西米德兰兹是英格兰中部西部的地区,位于联合王国。这个中部地区与英格兰西北部、英格兰东部、英格兰东南部、西部地区以及威尔士的所有三个部分(南部、中部和北部)接壤。它是不列颠和爱尔兰地区中唯一一个不临海的地区。虽然人口稠密且工业发达,但在城市周边的乡村地区仍然保留着许多自然美景。其主要城市伯明翰是英国第二大城市。
郡
[]西米德兰兹地区包含几个传统的英格兰郡以及一个名为西米德兰兹的中心城市郡(名字很容易让人混淆)。
| 赫里福德郡 (以英格兰标准而言)人口稀少的田园山丘,中心是座堂城市赫里福德。 |
| Shropshire 这里是钢铁工业的发源地——迷人的铁桥和科尔布鲁克代尔村庄——以及拥有许多中世纪建筑的什鲁斯伯里和什罗普郡山丘。 |
| 斯塔福德郡 斯托克波特特伦特,该地区的主要工业中心,以其最著名的产业“陶器之乡”而闻名;往南,历史悠久的利奇菲尔德拥有一座如同哥特式怪物般的宏伟教堂。 |
| 沃里克郡 莎士比亚故居埃文河畔斯特拉特福,迷人的温泉小镇皇家利明顿温泉镇和华威城堡。 |
| 西米德兰兹郡 城市中心,包含伯明翰、伍尔弗汉普顿及其他几个城镇的城市群;该地区还有考文垂。 |
| 伍斯特郡 靠近伍斯特座堂城市的马尔文山丘构成了风景优美的乡村。 |
城镇和村庄
[]其他目的地
[]了解
[]从1870年代到1970年代,该地区一直是“世界工厂”,尤其以工程、金属工业、啤酒生产(归因于水质)以及来自斯托克波特特伦特的陶器而闻名。这里还有大规模的煤炭开采。工业区的中心伯明翰,因其充满活力的自由技能市场和思想独立的工人而被称为“千业之城”。出于复杂的原因,这个工业基础从20世纪60年代开始崩溃。尽管许多工业依然存在,但在崩溃中损失了数十万个基于工业工厂的工作岗位。
环绕着城市核心的英格兰郡仍然是英格兰最美丽的地方之一,尤其是华威郡、伍斯特郡、北斯塔福德郡的大部分地区以及什罗普郡的许多地方。
抵达
[]乘飞机
[]伯明翰机场(BHXIATA)是该地区唯一的が主要机场,尽管曼彻斯特、利物浦和东米德兰兹机场距离伯明翰均在2小时以内。在伦敦的机场中,卢顿机场最为方便。它有每小时一班的直达火车前往莱斯特和诺丁汉,且无需经过伦敦。前往伯明翰大约需要2.5小时。
乘汽车
[]英国许多主要公路汇聚于伯明翰。从西米德兰兹出发:M5公路向西南方向通往布里斯托及更远的地方;M6公路向北途经曼彻斯特通往苏格兰;M6公路的南部进入东米德兰兹地区,并连接M1公路,可前往伦敦,M40公路也直接连接伯明翰和伦敦。
乘火车
[]伯明翰新街车站(Birmingham New Street)的火车通往全国各地,许多主要的城际线路也经过该地区。伦敦、布里斯托、利物浦、诺丁汉和曼彻斯特距离新街车站均约90分钟火车车程。什鲁斯伯里通过“威尔士之心线”(Heart of Wales Line)提供了通往威尔士南部和威尔士中部偏远地区的通道,该线路向西南方向延伸至兰埃利,靠近斯旺西;而风景优美的“坎布里安线”(Cambrian Line)则向西延伸至阿伯里斯特威斯和普洛赫利。霍利黑德的渡轮港确保了威尔士北部与整个西米德兰兹地区的良好连接。
四处逛逛
[]道路网络发达,虽然有些迂回。此外,还有良好的巴士和铁路网络,以及国家自行车道和供窄尾船使用的庞大运河网络。
看
[]- 莎士比亚故居埃文河畔斯特拉特福。
- 华威、卢德洛和肯尼沃思的一些英格兰最美丽的城堡。
- 伯明翰的“牛环”购物圣地的独特建筑。
- 工业历史,包括铁桥的世界上第一座铁桥。
活动
[]西米德兰兹融合了工业历史、绿色景观和文化瑰宝。在伯明翰,鲍恩维尔的吉百利世界讲述了这座城市巧克力产业的故事,而黑乡生活博物馆则通过仍在运作的锻造厂、复古电车和煤矿重现了19世纪的生活。
对于喜爱户外活动的人来说,马尔文山丘横跨乡村,提供适合各种水平的徒步路线,而坎诺克追击森林是骑行、徒步和观赏鹿的天堂。在伍尔弗汉普顿,班托克故居博物馆展示了20世纪初的生活,坐落在一座保存完好的装饰艺术风格住宅内,配有时代的家具和花园。
伯明翰图书馆是建筑地标,拥有丰富的馆藏和俯瞰城市天际线的屋顶花园。同时,伯明翰科学博物馆“Thinktank”通过互动展览将科技与历史融为一体,包括一辆全尺寸蒸汽火车和一架“喷火”战斗机。
餐饮
[]伯明翰是Balti美食的发源地,这是一种深受喜爱的英印融合菜肴,由20世纪来自南亚的移民为了迎合当地口味而创造的。尽管它起源于西米德兰兹,但如今在英国几乎所有地方的咖喱餐厅都可以品尝到这种美食。在其他地方,卢德洛镇以其美食闻名。它在高端餐厅方面找到了自己的定位,此外还有一个定期的农贸市场以及许多出售当地农产品的熟食店和商店,使卢德洛虽然规模不大,却能提供超出预期的美食体验。
饮品
[]注意安全
[]下一站
[]- 从伯明翰出发,90分钟即可到达英格兰西北部充满活力的城市利物浦和曼彻斯特。
- 位于威尔士、以文学闻名的海伊-昂-瓦伊小镇,从赫里福德前往最为便捷。
- 前往西部地区的切尔滕纳姆和格洛斯特,以及前往英格兰东南部的牛津,都是前往南部的有吸引力的短途旅行。
- 到伦敦的交通非常便利,距离伯明翰仅90分钟路程。
- 英国第一个国家公园峰区主要位于东米德兰兹,但部分地区靠近斯托克波特特伦特。

