瓦乌布日赫
瓦乌布热赫是波兰下西里西亚省第二大城市。尽管它是在12世纪由斯拉夫定居者建立的，但在其历史的大部分时间里，它都属于德语区，并被称为Waldenburg（德语）或Valdenburk。1945年后，它成为波兰的一部分。从1975年到1998年，它是瓦乌布热赫省的首府。
'"`UNIQ--maplink-00000001-QINU`"'
瓦乌布热赫地图了解
[]瓦乌布热赫在其历史上一贯是一个重要的区域中心，专门从事布料制造，并在其及其周边地区大规模发展煤炭开采后得到了最大的增长。其他行业随之而来，其中最突出的是陶器。瓦乌布热赫在第二次世界大战中遭受的破坏相对较小，除了城市本身，它还可以夸耀其附近有许多历史建筑和景点，如宏伟的克先日城堡或温泉小镇什切夫诺-兹德鲁伊。
2019年，这里有111,000居民。
然而，由于传统产业的衰落，该地区经济相当萧条。
抵达
[]乘飞机
[]- 哥白尼弗罗茨瓦夫机场 (WRO IATA), ☏ +48 71 35-81-100. 最近的机场是弗罗茨瓦夫机场。
乘火车
[]瓦乌布热赫也是一个主要的铁路枢纽，主要由Polregio和地区铁路运营商Koleje Dolnoslaskie服务。每天还有几趟PKP Intercity的远程IC列车。从弗罗茨瓦夫出发的行程大约需要1小时。
瓦乌布热赫附近有几个火车站。瓦乌布热赫主站（Walbrzych Glowny）距离市区很远，尽管名字如此，对旅行者来说用处不大。瓦乌布热赫中心站（Walbrzych Centrum）和瓦乌布热赫市站（Walbrzych Miasto）离市中心更近，但并非所有火车都在这两个车站停靠。
乘汽车
[]从弗罗茨瓦夫出发，沿着DK35公路行驶一小时内即可到达该镇。
四处逛逛
[]瓦乌布热赫是一个横跨许多山丘的广阔城市，拥有发达的街道和道路网络。
看
[]克先日
[]
- 克先日城堡 (Zamek Książ), Piastów Śląskich街1号. 西里西亚地区（波兰第三大）最大的城堡，建于13世纪，经过多次改建。是该地区的文化和展览中心。
- 棕榈屋 (Palmiarnia), Wrocławska街158号. 建于1911年至1914年，由约翰·海因里希十五世·霍赫贝格大公为纪念他美丽的妻子、普莱斯女公爵玛丽亚·特蕾莎·冯·普莱斯（绰号Daisy）而下令建造。
- 旧克先日城堡遗址 (Stary Książ). 18世纪末在克先日城堡对面（山谷对面）建造的仿哥特式废墟。
瓦乌布热赫老城
[]- 瓦乌布热赫市集广场. 过去每周举行集市的地方。从1731年到1853年，巴洛克风格的市政厅曾占据其中心。如今，市集广场的吸引力在于历史悠久的联排别墅和每隔几分钟就会改变一次水景的喷泉。
- 市政厅. 一座三层楼的代表性建筑，以历史折衷主义风格维护，模仿哥特式。正面顶部中间有一个时钟，下面是描绘瓦乌布热赫不同历史时期纹章的浮雕。自1999年起，每天都能听到瓦乌布热赫的喇叭声。
- 瓦乌布热赫天使守护者教堂. 建于1898年，新哥特式风格，位于前一座教堂的原址。这座教堂是殿堂式的，采用拉丁十字平面，长60米，宽30米，高22米。
.jpg)
- 圣母哀痛圣殿. 一座哥特式教堂，改建为巴洛克风格。圣母哀痛圣殿位于瓦乌布热赫市中心，是这座城市最古老的建筑，被居民称为“城市的心脏”。根据编年史记载，早在1191年，就有一个瓦乌布热赫定居点，建在一座深林中的山丘上，旁边有一座供奉圣母玛利亚的木制教堂。这座教堂的祭坛处有一眼泉水，具有治愈病人的力量。传说一位虔诚的骑士，为了感谢上帝让他免于死亡，他在山丘上的森林中，靠近那眼治愈眼疾的奇迹之水之泉，竖立了圣母哀痛的雕像，并为她建造了一座木制教堂。
- 新教教堂. 由柏林勃兰登堡门的设计者卡尔·戈特哈德·朗汉斯设计，建于1785年至1788年。
- Centrum百货公司大楼 (原名Kaufahus Schocken), Słowackiego街7号. 这是施洛肯家族在全德国拥有的连锁百货公司之一，于1930年在当时的“Waldenburg”建造，是一座引人注目的现代主义建筑。第二次世界大战后，它成为波兰的“Centrum”百货公司之一。后者连锁店未能经受住波兰的经济变革，现在该建筑内设有各种独立的零售商铺。
- 区法院 (Sąd Rejonowy), Słowackiego街.
- Post Office (Poczta Główna).
- 区检察官办公室 (Prokuratura Okręgowa, 曾作为帝国银行分行建造).
- 阿尔贝蒂宫 (区博物馆).
- 切特里茨宫. 这座宫殿曾被称为“瓦乌布热赫城堡”。它由冯·切特里茨家族于1606年至1628年建造。在此之前，“Nowy Dwór”城堡被烧毁。
其他地方
[]- 新宫城堡遗址. 新宫城堡（Ogorzelec）的遗址位于城堡山（618米）顶上。城堡可能由斯威德尼察-亚沃尔公爵博莱克二世（Bolek II Mały）在14世纪中期建造。
- 瓦乌布热赫老矿井. （Stara Kopalnia，意为“老矿井”）是波兰最大的工业遗址旅游景点，位于前沥青煤矿——“Julia”煤矿（“Thorez”）。它占地4.5公顷，拥有真实的原始设备，如已安全保管并向游客开放的机械车间。在老矿井工作的导游（以前在“Julia”煤矿工作过的矿工）的帮助下，所有游客不仅可以亲眼看到矿山基础设施的巨大规模，还可以了解矿工危险而艰苦的工作性质。
- 瓦乌布热赫博物馆, 1 Maja街9号. 展品包括陶瓷、艺术、历史和地质。
- 格罗斯-罗森博物馆 (Gross-Rosen集中营), Szarych Szeregów街9号, muzeum@gross-rosen.eu. 档案位于瓦乌布热赫。集中营位于以北25公里的Rogoźnica。
- 黄金列车. 据称是二战期间纳粹掠夺的黄金列车隐藏的地点。
- 瓦乌布热赫陵墓（Totenburg）. 希特勒的“骄傲、荣耀和力量”纪念碑，纪念第一次世界大战的受害者，实际上是宣扬纳粹思想的场所。
- 小沃乌维耶茨山下的铁路隧道. 全长1,601米（5,253英尺），是波兰最长的铁路隧道。
- 博罗瓦山（黑山）. 瓦乌布热赫山脉的最高峰，2017年建成了公共观景塔。
- 切乌姆IEC山. 该地区第二高峰。一个巨大的圆顶状山峰，俯瞰城市。山顶上有一个45米高的观景塔，还有一个45米高的十字架和两个电视广播天线塔。
- 该市有二战期间建造的几个隧道和地下掩体，其中一些隧道被完全或部分掩埋。还有许多采矿设施（矿井、工业大厅、隧道）。
活动
[]- “克先日”马场 (Stado "Książ"), Jeździecka街3号. 骑马。
购物
[]- 维多利亚画廊, 1 Maja街64号, ☏ +48 74 632 30 01. 周一至周六 09:00-21:00，周日 10:00-20:00. 一家非常现代化的郊区购物中心，设有许多在德国和波兰都很受欢迎的零售连锁店，涵盖鞋类、服装、美容、电子产品等，甚至还有一个外币兑换点。由于该市的经济状况，服装/鞋类选择多为低端产品。以Intermarche超市为主，并设有一个电影院和一个美食广场。停车场充足，每25分钟（周日每小时）有一班免费巴士前往瓦乌布热赫市中心的Plac Grunwaldzki。适合便捷购物。绝对不适合购买当地产品或不喜欢标准化零售的人。
餐饮
[]- Pasaż, Magistracki广场8号, 58-300.
- Pierogowa Chata, Wrocławska街82号.
- Caffe Sztygarówka, Wysockiego街29号.
- Palmiarnia Kawiarnia "Pod Tropikiem", Wrocławska街158号.
- Pod Pretekstem Art Cafe, Rycerska街1号, 58-300.
- Złota Stacja, Rycerska街1号, 58-300.
- PTTK „Harcówka”, Park Sobieskiego街1号, 58-301 (在公园的山顶上).
饮品
[]住宿
[]- 瓦乌布热赫宜必思尚品酒店, 1 Maja街70号 (按照指示前往Magnolia购物中心。). 该酒店于2013年按照假日酒店的最新标准建造，后来仓促更名为宜必思尚品。价格合理，包含早餐和WiFi。酒店位于郊区的购物中心内，驾车非常方便，否则几乎不可能到达。 每晚149兹罗提.
- Castle Hotel (Hotel Zamkowy), Piastów Śląskich街1号.
- APROPOS酒店俱乐部餐厅, Wieniawskiego街82号.
- Zielone Wzgórze, Świdnicka街12A号.
- Hotel „Maria”, Wrocławska街134 b号.
- Hotel Arkadia, Wrocławska街113号.
- Pensjonat Stada Ogierów Skarbu Państwa „KSIĄŻ”, Jeździecka街3号.
- Zajazd „Adamski”, Fabiana街20号.
- Zajazd, Orkana街92号.