威尔士语手册 – 维基旅行攻略

威尔士语（Cymraeg）是一种语言，根据2020年人口普查，在威尔士（Cymru）有29%的人口（约87万）使用。威尔士语使用者遍布威尔士各地，但北部和西部地区的社区比例最高，每天有50%或以上的人使用该语言。在英国其他地区，特别是英格兰（Lloegr），沿边界和主要城市地区，有相当数量的威尔士语使用者。该语言在阿根廷（yr Ariannin）的丘布特省也有数千人使用，世界各地也有零星分布的使用者。在威尔士，所有达到入学年龄的威尔士语使用者也会说英语；而在阿根廷的使用者则会说西班牙语。

威尔士语是一种凯尔特语言，与布列塔尼语和康沃尔语关系密切，与爱尔兰语、马恩岛语和苏格兰盖尔语的关系则较远。它也从拉丁语、法语和英语中吸收了许多外来词，尽管这些词的拼写和发音经常被大幅修改；例如，英语动词to smoke和拉丁语名词leo（狮子）在威尔士语中几乎无法辨认为ysmygu或llew。巴塔哥尼亚威尔士语（Cymraeg y Wladfa）还吸收了一些在英国方言中找不到的西班牙语外来词。

发音指南

威尔士语是一种相对拼读的语言，大多数字母只有一个发音。组合字母可能会带来复杂性，尤其是“dd”，在英语中表示“th”发音，如“breathe”；而“th”则表示“th”发音，如“think”；“ll”是一个对非威尔士语使用者来说非常困难（但很常见）的发音——发音时将舌尖放在口腔前部上方，然后吹气，这里用“lh”表示。“Ch”总是发德语“Bach”或苏格兰语“loch”中的“ch”音；英语单词"church"中的发音则用“ts”表示。

北部和南部威尔士语在发音上存在细微差别，最明显的是北部“i”和“u”、“y”是两个不同的音，而在南部这些字母发音相同，都像“i”。

除非有重音符号，否则威尔士语单词的重音几乎总是落在倒数第二个音节上。当单词添加音节时，例如用来表示复数或某个职业的女性时，单词的发音可能会发生巨大变化。

威尔士语使用一种包含29个字母的拉丁字母版本，其中包括8个组合字母，这些组合字母在排序和填字游戏中都算作单独的字母：a, b, c, ch, d, dd, e, f, ff, g, ng, h, i, j, l, ll, m, n, o, p, ph, r, rh, s, t, th, u, w, y。

字母v、x和z在正常威尔士语用法中不存在，但在有限的场合（如人名）从英语中引入。字母“K”在威尔士语中被视为冗余，因为该发音总是用“c”表示，但它出现在前缀“kilo-”中，尽管“cilo-”总是可以接受。

元音

威尔士语中的元音可以带有变音符号，最常见的是扬抑符（^），称为to bach (小屋顶)，它会延长元音的发音；急性符号（´）则会缩短它。有时会出现分音符（¨），用于分隔两个相邻的元音。元音的发音倾向于类似于主要的欧洲大陆语言，而不是英语。

威尔士语有七个元音，它们都有短音和长音形式。以下发音仅为英语近似值

a: 类似“pat”
â: 类似“father”
e: 类似“pet”
ê: 类似“pear”
i: 类似“pit”
î: 类似“machine”
o: 类似“pot”
ô: “port”
u: 类似“pit”（南威尔士）; 类似法语的“u”，如“tu”（北威尔士）
û: 类似“machine”（南威尔士）; 法语“u”的长版本，如“tu”（北威尔士）
w: 后跟辅音或在词尾时，类似“u”在“put”中的发音; 后跟元音时，类似“w”在“well”中的发音
ŵ: 类似“oo”在“moon”中的发音
y: 当是单词中唯一或最后一个元音时，类似“i”在“pit”中的发音; 当在单词较靠前时，类似“u”在“put”中的发音; 注意：在少数常用词中，如fy（我的）和dy（你的），y的发音类似于“put”
ŷ: 类似“machine”

辅音

b: 类似“b”在“bed”中的发音。
c: 类似“c”在“cat”中的发音。
ch: 类似德语“Bach”或苏格兰语“loch”中的“ch”音。
d: 类似“d”在“death”中的发音。
dd: 类似“th”在“the”中的发音。
f: 类似“v”在“van”中的发音。
ff: 类似“f”在“fun”中的发音。
g: 类似“g”在“garden”中的发音。
ng: 类似“ng”在“pong”中的发音。有时，如在“finger”中。
h: 类似“h”在“heart”中的发音。
j: 类似“j”在“jump”中的发音
l: 类似“l”在“link”中的发音。
ll: 将舌尖放在口腔顶部，然后吹气。
m: 类似“m”在“meet”中的发音。
n: 类似“n”在“news”中的发音。
p: 类似“p”在“pen”中的发音。
ph: 类似“ph”在“philosophy”中的发音。
r: 类似“r”在“red”中的发音（清晰滚动，如苏格兰发音）。
rh: 送气、有气息的“r”。
s: 类似“s”在“state”中的发音。
si + 元音（不是辅音，而是音）: 类似“sh”在“shore”中的发音。
t: 类似“t”在“time”中的发音。
th: 类似“th”在“think”中的发音。
ts + 元音（不是辅音，而是音）: 类似“ch”在“chocolate”中的发音

常见双元音

除非另有说明，否则仅为南威尔士发音。也提供英语近似发音。

ae: 类似“eye”。
ai: 类似“eye”。
au: 类似“aye”，带有圆唇的闭合音。当用作复数标记时，在北部常发“ah”，在南部常发“eh”。
aw: 类似“ow!”。
ei: 类似“hey!”中的“ey”音。
eu: 类似“hey!”中的“ey”音，但带有圆唇的闭合音。
ew: 快速说出的“eh-oo”音。
ey: 类似“hey!”中的“ey”音。
iw: 类似“you”。
oe: 类似“boy”中的“oy”音。
oi: 类似“boy”中的“oy”音。
ou: 类似“boy”中的“oy”音。
uw: 类似“you”。
wy: 类似“oo-ee”。
yw: 类似“you”（单音节词）。
yw: 类似“uh-oo”（多音节词）。

某些双元音之间的差别通常非常细微。

语法

从语法上看，威尔士语相对复杂，有两个语法性别：阳性和阴性，所有名词都分配到这两个性别中；数字“二”、“三”、“四”也有阳性和阴性形式，必须与被数词所修饰的对象的性别相匹配；还有两种独立的计数系统：十进制（基数为10）和更传统的二十进制（基数为20）。变音现象是凯尔特语言的特征，即单词的首字母会根据句子的语法而改变，这使得在字典中查找单词变得困难。

短语列表

基础

你好。: Helo.（你好）
你好。（非正式）: S'mae.（s-my）（北部）/ Shwmae（shoo-my?）（南部）
你好吗？（正式）: Sut ydych chi?（北部） Shwd ych chi?（南部）
你好吗？（非正式）: Sut wyt ti?（北部） Shwd wyt ti?（南部）
我很好，谢谢。: 很好，谢谢。（yown, DEE-ol'ch）
您叫什么名字？（正式）: Be' ydy'ch enw chi?（bay UHdi'ch ENoo ch'ee?）
你叫什么名字？（非正式）: Be' ydy dy enw di?（bay UHdi duh ENoo dee?）
我的名字是______。: ______ 是我的名字。（_____ you ven-oo ee.）（南部）______ （北部）
很高兴认识你。: 很高兴认识您。（Brahv corth ah khi）
请。: 请。（Ahs guWELLuch in tha）
谢谢（非常感谢）。: 谢谢[非常]。（DEE-ol'ch [un vowr]）
不客气。: 不客气。（CROY-so）

威尔士语中没有完全等同于“是”和“否”的词；这个概念通过语法来实现，根据提问者和时态来表示同意或不同意，例如“是的，有”或“不，没有”，这根据问题的措辞有不同的说法。如果问题以“Oes...?”或“A oes...?”（“有…吗？”）开头，则回答是“oes”或“nac oes”；如果问题以“Ydy...?”（“是…吗？”）开头，则回答是“ydy”或“nac ydy”等。

是的。: 是。（ee-yeah）
不。: 不是。（Nah）
对不起。（引起注意）: Esgusodwch fi.（es-gis-OD-oo'ch vee）
对不起。（请求原谅）: Esgusodwch fi.（es-gis-OD-oo'ch vee）
我很抱歉。: 我很抱歉。（My uhn th'roog gen ee）
再见（正式）: Da bo chi.（Da BO ch'ee）
再见（非正式）: Hwyl!（hooill）
我不会说威尔士语[说得好]。: Alla i ddim siarad Cymraeg [yn dda].（Alh'a ee thim SHARad kym-RYE-g [uhn tha]）
你说英语吗？: 您说英语吗？（UD-ich ch'een SHARad SAYES-neg?）
这里有人会说英语吗？: 这里有人会说英语吗？（Oyss RHEEW-in UMma seen SHARad SAYES-neg?）
救命！: 救命！（Help）
小心！: Hendiwch!（HEN-dyoo'ch!）
早上好。: 早上好。（BOR-eh dah）
下午好。: 下午好。（PROINhaun dah）（北部）
晚上好。: 晚上好。（NOSS-why-th thah）（南部）（NOSS-waith-thah）（北部）
Good night.: 晚安。（NOHS dah）
晚安（睡觉时）: Nos da.（NOHS dah）
我不明白。: 我不明白。（DWEE thim in THEEall）
厕所在哪里？: 小房子在哪里？（Blay my'r tee bahch?）

麻烦

数字

0: 零（dim）
1: 一（een）
2: 二（die）（阳性）；二（doo-ey）（阴性）
3: 三（tree）（阳性）；三（tire）（阴性）
4: 四（PED-war）（阳性）；四（PED-ire）（阴性）
5: 五（pimp）；五（pim）（名词前）
6: 六（ch'way'ch）；六（ch'way）（名词前）
7: 七（sayeth）
8: 八（oo-ith）
9: 九（now）
10: 十（day-g）；十（deng）（名词前）
从这一点开始，第一个术语是二十进制形式，第二个是十进制形式。根据需要将“dau”、“tri”和“pedwar”替换为“dwy”、“tair”和“pedair”。
11: 十一（een ar thayg）；十一（een deg un）
12: 十二（DAY-theg）；十二（DAY-theng）（名词前）；十一十二（un deg dau）
13: 十三（tree ar thayg）；十三（un deg tri）
14: 十四（PED-war ar thayg）；十四（un deg pedwar）
15: 十五（PUM-theg），十五（PUM-theng）（名词前）；十五（un deg pump）
16: 十六（een ar BUM-theg）；十六（un deg chwech）
17: 十七（die ar BUM-theg）；十七（un deg saith）
18: 十八（DAY-now）；十八（un deg wyth）
19: 十九（PED-war ar BUM-theg）；十九（un deg naw）
20: 二十（IG-ine）；二十（dau ddeg）
21: 二十一（een ar IG-ine）；二十一（dau ddeg un）
22: 二十二（die ar HIG-ine）；二十二（dau ddeg dau）
23: 二十三（tree ar HIG-ine）；二十三（dau ddeg tri）
30: 三十（DAYG ar HIG-ine）；三十（tri ddeg）
40: 四十（DAY-gine）；四十（pedwar deg）
50: 五十（HAN-ner kant）；五十（pum deg）
60: 六十（TRIG-ine）；六十（chwe deg）
70: 七十（DAYG ah THRIG-ine）；七十（saith deg）
80: 八十（PED-war IG-ine）；八十（wyth deg）
90: 九十（DAYG ah FED-war IG-ine）；九十（naw deg）
91: 一百一十（een ar thayg ah FED-war IG-ine）；一百一十（naw deg un）
100: 一百（KANT）；一百（can）（名词前）
200: 二百（die gant）
300: 三百（tree ch'ant）
1000: 一千（meel）
2000: 两千（doo-eey veel）
1,000,000: 一百万（MIL-ioon）
号码_____（火车、巴士等）: rhif _____（Rheev）
half: 一半（HAN-ner）
less: 少（lhie）
more: 多（moo-ee）

enweta puku ijeri ▶^ⓘ(E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)

现在: 现在（ROO-an）[北部]；现在（NOW-r）[南部]
稍后: 稍后（HOOIR-ach）
之前: 之前（kin）
after: 之后（weddy）
早上: 上午（BOR-eh）
早上: 在上午（un uh BOR-eh）
下午: 下午（PRUN-hown）- 通常发音为p'nown
晚上: 晚上（NOSooaith）；晚上（nosson）
in the evening: 在晚上（Gudar nohs）
夜晚: 夜晚（nohs）

时钟时间

one o'clock AM: 早上1点（een oh'r glo'ch uh bor-eh）；01:00
two o'clock AM: 早上2点（die oh'r glo'ch uh bor-eh）；02:00
中午: 中午12点（HAN-ner DEE-th）
下午1点，13:00: 下午1点（een oh'r glo'ch uh p'nown）；13:00
下午2点，14:00: 下午2点（die oh'r glo'ch uh p'nown）；14:00
差一刻七点，18:45: 差一刻七点 - 6.45 p.m.
过七点一刻，19:15: 过七点一刻 - 7.15 p.m.
七点半，19:30: 过七点半 - 7:30 p.m.
午夜: 午夜12点（HAN-ner nohs）；00:00

时长

_____ minute(s): _____ 分钟（MINNID(eh)）
_____ hour(s): _____ 小时，复数小时（our），复数OR-yai）
_____ day(s): _____ 天（DEEth），复数DUTH-yai）
_____ week(s): _____ 周（OOITH-noss），复数ooith-NOSS-eye）
_____ month(s): _____ 月（mees），复数MIS-oeth）
_____ year(s): _____ 年，复数年（BLOOITH-in），复数blun-UTH-oeth）
每日: 每日（uhn dhuh-iol）
weekly: 每周（uhn ooith-NOSS-ol）
monthly: 每月（uhn VIS-ol）
yearly: 每年（uhn vluh-NUTH-ol）

Áfọ̀ (AH-fore)

对应西方: 今天（HETH-you）
昨天: 昨天（THOY）
明天: 明天（uh-VOR-ee）
昨晚: 前天晚上（NAI-thee-uhr）
the day before yesterday: 大前天（ECH-doy）
大前天晚上: ech-nos （ECH-nos）
本周: 本周（uhr WITH-nos hon）
上周: 上周（uhr WITH-nos dyoo-ETH-av （通常发音为“dyoo-ETHA”））
下周: 下周（uhr WITH-nos NESS-av （通常发音为“nessa”））

星期一: 星期一（deethe lheen）
星期二: 星期二（deethe MOW-rth）
星期三: 星期三（deethe MER-cher）
星期四: 星期四（deethe IAI）
周六和银行假日: 星期五（deethe GWEN-er）
星期六: 星期六（deethe SAD-oorn）
[编辑]: 星期日（deethe seel）

单词nos可以与星期名称（去掉dydd）组合使用，表示“星期一晚上”、“星期二晚上”等。因为nos是一个阴性名词，它会使后面的一些星期名称发生变音。

星期一晚上: Nos Lun（nos leen）
星期二晚上: Nos Fawrth（nos VOW-rth）
星期三晚上: Nos Fercher（nos VER-cher）
星期四晚上: Nos Iau（nos IAI）
星期五晚上: Nos Wener（nos WEN-er）
星期六晚上: Nos Sadwrn（nos SAD-oorn）
星期日晚上: Nos Sul（nos seel）

月份

一月: 一月（ION-our）
二月: 二月（CHWEV-ror）
三月: 三月（MOWRTH）
四月: 四月（EB-rilh）
五月: 五月（MY）
六月: 六月（me-HEV-in）
七月: 七月（gor-FEN-nav）
August: 八月（OWST）
九月: 九月（MED-ee）
十月: 十月（HUD-rev）
十一月: 十一月（TACH-weth）
十二月: 十二月（RAG-vir）

有时需要在月份名称前加上mis（月）一词，因为有些月份名称有其他常见含义。例如，Mawrth既指“星期二”也指“火星”，而hydref意为“秋天”。

Writing time and date

日期写作日/月/年。所以如果看到04-12-2003，就知道那是y pedwerydd o Rhagfyr（12月4日），而不是4月12日。一个完整拼写的日期（18-12-1963）是y deunawfed o Ragfyr mil naw chwe tri（你指定千位，然后是百位、十位和个位的具体数字；对于2000年及以后的年份，说“dwy fil”（两千）后面跟显著数字，省略零——因此2005年是“dwy fil a phump”（两千零五），而1987年是“mil naw wyth saith”（一千九八七）。

序数如下。阴性形式用于阴性名词。

第一 - 1af, cyntaf

第二 - 2il, ail

第三 - 3ydd, trydydd（阳性），trydedd（阴性）

第四 - 4ydd, pedwerydd（阳性），pedwaredd（阴性）

第五 - 5ed, pumed

第六 - 6ed, chweched

第七 - 7fed, seithfed

第八 - 8fed, wythfed

第九 - 9fed, nawfed

第十 - 10fed, degfed

时间使用24小时制，或用冒号或点分隔小时和分钟，并加上“y.b.”（上午）、“y.p.”（下午）或“y.h.”（傍晚）后缀，相当于“a.m.”和“p.m.”。

季节

泉水: 春天（GWAN-win）
夏季: 夏天（haav）
autumn: 秋天（HUD-rev）
winter: 冬天（GAI-yav）

颜色

黑色: 黑色（dee）
白色: 白色（阳性）/ 白色（阴性）（gwin/gwen）
grey: 灰色（lh'oo-id）
红色: 红色（KO'ch）
蓝色: 绿色（glaas）- 注意这个词也用来形容草的颜色。
黄色: 黄色（MELLIN）
绿色: 绿色（阳性）/ 绿色（阴性）（gwirth/gwer'th）
橙色: 橙色（ORRen）
粉色: 粉红色（pink）
紫色: 紫色或蓝绿色（POR-for或GLASko'ch）
棕色: 棕色（brown）
silver: 银色（AR-yan）
gold: 金色（ire）

Transportation

Bus and train

一张去 _____ 的票多少钱？: 到_____的车票多少钱？（Vy-nt yoo TOK-in ee）
一张去 _____ 的票，请。: 一张到_____的车票，谢谢。（TOK-in ee ____ oss GWEL-ookh uhn thah）
Where does this train/bus go?: 这趟火车/巴士去哪里？（blay mire trayn/boos hoon uhn mind?）
Where is the train/bus to _____?: 去_____的火车/巴士在哪里？（blay mire trayn/boos i ____）
Does this train/bus stop in _____?: 这趟火车/巴士会停靠在_____吗？（Uh deer trayn/bws hoon uhn GA-loo uhn _____）
When does the train/bus for _____ leave?: 去______的火车/巴士什么时候出发？（preed mire trayn/boos i _______ un GAD-ile）
When will this train/bus arrive in _____?: 这趟火车/巴士什么时候到达_____？（preed veeth uh trayn/boos hoon un KUHR-ithe _____）
a one-way ticket: 单程票
a return/round trip ticket: 往返票

请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率（没有计价器）。如果您与朋友分摊出租车费用，请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”（number of services）、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车，那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。

_____在哪里？: _____在哪里？（blay my'r _____）
修道院: abaty（a-BA-tee）
海滩: 海滩（tryth）
公交/火车站: orsaf fysiau/reilffordd（OR-sav vuh-SHY / RAIL-fordh）（注意：orsaf是变音；您在标志上看到的基准形式是gorsaf）
城堡: 城堡（cas-DELH）
教堂/大教堂: eglwys / eglwys gadeiriol（eg-LOIS / eg-LOIS ga-DAY-reeol）
农场: 农场（ferm）
房子/小屋: tŷ / bwthyn（tee / BUH-thin）
hotel: 旅馆（GWES-dee）
岛屿: 岛（UN-iss）
湖: 湖（lheen）
图书馆: 图书馆（luvr-GELH）（注意：变音；基准形式是llyfrgell）
市场大厅: neuadd y farchnad（NAY-adh uh VARKH-nad）
山: 山（MUN-idh）
博物馆/美术馆: amgueddfa / oriel（am-ghee-EDH-va / OR-yel）
公园/花园: parc / ardd（parc / ardh）（注意：ardd是变音；基准形式是gardd）
港口/海港: porth（porth）
酒吧: 酒馆（da-VARN）（注意：变音；基准形式是tafarn）
河流/溪流: afon / nant（A-von / nant）
城镇/市中心: canol y dref/ddinas（CAN-ol uh drev / DHI-nas）
北: 北部（GOG-ledh'）
南: 南部（day）
东: 东部（DOOY-rine）
西: 西部（gor-LH'EW-in）
左转/右转: Trowch i'r chwith / dde（trowch eer chweeth / dhe）

出租车

出租车: 出租车

住宿

hotel: 旅馆
住宿加早餐: gwely a brecwast
campsite: 营地/露营地
帐篷: pabell (pl: pebyll)
caravan: 拖车
自助式: hunan arlwyo

货币

英镑: Punt（peent）
便士: Ceiniog（CAY-neeog）

Punt和ceiniog都是阴性名词，这意味着当存在时必须使用阴性数字形式（即2、3和4）。数字后面的名词从不复数，所以无论您花费一英镑还是一百英镑，都只说punt。但是，“两个”的单词（dau/dwy）确实会导致后面的名词发生软变音。

一英镑: un punt（een peent）
两英镑: dwy bunt（doo-ee peent）
两便士: dwy geiniog（doo-ee GAY-neeog）
三英镑: tair punt（tire peent）
四英镑: pedair punt（PED-ire peent）
二十分: ugain ceiniog（IG-ine peent）

用餐

面包: 面包
土豆: 土豆
薯条: sglodion
鱼: 鱼
家禽: ffowlyn
肉: 肉
羊肉: 羊肉
香肠: 香肠
培根: 培根
vegetables: 蔬菜
卷心菜: 卷心菜
胡萝卜: 胡萝卜
cauliflower: 花椰菜
大蒜: 大蒜
海藻面包: bara lawr
韭葱: 韭菜
蘑菇: 蘑菇
欧防风: pannas
豌豆: 豌豆
瑞典芜菁/芜菁: maip
tomato: tomato
fruit: 水果
apple: 苹果
橙色: oren
奶酪: 奶酪
鸡蛋: 鸡蛋
蛋糕: 蛋糕（南部），蛋糕（北部）
巧克力: 巧克力
sweets: 糖果
黄油: 黄油
coffee: 咖啡
茶: te
水: 水
果汁: 果汁
牛奶: 牛奶（南部），牛奶（北部）
威尔士特产: bwyd o Gymru
糖: 糖
盐: 盐
胡椒: 胡椒

Bars

酒吧: 酒馆
beer: 啤酒
苦: 苦啤酒
真正的麦芽酒: cwrw go iawn
苹果酒: 苹果酒
葡萄酒: 葡萄酒
白葡萄酒: gwin gwyn
红葡萄酒: gwin coch
威士忌: 威士忌
伏特加: 伏特加
朗姆酒: 朗姆酒
可乐: cola
lemonade: 柠檬水
一瓶/半瓶: Potel / haner potel
一杯/两杯，请。: Peint / Dau beint, plîs.
薯片（土豆片）: creision (tatws)
坚果: cnau
干杯！（祝健康）: Iechyd da!

购物

商店/商店: siop / siopau
supermarket: 超市
广场: 市场
奶制品商店: llaethdy
面包店: popty
肉店: cigydd
change: 兑换
开: 营业中
闭: 打烊
购物: 购买
卖: 销售

Driving

道路: 路
高速公路: 高速公路
服务区: gwasanaethau
停车场: 停车场
insurance: 保险
事故: 事故
这里有加油站吗？: Oes na orsaf petrol fan hyn?
去Pandy的路在哪里？: Ble mae'r ffordd i'r Pandy?
经Gwersyllt的路更快。: Mae'r ffordd drwy Gwersyllt yn gyflymach.
尽量避开Cefn-y-Bedd。: Ceisiwch osgoi Cefn-y-Bedd.
有更美的路去Brymbo吗？: Oes ffordd perta i fynd i Frymbo?
在旧钢铁厂处左转。: Trowch i'r chwith ger yr hen waith dur.
那里没什么可看的。: Does dim byd yna i weld yno.
Rossett有加油站，但Sainsbury's更便宜。: Mae na orsaf petrol yn Yr Orsedd ond mae Sainsbury's yn rhatach
您可以在Heol Hyfryd免费停车。: Gewch chi barcio yn Heol Hyfryd am ddim.
不要停在Bryn Hyfryd，那里是个粗糙的区域。: Peidiwch â pharcio ym Mryn Hyfryd - mae'n ardal ryff.

执法

警察: 警察（HEDH-lee）
消防站: gorsaf dân（GOR-sav daan）

本威尔士语手册是一篇可用的文章。它解释了发音和旅行交流的基本要素。一个有冒险精神的人可以使用这篇文章，但请随时通过编辑页面来改进它。

威尔士语短语手册

目录

发音指南

元音