Vercors
韦尔科尔 (Vercors) 是一个山脉和高原组成的地区，位于罗讷河谷的东部，德龙河 (Drôme) 和伊泽尔河 (Isère) 的河谷之间，在法国的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区。
韦尔科尔山脉及其周边地区被保护为地区公园（法语为 Parc Naturel Régional du Vercors）。韦尔科尔东南部一些特别荒野偏远的地方位于一个保护区更严格的区域，名为 Réserve intégrale des hauts plateaux du Vercors (韦尔科尔高地自然保护区)。
了解
[]
这座山是自然运动爱好者（如徒步、北欧式滑雪、登山和洞穴探险）的绝佳目的地。这里也是观光的好地方，拥有各种美丽景致，可以从世界上一些最险峻的道路上欣赏到。这些山脉周围是更多低地地区，气候差异很大，从几乎是阿尔卑斯气候的特里埃夫 (Trièves) 到相当地中海气候的迪瓦 (Diois)。
当然，和法国任何地方一样，这里也有当地的美食特色、当地葡萄酒和当地奶酪。
地质
[]韦尔科尔山脉（地图上显示为深绿色和蓝色）是一组由 300 米（1000 英尺）高的石灰岩高原被垂直悬崖环绕组成的地区。不同高原之间的过渡可能是各种性质的：东西向的山谷、悬崖或更缓和的小坡。高原在公园的东南部较高，该山脉的最高点（大维蒙峰 (Grand Veymont)）海拔 2341 米。在这个公园区域，山脉东侧沿着数十公里几乎连续的悬崖。
这些景观可以追溯到三步地质历史。
- 在中生代，今天的韦尔科尔地区曾是一片热带海洋，其底部时而深邃时而浅薄。当底部较深时，粘土和细小物质沉积下来，形成了柔软、易侵蚀的泥页岩。当底部较浅时，珊瑚礁生长，形成了近乎白色、坚硬的石灰岩。最重要的两个浅水期造就了今天大部分的石灰岩悬崖：“提塘阶”(Titonique) 石灰岩形成于侏罗纪中期，分布在山脉的周边。它们形成小的悬崖和山脊，主要在特里埃夫 (Trièves) 和迪瓦 (Diois) 地区可见。“乌尔戈阶”(Urgonien) 石灰岩是山脉的骨架，形成了高大的悬崖和高原，深窄的山谷，以及像桌山甚至特普伊山一样的蒙艾吉耶 (Mont Aiguille)。
- 在新生代，阿尔卑斯山脉隆起，韦尔科尔也随之隆起。这里的压缩力是东西向的，而且不是很强，形成了宽大的南北向褶皱，截面呈方形，并伴有一些断层。这些褶皱和断层造成了山脉高度普遍的东西向交替变化，尤其是在山脉的南部。
- 最后，自韦尔科尔出现以来发生的侵蚀作用造就了我们今天看到的悬崖和山谷。所有的冰斗和山谷都是由水蚀造成的，因为在第四纪冰川时期，几乎没有冰川在这些山脉中形成。大量的喀斯特侵蚀（水对石灰岩的化学侵蚀）在韦尔科尔地区可见。这种侵蚀形式不仅产生了悬崖、冰斗和山谷，还形成了许多洞穴、落水洞（当地名称：scialet，发音“see-ah-leh”）、封闭的洼地（法语：doline，发音“dolin”）和干涸的山谷。在某些地方，石灰岩露头呈现出奇怪的形状，称为 lappiaz（发音：lah-pee-ah）。
公园内的景观和地区
[]在 19 世纪末之前，韦尔科尔山脉的不同部分彼此孤立，只与周围的平原相连。切割山脉的山谷，如今是主要的交通要道，曾是不可逾越的障碍。因此，今天的韦尔科尔分为至少三个区域：与通过富龙河谷 (Furon valley) 与格勒诺布尔 (Grenoble) 相连的山脉部分 (Quatre montagnes)，与罗亚 (Royan) 相连的山脉部分 (Coulmes)，以及被称为韦尔科尔 (Vercors) 的地区，该地区与德龙河谷 (Drôme valley) 相连。最后一个区域最大，又分为两半：西部高原（人类活动较多）和高地高原（更高更荒野）。
- 库尔姆 (Coulmes) 地区位于山脉的西北部，一直是也是该山脉中最森林茂密的地方。19 世纪，森林被用于制炭，特别是来自意大利的人们，这为韦尔科尔带来了一种烹饪特色——ravioles，一种类似意大利饺子的食物（参见“饮食”部分）。这里也是韦尔科尔看起来更像山而非一系列高原的地区，乌尔戈阶的褶皱比西部、北部和高地高原更圆润。库尔姆可以通过几条相当壮观的道路到达，特别是南特峡谷 (Nant gorges) 的道路和埃库热 (Ecouges) 的道路，这两条道路都直接开凿在悬崖中。
- 韦尔科尔的北部高原也称为“Quatre Montagnes”（四个山），字面意思是“四个山”，但更倾向于表示“山中的四个村庄/社区/耕作区”。如今，该地区是韦尔科尔最发达的旅游区域，特别是北欧式滑雪和高山滑雪。对于格勒诺布尔市民来说，这是一个不错的周末运动目的地。然而，传统活动仍然存在，主要基于畜牧业和奶酪制作。该地区的四个主要村庄分布在两个高原上，由一条南北向的森林山脉隔开。奥特朗 (Autrans)、梅奥德尔 (Méaudre)、兰斯 (Lans) 和维拉尔德兰斯 (Villard de Lans) 都是滑雪胜地和农场。这个网站（法语！）展示了韦尔科尔北部山脉和格勒诺布尔周边地区的一些精美图片。
- 西部高原（Vercors Drômois）高原数量较多但面积较小。和高地高原一样，它们是早期被称为“韦尔科尔”的地方，后来成为整个山脉的名称。其中一些高原显而易见（安贝尔高原 (Plateau d’Ambel)，芳特迪尔 (Font d’Urle)），但其他高原被侵蚀作用所切割（格朗达斯 (Glandasse)，埃沙拉松 (l'Echarasson)...）。从这些区域，可以俯瞰周围的平原和其他山脉的壮丽景色。该地区北部有几个深邃的山谷。这些山谷被非常壮观的道路穿过，直接开凿在悬崖中。
- 传统上，西部高原和高地高原的草地在夏季作为牧场使用，遵循千年古老的 estive（发音“ess-teev”）或 transumance（发音“tranz-humans”）习俗。每年，羊群会从山区迁往平原再返回：冬季，它们在气温温暖、青草仍绿的平原上吃草（而在山区，草被厚厚的雪覆盖），夏季，它们被带到山区，那里的青草和空气比平原更清新。
- 高地高原自然保护区是公园内最高、最荒野、保护最严密的地方。那里没有人常驻，没有铺设道路，不允许车辆通行。唯一的经济活动是伐木和羊肉饲养（见“estive”）。这些传统活动得以持续存在，因为它们对于高地高原脆弱的生态平衡至关重要。特别是伐木，不是通过大面积的砍伐，而是采用古老的futaie jardinée（园林式森林）方法，每几年砍伐几棵树，防止森林侵占牧场并因过度老化而退化。
作为自然公园一部分的山脉周边地区（地图上为浅黄绿色）可以分为四个主要部分
- 罗亚纳 (Royans)，位于西北部，是一个以畜牧业和核桃种植为主的山丘地区。三条令人印象深刻的韦尔科尔峡谷汇集到这个区域：康布拉瓦尔 (Combe Laval)、格朗古莱 (Grand Goulets) 和博尔讷河峡谷 (Bourne gorge)。
- 热尔万 (Gervanne)，位于西南部，是一个有美丽村庄的山麓斜坡地区。
- 迪瓦 (Diois)，位于南部，对应于德龙河谷的一部分，中心是迪耶 (Die) 镇。该地区有明显的地中海风情，有薰衣草田和生产起泡酒 Clairette 的葡萄园。
- 特里埃夫 (Trièves)，位于东部，是一个低矮的山丘高原，位于维蒙峰 (Veymont) 的高耸山峰和德拉克河 (Drac river) 峡谷之下。该地区西部是法国少数几个平顶山之一，蒙艾吉耶 (Mont Aiguille)（“针山”）
与欧洲其他地方一样，人类对景观产生了巨大影响。如今，韦尔科尔地区公园居住着32,000 名常住居民，他们生活在孤立的农场或公园内超过20 个城镇和村庄中。
历史
[]“韦尔科尔”这个名字来源于“Vertacomicorii”，一个凯尔特部落，在罗马人入侵时居住在该地区。在罗马统治期间，该山脉的人类活动仅限于周围的山坡，主要在迪瓦地区。高原仅用于季节性使用，例如作为建筑石料来源（高地高原的采石场）。
在中世纪，永久性住宅和村庄逐渐出现，始于 11 世纪。中世纪的定居点始于拉沙佩勒 (la Chapelle)、圣朱利安 (Saint Julien)、圣马丁 (Saint Martin) 和圣阿尼亚 (Saint Agnan) 村庄，在当时被称为“韦尔科尔山谷”。
在 18 世纪，森林开始被开发，成为高原最有价值的资产之一。那个时代的遗迹之一是位于康布拉瓦尔峡谷底部险峻山口的名字，le col de la machine，意思是“机器山口”。那台“机器”是一种起重机，用于将原木从韦尔科尔高原吊到当时 300 米高的不可通行悬崖下。
19 世纪，韦尔科尔茂密森林的木材产量也非常重要。到 19 世纪末，一些世界上最险峻的道路被开凿在韦尔科尔悬崖中，主要用于木材运输。尽管木材开采非常密集，有时甚至过度，但并没有造成破坏性，因为当时最重要的森林（Lente、Coulmes）至今仍然繁茂。这部分归功于自 17 世纪以来法国国有林（Foret domaniales）的长期管理计划。
在 20 世纪，这些山脉在第二次世界大战期间被法国抵抗军用作天然堡垒。到 1944 年初，这些抵抗营地容纳了 400 名战斗人员，由大部分友好的当地人提供补给。1944 年 6 月 6 日，进入山区的道路被封锁，韦尔科尔被宣布为一个共和国（République du Vercors）。1944 年 7 月 21 日，15,000 名德国士兵通过道路、小山口和空中袭击了这座山。只有 3,500 名抵抗战士。600 名抵抗战士和 200 名平民（包括妇女、儿童和婴儿）被杀害，其中许多人死状极其惨烈。平民的杀戮在瓦西约 (Vassieux) 村尤其可怕，党卫军士兵杀害了所有居民并摧毁了房屋。
1968 年冬季奥运会（格勒诺布尔）的许多比赛在该公园北部举行，尤其是在维拉尔德兰斯 (Villard de Lans)、圣尼泽杜穆谢罗特 (Saint Nizier du Moucherotte) 和奥特朗 (Autrans) 村庄。
动植物
[]韦尔科尔居住着山地动物，如雄鹿（cerf）、 Roe deer（chevreuil）、普通野兔（lièvre）和野猪（sanglier）；以及山区动物，如羱（山羊）（bouquetin）、岩羚羊（chamois，拼写相同）、土拨鼠（marmotte）和变色兔（lièvre variable）。已引入一些科西嘉摩弗伦羊（mouflon）。然而，美国游客应该预期动物，尤其是大型哺乳动物会比在美洲大陆更害羞。
由于韦尔科尔生物群落的多样性，这里还有许多鸟类。法国chocard.com 网站[已失效链接]介绍了韦尔科尔地区公园发现的 140 种鸟类，并附有每种鸟类的描述和分布图。
植物群也是高山植物和低地植物的混合体。在高山物种中，可以看到 28 种稀有或濒危物种，包括野郁金香、幽灵兰和雪绒花。更常见的物种装饰着林地和草地，如大龙胆（grande gentianne）、高山龙胆（Gentiane des alpes）、高山金鱼草（linaire des alpes）、虎耳草（saxifrage，拼写相同）和水仙（narcisse）。
抵达
[]乘汽车
[]韦尔科尔地区公园可以通过自驾从主要周边城市到达，适合一日游或长期度假。公园入口距离以下四个城市均在 10 分钟车程内。
- 从格勒诺布尔出发，主要路线经过富龙峡谷（D531 南行，方向兰斯昂韦尔科尔）。
- 从罗马出发，沿 N532 向东北方向，在伊泽尔河谷，到达圣纳泽尔昂罗亚纳 (Saint Nazaire en Royans) 镇。从那里，可选择 D76 或 D531 向东。
- 从瓦朗斯出发，可先到罗马，使用 N532，或直接进入公园，沿 D68 向东，经过利穆什山口 (Col des Limouches)，或沿 D171 向东到阿里克桑 (Alixan)，然后经可能更具景色的图尔尼奥尔山口 (Tourniol pass) 走 D101。
- 迪耶 (Die)（发音“Dee”）位于地区公园内。可从瓦朗斯沿 D93 前往。从迪耶出发，可以通过向北行驶的 D518 上的鲁塞山口 (Rousset Pass)（发音“roo-say”）到达韦尔科尔高原。
- 请注意，由于高地高原被悬崖环绕，格勒诺布尔和鲁塞山口之间无法从东侧驾车进入韦尔科尔山区。公园的特里埃夫 (Trièves) 区域被 N75 和 A51 的起始部分穿过。要将该区域通过公路连接到公园的其他部分，必须经 N75（北）和 A51 到达格勒诺布尔，或经格里蒙山口 (Grimone pass)（D539，西）到达迪耶。
以下是从较远地方前往韦尔科尔的路线
- 从尼斯、法国蔚蓝海岸和利古里亚出发，有两种选择
- 从巴黎（和里昂）：从巴黎出发，沿 A6 向东南方向行驶，直至到达里昂市（6 小时车程）。然后，走 A46 绕过里昂东南部，再走 A43 至布尔甘-雅利厄 (Bourgoin-Jallieu)，然后从那里走 A48 至格勒诺布尔（45 分钟）。
- 从西班牙出发：经佩尔图斯山口 (Col du Pertus)，即比利牛斯山脉东部的边境大型高速公路（西班牙 AP7，法国 A9）离开西班牙。沿 A9 行驶直至到达橙市 (Orange)。在那里，换乘 A7 高速公路向北，直至到达瓦朗斯。从西班牙边境到瓦朗斯约需 4 小时。
- 从意大利出发
- 除了奥斯塔山谷和利古里亚，前往韦尔科尔最短的路线是经过蒙热内夫尔山口 (Col de Montgenevre)（意大利 SS24，法国 N94）附近的弗雷瑞斯隧道 (Fréjus tunnel)（意大利 A32）。沿 N94 向东行驶直至到达布里昂松 (Briancon)，然后经加利比耶山口 (Galibier pass) 沿 N91 向西，直至到达维兹勒 (Vizille)。在此城市，沿 N85 向西北方向前往格勒诺布尔。
- 如果您不想离开高速公路系统，可以经弗雷瑞斯隧道（意大利 A32，法国 A43），然后沿 A43 继续向西北行驶，直至到达蒙梅利安 (Montmelian)，在较大的城市尚贝里 (Chambéry) 之前不远。在那里，沿 A41 向西南行驶至格勒诺布尔。
- 从奥斯塔山谷出发，最短的路线是经小圣伯纳山口 (Col du Petit Saint Bernard)（意大利 S26，法国 N90）。沿 N90 行驶直至在阿尔贝维尔到达 A430。继续行驶直至高速公路尽头，然后沿 A43 向西南行驶。从那里到意大利其他地区的路线与高速公路相同。
- 从瑞士（和安纳西 (Annecy)）出发：从日内瓦 (Genève) 沿 N201 向南行驶至安纳西。在安纳西，沿 A41 向南行驶至艾克斯莱班 (Aix Les Bains)、尚贝里 (Chambéry)，然后到格勒诺布尔。
乘火车或飞机
[]韦尔科尔周围最大的火车站是瓦朗斯 TGV 站、瓦朗斯市站 (Valence Ville) 和格勒诺布尔站。
- 在瓦朗斯，TGV 每天从里昂、里尔、巴黎、蒙彼利埃、南特和马赛出发。在某些时期，有 Thalys 列车从阿姆斯特丹、安特卫普和布鲁塞尔开来。
- 在瓦朗斯市站，有来自尼斯和蔚蓝海岸、布里昂松、加普、洛桑、日内瓦的火车，以及来自阿尔代什省 (Ardèche) Privas 和 Aubenas 的巴士。
- 在格勒诺布尔，有来自巴黎、日内瓦、洛桑、尚贝里的 TGV 列车，以及来自加普 (Gap)、第涅和意大利（都灵、米兰、威尼斯）的火车。
公园内有一些小型火车站。
- 迪耶 (Die) 车站每天在瓦朗斯-加普 (Valence-Gap) 线路上接收 3 趟列车，双向运行。
- 克莱勒 (Clelles) 和圣米歇尔德波尔特 (Saint Michel des Portes) 车站每天在格勒诺布尔-加普 (Grenoble-Gap) 线上接收 6 趟列车。
最近的国际机场是格勒诺布尔伊泽尔国际机场 [原失效链接] ，距离格勒诺布尔约 40 公里，乘巴士约 35 分钟。这是一个小型机场，尽管在滑雪季节航班更频繁。
此外，距离格勒诺布尔约 100 公里，是里昂的圣埃克絮佩里 (Satolas) 机场。从该机场可以乘坐 TGV（30 分钟）前往格勒诺布尔和瓦朗斯。航空公司连接 Satolas 机场与其他法国国际机场（奥利 (Orly)、鲁瓦西 (Roissy)、图卢兹 (Toulouse)、尼斯 (Nice)）、大多数欧盟国家、中东（土耳其、以色列）、北非（阿尔及利亚、摩洛哥、埃及）、加拿大以及法国海外领土（留尼旺、瓜德罗普）。
巴黎戴高乐机场虽然稍远，但可能更方便，因为它有直达瓦朗斯的 TGV（2.5 小时）和格勒诺布尔的 TGV（3 小时），并且有飞往世界各地的航班。
乘巴士
[]可以从格勒诺布尔、瓦朗斯和迪耶这三个最大的周边城市乘坐巴士到达韦尔科尔。
- 从格勒诺布尔出发，有三条常规巴士线路
- 从格勒诺布尔到韦尔科尔北部滑雪胜地（奥特朗 (Autrans)、科朗松 (Corrençon)、兰斯昂韦尔科尔 (Lans en Vercos)、梅奥德尔 (Méaudre)、圣尼泽 (Saint Nizier)、维拉尔德兰斯 (Villars de Lans)）
- 从格勒诺布尔到罗亚纳 (Royans) 村庄：圣让 (Saint Jean)、圣洛朗 (Saint Laurent)、圣尤拉莉 (Sainte Eulalie) 和蓬昂罗亚纳 (Pont en Royans)。
- 从格勒诺布尔到特里埃夫 (Trièvre)：格雷斯 (Gresse)、克莱勒 (Clelles)。
这些线路由 VFD 公司运营。电话（法国境内）0820 833 833，电子邮件：allo.VFD@VFD.fr，网站（法语）
- 从瓦朗斯出发，有四条常规巴士线路
- 前往迪耶（28 路）（也可以从瓦朗斯乘火车前往此城市）
- 前往孔博万 (Combovin)（7 路，每天 2 班车）
- 前往博福尔叙热尔万 (Beaufort sur Gervanne) 和普兰德拜 (Plan de Baix)（25 路，每天 1 往返）
- 前往罗亚纳 (Royans) 村庄（与格勒诺布尔出发的相同，5 路，每周 7 往返）。此线路的部分巴士（每周一两班）会继续前往西部高原的村庄：拉沙佩勒 (La Chapelle)、瓦西约 (Vassieux)、圣阿尼亚 (Saint Agnan) 和圣马丁昂韦尔科尔 (Saint Martin en Vercors)。
- 从迪耶出发，一条巴士线路（29 路，每两小时一班）通往韦尔科尔地区公园迪瓦 (Diois) 区域的几个村庄，包括沙蒂永昂迪瓦 (Châtillon en Diois)。
瓦朗斯和迪耶的线路由德龙省政府（Conseil Général de la Drôme 或 CG26）运营。电话：+33 4 75 81 72 62，网站（法语） [已失效链接]还可以享受个人交通服务（services de rabatement），即从西部韦尔科尔的一个地方到周边平原最近的巴士站的交通服务。此类服务通常需要在当地旅游局（Office du tourisme）提前预订。
费用和许可证
[]与法国的所有国家或地区公园一样，没有入口费，而且入口本身在道路上也不容易找到。通常只有一个小路标标示。
四处逛逛
[]公园内的交通方式稀少，最好有自己的交通工具，如汽车或摩托车。也可以使用自行车，但公园内各个山口的长陡坡只能由训练有素的人士攀登。韦尔科尔及其周边地区的道路是坡度大、弯道多且狭窄的山路。尽管如此，几乎所有道路都铺设完好，维护良好。
四条主要道路大致南北向穿过高原：D531 高速公路，从格勒诺布尔出发，经富龙峡谷 (Furon gorges) 向南进入韦尔科尔地区公园。它到达兰斯昂韦尔科尔 (Lans en Vercors) 和维拉尔德兰斯 (Villards de Lans)，然后向西转入博尔讷河谷 (Bourne valley)。逐渐地，这个河谷变成了一个越来越深、越来越窄的山峡。最终，在非常壮观的狭窄处之后，道路穿过山峡，到达蓬昂罗亚纳 (Pont en royans)。向西南方向行驶，道路在到达罗曼斯 (Romans) 的主要高速公路之前不久离开公园。
D76 高速公路从圣纳泽尔昂罗亚纳 (Saint Nazaire en Royans) 出发，向东南方向行驶直至公园内的圣让昂罗亚纳 (Saint Jean en Royan)。从那里，道路通过非常壮观的康布拉瓦尔 (Combe Laval) 道路爬升到高原。经过拉马辛山口 (Col de la Machine) 后，道路向东南方向行驶至瓦西约昂韦尔科尔 (Vassieux en Vercors)，然后是鲁塞山口 (Rousset Pass)。
D531 和鲁塞山口之间有一条不爬下高原的连接线。它从博尔讷峡谷 (bourne gorges) 开始，名为 D101，在莱斯巴拉克昂韦尔科尔 (Les Barraques en Vercors) 更名为 D518，然后向南穿过拉沙佩勒昂韦尔科尔 (La Chapelle en Vercors) 和圣阿尼亚昂韦尔科尔 (Saint Agnan en Vercors) 直至到达鲁塞山口。之后，道路继续向南向下行驶，直至到达迪耶 (Die)。
D199 高速公路从拉马辛山口 (Col de la Machine) 向西通往巴塔耶山口 (col de la bataille) 和莱昂塞尔 (Léoncel)。然后它更名为 D68，经利穆什山口 (Col des Limouches) 向西继续前往瓦朗斯周围的平原。
热尔万 (Gervane) 地区被小型（但铺设完好）的 D70 公路穿过，该公路经巴库斯山口 (Col de Bacchus) 连接利穆什山口 (col des limouches) 和德龙河谷。
迪瓦 (Diois) 地区被大型 D93 高速公路穿过。这条公路和来自鲁塞山口的 D518 在迪耶 (Die) 内交汇。
特里埃夫 (Trièves) 被 N75 穿过。无法从该地区驾车前往韦尔科尔高原，除非先离开公园。
公园内还有许多其他道路连接着所有小村庄与周围的平原，包括十字山口 (Col de la Croix)、南特峡谷 (Gorges du Nant)、黑山山口 (Col du mont noir) 和罗马耶尔山口 (Col de Romeyere)。格朗古莱 (Grand Goulets) 的道路（D518）因严重山体滑坡而关闭。正在进行道路工程以通过隧道重新开放该道路。峡谷道路计划仅重新开放给行人和自行车。
法国正在进行道路改革，道路编号正在变化。总的来说，最好遵循从村庄到村庄的指示，而不是试图遵守写得很小且难以追踪的道路编号。韦尔科尔道路令人印象深刻的部分（康布拉瓦尔 (Combe laval)、南特峡谷 (Nant gorges) 等）通常指示清晰且易于找到。
看
[]
卡拉库姆沙漠
[]- 韦尔科尔峡谷的惊险公路（Les routes du vertige），特别是康布拉瓦尔 (Combe laval)（D76）、大峡谷 (Les Grands goulets)（D518）、南特峡谷 (Gorges du Nant)（D22）和埃库热峡谷 (gorges des Ecouges)（gorges des Ecouges）。
- 金松（Sapin Bronzé），是兰特森林中一棵异常巨大且古老的松树。
- 洞穴（Grottes，发音“grot”）：韦尔科尔山脉有大量的洞穴。其中一些已开发并可无需任何培训即可参观。
- 肖朗什洞穴 (Choranche caves) (Grottes de Choranche)。 这些洞穴位于蓬昂罗亚纳 (Pont-en-royans) 附近，展示了稀有而壮观的洞穴沉积物。
- 泰伊斯洞穴 (Grotte du Thaïs)（发音“tice”）位于圣纳泽尔昂罗亚纳 (Saint Nazaire en Royans) 附近。可以看到漂亮的石灰华沉积物和史前绘画。全价 6.5 欧元，电话：+33 4 75 48 45 76
- 白溪洞穴 (Grotte de la Draille Blanche) 位于拉沙佩勒昂韦尔科尔 (La Chapelle en Vercors) 附近。洞穴展示了稀有的冰河时代动物化石，参观完洞穴后还可以参观动物园。全价 6 欧元。电话：+33 4 75 48 24 96
- 卢尔洞穴 (Grotte de la Luire) 位于圣阿尼亚昂韦尔科尔 (Saint Agnan en Vercors) 附近，展示了巨大的空间和一个令人印象深刻的竖井。全价 5 欧元，电话：+33 4 75 48 25 93
人造景观，历史
[]
- 抵抗纪念碑 (mémorial de la Résistance)。 ☏ +33 4 75 48 26 00。 位于瓦西约昂韦尔科尔 (Vassieux-en-Vercors)。(网站，法语)
- 拉沙佩勒昂韦尔科尔 (La Chapelle en Vercors) 村庄的13 世纪教堂
- 莱昂塞尔 (Léoncel) 村庄的13 世纪修道院
- 蓬昂罗亚纳 (Pont-en-Royans) 村庄及其俯瞰博尔讷河 (Bourne river) 的壮观房屋。
- 圣纳泽尔昂罗亚纳 (Saint Nazaire en Royans) 村庄，其下方是 35 米高的 19 世纪水道。该水道仍用于输水，也可参观。
- 迪耶 (Die) 的老城区，其罗马式教堂和城墙建于中世纪，使用了罗马时期建筑物的石块。
- 特里埃夫 (Trièves) 区域的奇希利亚纳 (Chichiliane) 村庄是一个古老而美丽的村庄，可以欣赏到蒙艾吉耶 (Mont Aiguille) 的壮丽景色。
- 同一名称的环形峡谷（东部迪瓦地区）中的阿尔希安 (Archianne) 村庄。
- 圣克鲁瓦 (Sainte Croix) 村庄及其古老修道院，教堂分为两部分：天主教部分和新教部分，以及其葡萄园。(网站，法语) [原失效链接]
活动
[]徒步
[]徒步路径清晰标记且维护良好。更多信息请访问当地旅游信息中心。他们可以帮助您选择适合您的体能、经验或团队组成的徒步路线。他们还出售详细的徒步地图（7 欧元），并提供最新的天气预报。
以下是韦尔科尔山脉及周边地区千条可能徒步路线中的一小部分。
- 从周边地区
- 阿尔希安环形山 (Archiane cirque) 是一个适合不恐高人士的好地方。有两条徒步路线：一条爬升至环形山底部，到达高地高原的“国王平原”(plaine du roi)，另一条则在环形山内。实际上，后者非常惊险，因为大部分路线都在悬崖中间的一个狭窄平坦的阳台上！
- 蒙艾吉耶 (“针山”) (Mont Aiguille) 是一个被陡峭悬崖环绕的小高原。可以从特里埃夫地区的奇希利亚纳 (Chichiliane) 村庄出发，进行一日徒步。
- 艾吉耶山口 (Pas de l'aiguille)（“针形山口”，pas 在地名中常用于代替 col 来表示没有道路的山口）是从特里埃夫 (Trièves) 到高地高原的山口，可以欣赏到蒙艾吉耶 (Mont Aiguille) 的美丽景色。
- 在西部高原
- 安贝尔高原 (Plateau d’Ambel)，从巴塔耶山口 (Col de la Bataille Pass) (1340m) 出发，可以进行一次愉快的日间徒步，绕着环绕高原的悬崖。
- 芳特迪尔高原 (Plateau de Font d’Urle) 从芳特迪尔滑雪胜地出发，可以欣赏到哈尔勒门 (porte d'hurle) 的景色，这是通过悬崖进入韦尔科尔的一个小入口，并且可以沿着环绕高原的悬崖顶部散步。春天有许多野花，以及各种喀斯特地貌。
- 北部高原（Quatre montagnes）经济上更加发达，特别是拥有较大的滑雪度假村。尽管如此，仍然有一些漂亮的野生地带可以通过徒步游览……
- 东方角 (Bec de l’orient)，1554米。攀登 1 小时后可欣赏到伊泽尔河谷的美景。
- 穆谢罗特 (Moucherotte)。 1,901 米，徒步 6 小时，可以欣赏到格勒诺布尔市的美景。
- 大穆谢罗勒 (Grande Moucherolle)。 2,284 米
- 高地高原保护区 (Réserve naturelle des Hauts Plateaux du Vercors) 只能步行进入。它是欧洲中部罕见的几乎完全原始的荒野景观。该区域有几条徒步路线
- 大维蒙峰 (Grand Veymont)，海拔 2,341 米（韦尔科尔最高点），徒步需要一整天。
- 罗马采石场 (les carrières romaines)。 这是一个很好的徒步目的地，可以从东部或西部前往。需要一整天的徒步。采石场本身散布着一些旧柱头，它们不够好，不足以运到迪耶。
北欧滑雪
[]韦尔科尔拥有欧洲最大的北欧式滑雪系统之一。在冬季高峰期，可以从圣尼泽 (Saint Nizier)（高原北部尖端）一直连接到标志着山脉南部边界的鲁塞山口 (Rousset pass)。
维拉尔德兰斯-科朗松 (Villard de lans-Corrençon) 和 奥特朗 (Autrans) 是最大的北欧式滑雪胜地，在国际上享有盛誉，每个胜地都可以通往数百公里的雪道。其他北欧式滑雪胜地包括
- 库尔姆 (Les Coulmes)
- 圣尼泽 (Saint Nizier)
- 芳特迪尔 (Fond D'Urle)
每年举办两次北欧式滑雪比赛
- 一月，在奥特朗 (Autrans) 周围举办的Foulée Blanche 比赛吸引了许多当地的北欧式滑雪爱好者。比赛长度不同，允许所有人（包括儿童）参加。最长的 40 公里比赛需要良好的身体素质。
- 三月，在瓦西约 (Vassieux) 和维拉尔德兰斯 (Villard de Lans) 之间组织了大韦尔科尔穿越赛 (Grande Traversée du Vercors)（GTV）。与“Foulée Blanche”不同，这项比赛仅限于训练有素的人。
高山滑雪
[]韦尔科尔地区公园内有几个滑雪胜地。
- 维拉尔德兰斯 (Villard de Lans)（最大 - 网站（英文） [已失效链接])
- 奥特朗 (Autrans)（网站（英文）[已失效链接])
- 格雷斯昂韦尔科尔 (Gresse en Vercors)（网站（英文））
- 鲁塞山口 (Le col du Rousset)
- 芳特迪尔 / 绍克拉皮耶 (Font d'Urle / Chaud Clapier)
- 兰斯昂韦尔科尔 (Lans en Vercors)（网站（法语）[已失效链接]）)
- 奥特朗/梅奥德尔 (Autrans/Méaudre)（网站（法语） [已失效链接]）)
滑翔伞
[]韦尔科尔山区，拥有被悬崖环绕的高原，尤其适合滑翔伞（Parapente）。兰斯 (Lans) 和维拉尔德兰斯 (Villard de Lans) 周围有几个起飞区。（商业滑翔伞学校的网站（法语））
溪降和洞穴探险
[]作为喀斯特山脉，韦尔科尔拥有丰富的洞穴（grottes）和深窄的山谷。韦尔科尔最著名的洞穴是
- 卢尔洞穴 (Grotte de la luire)。 拥有形状独特的管状结构。
- 古尔尼耶洞穴 (grotte de gournier).
- 会呼吸的洞 (Le trou qui souffle).
- 布尔热深渊 (Le gouffre Berger)。 世界上最深的洞穴之一。
- 布尔尼永洞穴 (Grottes du Bournillon).
韦尔科尔的部分山谷
- 埃库热峡谷 (Gorge des ecouges)。 位于库尔姆 (Coulmes)，一个非常美丽但相当艰难的山谷。
- 富龙河谷 (Canyon du Furon)。 一个容易的山谷。
- 莱昂塞尔河谷 (Canyon of Léoncel)。 位于罗亚纳 (Royans)。
- 三只獾 (Les trois blaireaux)。 严格来说不是山谷，而是一处巨大的瀑布。
- 里奥苏尔德 (Rio Sourd)。 公园东南角迪瓦 (Diois) 的一个非常美丽的山谷。
- 法式炖贻贝山谷 (Canyon des Moules Marinières)。 在南韦尔科尔 (South Vercors)
当地人通常会在野外或在不方便外国人短期访问的小型非营利俱乐部结构中进行洞穴探险（spéléologie 或 spéléo）和溪降（descente de canyon）。然而，任何人都可以以任何水平参与这项活动。
希望与当地人分享他们热情的专业洞穴探险者或溪降者可以联系当地俱乐部进行联合探险。当地俱乐部的成员通常会提供向导服务，或邀请参加即将举行的探险活动，并可借出洞穴探险装备。费用仅限于包含特定保险的年度注册费。在此类结构中，请注意，人们不会为您提供固定价格的服务，而是与您分享他们的休闲时光。您支付的费用不是给他们的（事实上，他们也支付了），而是用于保险和非营利组织。
对洞穴探险或溪降初学者感兴趣的人可以联系“向导协会”（bureau des moniteurs）。他们会为新人提供个人指导的洞穴或峡谷探险。在此结构中，您可以期待更典型的顾客/销售商关系。“向导协会”还可以为您组织其他体育活动，如攀岩和铁道攀登。
韦尔科尔向导协会
15 av. des Francs-Tireurs
BP 25, C38250 Villard de Lans, 法国
电话：+33 4 76 94 14 50
(网站（英文） [已失效链接]))
- 沃苏德河谷 (Canyon du Versoud)。 一个容易的山谷。
活动
[]韦尔科尔山脉不仅是自然和传统之地。北部高原的奥特朗 (Autrans) 村每年都会举办全国互联网节（奥特朗会议 - Rencontres d'Autrans，网站（法语）[已失效链接]）以及山地电影节，网站（法语）。
日历与活动：请查看 Initiatives-Vercors.fr (法语) 上的议程。
餐饮
[]当地特色
[]- 意大利饺子 (Ravioles)，一种非常小的奶酪和香草意大利饺子。您很容易在当地餐馆找到它们作为配菜，也可以购买，非常容易烹饪（在沸水中煮一分钟）。
- 格勒诺布尔核桃 (Noix de Grenoble)：格勒诺布尔附近（包括罗亚纳）生产的核桃在法国享有盛誉。
- Caillette (卡利特) 是一种由打碎的绿色蔬菜和猪内脏混合而成的食物，用网油包裹，冷食或温食，配面包食用。虽然听起来不怎么吸引人，但它的味道远比听起来好。在整个公园以及德龙河谷大部分地区，包括格勒诺布尔及其周边地区，瓦朗斯附近的罗讷河东岸，以及伊泽尔河谷及其周边从格勒诺布尔到瓦朗斯的山丘地带，都能找到卡利特。
- Gratin dauphinois (多菲内焗饭) 是罗讷-阿尔卑斯大区的典型配菜。它由奶油、牛奶和切成薄片土豆制成。这些食材在烤箱中慢炖，最后在表面烘烤。
- Cardoon (cardon). 这是一种像瑞士甜菜或小白菜一样的蔬菜，但看起来更像朝鲜蓟。这种蔬菜在法国地中海沿岸和瑞士法语区都很出名。通常煮着吃，或者做成焗烤。
Cheeses
[]- Bleu du Vercors-Sassenage (维尔科尔-萨桑纳日蓝纹奶酪) 是一种认证奶酪，仅由维尔科尔高原生产的牛奶制成。这种蓝纹奶酪比洛克福尔奶酪更甜、更柔滑，可以融化。
- Saint Marcelin (圣马塞林) 和 Saint Félicien (圣费利西安) 奶酪在罗马和格勒诺布尔之间的伊泽尔河谷，由生牛奶制成。
- Picodon (皮科东) 是一种认证奶酪，由德龙省或阿尔代什省生产的纯生山羊奶制成。这是一种浓郁芳香（有时甚至带有胡椒味）的干酪，外皮颜色从白色到蓝色或深灰绿色不等。这种奶酪按照法国人的方式食用非常美味，即在主菜之后、甜点之前，生吃在面包片上。
- 虽然手工制作的奶酪通常是最好的，但一些小公司，例如L'Etoile du Vercors (网站（法语） [无效链接]) 也能生产出极好的奶酪。
Restaurants
[]- 北部高原
- La Buffe, ☏ +33 4 76 94 70 70, 传真: +33 4 76 95 72 48, contact@la-buffe.fr. 位于奥特朗。提供儿童和素食菜单。 €19-45 套餐.
- Restaurant Barnier (巴尼耶餐厅) 位于奥特朗
- 罗瓦扬地区
- La Table des Forges, ☏ +33 4 75 47 67 50. 位于圣洛朗恩罗瓦扬。有附近的肖莱鳟鱼和馄饨。
- Les Tracols (莱特拉科尔) 位于圣洛朗恩罗瓦扬。
饮品
[]- 当地酒类
- 龙胆酒 (gentianne)。龙胆酒是一种苦味助消化饮品，通过将大黄龙胆的根在水、水果酒精和糖的混合物中浸泡而成。这种酒在法国的几个山区都有生产，包括维尔科尔。大部分是家庭自制且不出售，但现在一些这种酒可以在专门经营当地产品的商店(produits du terroir) 供游客购买。
- 核桃酒 (Vin de noix) 的故事也类似，它是由核桃染色剂（而非坚果本身）、酒精、糖和葡萄酒制成的。现在罗瓦扬地区有一些专业生产商，这种酒可以在当地商店找到。
- Châtillon en Diois (夏蒂永昂迪瓦) 是自然公园内唯一产酒的地区。小型的（65公顷）生产区域对应公园的东南部，围绕着夏蒂永村。这种酒是静止葡萄酒，有红、粉红和白三种。红葡萄酒和粉红葡萄酒主要由嘉美葡萄酿制，并加入黑皮诺和西拉。白葡萄酒来自阿里戈泰和霞多丽葡萄的混合。这些葡萄品种通常在法国北部发现，但在那里，它们很好地适应了700米的海拔。
- Clairette (克莱雷特) 和 Crémant de Die (迪埃起泡酒) 是两种起泡白葡萄酒，由德龙河谷迪埃附近生长的葡萄酿制。克莱雷特是由“小粒麝香”和“克莱雷特”葡萄混合酿制而成，而迪埃起泡酒则仅由“克莱雷特”葡萄酿制。
- 离公园稍远的是罗讷河谷，那里有所有著名的葡萄酒，离维尔科尔最近的是科尔纳斯、泰恩-莱尔米塔日、克罗兹-埃尔米塔日和圣约瑟夫。
住宿
[]特里耶夫地区（维尔科尔东南）
- ]dead link[ La Petite Datcha (小俄罗斯小屋). 舒适的夏季住宅，于2008年在奇希利亚纳完全重建。位于蒙阿伊尤（山峰），特里耶夫的象征，海拔2086米。会说英语、法语和俄语。
奥特朗（北部高原）
- Hôtel la tapia** (拉塔皮亚酒店**), ☏ +33 4 76 95 33 00, 传真: +33 4 76 95 38 63. 村里的小旅馆（10间客房）。
- Hôtel de la poste*** (邮政酒店***), ☏ +33 4 76 95 31 03, 传真: +33 4 76 95 30 17, gerard.barnier@wanadoo.fr. 客房和套房价格从€50到€100不等。
罗瓦扬地区
- Le Castel Fleuri** (花堡**), St Jean en Royans. 餐厅，游泳池，Logis de France认证。
西部高原
- La Forêt** (森林**), 位于Lente森林的小村庄.
- Le Col de la Machine** (机器山口**), 位于机器山口.
维拉尔德兰斯
- ]dead link[ La Villa Primerose (普里梅罗斯别墅), 147, avenue des Bains, 38250 Villard De Lans, ☏ +33 4 76 95 13 17. 提供价格非常合理的住宿，热情友好的接待，并配备设备齐全的厨房供客人使用。如果您喜欢自己做饭，这里很适合。 €29-71.
露营
[]维尔科尔地区有各种露营地。大部分露营地仅在旺季（6月15日至9月15日）开放。如果您开车技术不是很有信心，在使用房车或拖挂式房车时，还可能需要检查一些露营地的可达性。
注意安全
[]维尔科尔地区的主要危险在于其地形。必须低估从悬崖坠落的风险，而天坑是高原上普遍存在的危险。在雾天、因任何原因能见度降低时，或离开指定路径时，请格外小心。
一些风景优美的道路实际上是沿着悬崖、峡谷等挖掘而成的。这些道路狭窄，弯道急。请小心驾驶，尤其是在天气恶劣时。
维尔科尔高原的海拔比格勒诺布尔等周边城市高。因此，维尔科尔地区可能会下雪，而周边城市和山谷可能没有。主要道路会进行除雪，但次要道路可能不会；一些次要道路冬季可能会关闭，有些道路可能只能使用防滑链。冬季强烈建议使用雪地轮胎，但大多数租赁公司默认不提供。
由于该山区的喀斯特地貌，水资源稀缺。如果徒步，请务必携带比您认为需要的更多的水。
如果进行雪地徒步，特别是在斜坡或偏远地区，请携带铲子和ARVA设备，以防雪崩。
尽管公园里曾注意到狼的出没，但大型哺乳动物通常不构成危险。请勿喂食它们，即使在非同寻常的情况下您可能这样做。维尔科尔地区公园没有狂犬病。
建议锁好汽车，并在徒步时避免在车内留下金钱或贵重物品。尽管不常见，盗窃可能会发生。