瓦尔帕莱索
- 其他同名地点，请参见 瓦尔帕莱索 (消歧义)。
瓦尔帕莱索 是一个近30万人口（2017年）的城市，位于 智利中部 的太平洋沿岸。通常简称为 Valpo，距离首都 圣地亚哥 约120公里。这座城市以其波西米亚文化、色彩鲜艳的房屋和美丽的海景而闻名。
了解
[]瓦尔帕莱索是一个重要的港口城镇，已有数百年历史，因此于2003年被列为 联合国教科文组织世界遗产。
巴拿马运河建成之前，它位于航运路线上的位置，留下了至今仍可见于旧港镇各种特征的遗产。它位于地震带上的位置，以及1906年的灾难性地震，是另一项遗产。近年来也发生了更多地震。
老城区周围的景象反映了丰富的海洋遗产，以及智利国家自豪感的重要所在地——在那里，它的海军实力曾受到挑战并得以维持。
当你漫步在混乱、多山的街道上，欣赏风景和氛围时，你不仅仅是在体验港口和色彩鲜艳的房屋，或是缆车，而是在体验智利民族认同和政治复杂历史。
老城区可以与北边更现代的维尼亚德尔马以及通往圣地亚哥的内地进行比较。
此外，这里还有活跃的夜生活和不断变化的各种艺术活动。
抵达
[]乘飞机
[]瓦尔帕莱索没有自己的机场。最近的商业航班机场是圣地亚哥的 阿图罗·梅里诺·贝尼特斯国际机场（SCLIATA），距离约1.5小时路程，提供广泛的国内和国际航班服务。
从圣地亚哥机场前往瓦尔帕莱索，需要在机场航站楼外乘坐前往 Pajaritos 的巴士。
这辆巴士会将您载到圣地亚哥郊区的一个公交/地铁站“Pajaritos”的北侧，请穿过地铁站的南侧前往巴士站台。
从这里，有发往瓦尔帕莱索和其他目的地的巴士，您也可以乘坐地铁前往圣地亚哥市中心。通常在抵达 Pajaritos 之前无需购买巴士票。乘坐 Centropuerto 巴士公司往返 Pajaritos 和机场的票价为 1700 比索。
乘火车
[]瓦尔帕莱索地铁（Metro Valparaíso） 或 Merval 连接瓦尔帕莱索和 Limache，以及包括 维尼亚德尔马 在内的周边社区。运营时间为早上 6 点到晚上 11 点 30 分，新、干净、快速。成人票价因一天中的时间和行程距离而异，从 204 比索到 1080 比索不等，但必须使用至少 1200 比索的储值卡；不售单程票。
乘汽车
[]虽然在瓦尔帕莱索开车可能会有点困难，但该地区的公路系统总体质量良好。高速公路通常有收费站。
乘巴士
[]来自智利各地多个目的地的巴士均有定时班车服务前往瓦尔帕莱索，此外还提供前往阿根廷门多萨市的服务。巴士总站靠近国家国会大楼。
瓦尔帕莱索的巴士行程时间（约）
- 1.5 小时：圣地亚哥（每小时多班，如遇交通拥堵，行程可能大大延长）
- 7 小时：拉塞雷纳（每两小时一班）
- 12 小时：阿根廷门多萨（冬季可能因天气原因关闭道路）
当地巴士也在维尼亚德尔马和瓦尔帕莱索之间运行，单程约 15 分钟。票价从 450 到 550 比索不等。
[]
[]一些邮轮会停靠瓦尔帕莱索，主要是作为南美长途行程的一部分。从墨西哥出发的 货轮邮轮 也可能，需要两周时间，沿途停靠数站。
四处逛逛
[]
乘巴士
[]城市 微型巴士 由 瓦尔帕莱索都市交通公司（Transporte Metropolitano Valparaíso）运营 [死链]。确切的路线和票价可在网站的“Empresas”下查找，当地路线单程约 250 比索，连接“El Plan”和山丘的路线单程约 300 比索。
打车
[]合乘出租车 (Colectivos) 是黑色车顶，黄色车身的出租车，它们沿着固定路线行驶，是在瓦尔帕莱索、维尼亚德尔马及周边地区之间（及内部）非常常见的交通方式。车费比巴士或地铁贵，但取决于行程距离，按区域收费。也有普通出租车提供定制行程，但较少见且更贵。这类出租车通常聚集在 Anibal Pinto 广场周围。
乘火车
[]轻轨系统 Metro Valparaíso 或 Merval 沿着海岸运行。它始于瓦尔帕莱索港，前往维尼亚德尔马，途经 Quilpué 和 Villa Alemana，最终到达 Limache。地铁可快速到达主要景点，票价仅比乘坐公共巴士略贵。成人票价根据一天中的时间和行程距离而异，从 204 比索到 1,080 比索不等，但必须使用至少 1,350 比索的储值卡；不售单程票。
缆车
[]Ascensores (缆车) 连接 El Plan (海岸地带) 和 cerros (山坡社区)。它们大多陈旧且嘎吱作响，但通常可靠。过去曾有更多数量的缆车在运行。请注意——有些可能因维修而关闭或已停止运营。票价有时在上下山时可能不同，但每程约 100 比索。缆车是瓦尔帕莱索独特的交通方式，并提供城市景观、港口和太平洋的壮丽景色。特别有趣的是 Polanco 缆车。它位于 Simpson 大街的 Avenida Argentina 附近。它不是普通的缆车，而是唯一的垂直电梯，入口在街道层面。你可以穿过一个150米长的隧道，它能带你去两个不同的楼层，其中最高的楼层是一座塔楼，是欣赏城市美景的绝佳地点，距离入口有60米高。
看
[]- (海军与海事博物馆)， Paseo 21 de Mayo 45 (在 Ascensor Artillería 顶部)， ☏ +56 32 2437651。 每日 10:00-18:00。 该博物馆致力于军事海军的功勋和战役，重点关注智利在太平洋战争中战胜秘鲁和玻利维亚的胜利。 4000 比索。
- 索托马约尔广场。 港口附近以及旧海港城市中心的中央广场。
- 塞巴斯蒂安娜故居 (诗人巴勃罗·聂鲁达的三处故居之一)， Cerro Bellavista - Ricardo de Ferrari 692， ☏ +56 322233759。 周二-周日 10:00-18:00。 与圣地亚哥的 La Chascona 类似，这座故居提供巴勃罗·聂鲁达在瓦尔帕莱索故居的音频导览。 9500 比索。
- 巴巴里扎宫， P.º Yugoslavo 176， ☏ +56 322252332。 周二-周日 10:00-18:00。 美术博物馆，主要收藏智利艺术家作品，但也有一部分欧洲艺术家作品。这座宫殿是一座豪宅，曾属于克罗地亚商人 Pascual Baburizza，本身就是一道风景。它于1971年被改建为博物馆。 4000 比索，含英语、法语或葡萄牙语音频导览。
- 智利国家国会 (智利议会)， Av. Pedro Montt s/n (位于 O'Higgins 广场旁)， ☏ +56 322505000。 智利国家国会（议会）令人惊讶地不在圣地亚哥，而是在瓦尔帕莱索，并且戒备森严。无法参观，但它毗邻巴士总站，并且位于商业区的中心。
- 国家历史博物馆， Condell 1546， ☏ +56 322175380。 周二-周五 10:00-17:30，周六 11:00-16:00。 两层展厅，重点介绍智利的自然历史和地理，特别是沿着前两者纬度跨越胡安·费尔南德斯、瓦尔帕莱索和安第斯山脉的剖面。生物地理学和地质学占据主导地位，博物馆很好地展示了智利陆地和太平洋两岸令人难以置信的多样性。 免费。
- El Cardonal市场， Uruguay 125， ☏ +56 322210066。 每日 07:30–17:30。 热闹多彩的蔬菜市场。有很多便宜新鲜的蔬菜，价格远低于超市。当地人来这里购买新鲜农产品。还有一些食品摊位出售炸玉米饼 (empanadas)、炸鱼或肉串。距离主要巴士站对角线一个街区。
- 阿莱格雷山和康塞普西翁山
- 埃丘伦广场 – 塞拉诺街
- 科尔多瓦山
- 银行区 - 普拉特街
- 21 de Mayo 漫步大道 (Artillería 山)
- La Matriz 教堂及周边地区
- Ex Cárcel（前监狱，现已改造为文化中心和音乐会场地）
活动
[]- 缆车。 去瓦尔帕莱索却不去乘坐缆车（ascensores），就像去威尼斯却不乘坐贡多拉一样，只是缆车的费用低至 100 比索。它们也具有实用性，因为它们可以帮助许多当地人到达城镇的较高部分，让他们不必爬长而陡的步行道。许多缆车正在维修或已停止运行，但即使如此，它们也能提供一些有趣的拍照机会。
- 科尔多瓦缆车。 拥有美丽的楼梯，最近经过了重新装修。
- 佛罗里达缆车。 这个缆车不再运行，但爬上去并继续前行可以看到一个美丽的社区，那里有《塞巴斯蒂安娜故居》和《Winebox》旅舍。
- 圣奥古斯丁缆车。 另一个有用的楼梯。
- 康塞普西翁缆车。 绝佳的景色
- 圣灵缆车。 一个特别陡峭的楼梯电梯，隐藏在国家历史博物馆后面的小巷里。
- 埃尔佩拉尔缆车。 这个缆车可以带您到巴巴里扎宫正前方的观景平台。
- 德国大道 (在市中心上方约150米处)。 想进行一次风景优美的散步，请前往德国大道 (Avenida Alemana)，这是一条沿着山坡的蜿蜒长路。沿途有许多观景点，可俯瞰城市、港口区和海岸线，一直延伸到康孔的沙丘。附近的一个主要景点是巴勃罗·聂鲁达的三处居所之一——塞巴斯蒂安娜故居，距离道路仅约50米。从那里向西延伸的路段是最美丽的部分，一旦您看够了，沿路都有小巴可以将您带回市区。
- 科尔多瓦缆车。 拥有美丽的楼梯，最近经过了重新装修。
- 嘉年华。 在一年中的最后一周，瓦尔帕莱索会举办一年一度的狂欢节，每个人一生都应该至少体验一次。每年，节日都以一个不同的国家为中心，邀请来自该国的表演者和艺术家前来代表他们的文化和作品，涵盖戏剧、音乐和表演艺术。大多数活动都是免费的，并在户外举行。庆祝活动以新年烟花表演达到高潮，这是世界上最美丽的五场烟花之一。但请尽早准备，因为这些日子的城市人口会翻三番。
- 德国海盗。 一位居住在瓦尔帕莱索多年的德国人提供的精彩导览。他似乎无所不知，了解这里的一切。他会说西班牙语、英语和德语。团体可享折扣。您不太可能找到比这更深入的瓦尔帕莱索之旅了。
学习
[]瓦尔帕莱索的大学有：
- 费德里科·圣玛丽亚技术大学[死链]
- 瓦尔帕莱索大学
- 海滨大学[死链]
- 瓦尔帕莱索天主教大学
许多国际学生在天主教大学和瓦尔帕莱索大学学习。
购物
[]瓦尔帕莱索有像 Ripley（位于维多利亚广场对面）和 Falabella（位于 Independencia 街）这样的连锁百货公司，以及 Líder（位于 Pedro Montt 和 Brasil 街）和 Santa Isabel（位于 Pedro Montt、Brasil 和 Uruguay 街）等大型连锁超市；还有其他小型非连锁超市。Esmeralda、Condell、Pedro Montt、Independencia 和 Chacabuco 街上还有其他小型或非连锁的专卖店，大部分其他购物在山上的小商店或街头小贩那里完成。巴西大道 (Avenida Brasil) 东端有一个大型购物中心。
餐饮
[]瓦尔帕莱索最传统的游客美食是 Chorrillana，这是一种堆成小山的炸薯条，上面铺有牛排、洋葱和鸡蛋。你可以在传统餐厅 J Cruz 吃到它。城市各处的许多餐厅，尤其是在 码头 (wharf) 区域附近，都提供新鲜海鲜，这对于任何海鲜爱好者来说都是必尝的。
几乎每个街区都有面包店，它们制作出相当美味的面包，几乎全天任何时候都可以吃到热腾腾刚出炉的。最美味的吃法是涂上 Palta，Palta 在智利大量种植（palta 是智利和阿根廷语中“牛油果”的说法，在大多数其他西班牙语国家称为 aguacate）。除了各种面包，另一种随处可见的小吃是 empanadas（炸饺子），这是一种酥脆的糕点，内馅是肉类或奶酪。
经济型
[]在 Mercado Cardonal（Ave Brasil 和 Uruguay 交汇处）的二楼有几家极佳、便宜且中档的餐厅提供午餐。
- Mahuel Hot， Bellavista 466。
- Sabronómico， Condell 1403。 5500 比索，含 2 个 completo 和一杯生啤酒。
- La Pica de Vitorio, Independencia 1718-1786.
- , Carrera 547.
- Natur In, 2698, Av. Colón 2602. 素食。
- Delirios de Valparaso, Av. Ecuador 301.
- El Valenciano, Avenida Colon 3110, ☏ +56 32 225 1619. 美味的鸡肉，不错的三明治和物有所值的餐点
中档
[]- La Conquistada Restaurante, Almirante Montt 382. Cerro Concepciòn 的很棒的餐厅。
- Cocina Puerto, P.º Almte. Montt 455.
- Restaurant O'Higgins, Almte. Barroso 506.
- Nazca Restaurante Peruano, Esmeralda 1103.
奢侈
[]- Cafe Turri, Templeman 147 (乘坐升降机到 Conception). 景色很棒，食物也不错。
- Restaurante Bote Salvavidas, Acceso A Recinto Portuario.
- Il Paparazzo Ristorante & Winebar, Papudo 424.
- Restaurant La Concepción, Papudo 541.
饮品
[]周末，外出饮酒（智利人称之为“salir de carrete”）的时间不早于午夜，尽管工作日会稍早些。酒吧和俱乐部在周末于凌晨5点关闭，工作日于凌晨4点关闭。
禁止在街上饮酒，饮酒最低年龄为18岁，尽管这些规定执行得有些松懈。如果您未满18岁，可能不允许进入某些酒吧。
智利是主要的葡萄酒生产国，相当美味的葡萄酒每瓶仅售略高于1美元。
Nightlife
[]- La Torre - 提供廉价饮品，常有大学生光顾
- Balmaceda
- 巴塞罗那
- La Piedra Feliz - 一家价格较高且游客较多的俱乐部，常有萨尔萨舞，主要面向年长者
- Club El Cielo
- Club Stockolmo
- Club El Huevo - 瓦尔帕莱索最大的舞厅之一（五层），音乐多样，并有屋顶酒吧
- Bar La Playa
- Mascara - 面向艺术和同性恋人群
许多俱乐部和酒吧也分布在维尼亚德尔马。公共交通和出租车彻夜运行，因此完全可以在一个城市住宿，而在另一个城市通宵玩乐。
咖啡
[]- Puro Cafe, Calle Edwards, 301, ☏ +56 9 96380239. 智利少数提供真正意式浓缩咖啡的地方，而非速溶咖啡。咖啡馆拥有漂亮舒适的家具，可能是瓦尔帕莱索最好的咖啡场所。
住宿
[]经济型
[]- Hostel Casa Verde Limón, Cumming 198, ☏ +56 32 2121699. 漂亮的客厅，你可以认识人，工作人员非常乐于助人。 单人间每晚 22,000 披索起.
- Angel Hostal, Cumming 160 Cerro Carcel, ☏ +56 32 2126940. 多人宿舍床位每人7000披索。双人房每人8000披索，有夫妻床和单人床。早餐不错，房间还算可以，工作人员友好乐于助人，是认识人的好地方，提供免费网络和一些波西米亚之夜的门票。
中档
[]- Apartments Valparaiso Experience, Pasaje Santa Margarita 234, cerro Bellavista (距 Plaza Victoria 步行 4 分钟，在 Bellavista 山的 Pasaje Santa Margarita 楼梯巷中间的 Ferrari St 和 Bernardo Ramos St 之间), ☏ +56 988308764, info@valparaisoexperience.com. 所有公寓均配有免费稳定的 Wi-Fi 和有线电视。优质复式公寓，中央供暖，双层玻璃窗，木制天花板梁和木地板，每间公寓有 2 间卧室和 2 间浴室，明亮的客厅和设备齐全的厨房，以及享有城市、港口和海岸线全景的宽敞露台。翻新后的建筑，在 Bellavista 山安全且中心的地理位置设有 2、3 和 4 卧室公寓。
- The Mirador Bed and Breakfast, 251 Levarte. 位于城市 Playa Ancha 区的一家非常舒适的寄宿处，有几间客房、小型公寓和一个享有城市和港口美景的阳台。提供互联网和 Wi-Fi。提供一个漂亮的厨房。有停车场。店主 Marisol 非常热情且乐于助人。
- The Yellow House, Capitán Muñoz Gamero 91, Cerro Artillería (可轻松通过 Ascensor Artilleria 抵达，步行、乘坐公共交通或驾车均可。), ☏ +56 32 2339435. Yellow House 酒店有 7 间舒适的客房。大多数客房以及房屋的两个画廊、起居室和餐厅均可欣赏到港口和海港的壮丽景色，晴朗的日子里甚至可以看到安第斯山脉。Yellow House 酒店还提供图书交换、WiFi、有线电视和各种桌面游戏。该房屋建于 19 世纪末，并已完全修复。“海景”房间正如其名，拥有最佳景观，绝对值得入住。
- Residencia en El Cerro, Pasaje Pierre Lotti 51, Conceptione (使用 Concepcion 升降机可轻松到达 Pierre Lotti 51。). 若要追求绝对的宁静，除了地板吱嘎作响之外，可以试试 Residencia en El Cerro。隔壁 43 号也有住宿。这家旅馆位于一条没有交通的巷道上，花园增添了吸引人的色彩。早餐还算可以，提供咖啡/茶、面包、黄油和果酱。该地方可能保留着 1880 年代的原始装饰。提供 Wi-Fi、电视。 双床房 30,000 披索.
注意安全
[]在智利相对安全的背景下，瓦尔帕莱索是其较危险的地区之一，与其他许多港口城市一样。主要注意扒手，例如避免将钱包或包放在座位后面，因为它可能会被盗。暴力犯罪非常罕见，但仍应采取正常的预防措施；在街上时，不要佩戴昂贵的珠宝。港口区（称为“Puerto”）通常被认为即使在白天也是危险的。
小心那些故意让你轮胎漏气的骗子，然后试图“帮助”你修理或更换轮胎。他们使用两种主要策略：1) 他们将某些会刺穿你轮胎的东西放在轮胎下方，当你开过去时，轮胎就会漏气，或者 2) 他们在交通堵塞时靠近你的汽车，偷偷溜到你的车后面，用工具刺穿轮胎。然后，会有人走过来主动提出帮助，同时试图分散你的注意力，让你远离你的汽车，以便他们可以抢劫你或你车里的物品。请记住，汽车即使轮胎漏气也可以正常行驶一段距离。尝试开到安全的地方更换轮胎，例如付费停车场，那里会有服务员和保安。圣地亚哥的租车公司都知道这种有组织的犯罪活动。
连接
[]应对
[]- Hotel Prat 购物中心内有一家洗衣店。5 公斤 3700 披索。
领事馆
[]
Greece, Arlegui 263, of. 302, Viña del Mar, ☏ +56 3 2268-7460, guerragala@terra.cl.
下一站
[]- 维尼亚德尔马 - 这个海滩小镇距离瓦尔帕莱索仅十分钟火车车程，乘巴士稍长。如果您从 Plaza Echaurren 乘坐 612 路巴士，您将可以游览瓦尔波的各个山丘，并在 La Sebastiana 下车。
- 田园诗般的村庄 Quintay 位于南部，距离约 45 分钟车程。从巴士总站后面的 Calle 12 de Febrero 乘坐出租车，人满即走。1400 披索。
- Concón 是一个靠近瓦尔帕莱索的小镇（25 到 30 分钟车程）。这里有丰富的餐饮活动。这座城市被称为“智利的餐饮之都”，甚至安东尼·波登也曾到访并光顾“Las Deliciosas”，他说他在那里吃到了最好的“empanadas”（一种典型的智利菜）。其他用餐地点包括“El Secreto”、“La Gatita”（一家很棒的海鲜餐厅）和“Picada Horizonte”。
- Laguna Verde 是一个位于瓦尔帕莱索西南约 10 公里处的悬崖上的大村庄，沿海岸线。它有一个大沙滩和几家餐馆。它也可以作为该地区徒步旅行的门户。请记住下载地图或对您想去的地方有一个大致的了解，因为没有标记。每天从瓦尔帕莱索的 Yungay 路有规律的巴士运行，大约每 15 分钟一班。虽然离 Quintay 很近，但由于缺乏基础设施和分隔两个村庄的悬崖，之间没有公共交通。