Wągrowiec（发音：Vong-gro-vyets）是位于波兰东北部**大波兰省**的一个有2.6万居民（2018年）的城镇，距**波兹南**以北约60公里，位于Wełna河和Durowskie湖畔。这座城市（及其周边地区）的历史与波兰西多会教团的过去密不可分。

抵达

乘飞机

最近的机场（Ławica）在**波兹南**（60公里）。如有需要，您还可以选择飞往**比得哥什奇**（70公里）的少数航班。

乘火车

Wągrowiec与波兹南有非常便利的火车连接，但由于基础设施原因，速度并不快，会经过Skoki、Murowana Goślina以及附近的Puszcza Zielonka森林。每天有8到10趟火车（视日期而定），配有空调的低地板柴油列车。2010年，**波兹南**-Wagrowiec线路将进行维修，届时行程时间将缩短25-30分钟，全程约需1小时。

Wągrowiec还有通往小镇Golancz（20公里，25分钟）的火车线路——每天5趟火车，但这条线路对游客来说重要性不大（除了可能骑行者和垂钓者，因为该线路穿过湖泊和森林）。

乘巴士

在Wągrowiec地区，除了往返波兹南的线路外，巴士比火车更重要。有定期巴士开往：

• 比得哥什奇：每天最多5班
• 格涅兹诺：每天最多12班
• Łekno（波兰最古老西多会修道院遗址）– 每天超过25班
• 皮瓦 - 每天最多7班
• 波兹南 - 每天最多18班（行程可能很长，尤其是由于波兹南市区的交通拥堵）
• Rogoźno - 可换乘前往波兹南或向北前往波罗的海沿岸科沃布热格（Kolberg）的火车 – 每天最多8班
• Tarnowo Pałuckie（波兰最古老的木制教堂）– 每天超过20班

乘汽车

您可以轻松地通过区域公路从周边城市前往Wągrowiec：196号公路从**波兹南**出发，190号公路从**格涅兹诺**出发，241号公路从比得哥什奇出发，或251号公路从Żnin地区出发（对于希望将Wągrowiec之行与皮亚斯特之路游览相结合的游客来说很重要）。

四处逛逛

Wągrowiec是一个小镇，因此所有主要景点都可以步行到达。如果您想参观Lekno或Tarnowo Pałuckie，则必须乘坐城际PKS巴士。

看

Wągrowiec有几处重要的古迹：

• 一座16世纪晚期哥特式教区教堂，建于更古老的罗马式地基之上，内部为三殿堂结构。与这座教堂最重要的人物是雅各布·乌耶克（Jakub Wujek）神父（后来担任**波兹南**耶稣会学院的院长）——他是第一位将圣经翻译成波兰语的人。您可以在教堂前找到乌耶克的纪念碑——这是一个重建品，原件在第二次世界大战期间被纳粹德国人摧毁。
• 后西多会教堂和修道院，现存形式为17世纪。早期的修道院建筑于1744年被烧毁。内部：珍贵的祭坛，带有巴洛克浮雕；附近是一座高中建筑，1899年，波兰著名诗人斯坦尼斯瓦夫·普日比谢夫斯基（Stanislaw Przybyszewski）在此参加了期末考试。
• 地区博物馆——位于所谓的“长老院”，于1987年火灾后重建，收藏有Pałuki（大波兰和库亚维亚边境地区）的历史和民族志藏品，以及通常但独特的火柴票、硬币和勋章收藏。
• 分流——简单地说，就是两条流经Wągrowiec的小河：Wełna河和Nielba河的交汇处。这个交汇处是人造的。第一条运河由西多会僧侣在中世纪建造，以改善城市的防御系统。后来——在1880年，在疏浚工程期间，挖掘了一条新的向南流去的运河，从而形成了交汇点。有趣的是，尽管交汇处是人工建造的，但只有大约15%的河水混合，其余的则流经各自的河道。
• Lakinski金字塔——拿破仑军队骑兵上尉Franciszek Lakinski的墓，形状为金字塔形。

餐饮

经济型

• Bar "Widzińscy", Skocka街11号, ☏ +48 67 262 78 97. 
• Bar "Arka", Żeromskiego街1号, ☏ +48 67 262 64 45. 
• Bar "Pod Korfantym", Lesna街4号, ☏ +48 67 262 17 20. 
• Bar "Siódemka", Pocztowa街7号, ☏ +48 67 262 03 70. 
• Bar "Bachus", Janowiecka街50号, ☏ +48 67 262 07 36. 
• Bar "Pod Meduzą", Lipowa街6号, ☏ +48 67 262 46 66. 
• Bar "Rybka", Dworcowy广场2号, ☏ +48 67 262 73 19. 

中档和豪华

• Hotel Pietrak餐厅, ☏ +48 67 262 86 07. 
• Dom Bankietowy "Neptun", Kościuszki街13号, ☏ +48 501 700 935. 
• Pizzeria "Micolo", Rynek广场23号, ☏ +48 67 262 09 20. 
• Restauracja Jamajka, Kcyńska街129号, ☏ +48 67 268 58 60. 

附近餐厅

• Restaurant Marcel, Kobylec 136号, ☏ +48 67 262 11 07. 
• Skoki镇Budziszewskie湖边的Holiday Centre "Adrian"餐厅, ☏ +48 67 261 83 66. 
• Budziszewskie湖边的Holiday Centre "Expans"餐厅 (Rościnno附近), ☏ +48 61 848 93 07, +48 61 840 32 61. 
• Holiday Centre餐厅, Wczasowa街7号，62-085 Skoki, ☏ +48 67 812 48 81. 
• Restaurant "Dwór Grylewo", Grylewo 25号, ☏ +48 67 261 28 87. 

咖啡馆

• Cafe "Justynka", Brzozowa街15号, ☏ +48 67 262 30 38. 周一至周五 09:00 - 21:00，周六周日 10:00 - 22:00. 
• 体育休闲中心咖啡馆, Kościuszki街59号, ☏ +48 67 262 24 81, +48 67 262 53 17. 

饮品

• Pub "El Toro", Reja街59号, ☏ +48 67 262 41 35. 
• Angel's Pub, Srednia街2号, ☏ +48 509 407 707, +48 67 262 37 50. 提供台球和DJ现场音乐 
• Pub "Astra", Jeżyka街9号, ☏ +48 67 262 67 33. 
• Street Club, Opacka街23号, ☏ +48 67 262 56 24. 结合了酒吧和迪斯科，带有一个烟囱大厅。 

住宿

经济型

• Wagrowiec体育休闲中心OSiR, ☏ +48 67 262 24 81. 
• Wagrowiec疗养中心, ☏ +48 67 262 56 35. 仅限夏季开放。 
• Wagrowiec疗养中心"Łodzianka", ☏ +48 67 262 00 29. 五月至九月开放。 
• Jagitur Camp露营和房车营地, Kościuszki街59号, ☏ +48 503 017 100, +48 67 262 77 43. 开放时间：6月15日至8月31日。 

中档

• Hotel Jamajka, Kcyńska街129号, ☏ +48 67 268 58 60. 
• Rest Centre Wielspin, ☏ +48 61 848 66 34, +48 67 262 57 87. 

奢侈

• Hotel Pietrak, ☏ +48 67 262 86 07. 

附近住宿

• Skoki镇Budziszewskie湖边的Holiday Centre "Adrian"，电话：+48 67 261 83 66
• Roscinno镇Budziszewskie湖边的Holiday Centre "Expans"，电话：+48 61 848 93 07 或 +48 61 840 32 61
• Holiday Centre，Wczasowa街7号，62-085 Skoki，电话：+48 67 812 48 81
• "Demar" Holiday Centre，Zamkowa街3号，62-085 Skoki，电话：+48 61 892 56 01
• Youth Centre Antoniewo，电话：+48 61 812 42 51，
• 农家乐——Potulice 30号，62-100 Wągrowiec，电话：+48 67 261 68 88
• Grylewo宫殿，Grylewo 25号，62-100 Wągrowiec，电话：+48 67 261 28 87 - 一座18世纪的大宫殿，附近有一个老公园，占地2公顷，位于湖畔。

连接

更多信息——请到市政厅咨询，Kosciuszki街15A号（靠近火车站和巴士站），电话：+48 67 262 15 22，或访问Wągrowec官方网站（有英文版）：

下一站

在Wągrowiec住一晚，并游览周边地区的一些地方是一个不错的选择：

• Popowo Kościelne – 建于1629年的木制教堂，一个世纪后重建，附近有一棵周长450厘米的椴树。
• Tarnowo Pałuckie – 波兰最古老的木制教堂（14世纪），也是最珍贵的教堂之一。内部覆盖着17世纪中叶的精美壁画，覆盖了所有墙壁；北墙描绘了圣玛格丽特生平的场景，南墙描绘了圣尼古拉（教堂的守护神）的场景；圣所里有新约圣经的场景。
• Budziejewko - 圣亚达尔伯特（St. Adalbert）的漂砾，圣人曾在此布道，然后前往普鲁士进行致命的传教；周长：20.5米。这是波兰第一块受法律保护的漂砾（自1840年起）。
• Łekno - 最初是Paluki地区最古老的城市，西多会教团在波兰的第一个据点，保留了部分古老的城市规划；西部有一个16世纪的古老哥特式三殿堂教堂。
• Prusce - 一座18世纪的古典主义宫殿，由华沙建筑师Jan Christian Kamsetzer设计，数十年间一直是波兰大区许多其他住宅的典范。附近有一个英国公园，有周长达7米的橡树。在Prusce和Wagrowiec之间的小路上，曾有一个用于收取通行费的小建筑。
• Debina自然保护区 - 古老的橡树林，是波兰西部的一个独特之地，有灰鹭筑巢。

Wagrowiec也可以作为前往皮亚斯特之路北部地区的短途旅行的起点。