Veliki Preslav (保加利亚语: Велики Преслав) 是位于东北部保加利亚的一个小镇，离舒门不远。这里曾是中世纪保加利亚的第二个首都，如今遗址是一个国家考古保护区。

了解

内城南门修复后的景象

圆形教堂的遗址，看向圆形厅

考古博物馆

Preslav（发音为 pre-SLAV）位于省会舒门西南方向约 15 公里（9.3 英里），距离最近的国际机场（位于瓦尔纳的保加利亚黑海沿岸）以西约 90 公里（56 英里）。人口约7,000人（2021年），Preslav 是舒门省第三大聚居地。

在奥斯曼帝国时期，该镇曾被称为 Еski Stambolchuk（土耳其语：Eski İstanbulcuk，意为“旧伊斯坦布尔小镇”）。保加利亚于1878年解放后，为纪念保加利亚第二中世纪首都而更名为 Preslav，并在1993年（大概是类比为第二保加利亚帝国的首都Veliko Tarnovo）在其名称前加上了“Veliki”（意为“伟大的”）的称谓。

历史

Preslav 可能是一个早期人类定居点，在9世纪初被堡垒化并成为一个城市中心。由于靠近当时的保加利亚首都Pliska，它迅速发展。893年，在Pliska发生异教徒叛乱，惹怒了虔诚的保加利亚人第一位受洗国王鲍里斯一世之后，Preslav 被定为新基督教化的保加利亚的第一个首都。

然而，好景不长，不到80年，该城许多地方在970年被基辅罗斯占领并被烧毁成为废墟。次年，在罗斯人和拜占庭人之间几经易手。在基督教化保加利亚时期建造的城郊和大型修道院几乎被废弃，而使这座城市成为一个值得骄傲的首都的辉煌财富在战争中被一扫而空。市中心在战争中幸免于难，并保留了一些早期重要性，但很快首都就迁到了现今北马其顿的斯科普里，那里更容易防御好斗的邻国。

古代Preslav的最后一击来自13世纪70年代的鞑靼人袭击，当时剩余的居民逃离堡垒，迁移到现址建立了 Veliki Preslav。

旅游信息

• 1 游客信息中心, Boris Spirov街61号 (位于中央广场南侧的文化中心后面), turizam@velikipreslav.bg. 周一至周五 08:00-12:00, 13:00-17:00. (更新于2025年4月)

看

除了遗址外，Preslav 的大部分景点都与其他省份小镇的景点规模相似：古老的教堂、战争纪念碑等。共产主义建筑爱好者也可能会喜欢市政厅那座棱角分明、带有未来主义现代主义风格的建筑，它位于主广场上。

• Preslav 国家考古保护区 (始于镇南部边缘；通往遗址的道路从主广场向南延伸，经过城镇公园及其入口). 中世纪 Preslav 的遗址。除了腰部以上的部分，大部分都已不复存在，但已进行了一些修复和保护工作。总面积约3.5 平方公里（1.4 平方英里），但大部分暴露的遗址是博物馆以南内城区的宫殿建筑群。门票包含遗址和博物馆；博物馆、宫殿建筑群和圆形教堂都有售票处。博物馆后面有一家餐厅旁设有停车场，宫殿建筑群和圆形教堂也有小型停车场。或者，您也可以在镇上找个地方停车，穿过镇公园到达遗址——公园主小径穿过公园，继续通往博物馆后面。 (更新于2025年4月)
  • 考古博物馆 (Archaeological Museum) (位于镇南部；一条街道从镇的西南部角落通往这里), ☏ +359 538 432-43, 传真: +359 538 426-30, info@museum-preslav.com. 11月至3月：每日 09:00-17:00；4月至10月：每日 09:00-18:00. 遗址现场博物馆，一座棱角分明的1981年建筑。展出中世纪 Preslav 的历史和考古发现，包括一个珍贵文物库。最引人注目的展品是 Preslav 金宝藏，包含100多件物品，可能是在公元10世纪城市被洗劫时藏匿的。 门票包含古堡入场：6列弗（学生和儿童2列弗，退休人员3列弗，家庭优惠；拍照许可每张照片2列弗）. (更新于2021年4月)
  • 1 圣西里尔和圣美多德纪念教堂 (位于博物馆南部松树林公园内；博物馆前面的小径通往这里，另一条小径从通往遗址的公路分叉出来). 一座建于1897年至1927年间的华丽东正教教堂，作为为纪念中世纪首都而建造的现代修道院的一部分。它在20世纪40年代被共产党政权国有化，从未归还给保加利亚东正教会，因此处于停用状态（并上锁）。教堂紧邻内城墙的遗址，你可以通过部分倒塌的墙体来欣赏其规模。 (更新于2025年4月)
  • 宫殿建筑群 (步行穿过教堂公园，距离博物馆南部800米（870 码），或通过柏油路绕行). 暴露遗址的主要部分，包括宫殿遗迹、皇室宫廷的各种其他建筑、皇家大教堂，以及修复后的内城南门和一部分城墙。 (更新于2025年4月)
  • 2 圆形（金色）教堂 (Кръгла (Златна) църква) (从宫殿建筑群继续向南200米（220 码），可经由南门的小径或沿着同一条路到达). 一座10世纪教堂的半修复遗址，建筑风格独特——有一个圆形的内部空间（圆形厅）。学者们长期以来一直在争论它是否就是当时史书中提到的金色教堂。正如其名所示，它曾有一个镀金的圆顶，内部装饰华丽（现存的装饰品在博物馆展出）。 (更新于2025年4月)
• Patleyna 考古保护区：圣潘特莱蒙（Pantaleimon）修道院的中世纪遗址，距离主要遗址以南 2 公里（1.2 英里），还有一个半废弃的现代修道院建筑，建于20世纪40年代。后者在二战结束时共产党政变前夕未能启用，建筑被国有化并用作娱乐设施。21世纪初，保加利亚东正教会收回了该建筑；他们试图建立一个运作中的修道院的努力至今只实现了在建筑一处拱门下重新开放圣潘特莱蒙小教堂。
• 中央广场——大致呈三角形，东端是市政厅和文化中心（两者都是20世纪80年代建筑风格的典范）之间的步行区。
  • 3 天使长迈克尔教堂 (位于市中心). 色彩缤纷的老东正教城镇教堂。建于1908-1931年，壁画于1951年完成。据称，这是描绘保加利亚圣徒和殉道者最多的教堂，超过60幅。节日是11月8日。 (更新于2025年4月)
  • 沙皇西蒙和学者纪念碑
• 民族志故居——一座保存完好的两层19世纪传统乡村民居中的民族志展览。
• 彩虹楼梯——公共艺术，连接两条街道的楼梯，装饰有花卉马赛克，旁边是一个用植物和彩色鹅卵石制成的城镇纹章的草坪区。
• 神秘之人——公共艺术，真人大小的僧侣雕像，手持一盏点亮的灯笼。

活动

• Simeon Veliki 游泳池

徒步

Preslav 离覆盖着森林的 Preslav 山（Preslavska planina，意为“Preslav 山”）的山坡不远；遗址几乎延伸到山脚。这座山本身被认为是 Fore-Balkan（Predbalkan）的一部分，是巴尔干山脉的山麓。它呈长形，东西向延伸，长度约 25 公里（16 英里），宽度为 7 公里（4.3 英里），顶部大部分平坦。Preslav 位于山脉东部，Kamchia 河将其与邻近地区隔开；向西，它延伸到 Targovishte 南部一个类似的山峡。有几条标记的步道和大量非正式的步道；更大胆的探险者可以全程徒步至 Targovishte 上方的山间小屋。一条标记的步道通往山脉最高点 Golyama Vashkadalnitsa（大约“大虱子供给者”，海拔 723 米（2,372 英尺））。

可以在 BGMountains.org 上找到标记步道及其颜色的地图（在线放大地图；Garmin 可下载地图，地名使用拉丁字母）。

钓鱼

Ticha 水库位于山脉的另一侧。

购物

中央广场有两个银行，配有ATM机。

餐饮

• Panorama 餐厅

住宿

大多数国际游客通过巴士旅游参观 Preslav；独立游客通常选择住在舒门。尽管如此，仍有几家小型酒店。一些旅馆和房间租赁也在预订网站上显示。

• Family Hotel Preslav——靠近市中心；院子里有一个小型游泳池。
• 徒步者宿舍 (Туристическа спалня)——类似于山间小屋，但位于城市环境中。由当地徒步协会管理（即，年龄在50岁以上、可能不会说英语的人）。提供非常基础的背包客和徒步者住宿，仅推荐给有冒险精神的游客。

城外

• Hotel-Restaurant Omurtagov Most——一家小型路边酒店和餐厅，位于遗址南部，那里遗址路穿过河流与7号公路汇合（因此得名——Omurtag 的桥；Omurtag 是一位中世纪保加利亚统治者）。

连接

固定电话号码区号为 538（如果您从国内其他地区拨打，则为0538）。

Preslav 被保加利亚三大移动运营商的网络覆盖，这也意味着至少有4G覆盖。

Preslav 的邮政编码是 9850。中央邮局是一栋普通的建筑，面向中央广场的西端：一个小广场，教堂“后面”有一个喷泉。