弗农是位于加拿大不列颠哥伦比亚省 奥肯纳根谷地北部、约有4.5万人口（2016年）的城市。弗农以夏季的湖泊和海滩以及冬季的滑雪和曲棍球而闻名。因此，它成为了来自温哥华和卡尔加里人们全年皆宜的旅游目的地和周末度假胜地。

了解

历史

这座城市所在的地点最早由奥肯纳根人发现，他们是内陆萨利什人的一个部落，将这个社区命名为 Nintle Moos Chin，意为“越过溪流变窄之处”。这个名字指的是穿过弗农市中心（社区的中央商务区）的天鹅湖（Swan Lake）的一段。其中一些人属于奥肯纳根印第安乐队，这是一个奥肯纳根国家联盟的原住民政府。在此之后，这个地方被称为 Priest's Valley，作为印第安保留地，其现在的名字是为了纪念 Forbes George Vernon，他是一位来自耶鲁（Yale）的先驱，曾是不列颠哥伦比亚省议会的成员。奥肯纳根人定居在城市周边的两个湖泊——奥肯纳根湖（Okanagan Lake）和天鹅湖（Swan Lake）周围，获取季节性的食物来源。

1811年，毛皮商人开始在该地区旅行。其中一位名叫 David Stuart，他加入了太平洋毛皮公司（Pacific Fur Company），后来该公司被西北公司（North West Company）收购；Luc Girouard 成为第一位白人定居者。西北公司于1821年被迫与哈德逊湾公司（Hudson's Bay Company）合并。一些毛皮商人决定在弗农露营，1863年，在金溪（Cherry Creek）、莫纳希山脉（Monashee Mountains）、米申溪（Mission Creek）和奥肯纳根湖东岸发现金矿后，弗农开始发展。发展开始后，修建了许多牧场。Centreville，社区最初的中央商务区，于1885年形成。同年，邮局、酒店、杂货店和学校也相继建成。1887年，哈德逊湾公司的一家商店在一个粗糙的木制建筑中建立。弗农历史上是奥肯纳根地区的主要经济中心，曾是许多牛场和果园的所在地，吸引了英国家庭。

1891年，随着加拿大太平洋铁路的开通，弗农的增长加速。果树被种植在弗农，最早在19世纪90年代初开始生长。1908年，奥肯纳根骑兵（Okanagan Mounted Rifles）军事项目在此成立，因此在第一次世界大战和第二次世界大战期间吸引了许多人前来参加培训。

旅游信息

• Tourism Vernon 网站

抵达

乘汽车

从北部或南部可经由97号高速公路到达弗农。距离 基洛纳（Kelowna）约30至40分钟车程，距离 坎卢普斯（Kamloops）一个多小时车程。从温哥华（经坎卢普斯和Crowsnest Highway 5）出发约需4.5至5小时。6号高速公路将弗农与东部的兰比（Lumby）、斯洛坎谷（Slocan Valley）和 纳尔逊（Nelson）连接起来。

乘巴士

• Ebus, 免费电话: +1 877-769-3287. 每日往返于 坎卢普斯和 基洛纳之间，沿途停靠在蔡斯（Chase）、索伦托（Sorrento）、 萨尔蒙臂（Salmon Arm）、 恩德比（Enderby）、 阿姆斯特朗（Armstrong）和弗农。从基洛纳到弗农的车程为1小时，从萨尔蒙臂到弗农为50分钟，从坎卢普斯到弗农的车程为1小时30分钟至2小时10分钟（部分班次在弗农和坎卢普斯之间不停靠）。服务提供商也运营温哥华到坎卢普斯以及温哥华到基洛纳的线路。 (更新于 2022年3月)
• Rider Express, 免费电话: +1-833-583-3636. 季节性服务，往返于 温哥华、 坎卢普斯 和 卡尔加里。 (更新于 2023年4月)

乘飞机

弗农有一个非常小的机场，但没有商业航班。 基洛纳国际机场（YLW ^IATA）位于弗农以南约30分钟路程，有定期航班。

四处逛逛

弗农的城市规模较大。许多餐馆和酒店都靠近市中心，而景点往往在城市边缘。拥有汽车将是最有效的出行和游览方式。

乘坐公共交通

• BC Transit（弗农区域交通系统）, ☏ +1-250-545-7221. 运营当地公交车，连接弗农市中心巴士总站和周边地区。路线覆盖了部分景点，但班次通常每35或70分钟一班。在弗农（包括冷溪）内成人现金票价为2美元，日票为5美元。 (更新于 2022年3月)
  • 运营60路公交车（周一至周六），往返于弗农和 恩德比之间，沿途停靠 阿姆斯特朗。从恩德比到弗农的车程约65分钟，从阿姆斯特朗到弗农的车程约35至40分钟。周三，BC Transit（Shuswap Regional Transit System）运营41路公交车，往返于恩德比和 萨尔蒙臂之间。
  • 每天运营90路公交车，往返于弗农和 基洛纳（51分钟），途中在 湖区（Lake Country）停靠。

打车

• Capital Taxi, ☏ +1 250-545-1355. (更新于 2022年7月)
• 弗农出租车, ☏ +1 250-545-3337. (更新于 2022年7月)

看

戴维森果园乡村村庄入口

• 1 戴维森果园乡村村庄 (Davison Orchards), 3111 Davison Rd, ☏ +1 250 549-3266. 周日至周四 8AM-6PM，周五周六 8AM-8PM. 一个家庭经营的苹果园，已成为受欢迎的家庭景点。有绵羊、山羊和鸡（饲料25美分），两个游乐场，许多拖拉机可供参观（或攀爬），以及一个20分钟的拖拉机游览（Johnny Popper Tour），导游将解释果园的一些历史和他们的工作。面包店和咖啡馆出售新鲜烘焙的糕点，包括受欢迎的苹果酒甜甜圈，商店出售当地水果和他们冷榨的新鲜苹果汁。 入场免费。Johnny Popper Tour 4美元/6美元（儿童/成人）. (更新于 2016年7月)
• 2 历史悠久的奥基夫牧场, 9380 Hwy 97, ☏ +1 250 542-7868. 母亲节至感恩节（5月初至10月初）期间上午10点至下午5点. 奥肯纳根地区最早的牧场之一，现已成为对公众开放的遗产遗址。许多建筑已修复，并设有不列颠哥伦比亚省牧场和牧场历史展览。值得注意的景点包括奥基夫大厦、教堂、老学校、格林豪博物馆（楼上有大型模型铁路）以及农场动物。还有一个玉米迷宫可供探索，需额外收费。 牧场：10美元/13美元（青少年/成人）；玉米迷宫：6美元/8美元（青少年/成人）. (更新于 2016年7月)
• 3 Planet Bee, 5011 Bella Vista Rd, ☏ +1 250 542-8088. 7月-8月：周一至周六 8AM-7PM，周日 9AM-5:30PM；5月-6月 9月-10月：周一至周五 8AM-6PM，周六 8:30AM-6PM，周日 9AM-5PM；11月-4月：周一至周六 8:30AM-5:30PM，周日 9:30AM-4:30PM. 蜜蜂农场，设有玻璃蜂箱，可以观看蜜蜂酿蜜，提供蜂蜜和米酒品尝，以及一家礼品店，出售各种蜂蜜产品。只需支付少量费用，7月/8月以及6月和9月的周末提供信息演示，介绍更多关于蜜蜂和养蜂的知识。蜜蜂全年都很活跃，但夏季最活跃。 入场和自助游览免费。信息演示2.50美元/人（15分钟）或5.50-7美元（儿童/成人，50分钟）. (更新于 2016年7月)

活动

卡拉马尔卡湖

• 1 银星滑雪场. 奥肯纳根谷最受欢迎的冬季景点。滑雪者和单板滑雪者可以在银星山（Silver Star Mountain）享受2491英尺（760米）的垂直落差。越野滑雪者也有场地，在银星山设有37公里的雪道和整理过的雪道。此外，还有50公里长的整理雪道穿过邻近的主权湖（Sovereign Lake）地区。位于弗农市中心东北方向24公里处（不到30分钟车程）。 (更新于 2023年4月)
• 享受卡拉马尔卡湖和奥肯纳根湖
• 2 卡尔海滩, 13836 Kalamalka Rd (位于冷溪) (停车场从 Husband Rd 进入). 卡拉马尔卡湖北岸的沙滩，设有游泳区、沙滩排球场和野餐桌。夏季有零食售卖处。 (更新于 2016年7月)
• 3 卡拉马尔卡湖省立公园, 入口从 Kidson Rd 或 Cosens Bay Rd. 日间公园，设有野餐区、海滩和许多徒步小径，部分小径可俯瞰卡拉马尔卡湖夏季鲜艳的色彩。地形多山，有草地、森林和湿地。公园部分区域允许山地自行车骑行。请注意，所有海滩入口都需要步行一段距离。公园未开发，只有旱厕。 (更新于 2016年7月)
• 4 金滩, 7248 Tronson Rd (从市中心出发，走25th Ave，右转Tronson Rd，一直走直到到达奥肯纳根湖). 位于奥肯纳根湖一处海湾的沙滩。设有游泳区、沙滩排球场、游乐场和成熟树下的野餐桌。 (更新于 2016年7月)

高尔夫

• 5 希尔维尤高尔夫球场, 1101 14th Ave, ☏ +1 250-549-4653. (更新于 2023年3月)

• 6 捕食者岭度假村 (捕食者和山脊高尔夫球场), 301 Village Centre Pl, ☏ +1 250-542-3436, 免费电话: +1-888-578-6688. (更新于 2023年3月)
• 7 日升高尔夫球场, 8800 Rising View Way, 免费电话: +1-877-243-7417. (更新于 2023年3月)

• 8 弗农高尔夫乡村俱乐部, 800 Kalamalka Lake Rd, ☏ +1 250-542-0151. (更新于 2023年3月)

学习

• 1 奥肯纳根学院 - 弗农校区, 7000 College Way, ☏ +1 250-545-7291. (更新于 2023年2月)

购物

• 1 Village Green Shopping Centre, 900 - 27 St, ☏ +1 250-545-3204. 城市中最大的室内购物中心。 (更新于 2023年3月)
• 有很多商店，包括大部分大型连锁店（沃尔玛、家得宝、百思买）。

餐饮

• 1 The Italian Kitchen, 2916 30th Ave, ☏ +1 250-558-7899, info@italiankitchenvernon.com. 午餐 周一-周五 11AM-2PM；晚餐 每日从5PM开始. 位于市中心。食物美味，分量足。 开胃菜 $8-16，意面和主菜 $18-30. (更新于 2016年7月)
• 2 Kelly O'Bryans, 4215 32 St, ☏ +1 250-549-2112. 11AM - 午夜. 菜单很大的餐厅，什么菜都有。 开胃菜 $7-18，主菜 $15-33. (更新于 2016年7月)
• 3 1516 Pub and Grill (原名 Outboard Waterfront Pub 或 Blue Heron Water Front Pub & Restaurant), 7673 Okanagan Landing Rd, ☏ +1 778-475-9146, info@1516pub.com. 周日至周四 11AM-9PM，周五、周六 11AM-10PM. 俯瞰奥肯那根湖的河畔餐厅，设有露台。供应早餐、午餐和晚餐。是 Blue Heron Marina 的一部分。 开胃菜 $8-20，主菜 $12-24. (更新于 2025年5月)
• 位于 Village Green Shopping Centre 的美食广场（见“购物”）。

饮品

• 1 Sir Winstons Pub, 2705 32nd St, ☏ +1 250 549-3485. 11AM 至 歇业. 两层酒吧，设有屋顶露台和超大屏幕电视。菜单包括汉堡、三明治、卷饼、碗饭和炸鱼薯条等常见酒吧食物。每日提供特价酒水和食物，例如周四和周日的廉价鸡翅。2013-2015年被评为当地读者选择奖最佳酒吧。 开胃菜 $8-16，主菜 $15-20. (更新于 2016年7月)

住宿

• 1 Castle at Swan Lake, 7905 Greenhow Rd, ☏ +1 778-475-4232, 免长途费： +1-844-854-0490. 入住： 下午4点, 退房： 上午11点. 全套房式酒店，每个房间都配有露台或阳台、壁炉和设备齐全的厨房。奢华设施包括羽绒被式床垫、不锈钢厨房电器和雨淋式花洒。提供免费 Wi-Fi、室外游泳池和热水浴池，以及免费欧陆式早餐。提供一卧室和两卧室套房，评论称房间宽敞。 夏季 $190-220，淡季 $120-145. (更新于 2016年7月)
• 2 Sparkling Hill Resort, 888 Sparkling Pl, ☏ +1 250-275-1556, 免长途费： +1-877-275-1556. 拥有 149 间客房的度假村，设有加拿大最大的水疗中心之一。房间设施包括落地窗、施华洛世奇水晶壁炉、双人浸泡浴缸和迷你冰箱。房间还包括免费热早餐自助、Wifi 和健身设施使用权。酒店建筑独特，估计使用了 350 万块水晶。地理位置也相当优越——度假村建在奥肯那根湖对岸的山脊上，可欣赏湖泊和莫纳西山脉的美景。 夏季 $370 起，冬季 $290 起。湖景房每晚约贵 $30。如果您打算大量使用水疗，请寻找健康/养生套餐。 (更新于 2016年7月)
• 3 Quality Inn & Suites, 4204 32nd St, ☏ +1 250-542-4434, stay@super8vernon.com. 带冰箱的空调客房。 (更新于 2023年3月)
• 4 Prestige Vernon Lodge and Conference Centre (Lodge), 3914 32 St, V1T 5P1 (就在 97 号公路旁边，靠近 Vernon Recreation Centre), ☏ +1 250 545 3385, vernonlodge@prestigehotels.ca. 入住： 下午4点, 退房： 上午11点. Vernon Lodge 酒店拥有许多便利设施，如宴会厅和室内游泳池。Vernon Creek 穿过酒店本身。酒店内部装饰热带风格，包括许多棕榈树和其他热带植物。 $160-200. (更新于 2025年5月)

应对

报纸

• Vernon Morning Star, ☏ +1 250-545-3322. (更新于 2023年5月)

医院

• 2 Vernon Jubilee Hospital, 2101 32nd St, ☏ +1 250-545-2211. 设有 24/7 运行的急诊科。 (更新于 2023年4月)

下一站

• 沿 97 号公路向南行驶，可前往 奥肯那根 其他地区，包括 基洛纳 和 彭蒂克顿。
• 沿 6 号公路向东行驶，可前往 西库特内 的山脉和湖泊，包括 纳克斯普、新丹佛 和 纳尔逊。
• 沿 97 号公路向北行驶，转至 97A 和 97B 公路，可前往 舒斯瓦普 湖畔城镇 萨蒙阿姆 和 西卡莫斯。

经过沃农的路线

终点站 ←	W  E	→ 卢比 → → 纳克斯普 → 纳尔逊
乔治王子城 ← 坎卢普斯 ←	北  南	→ 湖区 → 基洛纳
西卡莫斯 / 萨蒙阿姆，经由 ← 阿姆斯特朗 ←	N  S	→ ENDS at