南希尔兹 是英格兰东北部泰恩-威尔郡的一个大镇，位于纽卡斯尔以东九英里处。它是泰恩河口北岸一系列城镇中最大的一个，向西延伸至北希尔兹，向北延伸至卡勒科茨，这些城镇在本页也有描述。这些地区在1974年设立泰恩-威尔都会区内的北泰恩赛德区之前，历史上都属于诺森伯兰郡。惠特利湾及其卫星城在本页另有描述，更西边的华尔森德也是如此。

了解

南希尔兹城堡

南希尔兹围绕着中世纪的修道院和城堡发展起来，这些建筑曾用于守卫泰恩河口。它曾是一个独立的港口，与纽卡斯尔争夺贸易，但随着船只越来越大，它更多地用于海岸防御。这里有沙滩，从19世纪开始发展成为海滨度假胜地，而该地区则成为工业区和纽卡斯尔的通勤城镇。2021年人口为10,256人，包括北希尔兹。

北希尔兹是一个渔港。“希尔兹”（shields）是渔民的小屋：城镇最初依河而建，然后逐渐向上延伸到山脊，贸易主要集中在造船业和附近三个煤矿的煤炭。现在这些已经被轻工业和餐馆取代。

卡勒科茨曾是一个渔村，只有一个小而浅的港口，所以渔船都被拖到沙滩上。它曾有一些工业，但后来发展成为海滨度假胜地，2021年人口为9356人。

抵达

乘火车

南希尔兹没有干线火车，最近的火车站是纽卡斯尔中央车站，距离约10英里。

1 纽卡斯尔中央车站. 有从伦敦国王十字车站和中部地区经约克、爱丁堡和卡莱尔发来的频繁列车。在中央车站换乘地铁黄线，然后在纪念碑站再次换乘。 (更新于 2023 年 12 月)

乘坐地铁

泰恩-威尔地铁图

该区有三座泰恩-威尔地铁站，位于黄线北环线上。

• 2 卡勒科茨
• 3 南希尔兹
• 4 北希尔兹

周一至周六每15分钟一班，周日每30分钟一班，从纽卡斯尔市中心的圣詹姆斯站和纪念碑站出发，经华尔森德和珀西梅恩站（前往皇家码头和泰恩港），25分钟到达北希尔兹地铁站（前往泰恩渡轮），南希尔兹地铁站（前往镇中心）和卡勒科茨地铁站。它们继续沿环线前往惠特利湾、蒙克斯顿、南戈斯福斯、杰斯蒙，然后返回市中心，接着沿河南岸前往盖茨黑德、贾罗和南希尔兹。

在市中心换乘绿色线路，往西北方向前往机场，往东南方向前往桑德兰。

这三个南希尔兹地铁站都位于C区，所以您需要一张全区通票。2022年成人单程票为3.90英镑，与市中心、机场、盖茨黑德或桑德兰的票价相同。

乘巴士

巴士票价和区域与上述地铁相同。没有巴士总站，巴士在主要街道上有多处站点。

• Arriva巴士306号每15分钟一班，从纽卡斯尔巴士总站（靠近火车站）出发，30分钟到达北希尔兹和南希尔兹。Go North East巴士1号每20分钟一班，从盖茨黑德和纽卡斯尔市场街出发，前往北希尔兹（1小时）、南希尔兹、卡勒科茨和惠特利湾。
• Little Coaster 11号每30分钟一班，从惠特利湾前往北希尔兹和华尔森德。
• 巴士19号每小时一班，从阿什灵顿出发，经贝德林顿、克拉灵顿、诺森伯兰公园换乘站、钴商业园和银链购物中心，前往北希尔兹镇和渡轮码头。
• Arriva巴士53号也每30分钟一班，从克拉灵顿出发，经基林沃思前往北希尔兹。

[编辑]

5 北希尔兹渡轮码头 由希尔兹渡轮服务，横跨泰恩河到南希尔兹。渡轮载客和自行车，耗时7分钟，每30分钟一班（周一至周六上午7点至晚上7:30，周四至周六至晚上10点），周日上午10:30至下午6点。2022年成人单程票为2.10英镑，日票为3.40英镑。333号穿梭巴士连接码头和北希尔兹地铁站，包含在渡轮票价内。

当一艘旧渡轮于1987年被替换后，她被用来在尼斯湖上运行游船。高地委员会尚未宣布任何用更大的现代版本取代尼斯湖水怪的计划，但当（为遵守健康与安全规定）他们不得不这样做时，似乎应该为退役的水怪提供一个在泰恩河上的家。

长滩

6 泰恩港 提供从阿姆斯特丹附近的阿姆斯特丹出发的DFDS汽车轮渡，每晚运行。每晚约5点出发，次日早上9点到达。邮轮也在此停靠。如何前往

• 许多旅行者会自带车辆。沿着A19行驶，在泰恩隧道以北第一个出口驶上A187。
• DFDS提供自己的穿梭巴士从市中心出发，请查询其网站。
• 从市中心乘坐出租车约20英镑，有关出租车公司请参阅纽卡斯尔#交通。
• Go North East巴士11号从华尔森德出发，经霍登、皇家码头、北希尔兹和惠特利湾。皇家码头距离渡轮码头约半英里。
• 19号巴士从阿什灵顿出发，经贝德林顿、克拉灵顿和东部郊区，前往珀西梅恩、皇家码头和北希尔兹。
• 1号巴士从盖茨黑德和纽卡斯尔出发，前往华尔森德、霍登、珀西梅恩、北希尔兹、南希尔兹和惠特利湾。珀西梅恩距离渡轮码头西北约1.5英里。
• 地铁黄线从圣詹姆斯站和纪念碑站出发，开往华尔森德、珀西梅恩和北希尔兹，详见下文。
• 尽管渡轮码头位于北岸，但泰恩港的大部分区域位于南岸的南泰恩赛德，因此商业货车司机可能需要忽略这些指示。

公路

驾车者请绕过纽卡斯尔东部，走A19穿过泰恩隧道（收费）。在A193出口驶向北希尔兹，或在A1058 Coast Rd出口驶向南希尔兹、卡勒科茨和惠特利湾。摩托车免费，2021年汽车通行费为1.90英镑。没有人工收费亭，请在午夜前在线或在Paypoint网点支付。频繁使用者应开设账户，以通过ANPR（自动车牌识别）自动扣费，并享受优惠。禁止自行车和行人通行，他们应使用渡轮，或使用通往贾罗的自行车和行人隧道。

四处逛逛

南希尔兹修道院

来自市区的巴士和地铁列车会经过该地区。对于C区内的本地目的地，您只需一张单区票；2022年单程票为2.30英镑，日票为3.60英镑。在地铁上，这涵盖了从草甸井到北希尔兹、南希尔兹、卡勒科茨、惠特利湾、蒙克斯顿和希尔蒙特。

出租车公司：Tynemouth Taxis (+44 191 258-0555)。

从北希尔兹到南希尔兹有一条风景优美的河畔步道，然后沿着海岸向北延伸到卡勒科茨。北希尔兹和华尔森德之间的河岸是工业区和码头区，因此这是连接哈德良长城步道的一个缺失环节。

看

• 1 南希尔兹水族馆, Grand Parade, NE30 4JF, ☏ +44 191 258-1031. 周一至周五 10AM-3PM，周六周日 10AM-5PM. 大型室内水族馆，有鲨鱼、鳐鱼、海豹，还有……猴子？ 成人14.50英镑，优惠13英镑，儿童10.25英镑. (更新于 2021 年 12 月)
• 2 南希尔兹城堡和修道院, Pier Road, NE30 4BZ (地铁站：南希尔兹或306号巴士), ☏ +44 370 333 1181. 4月-10月：每日10AM-5PM；11月-3月：周六周日10AM-4PM. 修道院最早建于7世纪。9世纪为抵御丹麦入侵而加固，但屡遭破坏；僧侣生活在诺曼时期才被本笃会恢复。城堡约在1300年重建，并在后来的时期进行了加固，包括20世纪的海岸炮兵工事。修道院在宗教改革时被废除，但教堂一直使用到1668年——它也充当了灯塔。三位国王安葬于此：651年的狄拉的奥斯温，792年的诺森布里亚第二世奥斯雷德，以及1093年的苏格兰国王马尔科姆三世（莎士比亚《麦克白》中的人物），尽管他后来被重新安葬在苏格兰。 成人7.80英镑，优惠7英镑，儿童4.70英镑. (更新于 2022 年 4 月)
• 3 南希尔兹志愿生命救援队博物馆, Spanish Battery, NE30 0QJ, ☏ +44 191 257-2059. 周二至周六 10AM-3PM，周日 10AM-中午. 志愿生命救援队成立于19世纪中叶，鼎盛时期全英有40个。如今仅剩三个：这个（第一个，成立于1864年），南希尔兹（成立于1866年）和桑德兰（成立于1877年）。他们没有救生艇，但协助海岸警卫队进行岸上救援。他们的瞭望屋有一个当地历史博物馆，里面有一个工作的救生衣救助设备模型。 免费，捐赠. (更新于 2021 年 12 月)

南希尔兹码头和灯塔

• 科林伍德纪念碑建于1845年，位于生命旅博物馆旁边的基座上的雕像。海军少将卡斯伯特·科林伍德（1748-1810）出生于纽卡斯尔，成为霍雷肖·纳尔逊的副官。他在1784年的第四次乌尚战役和1797年的圣文森特角战役中表现出色，但他最著名的战役是1805年的特拉法加海战。纳尔逊和科林伍德各率领一支分舰队冲入西班牙舰队并击败了他们；纳尔逊牺牲后，科林伍德接管了指挥权。他的家在莫佩斯，但他很少登陆，因为政府让他忙于在地中海对抗日益增长的法国威胁。以他名字命名的城镇包括安大略省的科林伍德、墨尔本和新西兰。
• 4 黑岩礁：啊，但您可能看不到它们，但您会听到船体被撕裂的声音。这个礁石群是建立生命旅的初衷，1864年三天内发生了五起沉船事故，导致34人丧生。从中世纪起，水道常常设置鱼笼。
• 5 南希尔兹码头灯塔 位于半英里（810米）长的防波堤尽头，防波堤建于1854-1895年，后于1909年再次修建，因为大海对第一个版本表示了蔑视。施工期间，堤坝的背风侧有一条铁路轨道：他们在这里错失了推出吸引游客的观光火车机会。灯塔至今仍在使用，并于1967年实现自动化：其射程为30英里/48公里。
• 6 北希尔兹鱼码头 是“引导灯”（导航“过境点”）的所在地：如果您驾船沿河而上，使一盏灯似乎在另一盏灯之上，您就可以避开黑岩礁和其他危险。1539年的第一座灯塔使用了已解散的市中心黑修士修道院的砖石。它们被后来的建筑遮挡，并于1727年被旧低灯和高灯取代。后者现在是一处私人住宅，而旧低灯是一个小型社区运营的博物馆，周二至周六上午10点至下午3点开放。它们在1807年也被取代了，因为安全航道发生了变化。两组低灯都位于鱼码头，而高灯则在200码外的西部，位于码头广场的较高地面上，现在那里矗立着喜剧演员斯坦·劳莱尔（1890-1965）的雕像，他曾在南希尔兹上学，并在广场上住了一段时间。两组低灯都位于鱼码头，而高灯则在200码外的西部，位于码头广场的较高地面上，现在那里矗立着喜剧演员斯坦·劳莱尔（1890-1965）的雕像，他曾在南希尔兹上学，并在广场上住了一段时间。
• 木偶人（The Wooden Dolly）站在鱼码头以内核森伯兰广场，2021年时还在。她是船首像的第六或第七代，但不断被破坏。传说取走一小块木头会带来航海好运，所以肯定有很多幸运的船员，因为（这是后工业东北部）她的伤痕不可能是醉鬼和破坏者造成的。
• 卡勒科茨保留了沿辛普森街的一排渔民小屋，以及该村生命旅的瞭望屋（尽管它已解散）。美国画家温斯洛·荷马于1881-82年住在卡勒科茨，并创作了许多当地渔民的场景。
• 7 史蒂芬森铁路博物馆, Middle Engine Lane, North Shields NE29 8DX (A19未设连接，使用A1058出口), ☏ +44 191 277-7135. 4月-10月. 这里收藏了从早期铁路（1826年的“比利号”）到早期电力机车的一系列机车。博物馆位于旧地铁测试轨道的一部分，因此博物馆经常有列车开往珀西梅恩地铁站。 博物馆免费，乘车成人7英镑，优惠及儿童5英镑. (更新于 2021 年 12 月)

活动

海蚀拱

• 海滩是沙滩。国王爱德华湾位于修道院和城堡以北，长滩是北边半英里的地带，然后是草地岬，再往后是卡勒科茨湾。岬角上有一个海蚀拱，峭壁上刻有山洞俯瞰海湾。第一个海湾以哪位爱德华国王命名尚不清楚——当地传说爱德华二世可能和皮尔斯·加维斯顿一起在海浪中嬉戏。
• 剧院：南希尔兹修道院剧院位于珀西街，在正街以北两个街区。
• 电影院：奥迪恩电影院位于银链零售公园，A19和海岸路A1058的交汇处。
• 高尔夫：南希尔兹高尔夫俱乐部位于诺森伯兰公园，距离南希尔兹地铁站以西半英里。白梯18洞标准杆70，长度6182码，每轮 visitante 费用40英镑。
• 游泳：如果长滩的户外游泳池太冷，可以前往南希尔兹游泳池，位于高尔夫球场西北面普雷斯顿路北段与海岸路交叉处。
• 南希尔兹冲浪有限公司位于大广场的划船池旁，每天上午10点至下午3点开放。
• 北海周刊是一系列贯穿夏季的水上运动和其他活动。
• 南希尔兹美食节在城堡和修道院举行。下一届可能在2025年5月10-11日，待定。
• 海岸节是一个在普雷斯顿大道珀西公园橄榄球俱乐部举行的音乐节。下一届可能在2025年7月6日，待定。
• 泰恩河口音乐节在城堡和修道院举行，下一届将于2025年7月10-13日举行。

购物

• 1 南希尔兹市场, Tynemouth Station. 周六至周日 09:00-15:30. 南希尔兹火车站内的周末市场  
• Front Street（正街），通往修道院和城堡，是南希尔兹传统的商业主街，有小商店和画廊。
• Beacon Shopping Centre（灯塔购物中心）位于北希尔兹地铁站旁边。大多数商店周一至周六上午9点至下午5:30开放，周日10点至下午4点开放。
• 皇家码头折扣中心, Coble Dene, North Shields NE29 6DW (靠近北希尔兹总理酒店), ☏ +44 191 296-3743. 周一至周六 9:30AM-5:30PM，周日 11AM-5PM. 各种商店的剩余库存。但这个地方本身也正在走向衰败，外观破旧，许多店铺空置，客流量少。 (更新于 2023 年 9 月)

餐饮

卡勒科茨的海蚀拱

• 1 Riley's 鱼排店, King Edward's Bay, NE30 4BY (在修道院和城堡旁), ☏ +44 191 257-1371. 周一至周六 9:30-22:00，周日 9:30-17:30. 当之无愧的海滩热门炸鱼餐厅。价格不菲，但物有所值。 (2021年12月更新)
• Crusoe's, Longsands, NE30 4HH (在Grand Hotel下方), ☏ +44 191 296-4152. 每日 8:30-17:00. 质朴的海滨咖啡馆，供应早餐和午餐。 (2021年12月更新)
• The View, Longsands, NE30 4JA (沙滩北端), ☏ +44 191 253-5459. 每日 9:00-17:00. 菜单选择丰富，当然还有美景。 (2022年8月更新)

• Front St 和 Middle St 在 Tynemouth 有 Allard's Lounge, Lola Jeans, Gulshan 和 Longsands Fish Kitchen。
• North shields Fish Quay 有 Lobo Rojo, 另一家 Allard's, Sambuca 1, Cassia Sambuca 和 Dodgin's Yard。
• North Shields 有 Pigalo's American, Joe's Chinese 和 Rajapur 以及大量的外卖店。
• Cullercoats 有 SaltHouse, Bill's Fish Bar 和 Bilash Indian。
• 2 Riley's Fish Shop, 3-5 Percy Park Rd. 2021年由Riley's Fish Shack开业的餐厅。 (2024年1月更新)

饮品

• Tynemouth沿Front St有Alfie and Fin's Gin Bar, Cumberland Arms, The Priory, The Head of Steam, Barca, The Salutation, Pleased to Meet You 和 Turk's Head。转角处的Gibraltar Rock已改建成餐厅，见Eat。
• North shields Fish Quay有Salty Sea Dog, Juke Shed, Low Lights Tavern, The Ship's Cat, Three Tanners Bank, 和 Tynemouth Lodge Hotel，后者是一家小型酒吧，而非酒店。
• North Shields有Seven Stars, Bell and Bucket, Mariners Arms, Magnesia Bank 和 Prince of Wales。
• Cullercoats有The Queen's Head，但向北一两英里在Whitley Bay有更多选择。
• Brewery: Three Kings在North Shields。不提供参观，但其产品广泛供应。

住宿

Collingwood Monument

两条住宿带沿着海滩向北延伸至Whitley Bay，以及沿A19在城镇西缘与Wallsend接壤。

• 国际饭店, Grand Parade, NE30 4JQ. 这家装饰艺术风格的酒店于2021年更换了业主，目前已关闭进行翻新。 (2021年12月更新)
• 1 Grand Hotel, 14 Grand Parade, NE30 4ER, ☏ +44 191 293-6666. 海滨长滩旁维多利亚式建筑中一家时尚友好的酒店。 双人住宿加早餐 £110. (2021年12月更新)
• 2 Number 61 Guest House, 61 Front St, NE30 4BT, ☏ +44 191 257-3687. 迷人的小B&B，带茶室。 双人住宿加早餐 £110. (2021年12月更新)
• 3 Premier Inn North Shields, Coble Dene, North Shields NE29 6DW, ☏ +44 333 321 1356. 可靠的连锁酒店，靠近A19和北海渡轮码头。 双人住宿加早餐 £60. (2021年12月更新)
• 4 Travelodge, Silver Fox Way, Cobalt Business Park NE27 0QJ, ☏ +44 871 984 6588. 2021年开业的经济型连锁酒店，非常干净。 双人住宿加早餐 £50. (2021年12月更新)
• 5 Village Hotel, 10 Silverlink North NE27 0BY, ☏ +44 333 321 1356. 不错的性价比酒店，带游泳池和水疗中心。 双人住宿加早餐 £85. (2021年12月更新)
• 6 Premier Inn Holystone, Edmund Rd, Holystone NE27 0UN (A19与A191交界处), ☏ +44 333 321 1338. 这家连锁店的另一家分店，足够舒适，手机/WiFi信号差。 双人住宿加早餐 £60. (2021年12月更新)
• 在A19上的Cramlington（A189交界处）向北五英里处还有另一家Premier Inn。

连接

截至2021年7月，该地区有EE的5G服务，以及其他英国运营商的4G服务。

下一站

• Newcastle upon Tyne是附近繁华的市中心。泰恩河南部的景点在独立的Gateshead市。
• Wallsend是“长城之始”，因为哈德良长城是从这里向西修建的。
• Whitley Bay是北边的海滨度假胜地。
• Amble以北的Northumberland海岸崎岖不平，有饱经风霜的城堡和圣岛林迪斯法恩。