韦克菲尔德是位于西约克郡的一座城市，位于利兹以南12英里。其主要景点是赫普沃斯画廊和英格兰国家矿业博物馆。它也是一个交通枢纽，是游览利兹或谢菲尔德的替代基地。2024年，该市人口为98,000人，而整个韦克菲尔德都市区人口为358,000人。

了解

亨利·摩尔雕塑

韦克菲尔德历史上是西部荒原郡（West Riding）的首府，后来成为西约克郡的首府。在19世纪和20世纪初，它通过纺织、煤矿开采及相关产业迅速发展：每个小镇都有自己的煤矿和自己的橄榄球联盟队，当地竞争激烈。所有的矿井都已关闭，其遗址已进行了景观改造，韦克菲尔德已实现多元化发展，包括混合制造、零售和分销，以及公共部门就业。它也是一个通勤城镇，人们往返于利兹。市中心紧凑，大多为普通现代建筑，但伍德街（Wood Street）上有一排漂亮的乔治亚和维多利亚时期建筑。

其他主要城镇是西部的奥塞特（Ossett）和霍布里（Horbury），东部的卡斯尔福德（Castleford）、庞特弗拉克特（Pontefract）、诺廷利（Knottingley）和诺曼顿（Normanton），以及东南部的亨斯沃思（Hemsworth）、南柯克比（South Kirkby）和南埃尔姆萨尔（South Elmsall）。远离城镇，该区出人意料地乡村化，在奔宁山脉（Pennines）边缘是起伏的农田景观；远处西南方闪耀的托尔金式塔楼是埃姆利摩尔电视塔（Emley Moor TV mast）。在A1公路以东的地形与艾尔/亨伯平原（Aire / Humber plain）的平坦土地和养猪场融为一体。

抵达

乘火车

95拱桥高架桥

1 韦克菲尔德西门站 (Wakefield Westgate) 是主要车站。它位于东海岸主线（East Coast Main Line）的一条支线上，每小时有两班从伦敦国王十字车站（London Kings Cross）出发的火车，经斯蒂文尼奇（Stevenage）、彼得伯勒（Peterborough）、格兰瑟姆（Grantham）、纽瓦克（Newark）和唐卡斯特（Doncaster），行程约2小时，继续开往利兹（Leeds）。它还有每小时一班从西南部（West Country）出发，经布里斯托（Bristol）、伯明翰（Birmingham）和谢菲尔德（Sheffield）的火车：这些火车继续向北开往利兹、约克（York）、达勒姆（Durham）、纽卡斯尔（Newcastle）和爱丁堡（Edinburgh）。从曼彻斯特机场和市中心、利物浦和布拉德福德（Bradford）前来需在利兹换乘。频繁的本地列车连接利兹、唐卡斯特、谢菲尔德和庞特弗拉克特（Pontefract）。西门车站干净现代，设有售票处和自动售票机、咖啡馆、候车室和洗手间。两个站台均提供无障碍通道。来自南方的火车会穿越一座令人印象深刻的95拱桥高架桥。

2 韦克菲尔德科克格特站 (Wakefield Kirkgate) 是一个位于东南方向一英里处的小站。该站每天有三班火车从伦敦国王十字车站（London Kings Cross）出发，经唐卡斯特（Doncaster）和庞特弗拉克特（Pontefract），前往哈利法克斯（Halifax）和布拉德福德（Bradford）。每小时有一班从利兹（Leeds）出发的火车在此停靠，前往巴恩斯利（Barnsley）、谢菲尔德（Sheffield）、切斯特菲尔德（Chesterfield）和诺丁汉（Nottingham）；另一班每小时一班的火车前往雷特福德（Retford）、盖恩斯伯勒（Gainsborough）和林肯（Lincoln）。每小时有一班从利兹出发的火车经韦克菲尔德西门站（Wakefield Westgate）和科克格特站（Kirkgate）前往庞特弗拉克特（Pontefract）和诺廷利（Knottingley）。偶尔有一班慢车从曼彻斯特（Manchester）开往约克（York），但通常在利兹或米尔菲尔德（Mirfield）换乘会更快。科克格特车站于2015年重建，但看起来破败，有自动售票机但没有其他设施。所有站台均提供无障碍通道。

都市区内还有几个其他的站台停靠点，但你可能不会用到它们。例如，格拉斯霍顿（Glasshoughton）站位于卡斯尔福德（Castleford）附近的一个零售休闲中心旁边，但它位于利兹和庞特弗拉克特（Pontefract）之间的一条独立线路上，而来自韦克菲尔德的火车不经过那里。

公路

韦克菲尔德大教堂

主要的公路像橄榄球门柱一样横跨韦克菲尔德区，M1在西侧，A1在东侧，M62是横梁。M1和M62在高峰时段经常拥堵，A1通常畅通但可能会遇到唐卡斯特（Doncaster）的拥堵。Woolley Edge（M1）和Ferrybridge（A1/M62）设有服务区，但可以下车去超市加油，价格会很便宜。请务必小心，即使在A1公路上，你也可能会遇到拖拉机：这是约克郡。

乘巴士

国家快线（National Express）巴士从伦敦维多利亚（London Victoria）出发，白天有一班（NX564，经米尔顿凯恩斯（Milton Keynes）、谢菲尔德（Sheffield）和巴恩斯利（Barnsley）），行程5小时20分钟，还有一班夜间巴士（NX465，经拉夫堡（Loughborough）、诺丁汉（Nottingham）、曼斯菲尔德（Mansfield）和巴恩斯利（Barnsley））。它们继续向北开往布拉德福德（Bradford）、哈利法克斯（Halifax）和哈德斯菲尔德（Huddersfield）。

否则，可以经利兹（Leeds）前往，利兹的交通更加便利，包括不经过韦克菲尔德的Megabus。

3 韦克菲尔德巴士总站 (Wakefield bus station)位于市中心，但距离两个火车站各一英里。有关本地巴士的信息请参见下文。

乘飞机

利兹布拉德福德机场（LBA ^IATA）是最近的机场，但它位于利兹北部，没有铁路或高速公路连接，因此前往那里需要穿过市区交通。所以，它频繁的来自伦敦希思罗机场（London Heathrow）的航班只有在您需要转乘其他航班时才有意义——从伦敦市中心乘火车更快。LBA是前往欧洲（例如巴黎、布鲁塞尔、阿姆斯特丹、杜塞尔多夫和都柏林）以及更远的英国城市（如南安普顿、埃克塞特和贝尔法斯特）的不错选择。它是廉价航空公司Jet2的基地。

曼彻斯特机场（MAN ^IATA）通常是飞往欧洲以外航班的最佳机场。它位于奔宁山脉（Pennines）的另一侧，但乘火车很容易到达，而且航空公司之间的竞争意味着比利兹布拉德福德机场（Leeds Bradford）有更好、更便宜的航班。

从伦敦机场出发，乘火车或地铁前往伦敦国王十字/圣潘克拉斯车站（London King's Cross / St Pancras），但从斯坦斯特德机场（STN ^IATA）出发，则需要经彼得伯勒（Peterborough）前往。

四处逛逛

本地巴士由Arriva和Stagecoach（往南部地区）运营。它们主要面向通勤者和购物者，因此周一至周六的班次较多，直到下午6点，之后班次稀疏。所以，巴士通常最适合韦克菲尔德区内和前往利兹的交通；前往更远的地方建议乘火车。有些路线绕远，所以请务必检查您是否乘坐了合理直接的服务。

Arriva巴士110路每15分钟发往利兹，经Outwood，行程45分钟。不要乘坐244 / 246路。

巴士148 / 149路每30分钟发往费瑟斯通（Featherstone）、庞特弗拉克特（Pontefract）和诺廷利（Knottingley）。不要乘坐146 / 147路。

巴士96 / 97路每小时发往桑德尔（Sandal，可前往城堡）、约克郡雕塑公园（Yorkshire Sculpture Park）、伍利（Woolley）和巴恩斯利（Barnsley）。

巴士485路每小时发往克罗夫顿（Crofton）、诺斯特尔修道院（Nostell Priory）、阿克沃斯（Ackworth）、厄普顿（Upton）和南埃尔姆萨尔（South Elmsall）。

免费巴士周一至周六每10-15分钟顺时针绕市中心行驶。路线为：巴士总站 → The Springs → 科克格特火车站 → 赫普沃斯画廊 → Ings Road 零售公园 → 西门零售公园 → 西门火车站 → 西门 → 巴士总站。

看

赫普沃斯画廊

• 1 韦克菲尔德大教堂 (Wakefield Cathedral), Northgate WF1 1HG, ☏ +44 1924 373923. 周日至周五 8AM-4PM，周六 9:30AM-4PM. 这座安立甘宗大教堂始建于1329年，但曾多次重建，您现在看到的大部分是维多利亚哥特式建筑。其尖塔高247英尺/75米。 免费. (updated Apr 2025)
• 游隼 (Peregrine Falcons)（Falco peregrinus）通常在春天栖息在大教堂上，可以通过网络摄像头看到，但有时也会栖息在其他地方，例如半英里外的旧郡法院（County Hall）。雏鸟被环志并追踪其最终的全国各地巢穴。
• 伍德街 (Wood St)拥有该市最漂亮的建筑。因缺乏使用者而逐渐衰败的老建筑包括前市政厅（Town & County Hall）、审判法院（Assize Courts）和警察局。
• 2 韦克菲尔德博物馆 (Wakefield Museum), Wakefield One, Burton Street WF1 2EB, ☏ +44 1924 302104, museums@wakefield.gov.uk. 周一、周二、周五 9AM-5PM，周三、周四 9AM-7PM，周六 9AM-4PM. 位于市议会办公室和图书馆地下的当地历史小型博物馆。 免费. (updated Apr 2025)
• 3 赫普沃斯画廊 (Hepworth Gallery), Gallery Walk WF1 5AW (免费巴士), ☏ +44 1924 247360, hello@hepworthwakefield.org. 周二至周日 10AM-5PM. 这座建筑于2011年开放，是该市的顶级景点——尽管其粗野主义混凝土设计是否算作“景点”还有待商榷。亨利·摩尔（Henry Moore）和芭芭拉·赫普沃斯（Barbara Hepworth）早年在韦克菲尔德地区度过，他们的作品和故事构成了永久收藏的大部分。还有其他艺术家的轮展。 成人£14，18岁以下及本市居民免费. (updated Apr 2025)
• 尚特里教堂 (Chantry Chapel)位于画廊以北的旧河桥上。尚特里是僧侣为亡魂祈祷的地方，当建在桥上时，僧侣会收取过桥费以确保祈祷声不绝。它于1356年与桥梁（现已实行人车通行限制）一同完工，并在19世纪重建，但效果并不理想。偶尔可以进入教堂参加由韦克菲尔德大教堂组织的礼拜。

尚特里教堂

• 4 桑德尔城堡 (Sandal Castle), Manygates Lane, Sandal WF2 7DS. 24小时开放. 只剩下护城河和残垣断壁，来这里是为了欣赏风景和了解历史。1460年，在玫瑰战争（Wars of the Roses）期间，韦克菲尔德战役（Battle of Wakefield）在此附近打响，约克公爵理查德（Richard Duke of York）战死。内战期间，它也是保皇党的一个据点，获胜的议会军摧毁了残存部分。 免费. (updated Apr 2025)
• 5 诺斯特尔修道院 (Nostell Priory), Doncaster Road, Nostell WF4 1QE, ☏ +44 1924 863892, nostellpriory@nationaltrust.org.uk. 每日 11AM-4PM. 一座精美的18世纪亚当斯帕拉第奥风格宅邸，内部有时代家具和广阔的公园，现由英国国家信托基金会（National Trust）管理。它位于一座12世纪的奥古斯丁修道院的遗址上，该修道院在1540年的解散令中被拆除。约翰·哈里森（John Harrison），解决了“经度问题”的人，就出生在此附近，他的一个原始时钟就保存在这里。 成人£14.30，儿童£7.20，停车£5，国家信托基金会会员免费. (updated Apr 2025)
• 6 英格兰国家矿业博物馆 (National Mining Museum for England), New Road, Overton WF4 4RH, ☏ +44 1924 848806. 周三至周日 10AM–5PM. 如今很少有人会去仍在工作的煤矿下井，因此这座博物馆（前Caphouse Colliery）是了解这个伟大但已消失的产业的必去之地。该矿自1770年代起一直活跃至1985年，后于1988年重新开放为博物馆。老一辈可能会震惊地得知，它“自认为是女性拥有的”。为男人在锡罐里洗澡擦污垢还不够满足您吗，女士？ 建议捐赠£7.50. (updated Apr 2025)
• 7 约克郡雕塑公园 (Yorkshire Sculpture Park), Park Lane, Bretton, ☏ +44 1924 832631. 周二至周日 10AM-5PM. 拥有大量的户外和较小的室内收藏品，主要由摩尔（Moore）和赫普沃斯（Hepworth）的作品组成，还有各种临时装置。许多游客会错过Skyspace，一个安装在前鹿苑中的Tyrell装置。公园以布雷顿厅（Bretton Hall）为中心，这是一座建于1720年及之后的庄园，曾是一所学院。该庄园不对外开放，伦敦的Groucho Club正在将其改建成其北方大本营。 成人£11，儿童£7. (updated Apr 2025)
• 庞特弗拉克特（Pontefract）是一个位于东方10英里处的小市场城镇。主要景点包括城堡、博物馆、赛马场和Xscape休闲公园。

活动

诺斯特尔修道院

• WX Wakefield是位于Union St的一个活动场地，位于Trinity Walk购物中心西侧。
• 电影院：Cineworld位于西门零售公园（Westgate Retail Park），距离西门火车站（Westgate station）以南半英里。Xscape还有一个，见下文。

Reel Cinema位于大教堂以南的Ridings购物中心内。

• 皇家剧院 (Theatre Royal)是一座维多利亚时期的瑰宝，位于 Drury Lane，距离西门火车站（Westgate station）以东100码，有定期演出。
• Venue23是一个现场音乐表演场所，位于Smyth St 23号，距离皇家剧院（Theatre Royal）以南100码。
• 高尔夫球场包括桑德尔的韦克菲尔德高尔夫俱乐部（Wakefield GC），霍布里路（Horbury Rd）的城市高尔夫俱乐部（City of Wakefield），伍利公园（Woolley Park），洛夫特豪斯山（Lofthouse Hill），布雷顿（Bretton）附近的米德利小屋（Midgeley Lodge）（9洞），奥塞特（Ossett）附近的洛利思（Low Laithes），哈特菲尔德庄园（Hatfield Hall）的诺曼顿高尔夫俱乐部（Normanton GC），以及沃特顿公园（Waterton Park）。
• 乡村公园位于普格尼斯（Pugneys，市中心以南3英里），安格勒斯/温特塞特（Anglers / Wintersett，东南6英里，由一系列小湖组成，有野生动物保护区和垂钓区），以及纽米勒湖（Newmillerdam，南部6英里，一个林谷。所有这些地方都使用OS Landranger地图110）。
• 运河：韦克菲尔德被卡尔德和赫布尔航道（Calder and Hebble Navigation）以及艾尔和卡尔德航道（Aire and Calder Navigation）穿过，两条航道都有适合步行和骑行的良好驳船道。前者在Fall Ings船闸上方和韦克菲尔德防洪闸（Wakefield Flood Lock）下方设有游客泊位。这两条水道在卡斯尔福德（Castleford）交汇。
• 艾尔河和卡尔德河曾是重要的工业动脉，现在是野生动物的重要栖息地，尽管仍有许多工作要做以恢复棕地。最好的部分（例如Fairburn Ings的RSPB保护区）位于艾尔河（Aire）北岸，边界线之外属于利兹（Leeds），所以请参阅该页面了解详情。
• 橄榄球联盟 (Rugby league)（13人制）：西约克郡是这项运动的发源地，比赛时间为2月至10月。

韦克菲尔德三一队（白色）

- 韦克菲尔德三一队（Wakefield Trinity）（又名Wildcats）于2024年升入顶级联赛Super League，在韦克菲尔德的Belle Vue体育场比赛。

- 卡斯尔福德老虎队（Castleford Tigers）在Super League比赛，地点是卡斯尔福德Wheldon Rd的The Jungle。女子队也在顶级联赛比赛。

- 费瑟斯通流浪者队（Featherstone Rovers）在第二级联赛Championship比赛，地点是费瑟斯通（Featherstone）的Post Office Road，靠近庞特弗拉克特（Pontefract）。

- 杜兹伯里公羊队（Dewsbury Rams）于2024年降级，在第三级联赛League One比赛，地点是杜兹伯里（Dewsbury）Owl Lane的Flair Stadium。

• 足球：最近的职业足球队是利兹联（Leeds United）。橄榄球联盟的强势使得韦克菲尔德成为没有职业球队的最大城市之一。半职业或业余球队包括Frickley Athletic、Ossett United和Pontefract Collieries。
• 大黄：韦克菲尔德是“大黄三角”的一个顶点，其他两个是莫利（Morley）和罗斯韦尔（Rothwell），都位于利兹边缘。大黄节（Rhubarb Festival）于二月举行，下次将在2026年2月20-22日举行——这是因为大黄是“人工催熟”的，在室内种植，并在冬末最好吃。该节日在二月举行，下次将在2026年2月20-22日举行——这是因为它被“催熟”，在室内种植，并在冬末达到最佳状态。

购物

韦克菲尔德的购物区仍集中在市中心，而不是在环城公路外。主要商场和零售公园是巴士总站以南的Trinity Walk，再往西一点的The Ridings，以及Ings Road / Westgate，距离市中心以南半英里。

餐饮

矿业博物馆的卷扬机

• Têt是一家位于大教堂旁的Cross Square的泰国餐厅，周二至周四下午4点至晚上10点营业，周五周六中午12点至晚上11点营业。
• 意大利餐厅包括：Westgate 107号的Prego Pizzeria，Smyth St 1号的Dolce Vita，York House Hotel内的San Leo's，Wood St 22号的DamelioNorthgate 29号的Rustico，Northgate 53号的Fino，Northgate 63号的Bella Roma，以及Leeds Rd 82号的Capri at the Vine。
• Qubana, 1 Wood Street WF1 2EL, ☏ +44 1924 299000. 周日至周四中午12点-晚上10点，周五周六中午12点-午夜. 这里提供美味的塔帕斯（tapas）和烤肉，氛围很好。偶尔有现场娱乐表演。 (updated Apr 2025)
• 印度餐厅包括：Smyth St 36号的Bengal Palace，Westgate 86号的Lala's，Westgate 40号的Tuk Tuk，Silver St 14号的Silver Spice，Northgate 35号的Mumbai Lounge，Northgate 65号的Tanvis，George St 17号的Syhiba，Kirkgate 134号的Dosa Village，以及Kirkgate 148号的Amaan's。
• Iris, 12 Bull Ring WF1 1HA, ☏ +44 1924 367683. 周三至周五 5-10PM，周六中午12点-晚上11点，周日中午12点-7PM. 备受好评的餐厅，主打英国本地食材和风格。 (updated Apr 2025)
• 1 金 Arms (Kings Arms), Heath Common WF1 5SE, ☏ +44 1924 377527. 周一、周二下午3点-晚上11点，周三至周日中午12点-晚上11点. 位于 Heath Common 的迷人石板地板酒吧，食物很好，建议预订。 (updated Apr 2025)

饮品

泰恩剧院

韦克菲尔德曾以Westgate Run闻名，这是一条从市中心经过火车站的酒吧、俱乐部和快餐店组成的街道。远道而来的旅客会来这里畅饮，但与一般的英国酒吧场景一样，它已经衰落了。

• 黑马酒吧 (The Black Horse)位于西门（Westgate）102号，靠近车站。
• Hogarths位于西门（Westgate）61号。
• Priory Bar, 1 Back Lane WF1 2TJ, ☏ +44 7854 162816. 周一、周二下午4:30-晚上8:30，周三至周五、周日下午4:30-晚上11点，周六下午2点-晚上11点. 温馨的酒吧，提供多种啤酒。 (updated Apr 2025)
• Inns of Court Hotel是一家安静的酒吧，位于King Street 22号。
• The Hop, 19 Bank Street WF1 1EH, ☏ +44 1924 367111. 周一至周四下午3点-晚上11点，周五周六中午12点-午夜，周日下午12点-晚上10点. 提供精酿啤酒和现场音乐。 (updated Apr 2025)
• Mex Bar, Albion Court WF1 1BB. 周三至周五、周日、周一晚上9点-凌晨3点，周六下午3点-凌晨3点. 深夜鸡尾酒吧。 (updated Apr 2025)
• The Black Rock位于Cross Square 19号。
• Calder & Hops位于Northgate 60号。
• George & Crown (原名 Red Bar), off Westgate WF1 1UQ. 周五周六下午5点-午夜. 隐藏在小巷中的小型酒吧。 (updated Apr 2025)
• Distillery Bar位于Tileyard North，毗邻赫普沃斯画廊。
• Bridge Inn位于Bridge St，距离赫普沃斯画廊以南100码。

住宿

Holmfield Arms Hotel

• York House Hotel, 10 Drury Lane WF1 2TE (距离 Westgate 车站以东 100 码), ☏ +44 1924 372069. 位于一栋 18 世纪联排别墅内，舒适且中心便利。 含早餐双人房 £70. (2025 年 4 月更新)
• Holiday Inn Express, Queen St WF1 1JU (位于 Ridings 购物中心西侧), ☏ +44 1924 372111. 市中心，基本设施，评价不一。 含早餐双人房 £60. (2025 年 4 月更新)
• 1 Holmfield Arms Hotel, Denby Dale Road WF2 8DY, ☏ +44 1924 367901. Clarence Park 内干净简朴的地方。 含早餐双人房 £100. (2025 年 4 月更新)
• 2 Campanile, Monckton Road WF2 7AL, ☏ +44 1924 201054. 工业区内的基本酒店。 含早餐双人房 £70. (2025 年 4 月更新)
• 3 Premier Inn Wakefield South, Denby Dale Rd WF4 3BB (位于 M1 J39), ☏ +44 333 321 9108. 可靠的廉价连锁酒店。 含早餐双人房 £140. (2025 年 4 月更新)
• Cedar Court Hotel, Denby Dale Rd WF4 3QZ (位于 M1 J39). 这里现在被用来安置寻求庇护者。 (2025 年 4 月更新)
• 4 Premier Inn Wakefield City North, Paragon Business Park, Herriot Way WF1 2UJ, ☏ +44 333 321 9107. 城市北部边缘安静干净的地方。 含早餐双人房 £140. (2025 年 4 月更新)
• 5 Ramada, Fryers Way WF5 9TJ (位于 M1 J40), ☏ +44 1924 274200. 物超所值的酒店，方便驾车人士。 含早餐双人房 £80. (2025 年 4 月更新)
• 6 Waterton Park Hotel, Walton WF2 6PW, ☏ +44 1924 257911. 一家豪华酒店和水疗中心，坐落在一座 1767 年的带护城河的宅邸中，以博物学家 Charles Waterton（1782-1865）命名，他在此建立了世界上第一个野禽保护区。舒适度和服务的评价很高。 含早餐双人房 £160. (2025 年 4 月更新)

连接

截至 2025 年 4 月，Wakefield 及其进出道路所有英国运营商均提供 5G 服务。

下一站

• Pontefract 有一个赛马场和一座被毁的城堡。
• Leeds 是一座繁忙的现代城市，有很多值得看和做的事情。
• 其他轻松的一日游包括 Bradford、Saltaire、Haworth 和 Sheffield。
• 在 Huddersfield 和 Halifax 有更多工业遗产。
• York 是一个国家宝藏，必去之地。

途经 Wakefield 的路线

Leeds ←	N  S	→ Barnsley → Sheffield
Leeds ← South Leeds ←	北  南	→ Barnsley → Sheffield