外南区位于维也纳,包括第九区(Favoriten)、第十一区(Simmering)、第十二区(Meidling)和第二十三区(Liesing)。
了解
[]法沃里滕(Favoriten,第10区)、席默林(Simmering,第11区)和迈德林(Meidling,第12区)是维也纳南部传统的以工人阶级为导向的区域。
抵达
[]主火车站(Hauptbahnhof)位于该区域的东北部。
乘坐地铁(U-bahn), U6 穿过外南区的西部,呈南北方向。 U1 穿过东部,呈南北方向。 U4 沿该区域北部边界东西向穿行。
如果您乘坐有轨电车前来,还有更多选择。O路连接普拉特公园(Praterstern)和内东区与该区域东部。6路带您从新城区和西站(Westbahnhof)前来,并继续作为一条东西向线路穿过该区域。1路和62路连接维也纳的大部分中心区域至外南区。
看
[]



- 中央公墓 (中央墓地), 席默林主街234号,席默林 (从施瓦岑贝格广场乘坐71路有轨电车;或乘坐U3线至席默林站,然后换乘71路或6路有轨电车), ☏ +43 1 534 69-28405, 传真: +43 1 534 69-28410。 11月-2月:08:00-17:00;3月-4月、9月-10月:07:00-18:00;5月-8月:07:00-19:00。 拥有近300万座墓地,占地近2.5平方公里,是欧洲最大的墓地之一。它具有跨宗派性质,分为天主教、新教和两个犹太教区域(其中一个仍在启用);较新的区域包括俄罗斯东正教、佛教、穆斯林和摩门教。自1874年创建以来,该墓地一直是周末漫步的巨大公园,虽然离市中心较远(从斯蒂芬广场出发约25-30分钟),但仍值得一游。有轨电车站的名称取自其附近的墓地大门:中央公墓第一大门(Zentralfriedhof 1. Tor)是旧犹太教区域的入口;中央公墓第二大门(Zentralfriedhof 2. Tor)是主入口。公共巴士106(€0.60或普通票)在墓地内运行,连接所有大门和区域。 免费。
- 71路有轨电车 (71路电车)。 自1918年西班牙流感爆发以来,该电车被用于运送尸体,大部分在夜间。这一做法暂停至第二次世界大战爆发,当时恢复了三辆特殊改装的有轨电车;战争结束后,这一做法最终被停止。至今,维也纳人仍使用委婉的说法:“Er hat den 71er genommen”(他乘坐了71路)。
- 荣誉墓穴 (荣誉墓穴), 32C区 (从教堂出来沿主路走)。 这里安葬着包括贝多芬、勃拉姆斯、舒伯特、施特劳斯和勋伯格在内的著名作曲家,以及其他名人的墓地。莫扎特的墓碑只是一个纪念碑,因为他被埋在圣马可公墓的集体墓穴中。所有荣誉墓穴的列表可在此下载。
- 卡尔·博罗梅乌斯教堂 (利格尔博士纪念教堂)。 继维也纳/外西区的“Steinhof教堂”(Kirche am Steinhof)之后,这是第二大为人所知的 Jugendstil 宗教建筑典范,由著名奥地利雕塑家马克斯·海格勒(Max Hegele)设计,于1911年建成。教堂前方是“总统墓穴”(Präsidentengruft),安葬着奥地利第二共和国(二战后)的总统遗体。
- 葬礼博物馆。位于第二大门的附楼2(Aufbahrungshalle 2)。周一至周五09:00-16:30,3月至10月周六10:00-17:30。标准票价€6,优惠票和维也纳卡持有者€5,18岁以下免费。维也纳葬礼博物馆不是一个“恐怖屋”式的旅游景点,而是一个极其有趣的社会历史博物馆,涵盖了维也纳葬礼传统的复杂礼仪和意义。
- OstLicht摄影画廊 (OstLicht摄影画廊), 法沃里滕区Absberggasse 27号 (位于前Ankerbrot工厂内), ☏ +43 1 996 20 66, 传真: +43 1 996 20 66-66, info@ostlicht.at。 画廊和图书馆:周三至周六12:00-18:00。 举办当代摄影的群展和个展,设有现场图书馆、书店和酒吧。
- 新建筑宫殿 (Schloss Neugebäude), 席默林区Otmar-Brix-Gasse 1号, ☏ +43 664 5745210(导览服务 - 需预约), kvs@kv-elf.com。 这座16世纪的宫殿据说建在1529年第一次土耳其围攻维也纳期间苏莱曼大帝的营地所在地。17世纪后,该建筑群失修,部分被用于其他建筑项目,1945年后被改建为仓库和工厂。自20世纪70年代以来,它受到保护,部分现有结构已得到修复。游客可以在这里经常举办的活动和节日期间进入宫殿,或参加定期安排的导览。宫殿花园已根据原始花园床重新设计,并向公众免费开放。
- 纺织女十字架 (字面意思:“十字架旁的纺织女”), 特里斯特街 (法沃里滕区)。 一座16米高的石制哥特式石柱,由迈克尔·克纳布(Michael Knab)大师于14世纪末建造。根据中世纪传说,石柱是为了感谢丈夫安全返回十字军而竖立的。这座石柱标志着维也纳管辖权的南部边界,并被用作公共处决地点,直到19世纪。1927年在建造过程中,发掘出了许多被处决者的骨骸。
建筑
[]- 沃特鲁巴教堂 (Wotruba教堂), 莱辛区Rysergasse (乘坐60路有轨电车至Maurer Lange Gasse站;沿Maurer Lange Gasse上山,直到看到指向教堂的绿色标志,步行约10分钟)。 周六14:00-20:00,周日和节假日09:00-16:30。 这座美丽的立体派教堂位于俯瞰森林的山顶,由著名奥地利雕塑家弗里茨·沃特鲁巴(Fritz Wotruba)设计,在他去世后于1976年完工。教堂旁边还有一个露天天文馆。
- 燃气罐, 席默林区Guglgasse 6号 (U3线Gasometer站)。 为了看到新现代建筑与旧历史建筑的结合,请参观已从煤气罐改造为多功能新建筑的燃气罐。这些燃气罐是1896-1899年作为维也纳市政煤气厂“Gaswerk Simmering”一部分建造的四个前煤气储罐,从1899年到1984年用作煤气储存。在从城市煤气转为天然气后,它们不再使用并被关闭。1984年至1997年间,这些建筑被用作电影拍摄地(《007:黎明生机》)和名为“Gazometer-Raves”的派对场所。它们于1999年至2001年间由建筑师让·努维尔(Jean Nouvel)、库普·欣布劳(Coop Himmelblau)、曼弗雷德·韦多恩(Manfred Wehdorn)和威廉·霍尔茨鲍尔(Wilhelm Holzbauer)进行了翻新。每个燃气罐被划分为生活、购物和娱乐等几个区域,同时保留了历史悠久的外墙。音乐厅、电影院、学生宿舍、市政档案馆等其他设施也设在燃气罐内。提供专家的特别导览。
活动
[]- 波西米亚游乐园 (Böhmischer Prater / Familienprater), 席默林区Laaer Wald 30c号 (乘坐68A路公交从Reumannplatz站至Urselbrunnengasse站), ☏ +43 1 6899191。 4月-10月:周六、周日和节假日08:00-21:00;5月-9月:平日也开放09:00-12:00,14:00-19:00。 一个小型历史悠久的游乐园,可追溯到19世纪下半叶。一些游乐设施已有100多年的历史。还有一个21米高的摩天轮。这是一个散步的好地方。设有BMX越野赛道,以及跑步打卡点。
- 阿玛利亚浴场, 法沃里滕区Reumannplatz 23号 (U1线Reumannplatz站), ☏ +43 1 607 47 47。 入场时间因季节而异,请查看网站。 这个大型游泳池建于1923年至1926年间,内部装饰为装饰艺术风格。游泳池可能会很拥挤(取决于时间),因此很难直线游泳。在桑拿区(额外收费),除了蒸汽浴室、生物桑拿房和两个芬兰桑拿房(有奥地利“aufguss”时间表)外,还有冷热水池和一个热水浴缸。
- 足球:FK奥地利维也纳[失效链接]参加奥地利足球超级联赛,这是该国的顶级联赛。他们的主场是Generali或Viola Arena,容量15,000人,位于Altes Landgut地铁站以东。
购物
[]- 法沃里滕大街, 法沃里滕区 (U1线Keplerplatz站或Reumannplatz站)。 这是一个步行街区,有国际服装连锁店以及Keplerplatz(U1)站周围的许多咖啡馆和餐馆。在繁忙的Reumanplatz(U1)站后,它变成了一个移民购物区。街道旁边是大型果蔬市场Viktor-Adler-Markt。
- 燃气罐, 席默林区Guglgasse (U3线Gasometer站), ☏ +43 1 743 643 0, 传真: +43 1 743 643 0 30, office@gasometer.at。 前煤气塔内一个中等大小的购物中心,在城市改为使用天然气后已不再需要。不幸的是,它基本上是空的。它还设有一个大型电影院和音乐会场。

- 哥伦布中心, Kepplerplatz, Favoriten (Kepplerplatz U1), ☏ +43 1 600 67 40, 传真: +43 1 615 07 49, office@columbuscenter.at. 周一至周五 09:00-19:00,周六 09:00-18:00. 小型商场。

- Shopping City Süd, SCS-Straße (乘坐WLB前往Vösendorf-SCS(需额外车票),或乘坐IKEA巴士从Oper出发), ☏ +43 1 699 39 69 0, scs.centermanagement@unibail-rodamco.com. 周一至周三 09:30-19:00,周四 09:30-21:00,周五 09:30-19:00,周六 09:00-18:00. 欧洲最大的购物中心(按访客数量计算),位于维也纳郊外,汇集了种类繁多的商店和品牌。

餐饮
[]经济型
[]
- Purple Eat, Meidlinger Markt 83-88 (U6 Niederhofstraße), office@purplesheep.at. 周一至周六 11:00–22:00. 该社会项目帮助没有正式工作许可的人。菜单每日更换,以当地有机食品为基础。 午餐 €4.

- Tichy, Reumannplatz 13, Favoriten (U1 Reumannplatz), ☏ +43 1 6044446. 3月-9月:每日10:00-23:00;冬季关闭. 维也纳著名的冰淇淋店。以其Eismarillenknödel(小份香草冰淇淋配杏子核)和Himbeereisknödel(覆盆子核,香草冰淇淋,撒上磨碎的罂粟籽)而闻名。可以坐下来享受服务员提供的冰淇淋杯,或拿一个冰淇淋甜筒到公园里吃。咖啡馆保留着20世纪70年代的风格,几乎没有改变。

中档
[]- Gasthaus Stafler, Ehrenfelsgasse 4, Meidling (U4 Meidling), ☏ +43 1 815 62 35, gasthaus@stafler.at. 周二至周六 10:00-15:00, 17:30-23:00;第一个周日 10:00-15:00. 这家酒馆提供南蒂罗尔的特色菜,包括Trentiner Salsicce、Südtiroler Roggenteig-Schlutzkrapfen和Graukäse。

- Giersterbräu, Gierstergasse 10 (U4 Längenfeldgasse (Exit Gierstergasse)), ☏ +43 664 143 33 74, giersterbraeu@giersterbraeu.com. 每日10:00-00:00(厨房22:00关闭).


- Der Ringsmuth, Johannitergasse 1, ☏ +43 1 6031835, restaurant@der-ringsmuth.at. 中午11:30至晚上11点,周日至周一休息. Der Ringsmuth 餐厅提供传统的奥地利美食(包括美味的猪肉和牛肉维也纳炸肉排)等菜肴。空间宽敞,装饰简约而令人愉悦。交通便利,就在维也纳中央火车站旁边。 主菜约 €20.

奢侈
[]饮品
[]住宿
[]经济型
[]- Meininger Hotel Vienna City Center, Columbusgasse 16, Favoriten (U1 Keplerplatz), ☏ +43 720 881453, welcome@meininger-hotels.com. 这里不是酒店,也不在市中心,但有很强的制度化和实用性,而且令人愉悦(这是一个德国连锁品牌)。 宿舍床位 €11 起,双人间 €38 起.

- Vienna City Hostel, Dampfgasse 8, Favoriten (距离 Südbahnhof 三分钟), ☏ +43 1 505 88 43, 传真: +43 1 505 88 83, office@viennacityhostel.at.

- Actilingua Apartment-Hotel, Schneidergasse 7, Simmering (靠近 U3 Zippererstrasse), ☏ +43 1 749 5112-0, 传真: +43 1 749 5112-19, info@apartment-hotel-wien.at. 友好的公寓式酒店,提供免费无线网络。房间宽敞,厨房设备齐全。

中档
[]- Hilton Garden Inn Vienna South, Hertha-Firnberg-Straße 5, ☏ +43 1 605 30522. 入住: 14:00, 退房: 12:00. 希尔顿逸林酒店俯瞰着一片广阔的绿色公园,略显陈旧且位置偏远。但其价格非常有竞争力,符合其标准,并提供无烟客房。设有健身中心、花园和免费Wi-Fi。可提供机场班车(需额外收费),私人停车场 €20/天。 €87 起.

- Hotel Schani Vienna, Karl-Popper Straße 22 (火车站后面), ☏ +43 1 955 0715, reservation@hotelschani.com. 入住: 15:00, 退房: 12:00. 维也纳首家智能酒店,设有联合办公空间,充满维也纳魅力,交通便利,位于新的中央火车站(Hauptbahnhof)旁。

- Roomz Vienna, Paragonstrasse 1 (Simmering), ☏ +43 1 7431 777, 传真: +43 1 7431 888, welcome@roomz-vienna.com. 入住: 14:00, 退房: 12:00. 自称为“经济型设计酒店”,此介绍真实且完整。这是一家设备齐全的酒店,不仅仅是提供房间,它在内外设计上都非常现代,而且其价格和标准也可以被描述为“经济型”。Gasometer 区域与设计主题相符,但如果您更注重隐私,可能会考虑一下开放式浴室。酒店内设餐厅,可携带宠物(需申请),公共停车场 €5/天。 €93.

- Simm's Hotel, Simmeringer Hauptstraße 55-57 (U3/电车71 - Zippererstrasse), ☏ +43 1 743 44110, reservierung@simmshotel.at. 入住: 14:00-00:00, 退房: 06:30-11:00. 这家现代酒店外观呈醒目的亮绿色,内部也同样现代且引人注目,虽然算不上豪华。多付一点钱可以获得一个Comfort Plus房间或套房,配有大面积的落地窗,可以看到屋顶(鉴于酒店的位置,景色可能不那么有趣)。虽然位置偏远,但酒店交通便利,旁边就有地铁和电车站,而且位于主干道之一,对驾车前来的人很重要。所有房间都禁止吸烟,可携带宠物(10欧元/天)。私人停车场 €18/天。 双人间 €99 起.

奢侈
[]注意安全
[]外南区整体安全,但夜间可能显得有些阴森。Liesing 非常安全,尽管一些地铁站(如 Siebenhirten)和火车站夜间可能有些阴森,但总的来说,Liesing 的所有区域夜间行走都应该非常安全和放心。
Meidling 夜间也有些阴森。在 Meidling 火车站要特别小心,尤其是在夜间——扒手很常见,所以要看管好你的钱包和包!
Simmering 白天是安全的,但一些区域夜间会显得阴森。
Favoriten 夜间可能显得有些阴森,但仍然是一个非常值得游览的区域(尤其是 Oberlaa!)。Reumannplatz 夜间看起来非常阴森,可能会让你感到不安,但只要你保持基本的常识(即不惹麻烦),就不会有事。Matzleinsdorferplatz 夜间也可能有些阴森。
连接
[]公共 Wi-Fi
[]wien.at Public WLAN 是维也纳市提供的免费 Wi-Fi 服务。传输站分布在全市各处。它们的覆盖范围约为 100 米,传输速率在 1 到 54 Mbit/秒之间。如果您想使用它们,无需注册,只需接受使用条款即可。此外,还有许多私人 Wi-Fi 提供商。以下选择集中在位于主要购物街上的维也纳市免费 Wi-Fi 传输站。
- Public Wi-Fi Enkplatz, Simmeringer Hauptstraße, Simmering.

- Public Wi-Fi Favoritenstraße (Columbusplatz), Favoritenstraße, Favoriten.

- Public Wi-Fi Favoritenstraße (Viktor-Adler-Platz), Favoritenstraße, Favoriten.

- Public Wi-Fi Johann-Hatzl-Platz, Simmeringer Hauptstraße, Simmering.

- Public Wi-Fi Maurer Hauptplatz, Mauer, Liesing.

- Public Wi-Fi Meidlinger Hauptstraße, Meidlinger Hauptstraße, Meidling.

- Public Wi-Fi Meidlinger Platzl, Meidlinger Hauptstraße, Meidling.

- Public Wi-Fi Simmeringer Hauptstraße / Grillgasse, Simmeringer Hauptstraße, Simmering.

- Public Wi-Fi Simmeringer Platz, Simmeringer Hauptstraße, Simmering.

邮局
[]Favoriten区有十二个邮局,Liesing区有七个,Meidling区有六个,Simmering区有四个。以下列表包含一些最重要的邮局。
- 1103 邮局, Am Hauptbahnhof 1, Favoriten. 周一至周五 08:00-19:00,周六 09:00-15:00;周日休息.

- 1106 邮局, Favoritenstraße 132, Favoriten. 周一至周五 08:00-18:00;周六周日休息.

- 1115 邮局, Exenbergerweg 4/2, Simmering. 周一至周五 08:00-18:00,周六 09:00-12:00;周日休息.

- 1122 邮局, Meidlinger Hauptstraße 43, Meidling. 周一至周五 08:00-18:00,周六 09:00-12:00;周日休息.

- 1235 邮局, Liesinger Platz 2, Liesing. 周一至周五 08:00-18:00;周六周日休息.

- 1238 邮局, Endresstraße 121, Liesing. 周一至周五 08:00-18:00;周六周日休息.

- 1810 邮局, Favoritenstraße 98, Favoriten. 周一至周五 08:00-18:00;周六周日休息.

下一站
[]- Hietzing 是维也纳西部一个外围区。
- Landstraße 是北部的一个内城区(第三区)。
- Wieden 是北部的一个内城区(第四区)。
- Margareten 是北部的一个内城区(第五区)。
