特威德海兹(Tweed Heads)和库兰加塔(Coolangatta)是位于新南威尔士州东北部和昆士兰州东南部边界的姊妹城市。库兰加塔位于昆士兰州,是黄金海岸市的一部分。特威德海兹及其邻近郊区是黄金海岸城市区域的一部分,但隶属于特威德郡(Tweed Shire),该郡的首府位于默威伦巴(Murwillumbah)。
了解
[]当您从南部跨越宽阔的特威德河(Tweed River)时,您将继续在新南威尔士州行驶约5公里,然后进入昆士兰州。边界位于河流入海口附近的建成零售区。
|
边界在哪里?
新南威尔士州和昆士兰州之间的边界蜿蜒穿过特威德海兹和库兰加塔两镇。由于建筑物、道路和其他结构跨越了边界,因此通常很难确定您身处哪个州。这在夏季尤其重要,因为新南威尔士州实行夏令时,而昆士兰州不实行。如果您从南部抵达库兰加塔机场,您将降落在新南威尔士州,然后滑行至昆士兰州的航站楼。边界实际上是19世纪根据分水岭划定的测量线。当测量员埃文斯(Evans)向东沿着麦克弗森山脉(MacPherson range)行进时,他被指示标记边界并将其终止在危险角(Point Danger),但分水岭在库伦宾(Currumbin)的岬角处,距离北部有些距离。他从库伦宾后面的山丘画了一条直线到当时认为是危险角的地方,因此边界平行于海滩延伸数公里,然后终止于特威德河口以北的岬角。 |
库兰加塔(Coolangatta)的发音重音在倒数第二个音节上,类似于regatta,不同于Talangatta。
- 特威德海兹游客信息中心 (特威德旅游公司), 7/1 Wharf Street, Tweed Heads, ☏ +61 7 5536 6737, 1800 674 414 (国内). 提供特威德地区的旅游信息。地图、海报和纪念品。住宿、旅游和游船预订服务。每周7天开放。

抵达
[]乘飞机
[]乘巴士
[]有巴士从布里斯班(Brisbane)和南部地区发车。从布里斯班到黄金海岸中部的罗宾纳(Robina)的火车服务,有巴士连接到库兰加塔和特威德海兹。
乘汽车
[]从布里斯班经太平洋高速公路(Pacific Motorway)驾车前往,约65分钟车程。您可以在布里斯班机场之后不久下高速,从基拉(Kirra)附近驶入海岸线,然后沿着库兰加塔的海岸公路短途前往特威德海兹。
四处逛逛
[]乘巴士
[]频繁的Surfside巴士从特威德海兹向北前往库兰加塔和冲浪者天堂。巴士(601至608路)也频繁开往金斯利夫(Kingscliff)、西特威德(West Tweed)和巴纳拉角(Banora Point)。前往默威伦巴(Murwillumbah)的巴士(605路)在工作日每小时一班(周末每两小时一班);这条线路风景尤其优美。603路每天每小时开往博甘达(Bogangar)和波茨维尔(Pottsville),提供前往开发较少且不拥挤的海滩的通道。
乘汽车
[]库兰加塔和特威德海兹很容易从太平洋公路(Pacific Hwy)到达。现在公路绕过了整个区域,使得当地道路拥堵大大缓解。库兰加塔和特威德海兹之间以及库伦宾(Currumbin)的一些小巷相当陡峭。
有关租车公司列表,请参阅黄金海岸文章。
看
[]- 危险角, Boundary Street (东端). 黄金海岸最突出的岬角,也是新南威尔士州/昆士兰州边界与大海交汇点。这里有一个灯塔、公园和烧烤区。向所有方向都能看到绝佳的景色,包括远处的海面,经常可以看到鲸鱼和海豚。鲸鱼迁徙发生在冬季,随着数量的增加,它们从海岸更容易被看到。冲浪者还可以看到在杜兰巴海滩(Duranbah Beach)和斯纳珀岩石(Snapper Rocks)的海浪中冲浪。许多澳大利亚和世界冠军冲浪者都在这里的海浪中长大。这并不是库克船长命名的“危险角”,那个角位于南部靠近小岛的地方,现在叫做芬格尔角(Fingal Head)。这个错误很久以前就已发生,并且名称已根深蒂固,无法更改。

- 芬格尔角. 芬格尔(Fingal)就在特威德河对岸,与特威德海兹隔河相望,但您必须沿着太平洋高速公路向南行驶,经过塞克斯顿山(Sextons Hill),在高速公路跨越河流后,向左转出并遵循指示牌。这里有数公里长、人迹罕至且美丽的海滩供您享用。其中心点是芬格尔角,一个火山岩岬角,最初由詹姆斯·库克(James Cook)于1770年命名为“危险角”。后来,特威德河口以北的岬角被错误地命名为“危险角”,所以如果您对澳大利亚东海岸库克船长的地名有情结,那么这才是您必须参观的“危险角”。“芬格尔”(Fingal)这个名字的由来是因为这里有六边形的火山岩柱。这些岩柱曾经是盾状火山的熔岩柱,其核心是警告山(Mount Warning),也是由库克命名的。在北爱尔兰的芬格尔也有类似的岩石构造,因此得名。“巨人堤”(Giants Causeway)也是一个突出的海岬岩石,可以通过一条受海浪影响的小堤道到达,也与北爱尔兰有关。北侧的冲浪海滩在夏季假期和周末有救生员值守。外国游客应记住,在海浪中缺乏经验可能导致危险,所以即使有其他人进行冲浪,也不能表明条件是温和的。换句话说,请坚持在有救生员的海滩活动。海岬南侧通常有一群非常忠实的冲浪爱好者寻找海浪。主海滩旁的露营地提供预制房、房车和帐篷营位。最近的酒吧是奇恩德拉(Chinderah)的酒吧,位于河流边,位于公路西侧,曾是所有沿海公路交通的渡轮过境点。海岸边的小岛是库克岛(Cook Island),因为它是由库克首次提及但未命名。潜水船从特威德海兹出发,用于包船潜水,尽管您也可以在进入芬格尔时经过的那个小型河滨码头安排接送。特威德郡不允许露营或过夜住宿,并且对此有严格的执法。同时禁止裸体沐浴,警察会巡逻海滩,所以请注意。人们对不法分子徘徊感到担忧,而不是对裸体问题的担忧。

- 热带水果世界, Duranbah Road, Duranbah (距机场以南10分钟车程,经太平洋高速公路,出口40前往默威伦巴), ☏ +61 2 6677 7222, info@tropicalfruitworld.com.au. 昆士兰时间上午10点至下午4点,圣诞节关闭. 这是一个教育园区,种植热带水果用于实验、观赏和品尝。这里有“巨无霸牛油果”(Big Avocado)。 成人45澳元,儿童25澳元,家庭套票110澳元.

活动
[]水肺潜水 有几家水肺潜水公司将库克岛作为潜水地点。库克岛是詹姆斯·库克船长于1770年命名危险角和警告山时首次提及的小岛,距离海岸约2公里。这个火山岩礁岛位于无遮蔽水域,意向潜水员应注意,这里并非大堡礁体验,但珊瑚礁提供了有趣的潜水,水中生活着丰富的海龟。
丛林徒步 特威德郡(Tweed Shire)包含了特威德河的集水区,该河流经麦克弗森山脉(MacPherson Range)的南坡,在新南威尔士州被称为边界山脉(Border Ranges)。这些山脉中有许多令人兴奋的徒步路线,但大多数需要雨林导航经验以及适合季节的装备。然而,游客有机会品尝丛林徒步的乐趣。警告山 已在下文“外出”部分介绍,非常推荐给喜欢国家公园标志和维护路径的徒步者。库加尔山(Mt Cougal)是海岸可见的双峰山,位于其后方较大的山区,即斯普林布鲁克高原(Springbrook Plateau)前面。通往库加尔山的步道没有标记,但以下简单的指示将帮助您从特威德郡出发到达那里。驾车前往特威德河畔的Tumblegum,在城镇南部特威德河上的桥梁处过河到北岸。沿着指示牌前往默威伦巴,沿着Dulguigan Rd行驶至Tomewin Rd,向右转往北。这条路爬升至分水岭上的汤米温(Tomewin)边境口,但在爬升快到顶时,向左转入Garden of Eden Road。沿着这条路走到尽头和边境围栏,然后停车。现在步行,沿着边境围栏——这是一个结合了牧场和兔子围栏的栅栏——向西行进,到达东库加尔(East Cougal)悬崖的底部。有一段崎岖的攀爬可到达东库加尔的顶峰,在那里可以看到景色。可以选择攀爬到西库加尔(West Cougal)的顶峰,但请记住,您身处陡峭的地形。注意您的去向,因为您必须沿着原路返回围栏。从汤米温(Tomewin),您可以开车进入库伦宾山谷(Currumbin valley),然后向西前往库伦宾岩石水池(Currumbin rock pool)游泳,这是一个深受喜爱的、由溪流供水的大型深水池。沿着山谷向上,距离路的尽头1公里处是库伦宾岩石滑梯(Currumbin Rock Slide),适合勇敢者。瓦戈恩山(Wagawn)是一座山,您可以从默威伦巴(Murwillumbah)出发,走昆士兰路(Queensland Road),然后左转进入Numinbah Rd,应该有清晰的指示牌。沿着路继续走到昆士兰州边界,在边境门另一侧向左急转进入一条土路并停车。边境围栏是一道坚固的栅栏,位于山脊顶部,因此您沿着它沿着一个大弧线朝西边的明显山峰前进;这就是瓦戈恩山。围栏终止于悬崖,然后您沿着右侧一条磨损的小路前进,进入一个叫做“强盗洞”(Bushrangers Cave)的区域,这是一个巨大的侵蚀性悬垂岩,有时有水滴落。要攀登上方的山,继续前进直到有一个断崖,可以爬过树木和岩石。这很滑且陡峭。注意您来的路,因为许多队伍在下山时会不确定方向,从而陷入比他们想要的更陡峭的境地。树上可能有一些胶带可以帮助您。小路在山洞上方弯曲,持续攀升,直到再次到达边境山脊。继续沿着这条山脊向上,直到它变平,您基本上就到了山顶,并进入了连接宾纳布拉小屋(Binna Burra Lodge)和奥赖利小屋(O'Reilleys Lodge)的国家公园步道系统。这里是吃午餐的好地方,加上往返时间3-4小时。现在,背包客可以安排在边境门下车,携带装备继续前往上述两间小屋之一,距离约11公里,那里有露营和住宿,并提供返回黄金海岸的交通。这将是体验拉明顿国家公园(Lamington National Park)的有趣方式。最好的活动是海滩。库兰加塔和彩虹湾(Rainbow Bay)朝北。要体验相同的海浪,您必须前往拜伦湾(Byron Bay)或努萨角(Noosa Heads)。
购物
[]- 特威德海兹Centro (特威德商场), Wharf & Bay Streets交叉口. 包含小型专卖店以及Target、Coles和Woolworths等大型知名零售商。
- Showcase on the Beach, 72-80 Marine Parade, Coolangatta. 这是一个购物中心,在Marine Parade和Griffith Street都有入口,Showcase on the Beach设有许多餐厅、咖啡馆、一家酒类商店、Aldi超市、服装店、冲浪用品店、艺术品店、医疗中心、电影院以及上层的写字楼。
- Haven Spa & Bathhouse, 5/131 Minjungbal Drive, Tweed Heads South, ☏ +61 7 5513 0855. 上午10点至下午6点. Haven Spa & Bathhouse由Kiva spa的创始人创立,是一家有机日间水疗中心。它以实惠的价格提供最高质量的水疗护理。沐浴区包括芬兰式热水石桑拿、富氧热水浴缸和季风淋浴。他们使用来自匈牙利的Eminence有机护肤系列。您可以仅花费25澳元体验沐浴区,或者停留更长时间并接受护理。无论您选择什么,在Haven的体验都会让您感觉精力充沛,焕然一新,仿佛度了一个假期。 25澳元起.
餐饮
[]特威德海兹拥有充满活力的俱乐部场景,主要基于服务和体育俱乐部,规模远超该郡正常可支撑的范围。这些场所的背景是,多年来老虎机在昆士兰州被禁止,但在新南威尔士州的俱乐部中是允许的。因此,俱乐部在边境另一侧的特威德海兹蓬勃发展,吸引着黄金海岸的度假游客和布里斯班的日游者。该郡的访客可以由门卫签字进入,否则入口仅限于会员。这些俱乐部提供的服务大致相同:大型休息室、酒吧、餐厅和老虎机区(外国游客请注意,老虎机被称为“pokies”)以及娱乐活动。一些相当大牌的明星经常在这里表演。最大的俱乐部是特威德海兹服务俱乐部(Tweed Heads Services Club),距离昆士兰州100米;特威德海兹保龄球俱乐部(Tweed Heads Bowls Club),稍远一些;位于Terranora Road的Seagulls Leagues Club;以及位于特威德海兹南部的特威德海兹高尔夫俱乐部(Tweed Heads Golf Club)。但这些信息被放在餐饮类别中,因为这些俱乐部提供性价比极高的餐厅。
- Coffee Club, Reflection on the Sea Building, Shop 4, 120 Marine Parade, Coolangatta, ☏ +61 7-5599-4755.

饮品
[]住宿
[]- 库兰加塔/基拉海滩青年旅社. 毗邻澳大利亚最好的海滩之一,步行即可到达机场。旅社设有游泳池、烧烤区、游戏室。
- 城市之光汽车旅馆 (特威德海兹南部的城市之光汽车旅馆), 35 Minjungbal Drive, Tweed Heads South (距黄金海岸机场以南10分钟路程), ☏ +61 7 5524 3004. 特威德海兹南部的经济型住宿,距黄金海岸机场10分钟路程。18间客房,提供豪华、经济型和家庭式住宿——包括汽车旅馆式和带烹饪设施的自助式住宿。城市之光汽车旅馆为轮椅使用者提供便利。 95澳元.

下一站
[]- 莱蒂西亚湾嘴(Letitia Spit)莱蒂西亚路(Letitia Rd)在芬格尔露营地(Fingal camping ground)之后继续向特威德河的南河口延伸。这条长约4到5公里的道路经过一些新旧房屋,这些房屋是当年在这里定居的斐济人的遗迹,他们在此之前曾在甘蔗田做过合同工。该地区有许多他们的后代。这条曾经崎岖的道路继续通往河口,可以走到河道护岸(参见后期文章)和沙石泵送系统。不同时期这里会有不错的冲浪点和宽阔的海滩。岩石护岸也是渔民们喜爱的垂钓点。
- 特威德河(Tweed River)这条河由约翰·奥克斯利(John Oxley)命名,是新南威尔士州最北部的北河之一。它发源于边界山脉,可以航行至内陆30公里处繁忙的、具有替代风格的城镇默威伦巴。默威伦巴值得一游;它曾经是一个伐木小镇,地理位置便于将珍贵的雨林木材沿着河流运往下游,在曾经位于河口的码头装载。河的南岸高处是默威伦巴艺术画廊,位于一座新建的、位置极佳的建筑内。出乎意料的是,它非常值得参观;还有一个咖啡馆/茶社。在孔东(Kondong)有一个糖厂,该河以前是运输甘蔗到糖厂的通道。在 tumbulgum有一座通往北方的桥梁,它提供了前往默威伦巴的另一条路线,还有另一条路通往麦克弗森山脉,到达昆士兰州的库伦宾山谷。 tumbulgum的酒吧是一个受欢迎的饮酒场所,镇上现在也有一家咖啡馆和餐厅。 tumbulgum的船坡道也使这里成为滑水者的热门地点。这条河一直是渔民的最爱,但对于一个刚来的新手来说,抓到一条鱼来吃可能会是奇迹。 houseboat可以在特威德海兹码头租用,并且有无数宁静而美丽的河段供您探索。在Boyds Bay inlet和芬格尔角也可以租用小艇。河里有很多沙洲,所以要小心导航标记和浮标。
- 警告山(Mount Warning)由詹姆斯·库克船长于1770年命名,用来警告水手注意危险角(现在错误地命名为芬格尔角)外的危险礁石。这座1156米高的突出山峰耸立在特威德河谷和海岸线上,并能看到北部麦克弗森山脉的壮丽景色。通过默威伦巴驾车前往,并沿着指示牌向上游特威德河谷行驶。入口公路爬升至约500米处,然后一条经过整修的之字形步道通往山顶。步行到山顶需要大约2小时,最后是需要通过链条攀爬的斜面区域才能到达顶峰。国家公园在山顶建造了一个360度的观景平台,虽然有些突兀,但非常实用。山脚下最近的酒吧在Uki,是警告山酒店。
- 金斯利夫(Kingscliff)这个海滨小镇位于芬格尔角以南的下一个岬角,约6公里远。直到大约10年前,它还是一个宁静的露营胜地,但现在却拥有充满活力的房地产行业,以及繁忙的咖啡馆和餐厅街,还有一个包含Woolworths的购物中心。海滩边仍然有露营地。海浪通常不大,很少看到冲浪者。库奇恩溪(Cudgeon Creek)在此汇入,为蓝水渔民提供了相对容易进入海洋的通道,当然这取决于天气。河口是各个年龄段人群喜爱的游泳场所。有众多的海滨公园和设施。酒吧是受欢迎的Grand Pacific Hotel。金斯利夫以南是新建的Salt房地产开发项目,设有一个海滨酒店、餐厅和酒吧。再往南是Casuarina,这是一个较新的开发项目,旨在尽量减少对环境的影响,拥有许多原创设计的海滨别墅和一个冲浪海滩。该开发项目的一个特点是,似乎要求所有海滨住宅都不能看到海景,所以从海滩上看,看不到附近有人居住的迹象。
继续向南前往卡巴里塔(Cabarita)、哈斯廷斯角(Hastings Point)和波茨维尔(Pottsville),所有这些都是非常漂亮的海滨小镇,拥有冲浪海滩。可以找到几个露营地。唯一的酒吧是位于博甘加(Bogangar)的卡巴里塔酒店(Cabarita Hotel)。
| 巴利纳 ← 拜伦湾 ← | S M1 N | → 黄金海岸 → 布里斯班 |
