沃特福德是赫特福德郡的一个大镇，距离大伦敦边界几英里。乘坐英国国营铁路（National Rail）列车，大约 20 分钟即可到达伦敦市中心，乘坐伦敦地铁和地上铁（Overground）网络的时间稍长。华纳兄弟伦敦工作室之旅（Warner Bros. Studio Tour London）位于沃特福德郊外，而镇中心则有 Colosseum 音乐厅、Atria 购物中心和沃特福德市场。

了解

市场街和高街

Cassio 在 1086 年的《末日审判书》中有记载。它曾是赫特福德郡的一个历史悠久的行政区（hundred）的名称来源，如今 Cassiobury 公园也以它命名，该公园以一处过去的庄园命名。12 世纪时，拥有这片土地的圣奥尔本斯修道院院长获准在科尔恩河（River Colne）附近开设每周一次的市场，这个市场一直举办到 1928 年。

该镇在 18 世纪末迅速发展。1793 年开始修建大联合运河（Grand Union Canal），1797 年运河抵达沃特福德（1805 年抵达伯明翰）。铁路于 1837 年开通。该镇于 1922 年成为独立的城镇行政区（urban district）。

如今，该镇是通勤带的一部分，有快速和慢速火车开往伦敦。蓬勃发展的电影产业围绕着该镇，包括位于利夫斯登（Leavesden）的华纳兄弟公司、附近的博勒姆伍德（Borehamwood）的 BBC 埃尔斯特里（BBC Elstree）和埃尔斯特里工作室（Elstree Studios），以及鲍文登（Bovingdon）。

抵达

乘汽车

如今，沃特福德位于 M1 和 M25 高速公路的交汇处。沃特福德镇中心有许多停车场，包括 Atria 购物中心、Avenue 停车场以及市政厅后面的停车场。有通往全国各地城镇的直接公路连接。

从伦敦出发

• 从布伦特十字（Brent Cross）出发：在 5 号出口下，前往 和；
• 从威斯敏斯特（Marylebone）、瑞士小屋（Swiss Cottage）和布伦特十字（Brent Cross）出发：直达沃特福德北部，并连接通往沃特福德镇中心的路线；
• 从尼尔斯登（Neasden）、斯坦莫（Stanmore）和布什（Bushey）出发：直达沃特福德镇中心。

从伦敦市（City of London）和霍洛韦（Holloway）出发，A1 号公路 连接伦敦北部的 M1 和 A41 号公路。

从希思罗机场和南部出发

• 从希思罗机场（Heathrow Airport）、乌克斯布里奇（Uxbridge）和盖特威克机场（Gatwick Airport）出发：在 19 号出口 Hunton Bridge 下。前往 前往华纳兄弟工作室之旅（Warner Bros. Studio Tours）和沃特福德北部。前往 前往沃特福德镇中心；
• 从里克曼斯沃思（Rickmansworth）出发：直达沃特福德镇中心；
• 从里克曼斯沃思（Rickmansworth）出发：前往维卡里奇路（Vicarage Road）和沃特福德综合医院（Watford General Hospital）。

从卢顿机场、艾尔斯伯里和北部出发

• 从卢顿机场（Luton Airport）和北部出发：在 6 号出口下，前往 前往沃特福德北部和通往沃特福德镇中心的路线。或者，在 5 号出口下，前往 前往沃特福德南部；
• 从圣奥尔本斯（St Albans）出发：直达沃特福德北部。连接通往沃特福德镇中心的路线；
• 从艾尔斯伯里（Aylesbury）和海梅尔·赫ンプ斯特德（Hemel Hempstead）出发：直达沃特福德北部。在 Hunton Bridge 下，前往 和沃特福德镇中心。

从英格兰东部出发

• 从波特斯巴（Potters Bar）和沃尔瑟姆十字（Waltham Cross）出发：在 21A 号出口（exit 21A）下，前往 直达沃特福德北部和通往沃特福德镇中心的路线。或者，在 20 号出口下，前往 前往华纳兄弟工作室之旅和沃特福德西部。

乘火车

沃特福德有几个火车站，分别属于英国国营铁路和伦敦地铁网络。

1 沃特福德枢纽站（Watford Junction）  LIO . 镇上最大的车站，可直达伦敦尤斯顿（London Euston）、米尔顿凯恩斯（Milton Keynes）、伯明翰（Birmingham）、苏格兰各目的地以及当地车站。每日有前往格拉斯哥中央车站（Glasgow Central）和爱丁堡（Edinburgh）的卧铺列车。这些长途列车费用较高，尤其是未提前预订时。大多数列车提供咖啡区、头等座以及免费Wi-Fi。 (updated Sep 2023)

您可以使用 Oyster 卡或非接触式卡在沃特福德枢纽站（Watford Junction）和伦敦的车站之间旅行。

• Avanti West Coast – 距离伦敦尤斯顿（London Euston）20 分钟。定期列车从米尔顿凯恩斯（Milton Keynes）、考文垂（Coventry）、伯明翰国际（Birmingham International，通往伯明翰机场）和伯明翰新街（Birmingham New Street）。每日有有限服务从克鲁（Crewe）和爱丁堡出发。这些长途列车费用可能很高，尤其是在未提前预订的情况下。大多数列车包括咖啡区、头等座和免费Wi-Fi。
• London Northwestern Railway – 距离伦敦尤斯顿（London Euston）20-40 分钟。定期列车也从哈罗和韦尔德斯通（Harrow & Wealdstone）、海梅尔·赫ンプ斯特德（Hemel Hempstead）、伯克汉姆斯特德（Berkhamsted）、特灵（Tring）、米尔顿凯恩斯中央车站（Milton Keynes Central）、北安普顿（Northampton）和伯明翰新街（Birmingham New Street）出发。白天也有从圣奥尔本斯修道院（St Albans Abbey）、布里切特伍德（Bricket Wood）和加斯顿（Garston）发出的列车。
• London Overground – Lioness line （前身为 Watford DC line）– 距离伦敦尤斯顿（London Euston）约 50 分钟，每 15 分钟左右有一班列车。这些列车停靠沿线所有车站，包括南汉普斯泰德（South Hampstead）、威尔斯登枢纽（Willesden Junction）、温布利中央站（Wembley Central）、布什（Bushey）和沃特福德高街（Watford High Street）。
• Southern – 白天每小时一班从克拉珀姆枢纽（Clapham Junction）出发，停靠西布朗普顿（West Brompton）、肯辛顿奥林匹亚（Kensington Olympia）、谢泼德布什（Shepherds Bush）、温布利中央站（Wembley Central）和哈罗及韦尔德斯通（Harrow & Wealdstone）。
• Caledonian Sleeper – 每日晚间卧铺列车往返格拉斯哥中央车站（Glasgow Central）和爱丁堡。

白天London Northwestern Railway 列车从圣奥尔本斯修道院（St Albans Abbey）、公园街（Park Street）、豪伍德（How Wood）、布里切特伍德（Bricket Wood）和沃特福德枢纽站（Watford Junction）出发，停靠2 加斯顿（Garston） 和3 沃特福德北部（Watford North） 位于镇的北部。火车每小时大约一班。Oyster 卡和非接触式卡不能用于往返这些车站的旅行。

4 沃特福德高街（Watford High Street）  LIO  位于伦敦收费区 8。车站位于沃特福德的主要购物街上，距离沃特福德足球俱乐部维卡里奇路体育场（Watford FC Vicarage Road Stadium）不到一英里（约 15 分钟步行）。有直达伦敦尤斯顿（London Euston）、哈罗-韦尔德斯通（Harrow & Wealdstone）、温布利中央站（Wembley Central）、威尔斯登枢纽（Willesden Junction）等地的伦敦地铁（London Overground）列车。列车在白天每 15 分钟一班，双向运行。5 布什（Bushey）  LIO  同样由伦敦地铁（London Overground）Lioness 线（前身为 Watford DC 线）以及部分伦敦西北铁路（London Northwestern Railway）的尤斯顿（Euston）路线服务。

乘坐伦敦地铁

6 沃特福德（Watford）  MET  （称为 Watford Met）位于伦敦收费区 7。它靠近 Cassiobury 公园，距离沃特福德足球俱乐部维卡里奇路体育场（Watford FC Vicarage Road Stadium）约一英里（约 20 分钟步行）。此站距离沃特福德的 Atria 购物中心超过一英里。纸质车票无需购买。您可以在伦敦地铁的任何地方使用 Oyster 卡或非接触式卡刷卡进出站。有直达伦敦多个目的地的列车，包括哈罗山顶（Harrow-on-the-Hill）、温布利公园（Wembley Park）、贝克街（Baker Street）、国王十字圣潘克拉斯（King's Cross St Pancras）、利物浦街（Liverpool Street）和伦敦市的阿尔德盖特（Aldgate）。

7 克罗克斯利（Croxley）  MET  位于伦敦收费区 7，与地铁（Metropolitan Line）线路相同。

乘巴士

沃特福德及周边地区的主要公交路线包括：

• 华纳兄弟伦敦工作室巴士接送服务 - 通过 Golden Tours 预订，可从伦敦国王十字车站（London Kings Cross）和伦敦维多利亚（London Victoria）出发。详情请查看华纳兄弟工作室之旅网站：https://www.wbstudiotour.co.uk/getting-here/
• 华纳兄弟工作室之旅沃特福德枢纽站班车 - 为持票者提供免费班车服务。白天每 30 分钟至少一班；
• Arriva 20 路，赫梅尔·赫ンプ斯特德至沃特福德 - 从赫梅尔·赫ンプ斯特德镇中心前往沃特福德枢纽站（Watford Junction）和沃特福德维卡里奇路（Watford Vicarage Road）；
• 伦敦公交 142 路 Brent Cross 至沃特福德 - 从斯坦莫（Stanmore）、埃奇威尔（Edgware）和伯特奥克（Burnt Oak）前往沃特福德枢纽站（Watford Junction）和沃特福德高街（Watford High street）；
• 伦敦公交 258 路 South Harrow 至沃特福德 - 从哈罗及韦尔德斯通（Harrow & Wealdstone）和哈罗公交总站（Harrow bus station）前往沃特福德枢纽站（Watford Junction）和沃特福德高街（Watford High Street）；
• Sullivan 306 路，博勒姆伍德至沃特福德 - 从布什（Bushey）和博勒姆伍德（Borehamwood）前往沃特福德高街（Watford High Street）；
• Arriva 321 路，卢顿至里克曼斯沃思/枫树溪 - 经哈彭登（Harpenden）、圣奥尔本斯（St Albans）、奇斯韦尔格林（Chiswell Green）和克罗克斯利格林（Croxley Green）前往沃特福德枢纽站（Watford Junction）和沃特福德维卡里奇路（Watford Vicarage Road）；
• Arriva 508 路，赫梅尔·赫ンプ斯特德至诺斯伍德蒙特弗农医院 - 从赫梅尔·赫ンプ斯特德（Hemel Hempstead）、金斯兰利（Kings Langley）和南奥克西（South Oxhey）前往沃特福德枢纽站（Watford Junction）；
• Uno 602 路，哈特菲尔德至沃特福德 - 从哈特菲尔德（Hatfield）、圣奥尔本斯（St Albans）、拉德莱特（Radlett）和布什（Bushey）前往沃特福德高街（Watford High Street）；
• Green Line 724 路 哈洛至希思罗机场 - 途经沃特镇中心（Watford Town Hall）和沃特福德枢纽站（Watford Junction），经韦尔（Ware）、赫特福德（Hertford）、韦尔温花园城（Welwyn Garden City）、哈特菲尔德（Hatfield）、圣奥尔本斯（St Albans）和乌克斯布里奇（Uxbridge）。

乘飞机

伦敦希思罗机场（London Heathrow Airport）距离约 20 英里，沿着 M25 高速公路 仅需约 30-40 分钟车程，但高峰时段会更长。Green Line 724 路公交车直接连接希思罗机场和沃特福德镇中心。

伦敦卢顿机场（London Luton Airport）距离约 20 英里，沿 M1 高速公路 车程。

从沃特福德枢纽站（Watford Junction）出发，乘坐 Avanti West Coast 和 London Northwestern Railway 网络列车，一个多小时即可到达伯明翰机场。

[编辑]

大联合运河（Grand Union Canal）经过沃特福德，连接乌克斯布里奇（Uxbridge）和海梅尔·赫ンプ斯特德（Hemel Hempstead）。更长距离的目的地包括伦敦帕丁顿（Paddington）、米尔顿凯恩斯（Milton Keynes）、北安普顿（Northampton）和伯明翰（Birmingham）。在Cassio Bridge Lock 处设有休闲泊位，可供短期停留。

四处逛逛

沃特福德的大部分景点彼此之间都在步行距离之内，不需要乘坐巴士或火车。

所有赫特福德郡的巴士都提供“Explorer”票，允许最多 2 名成人、2 名成人和 2 名儿童或 1 名成人和 3 名儿童无限次乘车，票价为 7 英镑。即使独自一人，也经常值得购买，因为它可以节省费用。

看

沃特福德附近的利夫斯登（Leavesden）华纳兄弟工作室之旅（Warner Bros. Studio Tour）中真实的霍格沃茨大礼堂。

对于任何哈利·波特粉丝来说，华纳兄弟工作室之旅（Warner Bros. Studio Tour）都是必看的！

• 1 华纳兄弟工作室之旅（Warner Bros. Studio Tour）, 免付费电话：+44 800 640 4550. 参观《哈利·波特》的拍摄地，参观大型礼品店。品尝著名的黄油啤酒，沉浸在真实的电影场景中，并亲手接触制作享誉全球的系列电影所使用的道具和技术。从沃特福德枢纽站（Watford Junction）出发的班车包含在票价中。 （必须提前购买，2023 年价格）成人：45 英镑，儿童（5-15 岁）：53.50 英镑，婴儿（0-4 岁）：免费. (updated Oct 2023)
• 2 沃特福德皇宫剧院（Watford Palace Theatre）, 20 Clarendon Road, ☏ +44 1923 225671. 除了巡演剧目外，剧院还提供新剧创作项目。  
• 3 沃特福德博物馆（Watford Museum）, 194 Watford High Street, ☏ +44 1923 232297. 其藏品包括美术作品，以及关于当地遗产、工业和体育的展览，并特别收藏了与 Cassiobury Estate 历史相关的展品。  

活动

沃特福德有很多事情可做。例如，可以参观沃特福德北部的华纳兄弟工作室，在镇中心购物，漫步于 Cassiobury 公园，在 Watford TopGolf 打高尔夫，或者参观 Woodside Leisure Park，那里有 Vue 电影院、室内游乐区和一些餐馆。沃特福德还有许多休闲中心，可进行体育活动，包括加斯顿（Garston）的跑步和田径跑道。沃特福德科利塞姆（Watford Colosseum）会举办许多喜剧表演和音乐会，请查看其网站了解即将到来的演出。

• 1 沃特福德足球俱乐部（Watford FC），Vicarage Rd WD18 0ER。他们在英冠联赛（第二级别联赛）踢足球。他们的体育场（容量22,000人）位于Vicarage Road，距离市中心以西半英里。女子队在2024年降级至全国联赛南区（第三级别联赛），主场比赛在King's Langley的Gaywood Park进行。（最后编辑于 2024年5月）
• 2 沃特福德圆形剧场，Rickmansworth Rd, WD17 3JN，☏ +44 1923 571102。沃特福德圆形剧场以其世界级的音响效果而闻名。这座赫特福德郡的场馆曾被用作多部电影配乐的录音地点，其中包括《指环王》。该剧院和音乐会场馆全年举办各类音乐和戏剧活动。（最后编辑于 2023年6月）
• 3 沃特福德 Topgolf，Bushey Mill Ln, WD24 7AB，☏ +44 1923 222045。周一至周四、周日 9AM-11PM，周五、周六 9AM-1AM。一个高科技高尔夫练习场。很像一个现代化的保龄球馆，它有传感器和屏幕来追踪你的击球。（最后编辑于 2020年1月）

购物

• 1 Atria Watford（原名 intu Watford），201 The Harlequin, Watford, WD17 2UB，☏ +44 1923 250292。周一至周三 9AM-6PM，周四 9AM-9PM，周五 9AM-6PM，周六 9AM-7PM，周日 11AM-5PM。这是主要的购物中心，汇集了各种高街品牌。

餐饮

选择非常多。

餐厅方面，有Middletons Steakhouse and Grill（牛排烧烤）、Flower Drum（中餐）、Flame（中式自助餐）、各种披萨餐厅（Pizza et pizza、Zinco、Ask、Pizza Hut、Pizza Express）、加勒比餐厅、日式餐厅（Hanko）……

快餐 - 有两家麦当劳（镇北部还有另外两家）、Five Guys、两家 Subway、各种披萨外卖店（Dominos、Pizza Hut、Pizza Express 和各种烤肉店。Roosters Peri Peri Chicken 是清真食品，提供非常便宜但绝对美味的鸡肉餐，包括卷饼、汉堡等，夏天还有苹果派和冰淇淋。试试鸡肉汉堡套餐。美味。堂食的话，可以去室内市场后面（Poundland 后面）的 Pepe's，那里提供希腊塞浦路斯美食，还有汉堡、牛排、三明治和甜点。

素食 - GoKula Vegetarian Cafe，一家素食和纯素快餐店，与附近的哈瑞奎师那庙有关。是一家早餐和早午餐餐厅，但不营业晚上。地址：65 Market Street。

清真 - Roosters（汉堡、鸡翅、薯条……）、各种烤肉店。

咖啡馆 - Presence coffee shop 提供帕尼尼、玛芬，楼上有水疗中心，门口有礼品店。TJ Hughes 有一家餐厅/咖啡馆。想吃更传统的炸食，可以去高街底部的 Aroma，提供相对健康美味的早餐、薯条、汉堡等。Toast，在 Roosters 旁边，几乎就在 Palace Theatre 对面，提供三明治、果汁等。可以去 Market Place 的 Go Kula 咖啡馆吃素食，但味道时好时坏。最好是去那里聊天、看书，认识当地的妈妈和宝宝。YMCA 提供美食 - 就在 Poundland 后面/室内市场旁边。

咖啡 - Harlequin 里的 Starbucks 和 Costa，高街 St. Mary's 教堂旁的 Caffe Nero，高街北端的 Presence，高街两端的麦当劳。到处都是，选择多多。

饮品

沃特福德市中心在晚上尤其在周一、周五和周六变得热闹起来。酒吧和俱乐部几乎都集中在高街上。一般来说，越往高街上走，音乐越大声，酒越贵，气氛越热烈，但也有例外。

一条立交桥将这条街分为“High Street”和“The Parade”。从High Street开始向上走

• Que Pasa，58 High Street, WD17 2BS，☏ +44 1923 233080，quepasa.watford@marstons.co.uk。
• 1 The Moon Under Water，44 High Street, WD17 2BS，☏ +44 1923 223559。周一至周五 7AM-午夜，周六 9AM-午夜，周日 9AM-10PM。Wetherspoons
• 芝加哥岩石咖啡馆，The Parade。
• O'Neills，The Parade。
• 2 Reflex，66-68 The Parade, WD17 1AH，☏ +44 1923 244307，molloysreflex.watford@stonegatepubs.com。
• 哥伦比亚出版社（前身为“Lloyds No. 1 Bar”），72-74 The Parade, WD17 1AW，☏ +44 1923 811540。周一 8AM-12:30AM，周二、周三 8AM-午夜，周四 8AM-12:30AM，周五、周六 8AM-1AM，周日 8AM-11PM。
• Walkabout，76 The Parade, WD17 1AW，☏ +44 1923 240688，walkabout.watford@walkaboutbars.com。
• Kandi Klub. 
• Bar Me. 
• 3 Oceana，127 The Parade, WD17 1NA。周一至周四、周六 10AM-3AM。沃特福德最大的夜总会。
• Bar Nazdrovya. 
• Bodega，151 The Parade, WD17 1NA，☏ +44 1923 229651，info@barbodega.co.uk。周一至周三 5-11PM，周四至周六 5PM-午夜，5-11PM。

住宿

• The Orchard House Guest House，24 Garston Ln,，☏ +44 1923 672376。（最后编辑于 2018年8月）
• Ricky Road Guesthouse，73 Rickmansworth Road。（最后编辑于 2018年8月）
• Berrygrove Lodge B&B，2 Berry Grove Ln，☏ +44 1923 218015。（最后编辑于 2018年8月）
• Premier Inn。 (2018年8月更新)
• 希尔顿。 (2018年8月更新)
• Travelstop。 (2018年8月更新)
• The Grove，Chandler's Cross, WD3 4TG。非常贵但非常漂亮。从£225起。（最后编辑于 2018年8月）

连接

截至2022年5月，沃特福德的所有英国运营商都提供5G服务。

下一站

乘火车

• 在沃特福德枢纽站（Watford Junction station），有快速列车定期前往伦敦尤斯顿（London Euston），距离高街仅十分钟步行路程。
• “Overground”列车（接受 Oyster 卡）需要更长时间，沿途停靠Bushey、Harrow、Wembley 以及伦敦的西北郊区，也是一个选择。
• 往北的列车开往：圣奥尔本斯（St Albans，绝对值得一游，有市集、大教堂、公园和运河），Tring，Hemel Hempstead，Bletchley，伯明翰（Birmingham），Milton Keynes，Leighton Buzzard。

从一个僻静的地铁站乘坐 Metropolitan 线，穿过 Cassiobury 公园，可前往 Baker Street、Harrow、Wembley…… 在 Baker Street 换乘可前往伦敦其他地方，当然也可以拜访夏洛克·福尔摩斯的办公室。在 Moor Park 换乘可前往Rickmansworth、Chesham、Amersham 和Aylesbury。

乘巴士

• Rickmansworth - 乘坐6路公交车前往这个可爱的小镇，那里有教堂、运河……
• Abbots Langley 乘坐8/318路公交车，享受小咖啡馆、大型公园和树林。

经过沃特福德的路线

终点 ←	W  E	→ 伦敦西部 → Bloomsbury-Camden
终点 ←	北  南	→ 伦敦北部 → Hammersmith & Fulham/Wandsworth
Luton ← Hemel Hempstead ←	N  S	→ Hendon → 伦敦市中心
伦敦西部 ← 希思罗机场 ←	逆时针  顺时针	→ London Colney → 伦敦东部
Hemel Hempstead ← Abbots Langley ←	NW  SE	→ Hendon → 伦敦市中心