请勿与瑞典的省份“乌普兰（Uppland）”混淆。

Upland 是位于 圣贝纳迪诺县、内陆帝国边缘的城市，属于 南加州。Upland 于 1906 年正式建市，拥有悠久而丰富的农业历史，曾是 66 号公路的一部分。Upland 及周边地区曾是成千上万英亩柑橘园的所在地；然而，如今该市拥有许多宁静的住宅区，并且是圣盖博山（San Gabriel Mountains）休闲活动的门户。

抵达

进入 Upland 的方式多种多样，无论是通过飞机、火车、汽车、巴士还是自行车。

乘飞机

Upland 位于 洛杉矶/安大略国际机场（ONT ^IATA）的西北方向，该机场位于 安大略市，可以通过圣贝纳迪诺（I-10）高速公路到达。

该市还有 Cable 机场，这是一个私人拥有的机场，据称是世界上最大的同类机场。

乘火车

美铁（Amtrak），国家铁路服务，服务于该市以南的安大略市。服务于大 洛杉矶地区的通勤铁路服务 Metrolink 在 Upland 市中心的第一大道和“A”街（紧邻 Euclid 大道）设有站点。该站点位于圣贝纳迪诺线上，这是最繁忙的线路之一，连接洛杉矶市中心的联合车站和 圣贝纳迪诺（周末提供有限服务）。

乘汽车

10 号州际公路和 210 号州道均东西向穿过 Upland，连接洛杉矶和圣贝纳迪诺。66 号公路（Foothill Boulevard）也横贯市中心。83 号州道（Euclid Avenue）是市内主要的南北向道路，向南通往 Chino 和 Chino Valley（71 号州道）高速公路，或向北通往 Mount Baldy 社区。请注意，Euclid 大道和 Foothill（210）高速公路之间没有直接的立交桥。

乘巴士

Omnitrans 是内陆谷地区的主要巴士线路，提供多条线路服务 Upland，主要是 66 路和 83 路巴士。66 路巴士连接 Montclair 交通中心，该中心设有 Metrolink 和来自洛杉矶市中心的许多巴士，未来还将包含连接轻轨金线（Metro Gold Line）的延伸站。

骑自行车

Upland 位于前太平洋电气铁路（Pacific Electric Railway）的沿线，如今是一条新铺设的步行和自行车道，连接附近的 Montclair 和 Rancho Cucamonga。

四处逛逛

Upland 是一个相当小的城市，如果抵达时没有开车，主要景点都可以步行到达 Metrolink 车站。然而，请注意，Upland 位于圣盖博山脚下，有明显的南北坡度，在炎热的日子里往北走会比较辛苦。

乘汽车

Upland 是一个非常方便汽车出行的城市，街道宽阔，停车位充足。可以考虑将车停在 Upland 市中心（请注意停车时间限制），然后步行探索该区域。如果前往 Mount Baldy，请提前了解路况，因为冬季降雪可能需要使用防滑链。

乘巴士

该市由 Omitrans 提供服务，这是一个服务于内陆谷地区的巴士系统。63 路、66 路、67 路、68 路和 83 路巴士均穿行该市并在许多主要景点停靠。

骑自行车

Upland 的许多街道和宽阔的林荫大道，包括 Euclid 大道和 Foothill 大道，都设有自行车道。Pacific Electric Bike Trail 是另一种在独立道路上出行的方式。Upland 有几家自行车维修店，许多都位于市中心或周边地区。

步行

步行是游览 Upland 的绝佳方式。将车停在市中心，然后在历史悠久的核心区域漫步。或者，您也可以考虑沿着 Euclid 大道从 Foothill 大道向北步行到山上的绿化带，那里有一条土路。

看

与周边城镇相比，该市历史相对悠久，因此 Upland 拥有丰富的历史住宅和地标。

马当娜之路雕像

• 1 马当娜之路雕像, Euclid Ave & Foothill Blvd 交汇处. 这是众多纪念美国先驱女性的“马当娜之路”雕像之一，Upland 的这座雕像位于历史悠久的 66 号公路和 Euclid 大道的繁忙交汇处。该纪念碑于 1929 年落成，上面刻有铭文，纪念 Jedediah Smith 于 1826 年穿越该地区寻找向西流淌的河流。  
• Euclid 大道. 该地区的主要南北动脉最初由 Chaffey 兄弟在 19 世纪中叶规划。如今，它是一条宽阔的、绿树成荫的大道，连接 Chino 和 San Antonio Heights。最初，中央绿化带有一条电车线路，连接 San Antonio Heights 的居民和安大略市的工作岗位。如今，中央绿化带是连接 Foothill 大道以北至 San Antonio Heights 的一条土路，在安大略市中心区域则为公园绿地。 
• 历史建筑. Upland 和北部附近的未合并的 San Antonio Heights 拥有大量在 19 世纪末和 20 世纪初兴起的历史建筑。许多建筑都开放参观；请咨询当地商会了解更多信息。 

活动

• 1 Bullwinkle's Upland.   - 游乐园，有碰碰船等
• Cucamonga Creek Trail (24th Street 东端，Campus Ave 之后). 将车停在 Upland 北部 24th 街的尽头，沿着小溪沿着小径漫步。San Antonio Heights Association 提供的长凳沿小径排列。在雨季，Cucamonga Creek 从 Cucamonga Canyon 流出，经过南端的坝。 
• 沿 66 号公路游览. 历史上的 66 号公路，今天的 Foothill Boulevard，曾经过 Upland 前往圣贝纳迪诺或圣莫尼卡。如今，这段路程融合了古老与现代，随着新企业的入驻和街道的改善，正在复苏。 
• Upland 市中心购物. Upland 市中心是该市的历史核心，就在 Euclid 大道旁边的 2nd 大道。如今，随着更多专业商店迁入该地区，该区域正在复苏。市中心在夏季的周四晚上还设有夜市，每年四月举办一年一度的柠檬节。 
• Euclid 大道漫步. 考虑在一个早晨沿着 Foothill Boulevard 以北的 Euclid 大道中央绿化带散步，欣赏独特的住宅，享受树荫和其他徒步者的陪伴，他们正前往 San Antonio Heights。 

购物

虽然 Upland 主要是一个住宅社区，但在 Foothill Boulevard 和市中心都可以找到许多不错的商店。对于那些喜欢大型购物中心的人来说，位于 Campus Ave 和 Foothill（210）Fwy 交汇处的 Colonies Crossroads 提供了许多大型商店。附近，Montclair 设有 Montclair Plaza（拥有 Nordstrom、Macy's、Sears），Ontario 设有 Ontario Mills（加州最大的奥特莱斯购物中心之一），Rancho Cucamonga 则拥有 Victoria Gardens，这是一个高档的户外购物中心，具有经典的“主街”主题。

餐饮

考虑到 Upland 作为一个住宅城市相对安静的特点，它拥有众多涵盖多种族美食的餐厅，这相当不寻常。下面的列表只是市内餐饮选择的一部分。

• Mi Ranchito, 1964 W Foothill Blvd, ☏ +1 909 949-1633. Mi Ranchito 提供价格实惠且接近正宗的墨西哥美食。这里是当地人的最爱。 
• Giuseppe's Pizza, 2433 N Euclid Ave #C (原 Albertsons 后面，San Antonio Heights), ☏ +1 909 946-5979. Giuseppe's 提供波斯和意大利菜肴以及一些地中海美食。位于历史悠久的 San Antonio Heights 的一家古雅小餐馆。 
• Upland Kabob, 733 N Mountain Ave (Mountain & 11th 附近), ☏ +1 909 985-5454. Upland Kabob 以实惠的价格提供波斯烤肉串。 
• Thai Family, 130 S Mountain Ave #P (Mountain & 8th 东北角), ☏ +1 909 920-3640. Thai Family 提供美味的泰国菜肴，员工友好，价格实惠。 
• Kuma Sushi, 1905 N Campus Ave (Colonies Shopping Ctr 内), ☏ +1 909 579-0866. Kuma 是一家较新的日本餐厅，提供美味的寿司。如果您沿着 210 Fwy 旅行，这里是绝佳的停留点。 
• Kishi Japanese Restaurant, 320 W Foothill Blvd (Redding & Foothill 东南角), ☏ +1 909 981-1770. Kishi 提供美味的食物和寿司，周五和周六晚上会很拥挤。老板很友好，食物也很新鲜。 
• Legend's Burgers, 1645 N Mountain Ave (Mountain & 16th 西北角), ☏ +1 909 949-6363. Legend's 是一家经典的餐车式快餐店，在 Foothill 社区有多个分店。这是原始店址。丰盛的套餐和经典的美式食品使其成为当地人的热门选择。 
• Jim's Burgers, 969 W Foothill Blvd (Mulberry & Foothill 东北角，Taco Bell 旁边), ☏ +1 909 931-4824. Jim's 多年来一直提供美味的汉堡和三明治。尽管该地区快餐业蓬勃发展，忠实的顾客群仍然使这家餐厅得以生存。 
• Upland German Delicatessen, 983 W Foothill Blvd (Mulberry & Foothill 的东北角), ☏ +1 909 985-6266. 这家小型餐馆提供美味的德国菜肴和糕点。友好的员工和丰富的菜单使这里成为 Upland 游客必去之地。 

饮品

• Hi Brow Pub, 1667 N Mountain Ave (Mountain & 16th 西北角), ☏ +1 909 946-6614. 下班后或周末休闲的好去处。 
• Dalia's Pizza Market, 336 W Foothill Blvd (Euclid 以西 Foothill 南侧), ☏ +1 909 946-0800. 当地人喜爱的一家提供家常意大利美食的餐厅。可以买到快速美味的 5.50 美元的大号意大利辣香肠或奶酪披萨。菜单上有各种意大利菜肴、三明治、沙拉、鸡翅和开胃菜。提供外卖、配送和餐饮服务。 

住宿

• Best Western Mountain View Inn & Suites, 1191 E Foothill Blvd, ☏ +1 909 949-4800, fax: +1 909 931-7857. 

下一站

Upland 是前往圣盖博山（San Gabriel Mountains）进行休闲活动的绝佳门户。可以沿着 Euclid 或 Mountain 大道向北前往 Mount Baldy，探索 Angeles National Forest 或 Cucamonga 荒野。

隔壁的城市 Rancho Cucamonga、Claremont 和 Ontario 拥有众多景点。Rancho Cucamonga 设有高档的 Victoria Gardens 购物中心，Claremont 拥有著名的克莱蒙特学院（Claremont Colleges），而 Ontario 的市中心、机场和 Graber Olive House 值得一游。Upland 距离 Pasadena 和 San Bernardino 也仅需 30 分钟车程，距离 洛杉矶和 棕榈泉（Palm Springs）地区也仅在一小时车程内。

Upland 路线

洛杉矶市中心 / 洛杉矶 ← Pomona ←	W  E	→ Ontario → San Bernardino
Pasadena ← Claremont ←	西  东	→ 库卡蒙加牧场 → 圣贝纳迪诺
Santa Monica ← Claremont ←	W  E	→ Rancho Cucamonga → Barstow