西基尔比位于威尔勒尔半岛的默西赛德。

霍伊莱克是一个风景如画的海滨小镇，俯瞰着爱尔兰海，可远眺威尔士、希尔布雷岛和利物浦。在皇家利物浦高尔夫俱乐部举行的重要高尔夫赛事期间，国际旅游业蓬勃发展。

了解

西基尔比是位于迪伊河口的一个小型爱德华时代海滨小镇。它拥有宜人的海滩、可眺望北威尔士和希尔布雷岛的景色，以及加冕花园和一个罕见的滨海湖步道。

卡尔迪、瑟斯塔斯顿、霍伊莱克和米尔斯是沿海 adjacent 村庄。

抵达

公路

• A540
• A5027和B5192，来自M53高速公路，2a号出口

乘火车

• 1 西基尔比火车站, Grange Road, CH48 4DZ, ☏ +44 151 201-0001. 周一至周六 5:36-次日0:22，周日 7:46-次日0:22.  
• 2 霍伊莱克火车站.  

看

希尔布雷岛

• 1 希尔布雷岛 (从公告牌步行约 40 分钟，毗邻威尔勒尔帆船中心，位于西基尔比迪恩巷尽头). 该岛群包括希尔布雷岛（发音 HILL-bree）本身，以及 Middle Eye 和 Little Eye。步行前往希尔布雷岛或其较小（且更近）的突出部分 Little Eye（务必非常小心潮汐：阅读位于滨海湖北端船屋附近的标志上的指导）。穿着雨衣和雨靴或结实的防水徒步鞋是穿越的推荐装备。前往该岛的通用建议是，当潮水退去时，从西基尔比的滨海湖北端走到 Little Eye，然后绕过岛屿的“背面”，避开可能无法通行的沟渠，到达岛屿的“正面”，然后前往希尔布雷岛本身。在不确定潮汐的情况下穿越，最糟糕的情况是可能被困在快速流动的潮汐沟之间，最好的情况是，直到潮水退去才能离开岛屿。步行者不应试图从霍伊莱克斯坦利路尽头的“红岩”直接走到希尔布雷岛。 免费. (2021年9月更新)

在西基尔比滨海湖上划独木舟

• 2 西基尔比滨海湖. 滨海湖可以从长长的海滨长廊欣赏，那里有停车场，还有长椅供您欣赏繁忙的航行活动。滨海湖周围还有一条步道，可以欣赏到美丽的日落景色。 免费.  

老村庄相当漂亮；参观圣布里吉特教堂，或许可以穿过阿什顿公园，该公园横跨威尔勒尔小径，小径本身沿着一条旧铁路支线长长的散步道，风景优美。

• 3 阿什顿公园, Westbourne Rd, CH48 4DH (距西基尔比车站约 10 分钟步行路程). 威尔勒尔小径的最北端。 免费.  
• 4 威尔勒尔乡村公园 (瑟斯塔斯顿游客中心), Station Road, Thurstaston. CH61 0HN (22 路（及 22a 路）公交车从切斯特经威勒斯顿、内斯顿和希斯瓦尔前往瑟斯塔斯顿的威尔勒尔乡村公园。可以通过霍顿火车站到达威尔勒尔小径，那里有一个跨越铁路轨道的桥梁顶部大门。现在这里是威尔勒尔小径的起点，因为它从哈德洛路延伸，以便通过默西铁路系统方便地从利物浦乘火车到达。威尔勒尔小径非常受行人、遛狗者、骑马者和骑自行车者的欢迎。). 威尔勒尔乡村公园有一条 12 英里长的步行道，沿着旧西基尔比到霍顿铁路线的线路，可欣赏迪伊河口到威尔士的壮丽景色。如今，它是家庭出游的必去之地，其设施包括游客中心、观鸟屋、卫生间、野餐区、烧烤区、咖啡馆和绿色商店。绿色商店内设有信息和销售台，您可以在那里获取宣传单、指南、特别感兴趣的书籍和信息。工作人员将乐意为您服务。您可以从 Station Road 底部或 Tinkers Dell Steps 进入美丽的海滩。  
• 5 霍伊莱克和西基尔比战争纪念碑. (2017年4月更新)

活动

• 步行前往希尔布雷岛。步行、跑步、骑自行车或骑马游览威尔勒尔小径。在阿什顿公园漫步。沿着海岸小径骑自行车前往利物浦。在许多独立咖啡馆之一闲逛。在滨海湖边欣赏日落。
• 1 西基尔比博物馆, St Bridget's Centre, St Bridget's Lane, CH48 3JT, ☏ +44 771 610-0131. 周六 10:00-13:00. 参观博物馆，了解自公元 900 年以来的石器收藏品。 免费.  
• 2 威尔勒尔帆船中心 (滨海湖), South Parade, CH48 0QG, ☏ +44 151 625-3292.  
• 在霍伊莱克进行沙地帆船运动。
• 3 皇家利物浦高尔夫俱乐部. 成立于 1869 年，曾于 2023 年举办英国公开赛。 (2025年6月更新)
• 英式橄榄球联盟： 卡尔迪橄榄球俱乐部于 2025 年降级，现效力于国家联赛一（第三级别）。其主场位于西基尔比东南部三英里处的瑟斯塔斯顿的 Telegraph Rd。
• 4 西基尔比站前广场 (站前广场), Grange Road, CH48 4HX (距西基尔比车站步行 1 分钟). 室内游泳。  
• 霍伊莱克皇家海军陆战队救援队开放日 North Parade, Hoylake. CH47 2BB. 距霍伊莱克车站约 10 分钟步行路程。八月底。红箭飞行表演。

购物

• 1 霍伊莱克 RNLI 商店, North Parade, Hoylake CH47 3AL. 周日 11:00-15:00（视天气情况而定）. RNLI 相关礼品和商品。  

餐饮

• 1 Karma 餐厅, 9 Grange Road, CH48 4DY, ☏ +44 151 625-5999.  
• 2 Ring O' Bells, Village Road, CH48 7HE, ☏ +44 151 929-6750. 酒吧：周一至周六中午至晚上 11 点，周日中午至晚上 10:30；餐饮：周一至周六中午至晚上 9 点，周日中午至晚上 8 点. 酒吧可追溯至 1810 年。 (2024年2月更新)
• 3 Tanskey's 小酒馆, 105 South Parade, CH48 0RR, ☏ +44 151 625-3882.  
• 4 The Wro Lounge & Bar, 2 Grange Road, CH48 4HA, ☏ +44 151 625-2010. (updated Jan 2021)
• 5 Julian's, 20 Birkenhead Road, Hoylake, CH47 3BW, ☏ +44 151 632-6241.  
• 6 The Quadrant, 5-6 The Quadrant, Hoylake, Wirral. CH47 2EE, ☏ +44 151 632-4444.  

饮品

• 1 The Dee Hotel (JD Wetherspoons), 44 Grange Road, CH48 4EF (Opposite the Concourse and railway station), ☏ +44 151 929-6300. Actually better than it used to be, when it was a 'real' pub!  
• 2 The White Lion, 44 Grange Road, CH48 4EF, ☏ +44 151 929-6300. More than 200 years old, the pub is quite small but friendly & interesting. (updated Sep 2021)
• 3 Hoylake Lights (JD Wetherspoons), 52–54 Market Street, Hoylake. CH47 3BB (10 minutes from Hoylake station), ☏ +44 151 632-1209.  
• 4 The Cottage Loaf, 338 Telegraph Road, Thurstaston, Wirral. CH61 0HJ (on the A540, near the Thurstaston and Irby roundabout), ☏ +44 151 648-2837.  
• 5 The Railway, 143-145 Birkenhead Road, Meols. CH47 6AA, ☏ +44 151 632-3320.  
• Vanilla Lounge, 6 Market Street, Hoylake. CH47 2AE (1 minute from Hoylake station), ☏ +44 151 633-2390. 

住宿

• 1 21 Park House, 21 Park Road, CH48 4DN, ☏ +44 7974 264694. £35+.  
• 2 Abbey House Apartment Hotel, 108 Meols Drive, CH48 5DA, ☏ +44 151 632-0914. £150+.  
• 3 Marston's Green Lodge Hotel, 2 Stanley Road, Hoylake. CH47 1HW (5 minutes walk from Hoylake station), ☏ +44 151 632-2321. Reasonably priced, with pub-chain restaurant.  
• 4 Holiday Inn Express Hoylake, The King's Gap, Hoylake. CH47 1HE, ☏ +44 151 632-2073. (updated Apr 2017)
• King's Gap Court Hotel, The Kings Gap, Hoylake. CH47 1HE. 

Peel Hey and Hillbark are in nearby Frankby.

连接

As of Aug 2022, West Kirby has 4G from all UK carriers. 5G has not reached this area.

下一站

• Lively Liverpool needs a few days to explore.
• Birkenhead has historic Port Sunlight, an Edwardian industrialist's dream of the future.
• Chester is a charming ancient walled city.
• The North Wales coastline stretches west beyond the Dee. Its eastern parts are industrial, then the view improves around Rhyl.