购物中心 - 位于名为“Juh”的区域。
• Laugaricio- 位于郊区的新购物中心。有许多运动用品商店，也有服装店以及许多咖啡馆和餐馆。

餐饮

特伦钦有很多好吃的地方，市中心有一些非常好的快餐店，您可以品尝他们国家的特色卷饼，例如“Cigánska pečienka”（烤猪肉卷）。

经济型

• Gazdovska - 位于市中心“和平广场”（Peace Square）附近，非常受欢迎的餐厅。

中档

• Papa's Garden - 位于水手喷泉附近，提供烤肉串、陀螺肉等餐点。
• Basta 餐厅位于“奥斯特罗夫（岛）”（Ostrov）地区。这是唯一一家全天候 24 小时营业的餐厅。
• Giacomo Pizzeria - 典型的意大利披萨，配料齐全，还提供意大利面和沙拉。这家披萨店离 Restaurant U Sanera 非常近。

奢侈

• Retro Restaurant. 非常干净，服务周到，他们提供非常美味的餐点，价格也相当不错，而且每个周末都有现场音乐表演。 
• Restaurant Fatima 位于通往城堡的路上，非常漂亮。

饮品

尽管特伦钦是一个小城市，但仍然有很多可以喝酒的地方。季节始于周五和周六，许多人会前往市中心享受娱乐。

Bars and pubs

• Life Music - 小酒吧，背景音乐不错，学生们经常在那里聚会，尤其是在周五和周六。
• Steps Pub and Cocktail Bar. 靠近城镇塔楼。高端场所。周末通常免费入场，拥有镇上最好的音响和灯光系统。与镇上其他酒吧相比，酒水价格较高。不允许 18 岁以下人士进入。 

茶馆

在 Mierové 广场，教堂对面有一个大茶馆，同时也是茶具店。有一款非常好的茶——“老图阿雷格茶”，一种用 gunpowder 制作的绿茶。

住宿

特伦钦是一个小镇，但有许多住宿地点，包括 4 家酒店和几家旅馆。

经济型

• Camping Sĺňava II, SK, Cesta Janka Alexyho, 921 01 Banka-Ratnovská cesta, ☏ +421 911 201 089. 瓦赫湖附近的简易露营地，附近有游泳池和体育馆。适合钓鱼者、渔民以及拥有船只和水上摩托车的人。 

中档

• 1 Pod hradom 酒店. Matúšova ulica 12/68，位于“和平广场”（Mierove Square）后面。靠近城堡。 73 欧元起.  
• Hotel Brezina**. Somer a.s., Lesopark Brezina 911 00，这家酒店位于布雷齐纳森林中，四周环绕着美丽的自然风光。 

奢侈

• 2 伊丽莎白酒店, M. R. Štefánika 2. National Monument. 这家酒店建于1900年。它提供高质量的服务、住宿和餐饮，价格较高。它还因过去罗马军队在公元200年左右留下的信息而闻名。  
• 3 Grand Hotel, Palackého 24 (靠近“和平广场”). (updated Feb 2021)

连接

• Internetova kaviaren, Braneckého 6；营业时间：周一至周五 09:00-22:00，周六周日 12:00-22:00。
• Internet Modra linka, Štúrovo námestie 11；营业时间：周一至周六 10:00-22:00，周日 12:00-22。
• Hajex Cafe, Palackého 17；营业时间：周一至周五 10:00-21:00，周六休息，周日 15:00-21:00。

注意安全

特伦钦是一座相当安静的城市，按照欧洲和美国标准来看非常安全；犯罪率不像世界其他地方那么高，警察在城里受到高度尊敬，并且经常能在市中心见到。但只有一个建议，注意防范扒手或盗贼。在公交车、火车和人多拥挤的地方，请保管好您的钱包。

应对

斯洛伐克人以好客著称，尤其欢迎外国朋友。他们也以适应能力强和善良闻名，但如果您遇到任何问题，请尝试向他们求助。如今，许多斯洛伐克人会说英语或其他外语，他们很乐意为您提供帮助。如果不行，请拨打 112（警察、急救和消防）。

下一站

特伦钦周边有许多有趣的地方可以去。

• 特伦钦斯凯·泰普利采（Trenčianske Teplice）：一个非常安静的国际温泉小镇，许多外国游客会来这个小镇。
• 贝科夫（Beckov）：古老宏伟的城堡遗址。
• 莱斯纳（Lešná），位于捷克共和国兹林（Zlín）附近，那里有一个非常大的动物园，因动物自由放养而闻名。
• 伊诺维茨（Inovec）：特伦钦周边山脉的最高峰，拥有美丽的远景，也是滑雪的好地方。