不要与 Valkenburg 在 Bollenstreek 混淆。

俯瞰城镇的城堡遗址

Valkenburg 是位于荷兰南部的一个城市，通常游客众多。几十年来，这里一直是主要的国内旅游目的地，遍布酒店、酒吧和餐馆。夏季聚集在这里的人群部分是为了小镇有趣的古迹，也是为了整体氛围和设施。圣诞节是这里的第二个旅游旺季，从十一月初开始就有大量的装饰，十二月还有著名的圣诞集市。在许多方面，Valkenburg 这个小镇似乎都在鼓励游客尽情玩乐。

了解

围攻和征服是 Valkenburg 历史的特征，城镇中心有许多昔日辉煌的证据。城市中间的城堡——现在只剩下遗址——于 1672 年 12 月被毁。只有两座城门（Berkelpoort 和 Grendelpoort）和部分城墙幸免于难，都经过了彻底修复。

1853 年，在连接马斯特里赫特（马斯特里赫特）和亚琛（亚琛）的两座城市之间的铁路上建成了一个火车站，使得人们能够发现迷人的 Valkenburg 小镇。

如今，Valkenburg 以其自行车赛事和旅游特色而闻名。市中心步行即可到达多个景点，众多的酒店、餐馆和咖啡馆为各个年龄段的国内和国际旅行者提供服务。

抵达

乘火车

Valkenburg 拥有荷兰最古老的石头火车站。它位于 Heerlen（Heerlen）和 Maastricht（马斯特里赫特）之间的铁路上，两边的列车每 15 分钟一班。这条铁路线由 Arriva 运营，可以通过 NS Reisplanner 或 9292.nl 规划行程。从火车站步行 5 分钟即可到达市中心。国际方面，有从德国亚琛（亚琛）（德国）直达的列车。

• 1 Valkenburg火车站, Stationsstraat 10. (2021年8月更新)

乘汽车

该市也位于 Heerlen（Heerlen）和 Maastricht（马斯特里赫特）之间的 A79 高速公路旁，驾车可轻松抵达。有几个指定的停车位，但通常费用较高。旺季时，停车位很快就会满，所以尽早到达是个好主意。否则，就得走远一点。

乘巴士

巴士从火车站附近的巴士站出发，前往 Maastricht（51 路和53 路）、Gulpen（Gulpen）和 Geleen（Geleen）（49 路）以及该地区其他地方。

四处逛逛

大多数景点都离市中心不远，步行即可到达。Thermae 2000 和 Holland Casino 位于 Cauberg 的顶端，对于荷兰标准来说，需要爬相当一段路。旅游局 (VVV) 位于市中心的大石头（Kei）附近。

您也可以租一辆自行车探索城市美丽的周边。从火车站步行十分钟即可到达 Cyclecenter 租自行车。

Zuid Limburgse Stoomtrein Maatschappij 运营蒸汽火车，往返于 Valkenburg 和 Kerkrade（Kerkrade）之间，并有一条支线通往德国的 Vetschau（Vetschau）（德国）。火车在夏季假期、Sinterklaas（11 月至 12 月 5 日）和圣诞节期间运行。

看

冬季的彩虹螺旋建筑

• 1 早期罗马天主教地下墓穴（重建）, Plenkertstraat 55, rondleidingen@katakomben.nl. 这个令人印象深刻的古罗马地下居所重建可能没有实际的坟墓，但它确实提供了对这些古老罗马地下居所结构和用途的良好见解。游客会由一位导游带领，他能提供丰富的细节。如果您想要英语导览，请提前预订。这一切都始于 20 世纪初，由相当古怪的 Jan Diepen 发起，他通过纺织业致富，但是一位业余考古学家。 成人/儿童 €7.50/3.75.  
• 2 Kasteelruine (Vakenburg 城堡遗址) (市中心). 冬季每日 10:00-16:30，夏季每日 10:00-17:30. 曾是荷兰唯一建在山顶上的城堡的遗址。 仅限 Kasteelruïne 和 Fluweelengrot 套票。>12 岁 €12.00 ，12+ 岁 €15.00. (2023年2月更新)
• 3 Kasteel Den Halder, Kerkstraat 31. 城堡不对游客开放。  
• 4 城墙和 Valkenburg 老房子. Valkenburg 南面是Dwingelrots（城堡岩），上面坐落着Valkenburg领主的废弃城堡。这座城堡建于12世纪；塔楼和相连的防御工事，其中一些是从岩石中凿出的，建于稍后。经过多次围攻和重建，废弃的城堡于1672年被遗弃。一条秘密通道从城堡通往下方岩石中凿出的洞穴。  
• 5 圣诞集市. 这不仅仅是任何一个圣诞集市；它是该地区最著名的集市之一。它在地下墓穴内外举行，是一个非常遵循德国圣诞集市传统的集市。您会找到各种各样的装饰品，还有一些美味的甜点和食物。整个城市都充满了比平均水平更浓厚的圣诞氛围，人们从四面八方涌来，进行一次购物并喝一杯热红酒。  
• 6 De Regenboogspiraal (百水公寓，罗纳德·麦克唐纳儿童谷), Onderstestraat 35, ☏ +31 43 604 92 50. 周二、周三、周四 14:00. 10 欧元起.  

活动

巨齿龙在 Gemeentegrot 内

当地的白垩岩早在罗马时代就被用作建筑材料。地下开采这种石头留下了许多洞穴，这是最受欢迎的景点。您可以参观多次，每次都会发现一些新的、不同的东西。洞穴本身就是艺术和表达的宝库。建议携带数码相机（带闪光灯，因为只有导游有手电筒！）并准备好拍摄大量照片。黑暗中隐藏着令人惊叹的图像和绘画。

• 1 Gemeentegrot (市政洞穴). 二战期间曾被用作防空洞。  
• 2 Fluweelengrot. 有关于人类起源和发展的展览。如果您参加为期 1 小时的导览，您将很难有机会看到一些令人惊叹的奇观和景点。  
• 全景洞. 荷兰最大的全景画。仅在七月和八月开放。 
• 3 Valkenier. 适合 10 岁以下儿童的娱乐/主题公园。  
• 4 Sprookjesbos (童话森林。).  
• 5 Thermae 2000. 1989年开业的大型沐浴设施，设有温泉、桑拿、漩涡浴等。  
• 6 Holland Casino Valkenburg.  
• 7 Valkenburg Adventure (洞穴骑行), Daalhemerweg 150, ☏ +31 43 604 0675, info@valknburgadventure.nl. 骑行穿越 Valkenburg 的洞穴，或在 Valknburg 城堡的旧遗址上进行绳降。  
• 8 Mystery House (逃脱游戏), De Guascostraat 6, ☏ +31 43 737 0189, info@mysteryhouse.nl. (2018年7月更新)

购物

这座小镇足够大，拥有所有常规商店（包括超市和服装店），但由于其旅游性质，它也有一些精品店和各种礼品店和纪念品商店。

主要的购物街是 Passage, Dr. Erensstraat, Grotestraat, Lindenlaan 和 Louis van der Maesenstraat。Walramplein 和 Wilhelminastraat 也有一些不错的商店。

• 1 Aarts-Mergelatelier, Berkelstraat 14, ☏ +31 43 601 6653. 如果您想带一块当地特色的白垩石回家，这个家族经营的地方出售各种雕刻品。他们也接受定制，从巨大的雕像到小巧的名牌都可以制作。简单的要求通常可以当场完成。如果您有兴趣，他们也提供工作坊。  
• 2 Culitalia, Lindenlaan 23, 6301 HA Valkenburg aan de Geul, ☏ +31 43 601 0020. 对于所有热爱意大利美食的人来说，这家意大利市场风格的商店是一个令人垂涎的地方。  

餐饮

这里有各种各样不错的用餐场所，从简单的简餐馆到高档的精致餐厅。Valkenburg 的大多数酒店也设有餐厅，所以您永远不必走远就能找到符合您心意的地方。

• 1 El Castillo, Muntstraat 6, ☏ +31 43 601 57 55. 墨西哥餐厅，提供自助餐，有多种汤、主菜和甜点。餐厅装饰精美，有一个全年开放的大花园。请注意，这是一家热门餐厅，建议在周末和节假日提前预订。 自助餐：€25.50.  
• 2 Chez Paul, Broekhem 130, ☏ +31 43 751 8150. 出色的食物和优质的服务使其成为镇上评价最高的餐厅之一。菜肴新颖，制作精良，摆盘精美。请务必提前致电预约。 €35.  
• 3 Brasserie Komma, Grotestraat Centrum 19, 6301 CV Valkenburg, ☏ +31 43 601 1366. 夏季，这家餐厅的宽敞户外露台是享用经济实惠餐点和进行人们观察的热门场所。菜肴简单但美味：家常汤和意大利面、鸡肉沙爹等。 主菜从 €12 起，3道菜套餐从 €19.50 起.  
• 4 Brazza, Grote Straat 18, ☏ +31 43 601 2300. 这家阿根廷餐厅是品尝多汁炭烤牛排的好去处。餐厅有一个舒适的带顶户外露台。搭配优质肉类，您可以选择多种酱料和配菜。 €25.  

饮品

这里有无数可以吃饭和喝酒的地方，周末和节假日甚至还有认真的舞会。该地区的年轻人会涌入小镇，与游客一起在众多酒吧、俱乐部甚至餐厅中尽情欢乐，这些餐厅晚上会移开桌子，调高音乐。

• 1 Café Cabo Cabo, Grotestraat Centrum 10, ☏ +31 436013581. 周四-周日 19:00-02:00. 这就是荷兰人所说的“舞厅咖啡馆”，介于酒吧和真正的俱乐部之间。无论如何，这里有充足的跳舞机会，播放各种音乐。  
• 2 Grand Café Bonne Parte. 工作日期间，这里是一家提供简餐和咖啡的小酒馆。然而，周五和周六晚上 22:00 起，音乐声会提高，这里就变成了一个舞厅咖啡馆。  
• 3 Rockcafé the Cadillac, Grotestraat Centrum 41. 如果你喜欢摇滚音乐或另类流行音乐，这里是你的不二之选。有时也会有现场演出。下午 14:00 至 18:00 之间，还提供一些小食和点心。  

住宿

本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用
经济型	低于 40 欧元
中档	€40 至 €70
奢侈	€70 以上

经济型

• 1 Le Bistro Hotel & Restaurant, Grotestraat Centrum 3, ☏ +31 43 601 29 69.  
• 2 Biekaer, Daalhemerweg 1, ☏ +31 43 601 46 43. €35 起.  
• 3 Hotel-Restaurante La Casa, Grotestraat Centrum 25, ☏ +31 43 601 21 80. €35 起.  
• 4 Hotel Dupuis, Lindenlaan 5, ☏ +31 43 601 51 81. €32.50 起.  
• 5 Hotel Scheepers, Sint Pieterstraat 18, ☏ +31 43 601 35 97. €38.50 起.  
• 6 Hotel de l'Empereur, Grotestraat Centrum 32, ☏ +31 43 601 00 00. €39.50 起.  
• 7 De la Ruïne, Neerhem 2, ☏ +31 43 601 29 92. €34.50 起.  
• 8 Hotel het Anker, Neerhem 67, ☏ +31 43 - 601 31 11. €37.50 起.  
• 9 Herberg Houthem, Vroenhof 148, ☏ +31 43 604 02 77. €37 起.  
• Marx Motel, Doctor Hermanstraat 21, 6301 DH Valkenburg, ☏ +31 6 10 31 04 67, info@marx-motel.nl. 入住：15:00，退房：10:00. 提供公寓和工作室，设有室内和室外游泳池。 每晚 €65 起. (2022 年 8 月更新)

中档

• 10 Hotel Sonnenblinck (Hotel Valkenburg), Stationsweg 4, 6301 JE Valkenburg aan de Geul, ☏ +31 43 60 40 893. €50 起.  
• 11 Atlas Eurotel Hotel, Nieuweweg 7, ☏ +31 34 775 04 38. €49 起.  
• 12 Grand Hotel Monopole, Nieuweweg 22, ☏ +31 43 601 3545. From €52.  
• 13 Hotel Tummers, Stationstraat 21, ☏ +31 43 601 37 41. From €49.  
• 14 Hotel Schaepkens, Nieuweweg 40-44, ☏ +31 43 601 20 00. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. From €42.  
• 15 Hotel Pension Andrea, Valkenburgerweg 136C, 6305 EA Schin op Geul, ☏ +31 43 459 16 44. From €52.  
• 16 Hotel Hulsman, De Guascostraat 16, ☏ +31 34 775 04 38. From €55.  
• 17 Hotel Riche, Neerhem 26, ☏ +31 43 601 29 65. €44.  
• 18 Hotel Montagna, Grendelplein 15, ☏ +31 43 - 609 00 43. From €52.  
• 19 Vue des Montagnes, Wolfsdriesweg 7, 6325 PM Berg & Terblijt, ☏ +31 43 604 06 52. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. From €60.  

奢侈

• 20 Hotel Kadampa, Graafstraat 39, 6305 BD Schin op Geul, ☏ +31 43 459 12 56. From €70.  
• 21 Kasteel Geulzicht, Vogelzangweg 2, 6325 PN Berg en Terblijt, ☏ +31 43 604 04 32. From €70.  
• 22 Hotel Limburgia, Grendelplein 19, ☏ +31 43 601 00 80. From €79.  
• 23 Hotel de Geulvallei, Onderstestraat 66, 6301 KC Houthem St. Gerlach, ☏ +31 34 775 04 29. From €85.  
• 24 Valkennest, Oud Valkenburg 14 & 18, 6305 AB Schin op Geul, ☏ +31 43 459 29 47. From €85.  

其他

• 25 Hotel Gaudi, Grendelplein 12-14, ☏ +31 43 601 53 33.  
• 26 Hotel LeTo, Daalhemerweg 22, ☏ +31 43 601 60 80.  

连接

许多场所为客人提供 WiFi。这不仅适用于酒店，而且越来越多的酒吧和餐馆也提供。GSM 信号良好。

下一站

所有其他 南林堡 的目的地都在近距离内。不要错过充满活力的 马斯特里赫特，它是该国最美丽的城市之一，充满文化和历史。在 Vijlen 和 Vaals 周边徒步旅行，欣赏风景，或者在 Simpelveld 乘坐历史火车。

如果您想跨境游览，德国的 亚琛 乘坐巴士即可到达，比利时的 列日 也在一小时车程内。

穿越瓦尔肯堡的路线

Pieterburen ← Sittard ←

N  S

→ Sint-Pietersberg → END

法尔肯堡-安德赫尔